WEBVTT 00:00.278 --> 00:01.718 آنچه گذشت 00:01.733 --> 00:04.668 از زمان حکومت نظاميت نگذشته؟ حبس خونگيم تموم شده 00:04.702 --> 00:05.736 اين يعني بايد به سلامتي بزنيم 00:05.770 --> 00:07.771 براي امشب براي امشب 00:07.805 --> 00:09.940 ميدونم فکر ميکني کار ديشبمون ممکنه اشتباه بوده باشه 00:09.974 --> 00:12.576 من هميشه ميخواستم اين اتفاق بيفته، اما از چيزي استفاده کردي؟ 00:12.610 --> 00:13.744 آره، البته 00:13.778 --> 00:15.812 دوستم تس با من حرف زده درباره يه چيزي که اتفاق افتاده 00:15.847 --> 00:18.548 اون خيلي مست بوده 00:18.943 --> 00:21.878 اون متوجه شده که سکس داشته 00:21.912 --> 00:22.912 با يکي ديگه 00:22.947 --> 00:24.848 خب؛ اين افتضاحه که اون خيانت کرده 00:24.882 --> 00:26.750 که بهش تجاوز شده چي؟ 00:26.784 --> 00:29.653 خب، اگه اون اونقدر مست بوده که نتونسته روز بعدش جريانو به خاطر بياره 00:29.687 --> 00:30.954 پس اون نميتونه هيچ رضايتي داده باشه 00:30.988 --> 00:33.523 اگه تو به هر طريقي به من نه گفته بودي من ديگه کاري نميکردم 00:33.557 --> 00:36.292 اما اگه من نميتونم به خاطر بيارمش چطوري ميتونه درست باشه؟ 00:36.327 --> 00:37.661 بي، ما با هم سکس داشتيم 00:37.695 --> 00:39.162 اين يه حمله نبوده 00:39.196 --> 00:41.531 وقتي بيدار شدم، احساس کردم 00:41.565 --> 00:43.166 يه چيزي درست نيست 00:43.200 --> 00:45.235 فقط به من بگو چيکار کنيم و ما همون کار و ميکنيم 00:45.269 --> 00:47.203 فقط ميخوام فراموشش کنم 00:47.238 --> 00:48.371 پس اين همون کاريه که ما ميکنيم 00:54.178 --> 00:56.212 هي! پيغامت رو گرفتم 00:56.247 --> 00:59.749 که يه سر بيام اينجا... واااو. دکور جديدت رو ببين 00:59.784 --> 01:00.784 قشنگه 01:00.985 --> 01:02.770 چرا نميشيني؟ 01:08.958 --> 01:11.595 من لازمه بدونم که توي اون پارتي چه اتفاقي افتاده 01:12.646 --> 01:14.378 ليلي با من صحبت کرده 01:14.379 --> 01:19.428 توبي درباره بحثي که با ميلس کانري داشته بهش گفته 01:19.430 --> 01:21.438 اوه خداي من 01:23.239 --> 01:25.656 اين راجع به اين نيست که من مامان امت هستم 01:26.457 --> 01:29.198 اگه اتفاقي برات توي اون پارتي افتاده 01:29.199 --> 01:32.104 که تو نميخواستي اتفاق بيفته 01:32.305 --> 01:34.358 اگه يه تجاوز جنسي بوده 01:34.361 --> 01:37.087 هيچ اتفاقي بين من و تنک نيفتاده 01:37.588 --> 01:40.242 ميفهمم که ترسيدي و من اينو درک ميکنم 01:40.324 --> 01:42.225 من حتي دانشجوي اينجا نيستم 01:42.226 --> 01:44.188 اما ميلس هست 01:44.189 --> 01:46.900 و هر اتفاقي که افتاده توي خوابگاه من بوده 01:48.601 --> 01:50.834 به عنوان مديريت 01:51.235 --> 01:54.908 IX من مجبورم به دفتر گزارش بدم 01:54.909 --> 01:57.674 نه، نه. من مسلماً نميخوام که اينکارو بکني 01:58.075 --> 02:03.790 مسئول محافظت دانشجويان IX دفتر در مورد مسايل جنسيه 02:04.291 --> 02:08.113 دانشگاه مسئول اداره مراحل بازجويي است 02:08.219 --> 02:11.221 ملودي، لطفاً. من فقط ميخوام اين مساله همينجا خاک بشه 02:11.222 --> 02:13.088 به اين آسونيها هم نيست 02:13.157 --> 02:15.191 خب، من نميخوام راجع به اين قضيه با کسي حرف بزنم 02:15.192 --> 02:18.387 اي کاش ميخواستي، اما تصميمش با خودته 02:18.529 --> 02:21.131 مرسي. باشه 02:22.299 --> 02:24.100 خب، پس، تموم شد. درسته؟ 02:25.101 --> 02:27.031 ميترسم که نباشه 02:27.032 --> 02:30.304 بازجويي با وجود تو يا بدون تو جلو ميره 02:30.675 --> 02:32.208 اما من اينو نميخوام 02:32.243 --> 02:34.077 کاري نيست که بتوني انجام بدي؟ 02:34.111 --> 02:35.779 لطفاً، ملودي، التماست ميکنم 02:36.080 --> 02:38.074 ببخشيد عزيزم 02:38.275 --> 02:40.167 اما ديگه خيلي دير شده 02:45.890 --> 02:50.338 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:50.995 --> 02:53.663 فکر کردم که متوجه ميشي که اين بخشي از کار منه 02:53.697 --> 02:55.765 من بايد چيزي رو که تنک به تو گفته بود رو به ملودي ميگفتم 02:55.800 --> 02:58.635 من فقط براي اين به تو گفتم که ميخواستم بفهمم چه حسي بايد به اين جريان داشته باشم 02:58.669 --> 02:59.869 نه اينکه تو بري به رئيست بگي 02:59.904 --> 03:01.938 آره، اينو ميفهمم اما اين به دانشجوهاي ما مربوط ميشد 03:01.972 --> 03:03.673 تو حتي واقعاً نميدوني چه اتفاقي افتاده 03:05.709 --> 03:07.010 براي همين دارن براش بازجويي ميکنن 03:07.044 --> 03:09.779 و اگه حتي يه شانسي وجود داشته باشه که اون قرباني بي باشه 03:09.814 --> 03:11.047 نياز داريم که بدونيم چي شده 03:11.281 --> 03:13.049 پس تو داري براي موقعيت خودت اينکارو ميکني؟ 03:13.083 --> 03:15.652 من براي بي دارم اينکارو ميکنم 03:15.686 --> 03:17.987 و براي هر دختر ديگه اي که توي اين موقعيت قرار بگيره 03:19.223 --> 03:23.059 من بايد اولش بهت ميگفتم و راجع به اين قضيه شرمندم 03:23.093 --> 03:24.761 اما اين درست ترين کار بود 03:33.262 --> 03:36.942 من الان از جلسه اي که با مدير داشتم دارم ميام 03:37.243 --> 03:42.536 و به اين دليل که شما هفته پيش ترکوندين 03:42.737 --> 03:46.815 اون نزديک بود برنامه ناشنوايان رو منحل کنه 03:47.816 --> 03:51.120 ما تنها کساني نيستيم که توي خوابگاهشون مهموني ميگيرن 03:51.321 --> 03:53.324 اين فقط راجع به مشروبات الکلي نيست 03:54.325 --> 03:58.778 يه نفر ممکنه مورد تجاوز جنسي قرار گرفته باشه توي اين مهموني 04:00.279 --> 04:02.491 ميتون بپرسم که اون حالش خوبه يا نه؟ 04:02.792 --> 04:07.288 من نميتونم وارد جزئيات بشم 04:07.289 --> 04:09.174 اما قراره که يه بازجويي انجام بشه 04:09.975 --> 04:14.895 از خيلي از شماها پرسيده ميشه که شب گذشته چي ديديد 04:15.596 --> 04:17.580 يکي ممکنه باهاتون تماس برقرار کنه 04:18.981 --> 04:21.787 من بايد به يه جلسه ديگه برم که در همين مورده 04:24.758 --> 04:26.177 کي ممکنه همچين کاري کرده باشه؟ 04:26.178 --> 04:29.008 فکر ميکني يکي از بچه هاي همين خوابگاهه؟ اميدوارم که نباشه 04:31.839 --> 04:33.461 ميدوني داره راجع به کي حرف ميزنه؟ 04:33.462 --> 04:34.695 من چيزي نديدم 04:35.296 --> 04:36.654 من رفته بودم 04:43.338 --> 04:46.165 ميشه بيايي دم در ورودي؟ 04:48.779 --> 04:50.780 کسي ميدونه که اون من بودم؟ 04:50.814 --> 04:53.016 فکر نکنم اما اون گفتش که 04:53.050 --> 04:55.985 با هر کسي که توي مهموني بوده ميخوام صحبت کنن 04:56.020 --> 04:58.888 همونجايي که اونها راجع به من سوال ميپرسن 04:58.923 --> 05:03.626 و اونها احتمالاً با دوستهاشون صحبت ميکنند و ... اوه، خداي من 05:03.661 --> 05:05.795 امت 05:05.829 --> 05:07.030 بايد بهش بگم 05:11.035 --> 05:13.636 هي. هي! 05:13.671 --> 05:14.938 بي، وايسا 05:16.807 --> 05:19.008 من الان يه تماس داشتم که بايد برم به دفتر رئيس؟ 05:19.043 --> 05:20.910 تو منو گزارش دادي؟ 05:20.945 --> 05:22.879 توبي به ليلي گفته 05:22.913 --> 05:24.781 هرچي که بهش گفتي رو 05:24.815 --> 05:27.050 و اون اينکارو کرده 05:27.084 --> 05:28.885 اونها سعي کردن که منم بکشن داخلش 05:28.919 --> 05:31.087 خب، تو بهشون ميگي که اين يه تجاوز نبوده درسته؟ 05:31.121 --> 05:34.757 من به ملودي گفتم که هيچکاري نميخوام بکنم راجع به اين بازجوييشون 05:34.792 --> 05:36.859 اوکي، خب... تمومه؟ 05:36.894 --> 05:37.994 منظورم اينه که اونها تمومش کردند، درسته؟ 05:38.028 --> 05:40.096 نميدونم. تو 05:40.130 --> 05:42.031 بايد باهاشون صحبت کني من واقعاً بايد برم 05:42.066 --> 05:44.133 وايسا، اين اون چيزيه که قراره بشه؟ تو حتي با من حرف هم نميزني؟ 05:44.168 --> 05:46.869 هي، اون گفت که الان نميخواد باهات صحبت کنه 05:46.904 --> 05:49.005 مگر اينکه بخواي دومين تلفن از مديريت بهت بشه 05:49.039 --> 05:50.139 بهتره بکشي کنار 05:54.745 --> 05:56.946 اوکي، اون رفت. اوکي 05:56.981 --> 05:59.582 چي شده؟ من نميتونم نميتونم نفس بکشم 06:00.784 --> 06:02.552 بشين 06:02.586 --> 06:04.687 فکر کنم بهت يه حمله عصبي دست داده 06:04.722 --> 06:07.390 پس فقط روي نفسهات تمرکز کن 06:07.424 --> 06:09.659 و ما ميخواهيم تا 10 بشمريم. باشه؟ 06:09.693 --> 06:11.594 يک 06:11.628 --> 06:13.396 دو نميدونم. نميدونم 06:13.430 --> 06:15.264 ما فقط ميشمريم اين کاريه که ميکنيم 06:15.299 --> 06:16.699 سه چهار 06:16.734 --> 06:18.434 چهار پنج 06:18.469 --> 06:21.471 شش، هفته داري درست انجامش ميدي. کارت درسته. بي 06:21.505 --> 06:22.505 هشت 06:23.540 --> 06:26.409 اين فيلم کاملاً از فريتز لنگ دزديده شده بود 06:26.443 --> 06:28.177 منظورم اينه که، حتي ميتونست بهتر تمومش کنه 06:28.178 --> 06:30.866 وايسا من اين فيلم رو نديدم 06:31.281 --> 06:33.216 هنوز ميذاره تو اينجا باشي USC و 06:33.217 --> 06:34.945 ميدونم، ميدونم 06:34.946 --> 06:38.355 من خيلي با شما فاصله دارم دانشجوهاي فيلمباز 06:39.089 --> 06:42.025 خب، اگه ميخواي به ما برسي 06:42.059 --> 06:44.927 دانشجوهاي فيلمباز 06:44.962 --> 06:47.997 من اينو تازه از يکي از دوستام گرفتم 06:48.032 --> 06:49.899 ميخواي فردا با هم نگاهش کنيم؟ 06:51.100 --> 06:54.338 فکر ميکردم که با دوست پسرت قرار داري؟ 06:56.974 --> 06:58.941 ما... ما بهم زديم 07:00.042 --> 07:02.812 افتضاحه آره 07:02.846 --> 07:06.549 ما براي 4 سال با هم بوديم 07:06.583 --> 07:09.786 اما فاصله روي ما اثر گذاشت 07:11.655 --> 07:13.356 اما فيلمها 07:13.390 --> 07:15.658 هميشه حال منو بهتر ميکنه 07:16.794 --> 07:18.294 ميخواي برنامت رو چک کني؟ 07:18.328 --> 07:20.663 من پف فيل بيکن دارم 07:23.044 --> 07:26.028 من خيلي کار دارم که بکنم 07:26.570 --> 07:28.204 ميفهمم 07:28.205 --> 07:30.954 ببخشيد، بايد به کلاسم برسم 07:30.955 --> 07:33.448 بعداً ميبينمت، باشه؟ 07:33.453 --> 07:34.343 اوکي 07:42.186 --> 07:44.322 واقعاً فکر ميکني که مردم ميان 07:44.323 --> 07:45.994 و توي قهوه خانه با اين چيزها بازي ميکنن؟ 07:46.090 --> 07:48.091 اين بازيها خيلي طرفدار داره 07:48.125 --> 07:51.894 خب اين يکي مثل اينکه نصف قطعاتش گم شده و اين يه بازي قانونه 07:51.929 --> 07:53.763 بندازش دور 07:55.966 --> 07:58.034 صحبت از قوانين شد 07:59.303 --> 08:02.605 ميدونم که گاهي اوقات ميگي ميشه فضولي کرد 08:02.639 --> 08:03.940 تو زندگي شخصي مردم 08:03.974 --> 08:06.709 مثل جريان مامان شري آره 08:06.743 --> 08:08.644 خب، من يه دوستي دارم 08:08.679 --> 08:11.781 و اون خيلي مست بوده 08:11.815 --> 08:13.683 و ظاهراً با يکي خوابيده 08:13.717 --> 08:14.784 بدون اينکه يادش بياد 08:14.818 --> 08:17.520 اما نميخواد راجع بهش کاري انجام بده 08:17.554 --> 08:19.388 اما من ميتونم بگم که تحت تاثير قرارش داده 08:19.423 --> 08:21.457 فيزيکي، روحي، همه چيز 08:21.492 --> 08:24.327 اين درباره تس است؟ چي؟ 08:24.361 --> 08:27.196 هيچي. بگو 08:29.199 --> 08:32.335 يه داستان يکي با اوني که بي تعريف کرد داستان يکي، دوستهاي متفاوت 08:32.369 --> 08:34.103 فکر ميکني کيه؟ 08:34.138 --> 08:36.072 من فکر نکنم اصلاً دوستي درميون باشه 08:36.106 --> 08:37.340 به چيز عجيبي به ذهنت نميرسه؟ 08:37.374 --> 08:40.276 حالا که بهش اشاره کردي بي خيلي داغون به نظر ميرسيد 08:40.310 --> 08:42.011 حتي وقتيکه مچ بندش رو باز کرد 08:43.347 --> 08:45.815 فکر ميکني اتفاقي براي افتاده اميدوارم نباشه 08:46.850 --> 08:49.719 اما اگه داريم راجع به تجاوز جنسي حرف ميزنيم 08:49.753 --> 08:51.687 و حتي اگه ذره‌اي ممکنه بي بوده باشه 08:51.722 --> 08:53.689 بايد باهاش حرف بزنيم 08:53.724 --> 08:54.757 آره 09:03.667 --> 09:04.734 سلام 09:05.635 --> 09:09.415 راجع به همه چي متاسفم 09:09.616 --> 09:12.779 بابت همه چيزايي که وقتي اومدم خونه اتفاق افتاد 09:12.780 --> 09:16.351 بايد وايميسادم تا همه چي درست بشه 09:16.652 --> 09:18.230 عاشقتم 09:18.831 --> 09:22.718 و هر چيزي که لازم باشه تا رابطمون درست بشه 09:22.719 --> 09:24.489 انجامش ميدم 09:24.490 --> 09:27.709 من همين الانشم يه حريمهايي با اسکاي تعيين کردم 09:28.010 --> 09:30.372 پس نبايد راجع به اون نگران باشي 09:32.396 --> 09:33.963 البته 09:33.998 --> 09:36.132 يعني خوبه.آره، البته 09:37.938 --> 09:39.217 خوبي؟ 09:40.018 --> 09:41.521 هنوز عصباني هستي؟ 09:41.939 --> 09:43.739 من ناراحت نيستم من 09:44.908 --> 09:48.711 فقط ميخواستم بدوني که منم عاشقتم 09:48.745 --> 09:49.812 و 09:49.846 --> 09:52.582 اينو تو خاطرت بسپار 09:52.616 --> 09:55.751 وقتي گفتم، چيزي رو که دربارش بهت ميگم 09:56.152 --> 09:57.869 چي شده؟ 10:00.591 --> 10:01.857 بعد از اينکه تو رفتي 10:01.892 --> 10:05.328 من به اون مهموني خوابگاه رفتم 10:05.362 --> 10:09.532 هموني که راجع بهش بهت گفته بودم 10:09.566 --> 10:11.434 من خيلي مست شدم 10:14.404 --> 10:15.571 و يه اتفاقي افتاد 10:16.607 --> 10:18.140 با تنک 10:20.341 --> 10:22.741 بوسيديش؟ 10:23.380 --> 10:24.380 بيشتر از اين بود 10:24.381 --> 10:27.149 باهاش خوابيدي؟ 10:27.484 --> 10:29.185 پيچيدس 10:29.186 --> 10:33.228 باهاش خوابيدي؟ بعد از همه درسهايي که راجع به خيانت ميدادي 10:33.230 --> 10:35.992 اونجوري نبود، باشه؟ فقط به من گوش کن 10:36.026 --> 10:38.127 و فقط بذار توضيح بدم 10:38.161 --> 10:39.262 اگه تو فقط 10:46.351 --> 10:48.586 خب. مامانها براي چي کمين کردن؟ 10:48.620 --> 10:51.155 اين يه کمين نيست 10:51.189 --> 10:53.324 فقط داريم بررسي ميکنيم که حالت چطوره 10:55.227 --> 10:56.260 نوشابه ميخواي؟ 10:56.294 --> 10:58.963 مرسي، خوبم 11:01.066 --> 11:03.000 خب، پس مچ بند پات رو باز کردي 11:03.034 --> 11:04.134 بايد احساس خوبي داشته باشه 11:05.704 --> 11:09.139 خيلي خوب که رفتي به يه مهموني و تمام شب رو اونجا موندي و به ما زنگ نزدي 11:09.174 --> 11:11.842 که توضيحش رو دادم 11:11.877 --> 11:14.111 و کاملاً واضح بود که مشروب خوردي 11:14.145 --> 11:16.080 ببخشيد که صحبتتون رو قطع ميکنم 11:16.114 --> 11:17.864 اما من قبلاً هم خورده بودم 11:18.463 --> 11:20.731 عزيزم، ما بايد ازت يه چيزي بپرسيم 11:20.766 --> 11:22.733 وقتي راجع به دوستت تس به من گفتي 11:22.768 --> 11:26.637 کسي که اونقدر مست بود که يادش نميومد با يکي ديگه خوابيده 11:26.672 --> 11:28.539 من بهت گفتم که اين يه رازه 11:28.573 --> 11:30.341 ميدونم 11:30.375 --> 11:32.309 اما الان بايد بدونم 11:32.344 --> 11:33.577 اون دختره تو بودي؟ 11:35.247 --> 11:37.148 خدا، شماها 11:37.182 --> 11:39.417 فکر نکرديد اگه ميخواستم ميومدم پيشتون 11:39.451 --> 11:41.152 که راجع به يه چنين چيزي باهاتون صحبت کنم؟ 11:41.186 --> 11:43.087 اگه اتفاقي برات افتاده 11:43.121 --> 11:44.121 بايد به ما بگي 11:46.124 --> 11:47.958 تو ميدوني که نظر من راجع به دوستت تس چي بود 11:47.993 --> 11:50.761 اگه اتفاقي افتاده باشه بدون رضايتش 11:50.796 --> 11:52.897 ميدونم، اما شما اونجا نبوديد، باشه؟ 11:52.931 --> 11:54.832 هيچکي اونجا نبود بجز من و 11:56.668 --> 11:57.868 اون يه آدم ديگه 11:57.903 --> 11:59.603 اوه خداي من بي 11:59.638 --> 12:01.539 مامان، خوبم 12:01.573 --> 12:05.710 اون يه اشتباه بود. يه اشتباه احمقانه در حالت مستي 12:05.744 --> 12:07.545 نه. گوش کن 12:07.579 --> 12:09.580 اگه کسي باهات کاري کرده 12:09.614 --> 12:10.848 که تو نميخواستي 12:10.882 --> 12:12.750 بايد يه کاري بکنيم قبل از اينکه اون با يکي ديگه اينکار رو انجام بده 12:12.784 --> 12:16.287 اون يه هيولاي غاصب نبوده اون دوست پسر قبليم بوده 12:16.321 --> 12:17.321 تنک؟ 12:20.592 --> 12:23.294 گاهي آدمهاي خوب هم کارهاي بد ميکنن 12:23.328 --> 12:26.430 آدم خوبه و آدم بده اي در کار نبوده 12:26.465 --> 12:28.365 براي همين نميخواستم راجع بهش با کسي حرف بزنم 12:28.400 --> 12:29.500 بي 12:44.282 --> 12:45.950 هي 12:45.984 --> 12:49.086 من بهش خيانت کردم. اين چيزيه که امت فکر ميکنه 12:49.121 --> 12:51.055 پس بهش گفتي؟ 12:53.825 --> 12:57.728 از طرف دانشگاه يه بازجويي کلي داره انجام ميشه 12:57.763 --> 13:00.698 چه ميخواستم توش باشم چه نه پس بايد بهش ميگفتم 13:01.933 --> 13:03.467 عزيزم 13:04.469 --> 13:06.670 ميدونم حس ميکني که يه کار اشتباهي انجام دادي 13:06.705 --> 13:08.773 آره، من سکس داشتم 13:08.807 --> 13:12.409 نه با دوست پسرم و حالا همه دارن راجع بهش حرف ميزنن 13:12.444 --> 13:14.278 اوه خدايا، بابا 13:15.647 --> 13:17.615 حالا ببين، من حواسم به اون هست 13:17.649 --> 13:19.250 اما بايد اينو گوش کني 13:20.318 --> 13:22.319 تو هيچ کار اشتباهي نکردي 13:22.354 --> 13:23.454 از کجا اينو ميدوني؟ 13:23.488 --> 13:25.422 من حتي اينو يادم نمياد. من تو حالت بيهوشي بودم 13:27.125 --> 13:28.993 چيزي که سعي دارم بهت بگم 13:30.462 --> 13:33.097 که خيلي از زنها به صداي درونشون اعتماد ندارن 13:33.131 --> 13:35.199 وقتيکه يه اتفاقي ميفته 13:35.233 --> 13:37.268 که اونو نميخوان يا دوستش ندارند 13:38.970 --> 13:40.805 نميدونن چجوري متوقفش کنن 13:41.873 --> 13:43.674 خدا، مامان، اون من نيستم 13:43.708 --> 13:45.643 من يه قرباني نيستم و تو اينو نميگيري 13:55.720 --> 13:56.720 هي 13:57.621 --> 14:00.261 تو هنوز اون فيلم طلوع خورشيد رو داري؟ 14:01.459 --> 14:04.328 اوه، طلوع خورشيد، آره دارمش DVD 14:04.629 --> 14:05.918 عاليه 14:05.919 --> 14:09.868 بيا فردا بعد از کلاس ببينيمش اتاق من 14:09.872 --> 14:10.668 اوکي، حتماً 14:16.641 --> 14:18.342 امت نميخواد با من حرف بزنه 14:18.376 --> 14:21.245 چي؟ بعد از اينکه بهش گفتي 14:21.279 --> 14:24.114 براش پيامک فرستادم، تصويري براش فرستادم 14:24.149 --> 14:25.149 هيچ واکنشي 14:25.183 --> 14:27.218 اوه، امت. داري چيکار ميکني؟ 14:27.252 --> 14:31.155 اگه توي عفو مشروط نبودم لس آنجلس ميرفتم 14:31.189 --> 14:33.057 و کاري ميکردم که باهام حرف بزنه 14:34.259 --> 14:35.826 چي ميشه اگه من بجات برم؟ 14:36.828 --> 14:38.162 بري لس آنجلس؟ 14:38.196 --> 14:40.731 من هنوز اون اعتباري رو که از کنسلي پروازم به گالادت رو گرفتم دارم 14:40.765 --> 14:42.633 دفني، نميدونم 14:42.667 --> 14:44.001 بعد از همه کارهايي که برام کردي 14:44.035 --> 14:45.703 لطفاً بذار اين کارو برات بکنم 14:46.905 --> 14:47.905 مگر اينکه اينجا به من نياز داشته باشي 14:48.907 --> 14:50.674 براي دو روز هيچيم نميشه 14:51.977 --> 14:55.679 و خيلي بهتر ميشم اگه کاري کني که امت با من صحبت کنه 14:55.714 --> 14:58.415 پس من ميرم لس آنجلس 14:58.450 --> 14:59.516 مرسي 15:06.622 --> 15:07.289 تنک 15:07.323 --> 15:09.891 مطمئنم اون يه جور ديگه اين داستان رو تعريف ميکنه 15:09.926 --> 15:12.127 عزيزم، لطفاً، خيلي چيزهاي ديگه است که بايد بشنوي 15:12.161 --> 15:13.862 فقط بشين من ميخوام از دهن خودش بشنوم 15:13.896 --> 15:14.930 جان، نه. لطفاً 15:14.964 --> 15:15.998 ميخوام که به چشمهام نگاه کنه 15:16.032 --> 15:17.766 من به بي گفتم تو با اين جريان کنار ميايي 15:18.768 --> 15:19.968 جان، لطفاً از اينجور آدمها نباش 15:20.003 --> 15:21.870 من فقط ميخوام باهاش حرف بزنم 15:21.904 --> 15:24.072 بي به کمک ما نياز داره، نه اينکه تو بزني دنده خلاص 15:24.107 --> 15:25.674 اون هنوز پيش توبيه؟ 15:25.708 --> 15:26.842 نميدونم 15:26.876 --> 15:28.777 ميفهمم جان 15:29.779 --> 15:31.546 جان؟ 15:40.423 --> 15:41.657 اوه، هي. تو اينجايي 15:43.626 --> 15:44.693 تمرينت تموم شده؟ 15:45.944 --> 15:49.714 نرفتم. يه مصاحبه دارم راجع به بازجويي 15:49.717 --> 15:53.268 راجع به همون دختري که ازش سوءاستفاده شده؟ 16:06.489 --> 16:08.194 اون بي بوده 16:08.418 --> 16:10.252 اوه نه 16:10.286 --> 16:11.286 بي؟ 16:12.087 --> 16:14.813 نميتونم باور کنم چنين اتفاقي اينجا توي خوابگاه افتاده باشه 16:14.814 --> 16:17.792 بچه‌ها همه مثل احمقها يه جام آبجو داشتند 16:17.793 --> 16:19.698 من مثل احمقها مشغول آبجو خوردن بودم 16:19.699 --> 16:21.475 هيچکي مراقبش نبود 16:21.898 --> 16:23.632 ميدونستي که اون توي دردسر افتاده؟ 16:23.633 --> 16:25.479 نه، من 16:25.680 --> 16:27.699 من فکر ميکردم اون داره بهش خوش ميگذره 16:28.071 --> 16:31.540 خب پس از کجا ميدونستي که بايد مراقبش باشي؟ 16:32.909 --> 16:34.710 بي يه آدم بالغ است 16:34.711 --> 16:37.126 منظورت چيه؟ 16:37.647 --> 16:41.750 يعني، منم براش ناراحتم، اما 16:41.784 --> 16:44.519 اون نبايد اونقدر ميخورد 16:44.554 --> 16:45.554 که سياه مست بشه 16:45.555 --> 16:48.114 پس مقصر خودشه 16:48.291 --> 16:51.526 نه، دارم ميگم اون نبايد خودش رو توي اون موقعيت قرار ميداد 16:52.627 --> 16:55.743 تو هم يه دختري. چطور چنين چيزي ميگي 16:56.032 --> 16:58.200 چون من يه دخترم 16:58.234 --> 17:00.001 ميدونم که بايد باهوش باشيم 17:00.036 --> 17:02.104 ما هيچوقت نبايد گاردمون رو پايين بياريم 17:02.138 --> 17:06.074 اين خيلي مسخره است براي ما اما همينه که هست 17:06.075 --> 17:08.121 فکر ميکردم تو دوستشي 17:25.962 --> 17:27.562 توبي اينجا نيست 17:27.597 --> 17:28.663 دنبال تو ميگشتم 17:30.666 --> 17:33.568 ميتوني بهم بگي چرا نبايد همين الان بکشمت؟ 17:34.871 --> 17:36.605 اول ببين من چي ميگم؟ 17:36.639 --> 17:39.541 چي، که اون چجوري به جلو هدايتت کرد؟ 17:39.575 --> 17:41.376 نه 17:41.410 --> 17:43.345 ما خيلي خورده بوديم 17:43.379 --> 17:45.547 هيچکدوممون درست فکر نميکرديم 17:45.581 --> 17:47.315 اما تنک تو همون آدم هستي 17:47.350 --> 17:50.218 تو قد بلنده بودي و کسي بودي که 100 کيلو رو انداختي روش 17:51.287 --> 17:53.221 برام مهم نيست چقدر مست بوديد 17:53.256 --> 17:56.291 کنترل اين موقعيت به عهده تو بوده 17:56.325 --> 17:58.927 فکر ميکني من از قصد ميخواستم بهش صدمه بزنم؟ 18:02.331 --> 18:04.065 زمانيکه اون مجبور شد که صبح قرص ضد بارداري بخوره 18:04.100 --> 18:05.167 و تو فکر ميکردي که باعثش من بودم 18:05.201 --> 18:07.002 گذاشتم همونطوري فکر کني، يادته؟ 18:07.036 --> 18:09.838 تو سرش داد نزدي با اينکه تا همين الانم ميدونستم 18:09.872 --> 18:11.740 که اون به من خيانت کرده بود 18:11.774 --> 18:13.842 که حقش بود آويزونش ميکردم رو بند که خشک شه 18:13.876 --> 18:14.910 اما نکردم 18:14.944 --> 18:16.645 چون خيلي بهش اهميت ميدم 18:18.648 --> 18:21.917 حالا فکر ميکني من آدميم که وقتي اون مسته ازش سوءاستفاده کنم؟ 18:21.951 --> 18:23.785 يه دقيقه وايسا، تو گفتي که تو هم مست بودي 18:23.820 --> 18:25.787 من هيچوقت خط قرمزم رو رد نکردم 18:25.822 --> 18:27.889 ببينيد. آقاي کنيش 18:27.924 --> 18:29.658 اونجوري که تصور ميکني نيست 18:29.692 --> 18:31.726 قسم ميخورم 18:31.761 --> 18:33.528 من فکر ميکردم که چراغ سبز دارم 18:44.173 --> 18:47.309 اون سعي کرده بود که زنش رو بکشه 18:47.343 --> 18:49.411 اما آخرش اونها برگشتن پيش هم 18:50.212 --> 18:54.685 خب، بهترين فيلمي نبود که بعد از اينکه با کسي به هم زدي ببيني 18:56.419 --> 19:00.188 نه، فيلم عالي بود 19:00.223 --> 19:04.793 دوست پسرم هيچوقت با من اين فيلم رو نميديد 19:05.028 --> 19:08.913 نظري راجع به فيلمهاي کلاسيک نداشت 19:08.964 --> 19:12.838 اما اين همون دليلي است که ما اينجاييم 19:13.339 --> 19:17.395 که وسط بعد از ظهر فيلم ببينيم 19:17.707 --> 19:22.544 آره و هنوز اسمش درس خوندنه 19:23.045 --> 19:28.758 گاهي هنوز باورم نميشه که اينجام 19:28.759 --> 19:30.448 هيچوقت فکر نميکردم 19:30.449 --> 19:34.778 که دوستهام و خانوادم رو ول کنم 19:34.790 --> 19:39.527 اين همون حسي که من نسبت به هند دارم 19:43.028 --> 19:48.131 شايد ديگه بايد به عقب برنگرديم 19:48.132 --> 19:52.699 و آينده خودمون رو در اينجا بررسي کنيم 19:54.343 --> 19:57.212 منم دقيقاً داشتم به همين قضيه فکر ميکردم 20:04.513 --> 20:08.596 احتمالاً يه پسره است که پشت دره 20:08.597 --> 20:13.588 اون فقط وقتي شامپو ميخواد اسم منو يادش مياد 20:23.697 --> 20:25.937 ما بايد با هم حرف بزنيم 20:32.581 --> 20:33.515 سلام 20:36.252 --> 20:38.520 نميخواهيم راجع بهش حرف بزنيم فقط ميخواستم بدونم 20:38.554 --> 20:39.521 اونها ميدونن 20:41.290 --> 20:42.257 کيا؟ 20:42.291 --> 20:44.326 همه. ميدونن که من بودم 20:44.360 --> 20:46.127 چي؟ چطوري؟ 20:46.162 --> 20:48.396 توي مقاله اي که در سايت اخبار دانشگاه است 20:48.457 --> 20:51.058 اسمت رو توي روزنامه زدن؟ 20:51.093 --> 20:53.194 در مقاله هستم X" نه، من فقط "دختر 20:53.228 --> 20:54.996 اما توي نظرات 20:57.697 --> 21:04.038 يه دختر شهري به اسم بي کنيش است ميگن بزهکاره بازيکن فوتباله. مطمئنم اون بوده بيچاره به آدم اشتباهي زده 21:04.072 --> 21:05.740 شايد راجع به من حق دارن 21:07.809 --> 21:08.809 ديگه به اينها نگاه نکن 21:10.112 --> 21:12.813 فقط چون کامپيوتر رو بستي دليل نميشه اينها درست نباشن 21:12.848 --> 21:14.882 راجع به چي حرف ميزني؟ 21:16.752 --> 21:18.886 من به يک دوست پسرم خيانت کردم، شايد به دو تا 21:18.920 --> 21:20.621 يعني اين کار زنهاي خراب نيست؟ 21:20.655 --> 21:25.426 بي، اينها آدمهاي ديونه اينترنتي هستند اونها تو رو نميشناسن 21:25.460 --> 21:27.461 اونها خيلي هستند 21:29.498 --> 21:31.365 ناراحتي در اين باره کمکي نميکنه 21:31.400 --> 21:33.200 تو بايد دروغها رو خاموش کني 21:33.235 --> 21:35.336 و اون چيزي رو که ميدوني درسته نگه داري 21:37.539 --> 21:39.240 اين يه کابوسه 21:50.116 --> 21:51.216 به اين نگاه کن 21:53.119 --> 21:55.253 اين چيزيه که بي راجع به خودش ميخونه 21:55.288 --> 21:56.988 علاوه بر اون چيزي که داره ميکشه 21:56.989 --> 21:58.761 آروم نميتونم بفهمم چي ميگي 21:59.125 --> 22:01.126 اونها ميدونن که بي بوده 22:03.047 --> 22:04.248 اما چطوري؟ 22:04.765 --> 22:07.732 تو بهم بگو. تو اين بازجوييها رو شروع کردي 22:08.133 --> 22:10.714 وايسا، درسته؟ 22:11.015 --> 22:14.641 اگه بي اولش رفته بود مرکز سلامتي دانشجويان الان فقط يک مساله بود 22:14.642 --> 22:17.798 يا به بحران تجاوز جنسي زنگ ميزد 22:17.999 --> 22:21.212 اونها بايد محرمانه نگهش ميداشتن 22:21.413 --> 22:24.257 اما من بايد روشهاي دانشگاه رو دنبال کنم 22:24.550 --> 22:26.384 روشهاي دانشکده؟ 22:26.419 --> 22:27.552 پس محافظت از اون چي؟ 22:27.553 --> 22:29.938 فکر ميکني ما اسمش رو فاش کرديم؟ 22:29.939 --> 22:31.788 همه ميخوان از بي محافظت کنند 22:31.891 --> 22:34.392 اين شبيه محافظت نيست 22:34.427 --> 22:37.162 رجينا من هر کاري بتونم ميکنم 22:38.338 --> 22:40.386 فکر ميکني من هم عصباني نيستم؟ 22:40.387 --> 22:43.889 به همه دخترهايي که ميخوان گزارش بدن چه اتفاقي براشون افتاده، فکر ميکنم 22:43.890 --> 22:45.601 اونها چي فکر ميکنن وقتي اينها رو ميخونن؟ 22:45.602 --> 22:47.435 اين فقط بي نيست 22:49.909 --> 22:51.810 ميدونم. شرمنده 22:54.847 --> 22:55.914 من فقط 22:57.049 --> 22:58.717 نميدونم براش چيکار کنم 23:00.718 --> 23:05.530 مطمئنم خيلي بهش کمک ميکني حتي اگه نشون نده 23:06.058 --> 23:07.726 من حتي به سختي ميتونم باهاش راجع به اين قضيه حرف بزنم 23:08.627 --> 23:12.397 کي دلش ميخواد با مامانش راجع به همچين چيزي حرف بزنه 23:16.636 --> 23:17.636 از اين قضيه متنفرم 23:20.637 --> 23:21.938 منم همينطور 23:27.839 --> 23:31.204 چون خودش نميتونست بياد تو رو از اين کشور به اون کشور فرستاد 23:31.205 --> 23:34.173 اون اگه ميتونست خودش ميومد 23:34.174 --> 23:38.747 تو بدترين آدمي هستي که فرستاده. تمام مشکلات ما به خاطر تو است 23:39.048 --> 23:40.938 چون اين قضيه مهمه 23:40.939 --> 23:43.475 من ميدونم چقدر از دست من شاکي هستي اما با اين حال اومدم 23:43.476 --> 23:44.776 که به من چي بگي؟ 23:44.777 --> 23:46.807 که با بي حرف بزني 23:46.808 --> 23:48.930 بهش اين بدهي رو داري که به حرفهاش گوش بدي 23:48.931 --> 23:51.450 بعد از کاري که با من کرد چيزي هم بهش بدهکارم؟ 23:51.451 --> 23:54.249 اون بهت خيانت نکرده اين قضيه پيچيده است 23:54.250 --> 23:55.578 خيانت پيچيدگي نداره 23:55.579 --> 23:57.989 يا کردي يا نکردي 23:57.990 --> 24:00.899 امت به بي تجاوز شده 24:11.531 --> 24:12.564 تق، تق 24:13.833 --> 24:15.767 سلام، من فقط ميخواستم که بدوني 24:15.801 --> 24:17.469 که من رفتم با ملودي حرف زدم 24:17.503 --> 24:20.305 و اون گفت که اگه ميتونست اين کامنتها رو قطع ميکرد 24:21.474 --> 24:22.507 اوکي 24:22.542 --> 24:25.243 و زماني که اونجا بودم، آلکسيس رو ديدم 24:25.278 --> 24:28.180 اون جايي کار ميکنه به نام 24:28.214 --> 24:30.182 مرکز جرمهاي دانشجويي 24:31.350 --> 24:32.450 خوشحالم که ميبينمت بي 24:32.485 --> 24:34.019 سلام 24:35.021 --> 24:37.923 مامانت فکر ميکرد که من و تو ميتونيم يه کم باهم حرف بزنيم 24:39.192 --> 24:41.993 من متوجه شدم که تو خودت نميخواي بري دانشکده 24:42.028 --> 24:44.863 و آلکسيس محبت کرد که با من بياد اينجا 24:44.897 --> 24:46.097 تو لازم نيست که چيزي بگي 24:46.132 --> 24:48.200 و به هر چيزي که خواستي ميتوني اشاره کني 24:54.727 --> 24:55.760 اون کي بود؟ 24:55.795 --> 24:58.830 U.M.K.C يه نفر از مرکز مرکز بحران 24:58.865 --> 25:00.966 اونهم يه نجات يافته از تجاوزه اوه 25:01.000 --> 25:03.602 بي خواست که بياد اينجا؟ 25:03.636 --> 25:04.736 نه من ازش خواستم بياد 25:04.770 --> 25:06.771 براي بي اينکه بتونه درباره اين جريان با يکي صحبت کنه 25:06.806 --> 25:09.774 چطور تونستي قبل از اينکه با بي يا من مشورت کني اينکارو کني؟ 25:09.809 --> 25:11.710 فکر کردم اينکار کمک ميکنه 25:11.744 --> 25:15.280 اينکه بخواهي اجبارش کني با يه غريبه بشينه راجع به اين صحبت کنه 25:15.314 --> 25:16.448 اونهم زماني که آمادگيش رو نداره؟ 25:16.482 --> 25:18.416 اگه خودم شخصاً کسي رو ميشناختم 25:18.451 --> 25:21.419 ميدوني چقدر شرمنده و گيج است راجع به اين قضيه 25:21.454 --> 25:23.288 ما بايد يه کاري ميکرديم 25:24.624 --> 25:27.559 خب، درحقيقت، کل اين ماجرا منو قويتر کرد 25:27.593 --> 25:30.061 کمکم کرد که صداي دروني ام رو بشنوم در حقيقت 25:31.364 --> 25:33.265 من به گروه نجات يافته ها رفتم 25:33.299 --> 25:36.334 و جنگيديم که توي دانشگاه سياست تجاوز جنسي را تغيير بديم 25:37.970 --> 25:40.172 که در هر حال يه جوک بود 25:40.206 --> 25:41.940 ازشون عکس ميگرفتيم 25:41.974 --> 25:43.241 و ساکت نگهشون ميداشتيم 25:44.277 --> 25:45.777 وحشتناکه 25:45.811 --> 25:47.179 اما عوض کردن سياست کافي نبود 25:47.213 --> 25:49.114 ما بايد فرهنگ رو عوض ميکرديم 25:50.783 --> 25:51.772 مردم فکر ميکنن اگه بدوني کي داره بهت تجاوز ميکنه 25:51.773 --> 25:53.849 به صورت اتوماتيک رضايت دو طرف در سکس وجود داشته 25:54.053 --> 25:56.922 خب، نه 25:56.956 --> 25:59.024 من ...من ميدونم که اين درست نيست 25:59.058 --> 26:03.895 من واقعاً خيلي مست بودم، که 26:03.930 --> 26:05.830 چيزهاي گيج کننده نه نيست 26:05.865 --> 26:07.832 اين اشتباه تو نبوده 26:07.867 --> 26:10.435 من يه جورايي، فقط 26:11.470 --> 26:12.704 دارم سعي ميکنم که بفهممش 26:12.738 --> 26:14.839 ميدوني، ما يه تظاهرات توي محوطه دانشگاه داريم تو هم بايد بيايي 26:14.874 --> 26:19.344 من نميخوام خودم رو تبديل به يه پوستر از دختري کنم که بهش تجاوز شده 26:19.378 --> 26:21.379 نه، لازم نيست که سخنراني يا چيزي داشته باشي 26:21.414 --> 26:23.415 اما ممکنه يه جورايي احساس قدرت کني 26:23.449 --> 26:26.351 اينکه جزء چيزي باشي که از خودت بزرگتره 26:26.385 --> 26:29.221 اوکي، من يه کم وقت نياز دارم 26:31.090 --> 26:32.090 شرمنده 26:34.493 --> 26:36.094 چرا اون داره بازجويي ميشه 26:36.128 --> 26:37.062 هي 26:37.096 --> 26:39.164 من ازت نخواستم که اونو بياري اينجا 26:39.198 --> 26:42.934 من نميخوام عضو گروهي باشم يا فرهنگ عوض کنم. واضحه؟ 26:46.305 --> 26:47.305 شرمندم 27:10.896 --> 27:12.530 من فقط فکر کردم 27:13.866 --> 27:16.635 اما همه جا هست، تو گوشيم 27:17.670 --> 27:18.737 تو خونم- 27:20.673 --> 27:23.642 من ديگه حتي نميدونم به چي فکر کنم چون هر کسي 27:23.676 --> 27:24.843 سعي ميکنه به جاي من فکر کنه 27:27.747 --> 27:29.247 درکت ميکنم عزيزم 27:29.282 --> 27:31.650 تو خيلي خودتو مشغول کردي که دهن بقيه رو ببندي 27:33.352 --> 27:35.153 و با اينکار خودت رو هم بستي 27:37.456 --> 27:38.523 ميدونم چه حسي داره 27:41.260 --> 27:43.328 منم برام يه اتفاقي افتاده بود 27:45.331 --> 27:48.967 چندين سال قبل که نميخواستم 27:51.103 --> 27:52.170 چند سالت بود؟ 27:54.006 --> 27:55.206 فقط 17 سالم بود 27:57.276 --> 27:59.177 برادر صميمي ترين دوستم 28:01.113 --> 28:04.015 من خونشون خوابيده بودم و من 28:05.117 --> 28:06.818 وقتي بيدار شدم 28:07.853 --> 28:09.688 ديدم دستش توي 28:11.891 --> 28:13.692 جايي است که نبايد باشه 28:14.960 --> 28:15.960 مامان 28:17.730 --> 28:18.897 به کسي چيزي گفتي؟ 28:20.633 --> 28:21.633 نه 28:25.571 --> 28:26.705 فکر ميکردم اشتباه از من بوده 28:26.739 --> 28:28.340 چون من 28:29.342 --> 28:30.542 نتونستم جلوش رو بگيرم 28:32.578 --> 28:34.245 و تصميم گرفتم 28:34.280 --> 28:36.481 تا زمانيکه نزديکي کامل صورت نگيره اتفاق مهمي نيفتاده 28:36.515 --> 28:38.183 که بهم اين حسو ميداد که 28:39.218 --> 28:40.318 واقعاً برام مهم نبوده 28:41.487 --> 28:43.121 پس بهم گوش کن عزيزم 28:44.123 --> 28:46.024 اتفاقي که براي تو افتاده 28:46.058 --> 28:47.058 مهم اينه که 28:49.195 --> 28:52.997 و تو تنها کسي هستي که ميدوني واقعاً چه اتفاقي افتاده 28:56.335 --> 28:58.236 تو بايد با خودت حرف بزني 29:10.876 --> 29:12.777 قبل از اينکه چيزي بگي 29:12.811 --> 29:14.512 من حس بدي دارم راجع به اتفاقي که افتاده 29:14.546 --> 29:16.848 من کاملاً خصوصي با ليلي صحبت کردم و اون پخشش کرد 29:16.882 --> 29:19.550 اگه احساست رو بهتر ميکنه من سر اين جريان سرش داد زدم 29:19.585 --> 29:21.686 نبايد اينکارو ميکردي اون فقط کارش رو انجام داده 29:22.721 --> 29:24.722 اين چيزي نبود که انتظار داشتم بهم بگي 29:25.757 --> 29:28.526 چيزيه که شده. فقط دارم سعي ميکنم باهاش کنار بيام 29:28.560 --> 29:29.727 بايد برم با تنک حرف بزنم 29:31.463 --> 29:32.597 واقعاً فکر ميکني فکر خوبيه؟ 29:32.631 --> 29:35.233 يه چيزي هست که بايد شخصاً بهش بگم 29:35.267 --> 29:36.400 ميخواي باهات بيام؟ 29:36.435 --> 29:37.568 براي ساپورت کردنت؟ 29:37.603 --> 29:39.203 خودم راحتم.مرسي 29:39.238 --> 29:40.471 هي 29:42.307 --> 29:43.508 کاري هست که بتونم برات بکنم؟ 29:45.244 --> 29:46.244 اي کاش بود 29:55.445 --> 29:57.677 هي، راجع به تجاوزه باهات حرف زدن؟ 29:59.038 --> 30:02.146 وقت تلف کردن بود از کاه کوه ساخته بودن 30:02.147 --> 30:03.718 از کجا ميدوني هيچي نبوده؟ 30:04.119 --> 30:06.243 اونها رو توي پارتي ديدي؟ 30:06.244 --> 30:09.326 قشنگ ميتونستي حدس بزني که تنک و دختره شب رو با هم خواهند بود 30:09.527 --> 30:12.194 فکر کنم نبايد راجع به اين قضيه با هم حرف بزنيم 30:12.495 --> 30:15.690 اوه بيخيال، اون احتمالاً همون کاري رو کرده که شب قبلش هم کرده بوده 30:18.391 --> 30:19.730 مشکلت چيه؟ 30:30.581 --> 30:32.282 حالش چطوره؟ 30:32.483 --> 30:35.331 زمان سختي رو ميگذرونه 30:35.532 --> 30:39.038 و از اينکه ديگه باهاش حرف نزني وحشت داره 30:40.739 --> 30:46.595 اون تحت اينهمه فشار بود و منم باهاش دعوا کردم 30:47.996 --> 30:50.095 تو نميدونستي 30:50.096 --> 30:52.360 من مثل يه عوضي بودم 30:54.938 --> 30:58.350 من چيکار بايد بکنم؟ حتي نميدونم چي بايد بگم 30:58.651 --> 31:01.551 خودت ميفهمي 31:01.552 --> 31:03.734 باهاش حرف بزن 31:22.808 --> 31:23.841 خوشحالم که بهم زنگ زدي 31:26.812 --> 31:27.778 چطوري؟ 31:30.716 --> 31:31.949 ميخواستم اينو از خودم بشنوي 31:33.685 --> 31:36.554 ميخوام برم قسمت بازجويي دانشگاه درباره اتفاقي که افتاده حرف بزنم 31:36.588 --> 31:38.489 چي؟ چرا؟ 31:38.523 --> 31:39.657 گفتي اينکارو نميکني 31:39.691 --> 31:41.592 اين ديگه از کنترل خارج شده 31:41.627 --> 31:42.793 چرنديات آنلايني رو که مينويسن خوندي؟ 31:42.828 --> 31:44.528 آره 31:44.563 --> 31:45.763 تو يه آدم شلي، منم شکارچي 31:47.366 --> 31:48.599 به اون زنه توي بازجويي چي ميخواي بگي؟ 31:48.634 --> 31:50.534 دقيقاً نميدونم 31:50.569 --> 31:52.503 من بهش گفتم که با رضايت بوده 31:52.537 --> 31:54.639 و حرف من متضاد تو است و اگه تو چيز ديگه اي بگي 31:54.673 --> 31:57.174 تنک منو از دانشگاه ميندازن بيرون 31:57.209 --> 31:58.242 اينو ميفهمي؟ 31:58.277 --> 32:00.244 من اينکارو نميکنم که بخوان اخراجت کنن 32:00.279 --> 32:02.280 اما اين اتفاق ميفته اين فقط راجع به تو نيست 32:02.314 --> 32:05.283 ميدونم، شرمنده. من فقط 32:05.317 --> 32:08.019 اين تا آخر عمر با منه 32:08.053 --> 32:09.220 ميخواد زندگيمو داغون کنه 32:09.254 --> 32:10.921 فکر ميکني حقمه؟ 32:10.956 --> 32:12.135 فکر ميکني من حقمه که اتفاقي برام بيفته 32:12.136 --> 32:13.865 وقتي اونقدر مستم که به تو اجازه بدم؟ 32:13.959 --> 32:15.893 من نميدونستم که تو به اين کار رضايت نداري 32:15.927 --> 32:17.228 يه جايي توي مغزت 32:17.262 --> 32:19.297 يه قسمتي ازش اينو ميدوني که کاري که کردي اشتباه بود 32:19.331 --> 32:20.831 منم مست بودم 32:20.866 --> 32:22.967 اما تو احساس کردي که کاري که ميکني غلطه؟ 32:23.001 --> 32:24.035 نميدونم 32:28.807 --> 32:29.840 نميدونم 32:33.652 --> 32:35.553 ببين، تو منو ميشناسي، بي 32:35.587 --> 32:38.356 حتي قبل از اينکه با هم قرار بذاريم باهم دوست بوديم 32:38.390 --> 32:39.724 و من هميشه بهت خيلي اهميت ميدادم 32:41.326 --> 32:42.760 اگه برات اصلاً ذره اي اهميت داشته باشه 32:42.794 --> 32:45.296 لطفاً، لطفاً، اين مصاحبه رو انجام نده 32:50.997 --> 32:54.448 دعوا کردي؟ فکر ميکردم از اين مرحله گذشتي 32:54.449 --> 32:55.883 اون شروع کرد 32:59.538 --> 33:02.928 اون گفت بي خودش ميخواسته که اين بلا سرش بياد 33:03.129 --> 33:07.079 تو نميتوني هر کي رو که باهاش مخالفي بزني 33:07.280 --> 33:12.260 مهموني رو من شروع کردم بارش رو دوش منه 33:12.561 --> 33:15.136 تو حتي 21 سالتم نيست 33:15.537 --> 33:18.915 از کجا.. چطوري ... 33:22.016 --> 33:26.970 اگه يه بار ديگه همچين چيزي بشه منو ميندازن بيرون و تو ديگه نميتوني بري دانشگاه 33:26.971 --> 33:29.249 ميدونم، ديگه اين اتفاق نميفته 33:33.150 --> 33:37.704 من شب مهموني دوست خوبي براي بي نبودم 33:37.905 --> 33:40.159 اون دوست دختر امته 33:40.160 --> 33:43.942 من ديدم اون چقدر مسته 33:43.943 --> 33:46.423 بايد ميبردمش خونه 33:46.424 --> 33:49.593 اما بهم داشت خيلي خوش ميگذشت 33:58.594 --> 34:02.012 تو نميدونستي که چي ميخواد بشه 34:02.013 --> 34:06.393 حق داري راجع به کل جريان ناراحت باشي، منم هستم 34:07.294 --> 34:11.563 اما خودتو سرزنش نکن تقصير تو نبوده 34:20.325 --> 34:21.392 سلام 34:21.426 --> 34:22.460 بيا تو 34:22.494 --> 34:23.461 اونجا ميخواي سرم بيشتر داد بزني؟ 34:31.503 --> 34:33.170 نبايد سرت داد ميزدم 34:35.040 --> 34:36.374 خواهرم ميدونست که تو فقط کارت رو انجام دادي 34:38.443 --> 34:41.078 من گذاشتم که احساس وظيفه ام از من جلو بزنه 34:42.080 --> 34:43.180 چطور؟ 34:43.215 --> 34:45.316 خب، اين اتفاق براي خيلي از دخترها ميفته 34:45.350 --> 34:47.285 و اين منو خيلي عصباني ميکنه 34:47.319 --> 34:50.087 فقط ميخواستم يکي يه کاري براشون بکنه 34:52.124 --> 34:53.991 اما بايد بهت ميگفتم که اينو گزارش دادم 34:58.163 --> 34:59.764 چه گند کارييه 35:02.134 --> 35:03.701 پيش خانوادت خراب کردم؟ 35:04.703 --> 35:05.836 منظورت چيه؟ 35:05.871 --> 35:08.039 خب، اونها منو مقصر ميدونن که بي رو توي چنين شرايطي قرار دادم 35:08.073 --> 35:09.707 فکر نکنم 35:09.741 --> 35:11.809 خب، من نميخوام که اونها منو پس بزنن 35:16.581 --> 35:17.682 نميذارم اينجوري بشه 35:30.629 --> 35:31.662 بي 35:35.400 --> 35:36.500 نبايد از من دوري کني 35:38.370 --> 35:40.237 فکر کنم مامان بهت گفته 35:40.272 --> 35:43.341 هر چيزي که داري فکر ميکني قبلاً شنيدمش 35:43.375 --> 35:44.642 مردم برام اسمهاي مختلفي گذاشتن 35:44.676 --> 35:46.544 و چيزهاي واقعاً داغوني راجع بهم ميگن 35:48.580 --> 35:50.381 اينطوري راجع به من فکر ميکني؟ 35:52.417 --> 35:53.417 منو نگاه کن 35:56.555 --> 35:59.090 اونها نميدونن که واقعاً چي شده 36:01.093 --> 36:02.193 منم نميخوام بدونم 36:03.228 --> 36:04.428 مگر اينکه تو بخواي بهم بگي 36:06.998 --> 36:08.165 اما ميدوني چيه؟ 36:09.234 --> 36:10.234 من عاشقتم 36:12.170 --> 36:13.237 مثل هميشه 36:41.633 --> 36:42.833 تو خوبي؟ 36:42.868 --> 36:44.935 همه چي خوب ميشه 36:44.970 --> 36:46.937 اين يه امتحان نيست 36:46.972 --> 36:49.473 آروم برو. حقيقت رو بگو 36:52.544 --> 36:54.612 اگه نميخواي لازم نيست اين کار رو بکني 36:56.415 --> 36:58.649 و اگه آماده نيستي ما ميتونيم بريم و يه روز ديگه بياييم 37:01.420 --> 37:02.420 ميخواي بري خونه؟ 37:07.392 --> 37:08.793 سلام،بي 37:08.827 --> 37:12.263 من ايو پوتر هستم، هماهنگ کننده برنامه مصاحبه، ميخواي بيايي داخل؟ 37:30.481 --> 37:32.362 من فکر ميکردم صحبت کردن راجع به اين ميتونه 37:32.995 --> 37:36.998 جلوي مردم رو بگيره که به من بگن چيکار کنم، يا 37:37.033 --> 37:38.233 چطور احساس کنم 37:40.002 --> 37:42.237 اما الان برام مهم نيست که بقيه چي ميگن، من فقط 37:43.973 --> 37:46.208 ميخوام که حقيقت رو بگم 37:48.244 --> 37:50.278 حقيقت توي ذهن تو چيه؟ 37:52.215 --> 37:54.216 حقيقت اينه که 37:54.250 --> 37:56.918 من يه انتخاب بدي کردم 37:58.221 --> 38:00.989 من خيلي مست کردم، يه چيزهايي گفتم که نبايد ميگفتم 38:02.992 --> 38:04.793 به خودم توجه نکردم 38:04.827 --> 38:06.995 جوري ميگي که انگار توي اون اتاق تنها بودي 38:07.029 --> 38:08.897 نه 38:10.032 --> 38:12.133 تنک هم اونجا بود 38:14.070 --> 38:17.639 اونهم انتخاب بدي کرد 38:17.853 --> 38:20.221 يه انتخاب واقعاً بد 38:20.256 --> 38:24.192 اما چيزي که من ميگم اينه که بسه که ديگران بخوان سرزنشمون کنن 38:24.226 --> 38:27.718 شما نميتونيد فقط يه آدم رو براي اين گير بندازيد 38:27.729 --> 38:30.331 ما نميخواهيم کسي رو گير بندازيم 38:31.166 --> 38:33.067 اين روند راجع به اينکار نيست 38:34.103 --> 38:38.139 شما دنبال کسي ميگرديد که بگيد مسئول اين اتفاق بوده 38:38.173 --> 38:39.273 اما اين کار کثيفيه 38:39.308 --> 38:41.275 تنک 38:41.310 --> 38:42.343 يه آدم خوبه 38:44.413 --> 38:47.348 و اون هيچوقت از روي عمد کاري نميکنه که به من آسيب بزنه 38:51.053 --> 38:53.154 اما من فکر ميکنم که 38:53.188 --> 38:54.288 خب 38:55.958 --> 38:58.025 خب، در اين مورد 38:58.060 --> 38:59.093 او 39:00.262 --> 39:01.295 خب؟ 39:05.300 --> 39:07.034 فکر کنم کاري که کرد اشتباه بود 39:07.069 --> 39:08.970 چي اشتباه بود؟ 39:09.004 --> 39:10.037 ما خيلي خورده بوديم 39:10.072 --> 39:11.906 منهم جزوش بود 39:13.108 --> 39:14.942 اما 39:14.977 --> 39:16.010 وقتي برميگردم به عقب 39:18.780 --> 39:20.014 اون بايد ميرفت 39:20.048 --> 39:22.016 اينکه با هم بخوابيم هيچوقت نبايد اتفاق مي‌افتاد 39:23.852 --> 39:25.720 ميخوام مطمئن شم که درست فهميدم 39:25.754 --> 39:29.857 آيا تو پشيموني که با تنک سکس داشتي؟ 39:29.892 --> 39:31.659 يا بدون رضايت تو بوده؟ 39:33.061 --> 39:35.696 من ميگم يه اتفاقي افتاده و 39:38.066 --> 39:39.734 من با اين قضيه اوکي نبودم 39:43.639 --> 39:46.707 اما ما الان جفتمون به اندازه کافي زجر کشيديم 39:46.742 --> 39:49.043 چطور؟ شايعات، توهمات 39:49.077 --> 39:50.912 اومدن اينجا 39:54.950 --> 39:56.817 ما به حد کافي کشيديم 39:58.020 --> 39:59.887 لطفاً ديگه بيشتر بهمون فشار نياريد 40:03.926 --> 40:06.561 ميدونم اين برات سخت بوده 40:06.595 --> 40:07.695 مرسي که اومدي 40:33.689 --> 40:34.755 چي شده؟ 40:36.625 --> 40:37.825 اون اخراج شد 40:37.859 --> 40:39.794 من... من نميتونم باور کنم 40:39.828 --> 40:41.662 اين دقيقاً چيزي بود که ازش ميترسيد 40:41.697 --> 40:43.598 تو نميتونستي اينو کنترل کني 40:43.632 --> 40:45.800 من به زنه گفتم که اين جريان چقدر گيج کننده بوده 40:45.834 --> 40:48.402 و تنک هم از طرف خودش گفت، اما 40:50.439 --> 40:53.507 فکر کنم تنها چيزي که اون زنه شنيده اين بوده که وقتي من بيدار شدم جاي درستي نبودم 40:53.542 --> 40:56.777 اونها اينجوري هستن نميتوني عوضشون کني 40:58.647 --> 41:00.514 فکر کردم حسم بهتر ميشه اما نشد 41:01.783 --> 41:04.619 فقط نسبت به همه حس بدي دارم 41:05.420 --> 41:06.512 ميدونم 41:06.713 --> 41:07.813 همچنين 41:13.014 --> 41:13.688 بي 41:13.689 --> 41:14.618 تو برگشتي 41:15.119 --> 41:16.433 اون چي گفت؟ 41:16.119 --> 41:25.433 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.