﻿WEBVTT

00:00.100 --> 00:02.984
....آنچه در " اعتراف " اتفاق افتاد

00:06.100 --> 00:08.800
پدر منو ببخش بخاطراينکه هم با فکرم ، هم با زبانم و
هم با کارهام مرتکب گناهاي بسياري شدم

00:09.380 --> 00:10.380
دوست داري گناهانت رو به من بگي؟

00:10.791 --> 00:11.991
ديشب ، من يک نفر رو به قتل رسوندم

00:13.614 --> 00:14.814
من انسانهاي زيادي رو به قتل رسوندم

00:15.900 --> 00:17.400
من همينم ، و اين کاريِ که من انجام ميدم

00:18.207 --> 00:19.707
در واقع ، قراره امشب يه نفر ديگه رو هم بکشم

00:20.199 --> 00:21.399
بگو بينم اين فردي که ميگي ، چرا امشب بايد کشته بشه؟

00:22.295 --> 00:23.495
چون مستحقِ مرگه

00:24.034 --> 00:25.534
تو نيومدي اينجا که من از کاري که
قراره امشب بکني ، منصرفت کنم

00:26.315 --> 00:27.515
... تو نميتوني دست از اين کار برداري

00:28.900 --> 00:30.294
يعني خودت نميخواي که دست از اين کار برداري

00:30.541 --> 00:32.041
تنها تو نيستي که ميتوني اينجور چيزها رو بگي ، پدر

00:32.632 --> 00:33.832
بزرگترين گناهي که مرتکب شدي چي بوده؟

00:34.429 --> 00:35.629
من يه بار ازدواج کرده ام

00:35.992 --> 00:37.800
من خيلي بدي در حق زن و بچه ام کردم

00:38.394 --> 00:39.594
چه جور بديهايي؟

00:39.985 --> 00:41.085
دستِ پسرم رو سوزوندم

00:41.537 --> 00:42.737
زخميش کردم

00:43.238 --> 00:44.438
بيچاره از درد به خودش ميپيچيد

00:45.149 --> 00:46.349
... آره، ميدونم

00:46.776 --> 00:47.976
بابا

00:49.800 --> 00:53.800
فصل اول - قسمت نهم

00:55.100 --> 01:00.400
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:01.473 --> 01:02.973
اوه خدايا ، واقعا متاسفم

01:03.720 --> 01:04.920
واقعا متاسفم

01:05.201 --> 01:06.401
تازه ميگي متاسفي؟

01:06.919 --> 01:08.919
ميدونم ، هيچ حرفي ندارم که در دفاع از خودم بزنم

01:09.673 --> 01:11.173
حق با توئه ، حرفي نداري که بتوني بزني

01:11.560 --> 01:13.560
اون موقع من يه آدمِ ديگه اي بودم

01:14.374 --> 01:15.874
، تو مثلاً بايد به ما محبت ميکردي

01:16.412 --> 01:17.612
از ما مراقبت ميکردي

01:18.602 --> 01:20.102
حالا بعد از اين همه مدت چه عذر و بهونه اي داري؟

01:21.524 --> 01:22.724
....من مرتکب

01:24.510 --> 01:25.710
اشتباهات وحشتناکي شدم

01:26.007 --> 01:27.207
!اشتباه

01:27.672 --> 01:28.872
تو منو شکنجه کردي

01:29.547 --> 01:31.047
تو مادر منو کشتي

01:31.949 --> 01:33.149
نه ، اين حقيقت نداره

01:33.967 --> 01:35.167
اون خودکشي کرد

01:35.675 --> 01:36.875
تو واقعا اينجوري فکر ميکني؟

01:37.268 --> 01:39.268
مادرت يه زنِ بيمار بود

01:39.514 --> 01:40.714
تو با رفتارهاي بدت اونو تبديل به يه بيمار کردي

01:40.869 --> 01:42.069
نه ، اون خودش پريد پايين

01:42.295 --> 01:43.495
اون از بالکن خودش رو پرت کرد پايين

01:43.772 --> 01:45.772
....اينقدر اين داستان ساختگي رو واسه خودت تکرار کردي

01:46.428 --> 01:47.928
که خودت هم باورت شده؟

01:48.816 --> 01:50.016
من ديدم چه اتفاقي افتاد

01:50.754 --> 01:52.754
من خودم اونجا بودم وقتي مادرت اين کارو کرد

01:56.531 --> 01:57.731
خودِ من هم اونجا بودم

01:59.479 --> 02:00.979
بخاطرِ اينه که تو تنبلي

02:02.088 --> 02:03.588
و ديگه به هيچ چيز اهميت نميدي

02:07.065 --> 02:09.065
خواهش ميکنم به من آسيب نرسون

02:23.174 --> 02:25.374
به من آسيب نرسون

02:32.174 --> 02:33.374
بيا اينجا

02:33.673 --> 02:34.873
به من نزديک نشو ، خواهش ميکنم

02:35.966 --> 02:37.166
بيا اينجا

02:37.927 --> 02:39.127
به من نزديک نشو

02:39.863 --> 02:41.363
!گمشو بيا تو خونه بينم

02:41.376 --> 02:42.576
با من کاري نداشته باش

02:43.027 --> 02:44.527
تو نميخواد به من بگي که چيکار کنم

02:47.541 --> 02:48.741
ميخواي چيکار کني؟

02:49.737 --> 02:50.937
ميخواي خودت رو پرت کني پايين؟

02:52.924 --> 02:53.924
کمکم کن

02:54.584 --> 02:56.084
خوب ، بکن
خودت رو پرت کن

02:57.355 --> 02:58.555
در حق هممون يه لطفي کن
بپر ، بپر ، بپر

02:59.725 --> 03:00.925
بپر ، زود باش

03:01.776 --> 03:03.776
ميشه گفت ، براي اولين بار تو زندگيِ نکبت بارت

03:04.919 --> 03:06.419
داري يه راه درست رو ميري

03:06.613 --> 03:07.813
و  کار درستي رو داري انجام ميدي

03:13.843 --> 03:14.843
خواهش ميکنم

03:15.738 --> 03:17.238
ديگه تحملش رو ندارم

03:17.791 --> 03:18.991
....واي

03:19.604 --> 03:21.104
!ديگه تحملش رو ندارم

03:28.688 --> 03:30.688
، الان دارم بهت ميگم
بهتره اين کارو انجام بدي

03:33.282 --> 03:35.600
چون اگه دستم بهت برسه
اونوقته که آرزو ميکني که ، اي کاش پريده بودي پايين

03:42.088 --> 03:43.288
خيلي  متاسفم

03:45.368 --> 03:46.568
واقعا رقّت انگيزي

03:50.536 --> 03:52.036
....ميدونستم که هيچ وقت

04:06.587 --> 04:07.787
اون خودشو پرت کرد

04:08.723 --> 04:09.923
اون خودشو پرت کرد

04:10.995 --> 04:12.195
من اونو نکشتم

04:12.475 --> 04:13.675
!اتفاقاً تو اونو کشتي

04:13.947 --> 04:15.947
درسته که شايد هلش ندادي
اما حرفا و کارهات دستِ کمي از هل دادن ، نداشت

04:17.662 --> 04:18.862
مگه راهِ ديگه اي هم واسش گذاشتي؟

04:19.137 --> 04:20.337
، يا بايد تا آخر عمر از تو کتک ميخورد

04:22.049 --> 04:23.249
يا ميمرد

04:24.454 --> 04:26.754
اين اولين درس زندگيم بود که ياد گرفتم
چقدر اين زندگي بي ارزشه

04:28.924 --> 04:30.124
و بعد از اينکه  منو ول کردي و رفتي

04:30.470 --> 04:32.670
سه روز رو تو اون آپارتمان گذروندم

04:33.275 --> 04:34.775
تا اينکه مدير ساختمون پيدام کرد

04:37.690 --> 04:39.690
ده سال بعدي عمرم رو تو پرورشگاهها گذروندم

04:41.679 --> 04:43.179
اون موقع فکر نميکردم که چيزهايي
بدتر از تو هم ميتونه وجود داشته باشه

04:44.629 --> 04:45.829
اما اشتباه ميکردم

04:47.264 --> 04:48.764
ميخواي در مورد سوء استفاده هايي که ازم شد برات بگم؟

04:50.287 --> 04:51.787
که بگم چه تعداد مرد بهم تجاوز کردند

04:52.150 --> 04:53.350
و منو در اختيار دوستاشون قرار دادن تا
اونها هم بهم تجاوز کنند؟

04:54.232 --> 04:55.432
خواهش ميکنم....... ، نه

04:57.165 --> 04:58.665
يه عمرِ که ازت متنفرم

05:01.769 --> 05:03.769
تصور کن وقتي که تو خيابون از کنارم رد شدي ، چقدر جا خوردم

05:05.476 --> 05:06.976
اولش مطمئن نبودم که خودتي

05:07.991 --> 05:09.491
فکر ميکردم که دچار اشتباه شدم

05:09.976 --> 05:11.176
....اما ، برگشتم

05:13.957 --> 05:14.957
و منتظرموندم

05:15.332 --> 05:16.332
باز منتظر موندم

05:17.715 --> 05:18.915
و باز هم منتظر موندم

05:21.005 --> 05:22.505
تا اينکه بالاخره ، تو اومدي بيرون

05:23.862 --> 05:25.062
و دقيقاً اومدي از جلوي من رد شدي

05:28.934 --> 05:30.434
....و اينبار که تو چشمات نگاه کردم

05:32.629 --> 05:34.129
مطمئن شدم که خودتي

05:39.581 --> 05:40.781
...پس اون آدمي که

05:41.444 --> 05:42.944
.....امشب قرارِ بکشيش

05:47.186 --> 05:48.686
منم.... ، درسته؟

05:52.400 --> 05:55.900
::...اين داستان ادامه دارد::

05:56.400 --> 06:03.100
.:: @bollbolljan_com ::.