﻿WEBVTT

00:00.483 --> 00:10.379
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:12.120 --> 00:14.503
وبلاگ کارا مک‌کريندل
ايميل من

00:17.794 --> 00:19.978
!موضوع: ضروريه! لطفاً جواب بده

00:27.917 --> 00:29.997
اِم؟ منم دوباره

00:30.083 --> 00:32.713
ببين. حس گهي نسبت به حرفي که زدم، دارم

00:32.792 --> 00:34.462
منظور بدي نداشتم

00:35.750 --> 00:37.380
لطفاً بهم زنگ بزن. باشه؟

02:00.833 --> 02:02.383
خوبي؟

02:02.458 --> 02:04.418
آها

02:06.667 --> 02:09.287
صداي جيغ شنيديم

02:09.375 --> 02:12.075
خب، هر چقدر زمان ميخواي مرخصي بگير

02:12.167 --> 02:13.997
ما...ما اخراجت نميکنيم

02:14.083 --> 02:16.083
نگران نباش -
هنوزم پول ميگيرم؟ -

02:16.167 --> 02:18.127
...گمونم روزهاي بيماريت

02:18.208 --> 02:21.628
بايد با قسمت منابع انساني هماهنگ کنم
اما گمونم از مرخصي با حقوقت استفاده کردي

02:21.708 --> 02:23.208
مرخصي زايمان؟

02:23.292 --> 02:25.252
گمونم اون مال بعد از به دنيا اومدن بچه باشه

02:25.333 --> 02:27.213
بازم دوباره با منابع انساني هماهنگ ميکنم

02:27.292 --> 02:29.042
مگه خودت مسئول منابع انساني نيستي؟

02:30.375 --> 02:32.745
باهات تماس ميگيرم. باشه؟

02:34.458 --> 02:36.288
کارا؟ "اما" هستم

02:36.375 --> 02:37.995
بهت ايميل ميزدم

02:38.083 --> 02:40.423
اوه سلام اِما

02:40.500 --> 02:41.750
ميشه هم رو ببينيم؟

02:46.185 --> 02:48.541
خانه‌هاي سيار

03:19.042 --> 03:22.082
يالا بيا
اينجا بدجور سرده

03:40.792 --> 03:42.882
از اين چراغ‌ها خوشت مياد؟

03:42.958 --> 03:46.498
خوشحالم ميکنن -
آره -

03:46.583 --> 03:50.543
لعنتي....چيزي نمونده. مگه نه؟

03:52.500 --> 03:55.000
اهوم

03:55.083 --> 03:58.003
اشکالي نداره برات؟

03:58.083 --> 04:01.003
اگه زياد بکشم، ميان جلوم رو ميگيرن

04:01.083 --> 04:02.833
شنيدم بعضيا به خاطرش کُشته ميشن

04:02.917 --> 04:05.077
...براي همينم با خودم گفتم که

04:05.100 --> 04:09.790
اگه اينکارو ادامه بدم، شايد خودش بميره

04:09.875 --> 04:11.915
وبلاگت

04:12.000 --> 04:13.920
همه حرفايي که زدي

04:14.000 --> 04:15.920
از کجا ميدوني واقعيت داره؟

04:15.921 --> 04:17.827
اولش مطمئن نبودم

04:17.917 --> 04:19.957
بعد مردم بهم ايميل ميدادن

04:20.042 --> 04:21.672
افرادي که وبلاگ رو ديده بودن

04:21.750 --> 04:24.420
و ميگفتن که مثل تو همون اتفاقا براشون افتاده

04:24.500 --> 04:26.210
بقيه اي هم هستن؟ -
خيلي -

04:26.292 --> 04:28.962
دخترايي که همه جور مشکلي دارن

04:29.042 --> 04:30.212
دنبال چنين آدمايي ميرن

04:30.292 --> 04:32.922
دخترايي مثل من و تو

04:33.000 --> 04:35.630
اينجوري هيچ آدم سالم‌العقلي
حرفمونو باور نميکنه

04:35.708 --> 04:37.828
و اين بچه ها به دنيا ميان

04:39.125 --> 04:41.165
همونجور که اونا ميخوان

04:47.333 --> 04:49.043
چطور شروع شد؟

04:50.000 --> 04:51.630
من و دوست‌پسرم تامي

04:51.708 --> 04:54.078
بهم گفت که ميخواد يه چيز زيبايي رو
بهم نشون بده

04:54.167 --> 04:56.247
براي همينم به جنگل رفتيم

04:56.333 --> 04:58.083
کدوم جنگل؟

04:58.167 --> 05:01.417
نميدونم
يک جايي کنار جاده 95

05:01.500 --> 05:03.040
يک راه کوهستاني

05:03.125 --> 05:06.075
و اردوگاه و اينا داره

05:06.167 --> 05:08.287
اما ما رفتيم يه چيز زيبايي رو ببينيم

05:08.375 --> 05:10.165
و هرگز اونو نديديم

05:10.250 --> 05:12.830
چونکه يکم نشئه شديم

05:12.917 --> 05:14.167
ميدوني؟

05:14.250 --> 05:16.080
شايدم يکم زيادي

05:17.208 --> 05:18.748
و بعد بيهوش شدم

05:18.833 --> 05:21.043
روز بعد که بيدار شدم ديدم بدجور داغون شدم

05:21.125 --> 05:24.535
انگار گرگي چيزي دنبالم کرده

05:29.167 --> 05:31.327
کاش گرگ بود

06:32.708 --> 06:34.708
اوه

07:07.792 --> 07:08.882
اوه نه

07:55.583 --> 07:57.213
اِما، منم. منم

07:57.292 --> 07:59.502
منم
اينجا چيکار ميکني؟

08:00.917 --> 08:02.787
چيزي نيست
چيزي نيست

08:02.875 --> 08:04.875
اِما، داري خونريزي ميکني

08:07.958 --> 08:11.208
چطور پيدام کردي؟

08:11.292 --> 08:13.212
لوکيشنت روشنه

08:13.292 --> 08:14.462
خدا رو شکر

08:14.542 --> 08:16.292
همه‌مون نگرانت بوديم

08:16.375 --> 08:17.915
همتون؟

08:18.000 --> 08:20.170
نگران؟ آره بابا

08:21.833 --> 08:23.753
نگران من؟ -
آره -

08:23.833 --> 08:26.173
بذار دوباره به دکتر گرين زنگ بزنم

08:26.250 --> 08:28.880
نه، به بيمارستان بريم

08:28.958 --> 08:30.918
.نه.نه.نه.نه.نه
اون جاها مثل کارخونه ميمونن

08:31.000 --> 08:32.460
براشون مهم نيست

08:41.250 --> 08:43.000
ببريمش داخل

08:46.125 --> 08:47.995
من يکم قهوه درست ميکنم

08:48.000 --> 08:49.290
چيز داغي ميخواي؟

08:49.375 --> 08:50.995
من که نه...اِما، چيزي ميخواي؟

08:51.083 --> 08:54.583
سرپا مي‌ايستم -
بايد استراحت کني -

08:56.875 --> 08:58.745
باشه من ميرم اتاق معاينه رو آماده کنم

08:58.833 --> 09:00.293
تا ببينيم چه خبره

09:02.500 --> 09:04.630
يک لحظه صبر کن
برميگردم

09:25.989 --> 09:28.397
<i>"کلينيک "سپيده‌دم</i>

09:37.667 --> 09:39.827
نبايد بذاري از جلوي چشمت بره

09:39.917 --> 09:42.127
نبايد اينجوري در بره
خطرناکه

09:42.208 --> 09:43.878
در موردش حرف زديم

09:43.958 --> 09:47.328
بايد قول بدي که بهتر از اينا عمل ميکني

09:47.417 --> 09:49.957
صبر کن. اِمـا؟

09:52.750 --> 09:54.960
فکر کردي کجا داري ميري؟

09:55.500 --> 09:59.660
.:: @bollbolljan_com ::.