WEBVTT 00:00.000 --> 00:04.707 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08.908 --> 00:11.332 هي- ان چي هست؟ 00:13.020 --> 00:16.109 انها کشتي هستند از کجا هستند انها؟ 00:16.635 --> 00:18.956 برو پايين و ببين 01:26.909 --> 01:29.487 ان چي هست؟ ان سپاه گوگوري هست 01:33.273 --> 01:37.745 خبري به قلعه ي اوکچون بفرست بگو کمک بفرستند 02:07.643 --> 02:10.723 مردهاي شي وو به دروازه اي اصلي رخنه کنيد سريع 02:11.329 --> 02:15.510 نگهبانان سلطنتي مسدود گرده ان راه دشمن را و انها مطمئن هستند انها تاخير نمي کنند 02:16.297 --> 02:22.233 به خاطر داشته باشيد-نجنگيد ما احتياج داريم پرچممان را بيرون بگذاريم 02:23.351 --> 02:27.018 اولين برتري ما ترس ما در دلهاي انها هست 02:27.668 --> 02:33.471 مردهاي شي وو به قلعه ي اوک چون وارد شده اند-سپس پيامي براي قلعه ي سوخيون فرستاده اند 03:09.712 --> 03:12.990 قسمت چهاردهم 03:47.430 --> 03:50.286 تو ي حرامزاده دست نگه دار 04:09.505 --> 04:12.204 قلعه ي سوخيون باکجه 04:17.802 --> 04:21.466 من ارباب اين قلعه هستم-ارباب قلعه ي سوخيون باکجه 04:21.467 --> 04:24.642 اگر تو مي خواهي قلعه ي من را تصرف کني تو بايد من را اول بکشي 04:25.222 --> 04:28.314 من زمان پياده شدن از اسب را ندارم-من صحبت مي کنم 04:28.315 --> 04:31.284 پادشاه سفارش کرده هست 04:31.576 --> 04:33.615 هيچ کسي زندگي مردان بي اسلحه را نگيرد 04:34.078 --> 04:37.564 هيچ کسي به زنها دست نزند-نگيريد چيزهايي را که به ايشان تعلق دارد 04:37.565 --> 04:39.195 او اعدام مي کند بي درنگ 04:39.264 --> 04:43.416 يک سلحشور باکجه حتي به ارزش زندگي اش هم تسليم نمي شود 04:43.417 --> 04:48.334 ان مهم نيست که تو تسليم مي شوي يا نه-من تنها سفارش پادشاه را به تو مي گويم 04:48.367 --> 04:51.997 سلاحت به کنار رفته و زندگي تو در خطر هست 04:52.562 --> 04:55.569 با بکش يا زندگي ات را مي گيريم 04:55.670 --> 04:58.150 تو انجام مي دهي 04:58.647 --> 05:02.348 اقلا نام پادشاه را بگو 05:03.755 --> 05:06.905 نامش با کارش نمي تواند نشان داده باشد با رفتاري نيکو کار 05:13.089 --> 05:18.581 پادشاه گوگري قلعه ي سوخيون را در دو روز تسخير کرد 05:21.618 --> 05:22.848 قلعه ي اوک چون باکجه 05:22.849 --> 05:26.042 ان پيام رسان هست باز کنيد دروازه ها را 05:38.003 --> 05:41.297 چرا تو قدم بر نمي داري؟ تو مي خواهي پادشاهت را بيمناک کني؟ 05:41.398 --> 05:44.047 تو کسي نيستي که بايد حراست کند؟ 05:44.697 --> 05:48.923 تو دلجويي نداشتي بعدا؟ چي؟چه مزخرفي ان هست؟ 05:49.709 --> 05:54.646 تو نمي داني؟او گفت او تو را ديده همه زمانها-قلب او شکسته شده 05:56.915 --> 05:58.630 واقعا؟ 05:59.324 --> 06:00.992 واقعا 06:02.731 --> 06:05.037 يا نه؟ 06:05.932 --> 06:07.816 ساختگي 06:37.274 --> 06:39.450 تو حتي نام اتو را نمي داني -مي داني؟ 06:39.551 --> 06:41.576 تو هنوز دستان او را نگه داشته اي؟ چي؟ 06:41.628 --> 06:45.034 چطور مي تواني توي بي فايده باشي؟ اگر تو به رختخواب بروي -او حق رقبتيش هست 06:45.611 --> 06:48.311 چه دختر ي مثل تو غذا مي خورد؟ 06:49.791 --> 06:51.918 همه شب -ناخوش مثل لاک پشت 06:52.306 --> 06:53.863 سه روز يک بار -سرش يک افعي 06:54.983 --> 06:57.380 و درخت جنگلي يک ماه واقعا؟ 06:58.575 --> 07:00.862 چطور ان بايد درست باشد؟ 07:01.051 --> 07:03.485 ساختگي 07:04.899 --> 07:09.001 پادشاه گوگوي قلعه ي اوک چون رو در 5 روز تسخير کرد 07:09.742 --> 07:14.094 پادشاه گوگوري صحبت مي کند 07:17.125 --> 07:23.470 قوم باکجه از گوگوري زاييده شده هست 07:25.060 --> 07:32.836 هر کسي چنگ بزند به دستهاي ان الدر برادر..... 07:34.173 --> 07:40.234 بگوييد به پادشاه ان را اشکار 07:45.771 --> 07:48.294 هورا -نگاه کنيد به اين 07:48.295 --> 07:50.595 پادشاه گوگوري قلعه ي اُول مي را در 6 روز تسخير کرد 07:50.667 --> 07:54.139 اينها نمي تواند با شمشير شده باشد 07:55.096 --> 07:58.360 همه ي مواد در قلعه ي ارباب 07:59.049 --> 08:02.670 اول تعلق دارد... به افراد داخل اينجا.......... 08:02.671 --> 08:07.397 انها را به انها باز گردانيد 08:07.398 --> 08:13.801 ان يکي در کيسه براي هر شخص هست بياييد و سهمتان را بگيريد 08:08.398 --> 08:11.801 پادشاه گوگوري قلعه ي افااِ را در ده روز تسخير کرد 08:13.802 --> 08:16.371 براي بچه هاي کمتر از ده سال-ان کيسه ي کوچک هست 08:16.786 --> 08:19.132 نه-ان کيسه به انجا مي رود انجا نه-اينجا..... 08:19.433 --> 08:23.834 صدمه نزنيد به شخصي-هيچ کسي را سر نبريد 08:24.421 --> 08:30.263 هيچ سرباز باکجه اي ارزو ندارد براي گوگوري بجنگد 08:31.365 --> 08:34.331 اعدام نکنيد انها را 08:34.332 --> 08:38.084 انها را گروگان نگه نداريد-شخصي دروازه ها را براي پيروزي بي خون باز کند 08:34.332 --> 08:39.084 پادشاه گوگوري قلعه ي يوگون را در 11روز تسخير کرد 08:38.661 --> 08:44.243 اگر انها سلاحشان را تسليم کنند-انها اجازه دارند قلعه را ترک کنند 08:45.171 --> 08:48.674 برو و به قلعه ي همسايه ي نزديگ بگو 08:49.398 --> 08:55.078 پادشاه گوگوري منتظر وفاداري شماها هست 10:12.072 --> 10:17.409 سلحشوران اينجا هستند سلحشوران اينجا هستند 10:18.460 --> 10:23.809 قرار گاه گوگوري -هو گا ا در شمال قلعه ي پالگون 10:38.933 --> 10:44.082 ما سلحشوران امديم به سپاه هو گا ا بپيونديم 10:45.108 --> 10:47.030 من فرمانده جئوک وان -سلام مي فرستم بر تو 10:47.031 --> 10:50.045 سلحشوران سوار اسب ها شوند؟ 10:50.046 --> 10:55.878 تومي داني ما چه روزهاي با ارزشي را براي ورود شما از دست داده ايم؟ 10:57.323 --> 11:02.333 کجا هست گارد محافظ يکي از شما؟ ان هست چرا که ما دير کرديم 11:02.960 --> 11:05.393 او انداخت در مدت مسافرت_بيداد کرد) 11:05.794 --> 11:08.394 ما بايد صبر کنيم تا اماده ي سفر بشويم 11:08.963 --> 11:14.295 ان زياد هست -يک قوم هست در حال جنگ و به تاخير انداختند به خاطر يک زن 11:14.296 --> 11:18.221 40000مرد هيچ کاري به خاطر يک زن انجام نداده اند؟ 11:19.149 --> 11:22.265 اين چي هست؟ صحبت نکن بيهوده 11:22.266 --> 11:25.770 او فقط يک زن نيست او سيمرغ هست 11:31.224 --> 11:34.054 ما ديديم ان را 11:44.047 --> 11:46.633 او بدرستي سيمرغ هست 11:46.991 --> 11:51.400 او يکي از چهار نگهبان هست که تقدم دارد به قوم ما به خاطر جوشين 11:51.701 --> 11:53.906 او کجا هست حالا؟ 11:55.079 --> 11:57.484 او براي اندک روزي غش کرده هست 11:58.285 --> 12:00.085 اما زماني که بيدار شد-او گفت مي خواهد به قلعه ي گوکناه باز گرددد 12:00.674 --> 12:04.430 او گفت بعضي چيزها براي انجام دادن دارد انجا يک پيغام هست 12:07.021 --> 12:08.834 سروورم چهار قلعه ي باکجه را تسخير کرده هست 12:08.835 --> 12:12.835 اسوخيون -اوک چون و اول مي و افا ا 12:21.404 --> 12:22.254 هيون گو -شاگرد گو مال 12:22.255 --> 12:26.735 بگو به من دوباره بگو به من دوباره خبر پادشاه را 12:27.532 --> 12:28.743 بگو به من دوباره 12:28.944 --> 12:33.243 سرورم گفت ضربه زده ميا شرق و غرب باکجه 12:33.444 --> 12:37.524 اگر او النجام داده پس بايد کمک ها بر گردند به اين سو 12:37.525 --> 12:41.979 او خواست که شما از ايشان پيروي کنيد و ضربه بزنيد به قلعه ي وان مي با يکديگر 12:41.980 --> 12:44.656 پس قلعه ي وان مي.... ان کجا هست؟ 12:45.555 --> 12:47.870 نشانه ي اژدهاي ابي...... 12:48.363 --> 12:50.951 در باکجه ي شرق نيست و در غرب هست 12:50.952 --> 12:55.975 او من را با پيام دورغي فرستاد و به غرب رفت خودش 12:55.976 --> 13:01.327 او گفت ما بايد دريا را تسخير کنيم اگر قلعه ي وان مي و قسمت شرق و غرب باکجه را مي خواهيم 13:06.062 --> 13:08.347 قلعه ي وان مي؟ 13:09.181 --> 13:11.043 نشانه انجاست..... 13:11.044 --> 13:15.387 فرمانده -سرورم خودش را گيج و احمق ساخته براي تو 13:15.913 --> 13:20.154 تو بايد پيروي کني از عقب نشيني و ضربه بزني-فرمانده..... 13:21.046 --> 13:22.743 سپاه باکجه عقب نشيني کرده هست 13:22.744 --> 13:27.218 حتي سپاه کمکي هم عقب نشيني کرده هست 13:27.219 --> 13:29.479 وجود ندارد که هيچ درباره ي ان فکر کني- اجازه بده به باکجه حمله کنيم 13:29.480 --> 13:32.529 اين فرصت وخوبي هست قلعه ي هانت را بگيريم..... ان قلعه ي هان نيست 13:32.530 --> 13:36.630 سرورم گفت ما بايد به قلعه ي وان مي اول ضربه بزنيم 13:36.631 --> 13:40.482 فرمانده -تو چرا تامل مي کني؟ ما 40/000مرد داريم 13:51.954 --> 13:57.320 لطفا...... پيروي کنيد از سفارش سرورم 13:58.177 --> 14:02.094 سرورم اين را براي تو و سربازانت انجام داد..... 14:11.352 --> 14:14.489 تو چه کسي را سرورت صدا مي زني؟ 14:25.808 --> 14:27.973 کاخ گوکناه گوگوري 14:36.848 --> 14:41.063 چه مي خواهد پادشاه با وزيرش با اين کشور کند؟ 14:41.064 --> 14:45.254 چطور ما نبايد بدانيم او در شکار يا جنگ هست؟ 14:45.877 --> 14:48.255 ما وزيرانش يا سگهايش هستيم؟ 14:48.256 --> 14:55.097 در هر حال پادشاه ما درميدان جنگ هست و دارد قلعه ها را تسخير مي کند 14:55.098 --> 14:57.968 اين چيز بزرگي براي قوم ما هست 14:57.969 --> 15:03.096 اما من سوالي داشتم-چهار قلعه اي که او تسخير کرده...... 15:03.740 --> 15:06.774 چه کسي انها را کنتل مي کند؟ 15:06.775 --> 15:11.816 تو قبلا نمي دانستي؟ ان مطمئنا فرمانده ي جول نو هست 15:12.060 --> 15:17.029 او داده اين موقعيت را به پسر و پسر برادرش او بايد ترقي کرده باشد با مسرت 15:17.230 --> 15:22.409 چه اتفاقي با هو گا ا ما و سربازاني که او را همراهي کرده اند افتاده هست؟ 15:22.410 --> 15:25.181 ان درست هست-من کنجکاوم درباره ي ان بدانم 15:25.462 --> 15:31.880 چرا هو گا ا 40/000مرد را با خودش اورده و حتي روستايي کوچک ا هم تسخير نکرده هست؟ 15:33.449 --> 15:35.807 لرد من 15:38.111 --> 15:43.652 تو خبر را شنيدي؟ سرورم 5قلعه را تسخير کرده هست 15:44.091 --> 15:48.537 ان حتي يک تير هم پرتاب نکرده براي پيروزي 15:54.430 --> 15:57.790 چه ؟هيچ تيري؟ 15:59.327 --> 16:03.787 ان گفت شخصي درهاي قلعه را براي او خودش باز مي کند 16:03.788 --> 16:07.801 ان پيروزي بدون خونريزي هست 16:12.794 --> 16:16.378 او را اسمان راهنمايي مي کند 16:16.801 --> 16:22.489 مردم باکجه برادرها و خواهر هاي ما هستند که زير اسمان يکساني زاييده شده اند با ما 16:23.752 --> 16:28.243 همه اسماني هستيم 16:31.304 --> 16:34.714 صبح فردا ما مراسم پيروزي را بر گزار مي کنيم 16:35.231 --> 16:38.411 به همه بگوييد اماده بشويد من اطاعت مي کنم 16:41.914 --> 16:44.491 ان کي هست؟ ايست 16:59.027 --> 17:02.630 کاهنه ي تابناک کاهنه 17:06.743 --> 17:08.903 کاهنه ي تابناک 17:30.638 --> 17:33.166 تو خوب بودي؟ 17:33.167 --> 17:37.809 نگهبان سيمرغ چه موضوع مهمي تو را به اينجا رسانده هست؟ 17:37.810 --> 17:42.351 من سوالي دارم که بايد از تو بپرسم تا من کمي خاموش بشوم 17:42.352 --> 17:44.881 من مي پرسم از تو اول 17:44.882 --> 17:50.121 سيمرغ يکي از چهار نشانه ي نگهبان هست-و بايستي به پادشاه خدمت کند 17:50.289 --> 17:51.920 من اشتباه مي گويم؟ 17:51.921 --> 17:53.634 نه -تو اشتباه نمي گويي 17:53.635 --> 18:01.165 از چه معبد الهي ديده اي-پادشاه -پادشاه حقيقي هست 18:01.166 --> 18:05.297 اما تو نديدي ان را نگهبان سيمرغ را؟ 18:05.298 --> 18:09.468 من ديدم ان را تو پدر پادشاه را کشتي 18:09.469 --> 18:14.736 و خدمت کردي به پادشاه ديگر چه هست منظور تو؟ 18:14.918 --> 18:19.538 وجود دارد چيزي که کاهنه نمي داند 18:20.869 --> 18:25.822 قدرت سيمرغ هميشه به ان تعلق ندارد 18:26.578 --> 18:30.987 ان اول به مادر زمين تعلق دارد-کاهنه ي اتش 18:31.760 --> 18:34.593 اما ان را پادشاه جوشين دزديده هست 18:36.324 --> 18:40.651 از زماني که من جوان بودم-من ان داستان را شنيدم 18:46.776 --> 18:51.539 من گفتم قدرت اتش را پس مي گيرم-و ان را از قدرت اسمان گرفتم 18:52.994 --> 18:56.161 و مناسب مادر زمين شدم دوباره 18:59.254 --> 19:02.102 اما..... 19:04.615 --> 19:09.523 پس از ملاقات او من فکر کردم اومزاحم هست 19:12.581 --> 19:16.530 همه چيز مزاحم هست من مواظبت نکردم درباره اينده ي جهان 19:17.256 --> 19:19.958 من فقط مي خواستم براي يک شخص زندگي کنم 19:28.263 --> 19:30.614 اما من در اشتباه بودم 19:33.536 --> 19:35.796 چه تو انجام دادي؟ 19:35.997 --> 19:41.605 چه بايستي من انجام داده باشم؟ به خاطر داشته باش اين را-سرورم به تو بيشتر ايمان داشت 19:41.606 --> 19:45.451 ان چيزي هست که من فکر مي کنم من همچنين تو را دخترم ملاحظه مي کردم 19:45.452 --> 19:49.938 بله-تو انجام دادي چه تو انجام دادي؟ 19:50.824 --> 19:53.372 ببخش من را 19:54.253 --> 19:59.050 اول از همه -من اين ارامگاه را گرفتم و لمس کردم 20:01.095 --> 20:03.386 چي؟ 20:09.705 --> 20:12.142 تو ان را به من دادي؟ 20:23.574 --> 20:27.468 من روز به روز در قدرت بزرگ شدم 20:28.961 --> 20:31.399 زيرا چيز با ارزشي با من وجود داشت 20:31.900 --> 20:33.900 ان را من بيدار کردم 20:39.165 --> 20:45.083 من مادر زمين هستم من بايد زمين را براي بچه ام اماده مي کردم 20:46.074 --> 20:52.755 و بچه ي من پادشاه حقيقي هست-قطع نظر از اسمان و زمين regardless of heaven or earth. 20:53.746 --> 20:56.081 کمک من 21:06.457 --> 21:09.117 کاهنه 21:10.860 --> 21:13.889 کاهنه کاهنه 21:16.354 --> 21:19.136 کاهنه کاهنه 21:19.999 --> 21:22.930 چه اتفاقي افتاده؟ چه اتفاقي براي او افتاده؟ 21:23.571 --> 21:26.824 من نمي دانم من.... 21:26.825 --> 21:31.669 کاهنه تو حس داري؟ 21:34.043 --> 21:37.779 کاهنه کاهنه 21:38.936 --> 21:43.054 تو ديدي ان را؟ ان تنها درحال شروع هست 21:44.084 --> 21:48.307 من اول بچه ي گوگوري را به تو مي دهم 21:48.508 --> 21:52.792 و پس از ان چه بايستي من به تو بدهم؟ 21:53.598 --> 21:56.077 بيدار شو 21:56.520 --> 21:59.450 نخواب و بيدار شو 22:01.554 --> 22:04.260 انها براي 15 روز سواري کرده ان سخت 22:04.662 --> 22:11.151 سربازان سريع تر خسته مي شوند از خنجر خوردن در جنگ 22:12.451 --> 22:16.661 سپاه فرستاده شده به باکجه ي شرق و هو گا ا تغيير جهت داده دو روز قبل 22:17.236 --> 22:20.089 انها درحال امدن به اينجا هستند 22:20.301 --> 22:24.127 اگر انها به مکان ما بيايند -نتيجه اش روشن هست 22:24.128 --> 22:29.985 اگر ما به چرت زدن اينجا ادامه بدهيم -کشته مي شويم شبيه موشها 22:33.508 --> 22:37.013 خبري از هو گا ا وجود ندارد؟ من مي دانم 22:37.559 --> 22:41.301 من نمي دانم چه اتفاقي افتاده بود- اما من نشنيدم از هيونگ گونگ 22:41.739 --> 22:44.249 او اقلا بايستي گزارشي به عقب فرستاده باشد 22:44.840 --> 22:48.172 تو واقعا فکر مي کني او مي ايد به عقب؟ 22:49.934 --> 22:52.704 تو فکر مي کني ان هو گا ا..... 22:53.205 --> 22:56.526 واقعا سربازانش را اينجا مي رساند؟ 22:56.806 --> 22:59.558 ان سفرش سلطنتي هست.... چطور او بايد جرات داشته باشد که..... 23:04.544 --> 23:11.106 هر دو ي پادشاه و جنرال...... چطور تو بي تجربه تر از انها هستي 23:12.666 --> 23:14.113 اينجا را نگاه کن 23:14.563 --> 23:18.293 چه اتفاقي اگر او ازبه سفارش پادشاه عمل کند و سربازانش را به اينجا بياورد 23:19.237 --> 23:22.945 پس کي فرمانده هست؟ ان طبيعتا پادشاه هست 23:23.817 --> 23:31.219 هو گا ا شخصي هست که به 40/000نفر فرمان مي دهد و پادشاه کسي که به 4/000نفر؟ 23:31.750 --> 23:34.224 تو فکر مي کني ان زنده مي ماند؟ 23:34.737 --> 23:37.223 اگر او نيايد چيزها پيچيده تر مي شود 23:37.868 --> 23:40.800 زماني که سپاه از باکجه ي شرق تغيير جهت بدهد و به اين سو بيايد..... 23:41.421 --> 23:45.950 اگر هو گا ا اينجا نيايد....ما همه... انوقت تنها يک راه هست 23:50.537 --> 23:54.485 انها گفتند قلعه ي وان مي غير قابل رسوخ هست 23:55.018 --> 24:00.276 پس همه ي ما بايد کاري براي داخل شدن به ان انجام بدهيم 24:00.642 --> 24:03.641 اگر ما وارد شويم -ما ايمن خواهيم بود 24:06.067 --> 24:10.844 اگر ما بخواهيم وارد قلعه ي غير قابل رسوخ بشويم- پس ما بايد اول به ان نفوذ کنيم 24:13.873 --> 24:16.866 تو مي گويي که من مردانم را به مرگي مطمئن بفرستم؟ 24:16.867 --> 24:22.322 اين سربازان در جنگ هستند-انها نمي ترسند از مرگ 24:24.647 --> 24:28.222 وجود ندارد اين چنين مرداني تحت نظر من 24:33.503 --> 24:36.201 اگر ما اينجا بما نيم مردهاي ما مي ميرند 24:36.202 --> 24:39.864 اجازه بده برويم فکر ي کنيم اگر منظورمان زنده ماندن هست 24:41.965 --> 24:44.495 چه برنامه ريزي کرده اند پادشاه؟ 24:49.225 --> 24:51.628 ما تا فردا غروب صبر مي کنيم 24:52.067 --> 24:56.418 اگر خبري از هو گا ا نيامد-ما به گوگوري باز مي گرديم 25:01.737 --> 25:05.551 چه درباره ي تسخير قلعه ها؟ ما انها را به انها پس مي دهيم 25:07.466 --> 25:12.937 اين مردم ديدند چه کاري من اينجا انجام دادم-زماني که انها من را مي بينند دروازه ها را باز مي کنند 25:14.214 --> 25:16.661 ان کافي هست براي من 25:16.662 --> 25:18.543 صبر کنيد 25:36.292 --> 25:38.753 موضوع چيست پدر؟ 25:40.863 --> 25:43.158 بيا اينجا 25:48.429 --> 25:52.664 تو گفتي نمي جنگي؟ 25:52.927 --> 25:53.702 چي؟ 25:53.703 --> 26:00.301 سب تو در قلعه ي دا ا جا -تو گفتي که نمي جنگي-يا نه؟ 26:01.030 --> 26:03.833 بله او گفت 26:10.839 --> 26:12.472 اجازه بده اين را بس کنيم 26:12.473 --> 26:16.726 چه تو انجام مي دهي سرورم؟ چرا تو مثل سگ صحبت مي کني 26:16.827 --> 26:19.030 انها صورت من را ديدند 26:19.400 --> 26:22.135 من فکر نمي کنم انها به من بپيوندند من دهانم را براي هميشه مي بندم 26:22.136 --> 26:24.375 هو گا ا... صحبت کن..... 26:24.576 --> 26:26.950 سرورم دخالت نکن 26:28.186 --> 26:31.130 تو گفتي زندگي ات را براي من مي دهي 26:36.656 --> 26:38.647 سرورم 26:43.810 --> 26:46.099 او به تنهايي مي جنگد 26:46.772 --> 26:53.060 اما اين مردان پست هو گا ا..... انها تيرهايشان را پرتاب کردند 27:00.233 --> 27:03.135 سرورم 27:14.587 --> 27:16.338 همچنين.... 27:16.339 --> 27:22.472 سئو دورا -بدنش را براي من در برابر تيرها سپر قرار داد؟ 27:23.704 --> 27:25.816 بله 27:27.537 --> 27:31.504 خيلي خوب من فهميدم حالا 27:31.505 --> 27:34.592 ان دليلش هست که ست هست او 27:35.111 --> 27:39.265 ان دليلش هست که سرورم انباشته از ترس هست 27:39.555 --> 27:45.104 اما من...نمي توانم بياستم و ترس او را ببينم 27:53.987 --> 27:56.014 با من بيا 28:17.287 --> 28:18.554 قلعه ي گوکناه -مقر يون 28:18.555 --> 28:23.464 انها گفتند ان سست و ضعيف هست انها گفتند او حتي نمي تواند به شکار برود 28:23.793 --> 28:28.498 ما اول او به نزاع مسابقات رفت و او حلاا ارزو دارد به جنگ برود 28:28.499 --> 28:30.853 چه هست نزديک؟ 28:31.615 --> 28:34.625 سرورم -پيام رسان منتظر هست 28:34.977 --> 28:38.634 شايد تو بايستي پيامي براي لرد هو گا ا بنويسي اول...... 28:39.767 --> 28:41.440 چه بايستي من بنويسم؟ 28:41.441 --> 28:44.546 او تنها چهر هزار مر دارد و فرياد پيروزي سر مي دهد 28:44.547 --> 28:47.422 همه مي دانند که او 40/000مرد دارد و کاري انجام نداده 28:47.423 --> 28:50.423 بايستي من درباره ي اين برايش بنويسم؟ 28:51.708 --> 28:55.538 کسي درباره ي ان نمي داند 28:57.472 --> 29:00.910 همه ي مرداني که اينجا هستند مي دانند 29:01.182 --> 29:02.192 تو اين را همچنين مي داني؟ 29:03.193 --> 29:06.193 تو قبلا اهانت کرده اي اين طوري به من؟ 29:07.234 --> 29:13.473 اين امر که پادشاه گوگوري با 4/000مرد وارد باکجه شده..... 29:14.165 --> 29:17.063 بيشتر مردم اين را نمي انند 29:17.319 --> 29:20.199 ان دليلش هست که ما بايد ان را ارام به مردم بگوييم 29:20.200 --> 29:21.878 تواجازه مي دهي بفهمند؟ 29:21.979 --> 29:27.336 فردا-خبر به قلعه ي وان مي ميرسد 29:27.612 --> 29:30.500 سپس-تعقيب مي کنيم روزها را..... 29:31.135 --> 29:37.588 فکر نمي کني قلعه ي وان مي بعضي کارها درباره ي ان انجام بدهد؟ 29:39.098 --> 29:41.658 و يک چيز ديگر.... 29:42.528 --> 29:47.190 من خيلي علاقه مند اين خبر هستم 29:52.101 --> 29:56.460 وجود دارد اهنگر مشهور نامي به اسم با سو 29:57.555 --> 30:00.942 يک مردي که براي او کار مي کرد داستان با مزه اي را براي من گفت 30:01.961 --> 30:09.010 او گفت او از روستاي اهنگر هيوک سو هست 30:09.011 --> 30:10.931 چه چيز خاصي درباره ي ان وجود دارد؟ 30:10.932 --> 30:16.424 شب ستاره ي جوشين-نور ببر سفيد از ان روستا امده هست 30:26.705 --> 30:29.867 هروقت که او مست بوده او هميشه گفته چطور برادر او مفقود شده هست 30:30.068 --> 30:34.171 او گفته هميشه کالاي با ارزشي را پنهان کرده هست و او منتظر پادشاه جوشين هست 30:34.655 --> 30:37.692 او گفت زماني که پادشاه جوشين بيايد او مي تواند برادرش را دوباره ببيند 30:39.042 --> 30:41.637 ان دليلش هست که او با پادشاه جوشين رفته هست 30:42.143 --> 30:48.112 اما من نرفتم -من نرفتم لطفا اجازه بده من بروم-اجازه بده من بروم 30:49.095 --> 30:50.579 شمال...؟ 30:50.880 --> 30:56.941 ما مرداني را فرستاده ايم دنبال اهنگر مشهور که محرمانه زندگي مي کند 30:58.153 --> 31:04.812 ان دليلش هست که تو بايد پيامي به لرد هو گا ا بفرستي سربازانش را به شما بفرستد 31:06.574 --> 31:08.707 چه درباره ي سرورم که نزديک قلعه ي وان مي هست؟ 31:08.708 --> 31:12.218 ان مشکل هست که زندگي کند زياد 31:12.219 --> 31:14.231 من اشاره کردم به تو درباره ي او نگران نباش 31:14.232 --> 31:17.995 دو سوم چهل هزار مرد داوطلبند 31:18.288 --> 31:22.298 رهبرشان تقاضا کرده به خاطر دليلي به شمال بروند 31:26.289 --> 31:30.109 اسمان جواب فرستاده 31:30.310 --> 31:35.493 کسيکه اين پيام را دريافت کند بايد خودش را اماده کند 31:39.983 --> 31:57.039 سرود 32:06.765 --> 32:11.478 کاهنه توخوبي؟ 32:25.284 --> 32:27.341 اسمان فرستاده لرد وان وونگ را.... 32:30.446 --> 32:32.871 لرد وان وونگ لرد دان گون را داده 32:35.167 --> 32:37.866 اين براي جهان بود 32:40.657 --> 32:43.422 جومونگ بين زمين اسمان زاييده 33:15.055 --> 33:20.547 اسمان اين پيام را فرستاده...... 33:21.350 --> 33:26.645 همه ي کساني که چهار گوشه ي جوشين را پراکنده کرده اند..... 33:27.253 --> 33:33.618 توانا هستيد شما کساني که زمين بين اسمان را...... 33:35.963 --> 33:42.056 حالا جوشين جديد..... 33:44.105 --> 33:45.888 جو شين...... 33:52.120 --> 33:56.891 مناسب گوش اسمان شده.... 33:57.468 --> 34:02.079 و چشم اسمان...... 34:04.323 --> 34:10.444 فرستاده نيروي تازه..... 34:18.523 --> 34:21.783 نه نه... 34:30.287 --> 34:35.688 تو کي ها.... 34:36.263 --> 34:38.183 کاهنه 34:46.046 --> 34:49.192 من فکر مي کردم تو مادرم هستي همچنين 34:49.425 --> 34:51.621 من واقعا... 34:53.256 --> 34:56.802 حالا برو در صلح و صفا.... 35:08.633 --> 35:12.279 کاهنه کاهنه 35:13.435 --> 35:20.590 بده نشانه ي الهي را به کي ها..... 35:42.223 --> 35:45.573 تو بايستي چيزي را که انجام مي دادي - انجام دادي 35:47.162 --> 35:50.421 من منتظرم اسمان صدا بزند 35:55.608 --> 36:01.415 کاهنه عبور کرده از اسمان 36:01.616 --> 36:05.384 قبل از ترکش -او کاهنه ي بعدي را معيين کرد 36:51.947 --> 36:54.344 اردوگاه هو گا ا 36:54.345 --> 36:57.222 ان پيام هست باز کنيد دروازه ها را 37:21.247 --> 37:22.816 ان پيام از قلعه ي گوکناه هست 37:22.817 --> 37:26.384 چه ان گفت؟ ما به قلعه ي هان يا وان مي حمله مي کنيم؟ 37:28.228 --> 37:32.150 ان گفتند به شمال مي روند شمال؟کدام شمال؟ 37:32.151 --> 37:34.099 ان گفت شمال يوها يوهاي شمالي -ناحيه ي يوهاي شمالي -گئورون 37:34.450 --> 37:38.794 ان گفت که نشانه ي ببر سفيد انجاست چه در باره ي اژدهاي ابي در باکجه؟ 37:40.127 --> 37:43.191 سرورم هم مي خواهند به شمال بروند؟ 37:44.235 --> 37:47.892 سرورم نمي دانند؟ 37:47.904 --> 37:50.732 معبد الهي پيام را از اسمان دريافت کرده 37:50.896 --> 37:54.005 اين نامه را وزرا فرستاده اند 37:54.413 --> 37:57.141 اين چيزي هست که او گفت 37:58.077 --> 38:01.099 ان نشانه ي اژدهاي ابي را در وان مي پيدا کردند 38:01.540 --> 38:05.540 اين را مي تواند سرورم بگيرد-پس هو گا ا بايد به شمال يوها حرکت کرده باشد 38:06.092 --> 38:10.032 او بايستي نشانه ي ببر سفيد را به دست اورده باشد ما تسليم مي شويم سرورم؟ 38:10.842 --> 38:16.100 سپاه از باکجه ي شرق رو به قلعه ي وان مي مي ايد-و تنها 4/000مرد هستند 38:26.356 --> 38:29.149 اولين گرو بله -فرمانده 38:29.684 --> 38:33.438 ما سربازان را بعد از طلوع افتاب حرکت مي دهيم 38:34.036 --> 38:36.745 دومين گروه از تدارکات نگهباني مي کنند بله-فرمانده 38:36.780 --> 38:40.756 سومين و چهارمين گروه صبر مي کنند و بعد از غروب رهسپار مي شوند 38:41.504 --> 38:48.340 پنجميم گروه مطمئن مي شود که باکجه نقشه ي ما را نمي داند 38:57.779 --> 39:02.632 اردوگاه پادشاه گوگوري 39:05.725 --> 39:08.995 شمال؟ بله-ان درست هست 39:10.194 --> 39:13.277 انها فکر مي کنند نشانه ي ببر سفيد انجاست 39:15.196 --> 39:17.082 و.... 39:18.072 --> 39:23.280 و شاگرد هيون گونگ کسي که به انجا رفت اين را به تو فرمود.... که او مرده 39:25.233 --> 39:30.400 گلويش را چاک داد..هو گا ا.... 39:34.848 --> 39:36.688 اين خيانتي اشکار هست 39:36.689 --> 39:39.588 من سربازان را اماده مي کنم ما بايد اول به گوکناه باز گرديم..... 39:40.014 --> 39:43.534 سرورم..سرورم 39:45.365 --> 39:47.893 انها نا پديد شدند انها رفته اند 39:49.115 --> 39:53.779 انها همه رفته اند سلاح ها -تيرها همه چيز 39:54.200 --> 39:57.974 چگونه دزدها سلاح براي جنگ تهيه کرده اند؟ 39:57.975 --> 40:00.390 اين امکان شدني هست؟ 40:01.095 --> 40:07.050 انها 5روز جيره گرفته اند..... 5روز جيره براي تمام سپاه...... 40:11.482 --> 40:13.859 جنرال گئوک و جوموچي کجايند؟ 40:20.149 --> 40:21.787 سرورم 40:22.699 --> 40:25.341 چه تو انجام مي دهي؟ ما داشتيم به عقب مي رفتيم 40:25.342 --> 40:27.810 انها همه مرده اند 40:31.005 --> 40:33.352 من بايستي هيچ انجام نده ام؟ 40:33.553 --> 40:37.317 مردهاي که نافرماني کردند از فرمان من و ترک کردند جنگ را..... 40:37.568 --> 40:41.249 و تو گفتي من هيچ نبايد بکنم زيرا انها از فرمان من نافرماني کرده اند؟ 40:41.450 --> 40:46.414 اين ميدان جنگ هست-پادشاه به تنهايي نمي تواند سواري کند در ان 40:48.004 --> 40:51.069 شش سرباز بايد من را همراهي کنند بله-سرورم 40:51.814 --> 40:53.128 ان کافي هست خوب؟ 40:53.129 --> 40:56.111 اين دوست ندارد تورا سرورم چه ديگر من بايستي انجام بدهم؟ 40:56.266 --> 40:59.434 اين نادانها رفتند بميرند 41:04.873 --> 41:08.985 من نمي خواهم اجازه دهيم اينها بميرند دوباره 41:13.124 --> 41:17.626 من اجازه نمي دهم کسي به خاطر من بميرد 41:18.815 --> 41:21.285 حرکت کن به کنار -جنرال وو چونگ 41:25.112 --> 41:27.641 سرورم 41:33.716 --> 41:38.696 من وو چونگ -من کسي هستم که نتوانست از پادشاه قبلي حراست کند 41:40.029 --> 41:45.796 من نمي توانم اجازه دهم اين اتفاق دوباره بيافتد اگر چه من نبايد از سرورم حراست کنم..... 41:46.643 --> 41:49.553 اجازه دهيد من عهدم را براي او نگه دارم 41:51.592 --> 41:57.392 پادشاه قبلي ايمني تو را در دستان من گذاشت 42:06.281 --> 42:08.801 سوجين بله 42:09.097 --> 42:12.668 حساب کن تعداد سربازاني که ترک کرده اند ما را و همچنين ما مي توانيم ترک کنيم 42:13.394 --> 42:15.643 بله-سرورم 42:28.353 --> 42:31.219 جنرال.... 42:38.226 --> 42:43.176 من مطمئن هستم که تو عهدت با پدرم را نگه مي داري 42:46.852 --> 42:49.650 من نمي ميرم پيش از تو 42:50.878 --> 42:53.154 من قول مي دهم 43:48.668 --> 43:54.075 مردان تو زشتند 43:54.076 --> 43:56.730 تو بايستي با مردانت در چادر بماني 43:56.731 --> 44:00.675 تو فکر مي کني ميدان جنگ براي بازي هست؟ سوار ي کن پشت سر من 44:00.676 --> 44:04.731 انها گفتند شيطان در وان مي زندگي مي کند- او مي تواند با يک نيزه اش صد مرد را بکشد 44:04.732 --> 44:10.130 من مي جنگ با تبرم با نيزه ي او پدر بزرگ جنرال -تو مي تواني اهسته پيروي کني 44:14.939 --> 44:20.370 ان کوچک.... برويم-شتاب کنيد 44:21.197 --> 44:25.096 قلعه ي وان مي باکجه 44:45.801 --> 44:49.738 گا گئون -جنرال قلعه ي وان مي امخته ي چو ريو 45:25.539 --> 45:28.339 تو خوبي -خيلي خوب 45:35.482 --> 45:40.359 تو بزرگ بودي زيرا استادت برگ بود- تعظيم مي کنم براي استادت 45:44.560 --> 45:46.670 من سزاورا تعظيم کردنم زماني که شکست بخورم؟ 45:49.918 --> 45:52.658 تو فکر مي کني نيزه مناسب پسر من هست؟ 45:52.659 --> 45:56.239 او هنرش در سلاحي ديگر هست-اما استعداد خاصش را براي نيزه نشان مي دهد 46:33.119 --> 46:35.945 ان گا گئوم الهي هست 46:35.946 --> 46:38.067 من بايستي در را باز کنم 46:48.925 --> 46:52.216 جاسوسان ما در قلعه ي گوکناه گزارش داده اند 46:52.709 --> 46:58.435 انها گفته اند سپاهي که قلعه هاي ما را شکست داده تنها 4/000نفرند 46:58.857 --> 47:02.333 ارباب هاي ديگر بايد دراين حيله افتاده باشند-چو رو ارباي قلعه ي وان مي 47:02.910 --> 47:06.568 يکي از سپاهيان ايشان به قلعه اي در شمال رسيده هست 47:08.133 --> 47:12.004 چه تعدادند؟ ان اندکي بيشتر از هزار تا هستند 47:12.984 --> 47:18.797 چه بايستي انجام بدهيم-؟ما مي توانيم بدون امدن تو به بيرون بهجنگ انها برويم 47:20.610 --> 47:24.116 چرا؟ چي؟ 47:24.317 --> 47:29.433 چرا نمي خواهي انها به تنهايي ترک کنند؟ 47:30.069 --> 47:32.856 انها نبايستي بيايند 47:32.857 --> 47:37.297 انها نبايستي بيايند بميرند 47:54.894 --> 47:57.296 ان نگاهش خالي هست 47:59.271 --> 48:01.899 بنشين بنشين پايين 48:04.932 --> 48:11.435 انها مي خواهند بروند داخل انها نمي خواهند بيرون بيايند 48:12.769 --> 48:17.784 ما واقعا مي خواهيم برويم حمله کنيم؟ من گفتم ان را دوباره -اما ان مال من هست 48:21.385 --> 48:26.025 ما همه اينجا براي جنگيدن امده ايم چرا ما مثل موش پنهان شويم؟ 48:26.026 --> 48:29.412 شما نمي خواهي بجنگيد؟ اگر ما اين طوري بجنگيم -ما همه مي ميريم 48:29.413 --> 48:33.055 پيدر بزرگ جنرال -شما مي توانيد ايجا قدم بزنيد-من مي روم بدوم 48:41.281 --> 48:46.405 اول-ما بايد چرب زباني کنيم براي بيرون قلعه 48:47.354 --> 48:52.910 تو مي داني چرا انها ارزششان بيشتر هست؟ من دوست ندارم فکر کنم-فقط منظورت ا بگو 48:56.040 --> 49:02.414 نگاه-تو مي خواهي مردانت را ببري و به اينجا ضربه بزني 49:03.481 --> 49:08.754 پس اين حرامزاده ها مي ترسند و سربازانشان را بيرون مي فرستند 49:09.702 --> 49:15.654 من مواظبت مي کنم از ايشان اين را جنگ استراتژيک صدا مي زنند 49:18.842 --> 49:21.995 همچنين..... 49:22.475 --> 49:24.034 ان کجا هست؟ 49:24.102 --> 49:25.142 انها ضربه مي زنند به کارخانه ي کشتي سازي 49:26.143 --> 49:30.143 ان سرمايه بيشتر براي قلعه ي وان مي پر ارزش تر هست 49:31.435 --> 49:35.250 نمي خواهد ان نقشه ي خوبي براي سپاه وان مي باشد؟ 49:36.048 --> 49:40.221 حمله کنيد به کارخانه ي کشتي سازي و صبر کنيد تا سربازها بيرون بيايند 49:40.655 --> 49:43.583 سربازها براي ضربه زدن از ميان روازه هاي شهر مي ايند 49:44.533 --> 49:47.098 ان درست هست 49:47.199 --> 49:51.065 اما ان بد ايده اي نيست؟ 49:51.673 --> 49:54.113 ان تنها اگر سپاه بيرون بيايد بزرگ و وسيع هست 49:54.614 --> 49:57.014 ما همچنين سپاه کوچکي هستيم و ويران مي شويم 49:57.114 --> 49:59.872 ان دست هست ان چيزي بود که من سعي مي کردم بگويم 50:01.483 --> 50:06.375 ژنرال هيوک گو برنامه ي ديگري ندارد که به کارخانه ي کشتي سازي ضربه بزنيم 50:09.076 --> 50:12.406 تاخت و تاز مي کند احتمالا خاندان شي وو 50:12.881 --> 50:14.955 پس..... 50:21.376 --> 50:25.302 افرادي را براي من انتخاب کن-و من احتياج دارم به فرمان ايشان 50:25.303 --> 50:27.752 من مي روم 50:30.721 --> 50:32.547 سوجين 50:33.515 --> 50:38.939 کسي نمي تواند جوموچي را براي من متفاوت بداند-من انتخابي ندارم 50:45.064 --> 50:49.418 دشمن نزديک شده-انها تقريبا هزار مرد هستند 50:49.619 --> 50:52.757 اگر ما تعدادشان را ندانيم-ما مي خواستيم همه ي سربازان را بيرون بفرستيم 50:52.758 --> 50:55.774 اما ما مي دانيم تعدادشان نيمي از ما هستند 50:55.775 --> 50:58.782 بايستي ما بيرون برويم و مواظبت کنيم؟ 51:00.170 --> 51:01.486 ما صبر مي کنيم 51:01.687 --> 51:05.523 تيرهاي مک گونگ گوگوري مشهور هست براي قدرت و مسافت بردشان 51:05.524 --> 51:10.645 اگر انها اتش بزنند تيرها را.... ما صبر مي کنيم..... 51:12.614 --> 51:14.980 گا گئون بله-ارباب 51:14.981 --> 51:23.021 انهانمي خواهند عقب بروند؟ چرا انها نمي توانند عقب بروند؟ 51:23.600 --> 51:26.133 و سربازها را بردم و از انها مواظب کردم 51:26.234 --> 51:29.934 من مطمئن هستم که تو درگيري نخواهي داشت 51:30.522 --> 51:35.173 نقشه اشان يکسان هست ان تنها اين راه بود 51:46.624 --> 51:51.157 کارخانه ي کشتي سازي قلعه ي وان مي باکجه 52:18.719 --> 52:24.774 اتش -اتش-اتش ان دشمن هست 54:03.215 --> 54:05.451 حمله 54:46.087 --> 54:50.058 فکر نکنيد براي پيروزي بجنگيد هدف ما پيروز ي نيست 54:50.328 --> 54:54.295 اول ما بايد سربازان باکجه را به بيرون بکشيم 54:54.346 --> 54:58.263 دوم -ما بايد کاري کنيم که ايمان داشته داشته باشند به ما 54:58.750 --> 55:02.559 انها بايد ايمان داشته باشند که ما تعدادمان زياد هست 55:08.418 --> 55:10.970 ما سربازانمان را در سه جهت تقسيم مي کنيم و انها را به سه جهت مي فرستايم 55:10.971 --> 55:14.457 ما ضربه مي زنيم و عقب نشيني مي کنيم ما يکسان روش قلعه ي سوخيون را به کار مي بريم 55:14.458 --> 55:19.098 من پيامي براي جنرال هيوک گا ا فرستادم و گفتم ضربه نزنيد به سربازاني که بيرون مي ايند از قلعه 55:20.971 --> 55:22.877 و اين پسام تو هست 55:23.074 --> 55:28.074 اگر او نافرماني کرد از من دوباره او ا به سربازان ملحق کنيد-جنرال نه 55:28.075 --> 55:30.702 من ان را براي او اشکار مي سازم 55:32.369 --> 55:36.617 پادشاه ما به اندازه ي کافي از او بهره مند شده 55:37.181 --> 55:38.965 بهره مند شده از او؟ 55:39.880 --> 55:44.155 اين سر دسته و قلب چيزهاي متفاوتي انجام داده اند چيز متفاوتي؟ 55:44.156 --> 55:49.397 سردسته گفتند نه -ما اجرا مي کنيم-ما مردان را نجات داديم 55:49.532 --> 55:53.989 اما قلبش مي گويد بله-ان خوب هست اجازه بده بجنگيم 55:54.389 --> 56:00.023 چه کسي گفت ان غير ممکن هست اجازه بده بجنگيم 56:00.608 --> 56:01.947 چي؟ 56:01.948 --> 56:06.694 نه..نه...نه چطور ما مي توانيم ذهن و فکر پادشاه جوشين را بدانيم؟ 56:13.232 --> 56:17.074 قلعه ي وان مي باکجه 56:52.762 --> 56:54.738 ما انبارمان از دست رفته 56:54.739 --> 56:58.448 ما احتياج داريم به کمک فورا 56:59.302 --> 57:01.833 ارباب گفت بله -اقا 57:40.071 --> 57:42.211 انها دارند مي ايند انها دارند مي ايند 57:43.940 --> 57:46.840 اين زمان 3/4000سرباز وجود دارد 57:47.432 --> 57:51.741 امروز -انها به شرق رفتند و حالا انها مي روند به جنوب 57:58.203 --> 58:03.478 چه من به تو گفتم؟ من گفتم سرورم کمک مي خواهد 58:04.600 --> 58:06.461 کي؟ 58:06.898 --> 58:10.867 نگاه کن و ياد بگير ايم وفاداري هست 58:11.250 --> 58:14.958 سرورم پر زور بود و نمي تواند به جلو بکشد 58:15.621 --> 58:20.229 من زندگي ام را براي او ريسک کردم و گذرگاه را براي او به حرکت در اوردم 58:23.316 --> 58:26.023 تو مي داني.... اين چي هست؟ 58:26.224 --> 58:32.153 چه تو مي کني اگر سرورم تسليم شود؟ ما نافرماني مي کنيم از او و عازم جنگ مي شويم 58:32.483 --> 58:35.618 حتي اگر او تسليم شود و ترک کند -ما..... 58:36.764 --> 58:40.838 پس ما او را مقصر مي دانيم 58:42.370 --> 58:46.408 ما قلبمان مي ميرد به خاطر نديدن پيروزي 58:47.935 --> 58:52.474 برو و اين را به سرورم بگو 58:56.702 --> 59:02.981 بگو سربازان بيرون امده اند از قلعه و تعداشان 2/000نفر هست 59:04.546 --> 59:09.226 سربازان ترک کرده اند قلعه را با 500نفر 59:10.834 --> 59:16.390 بگو بيايد و قلعه ي وان مي را تسخير کند 59:56.322 --> 59:59.622 چرا شما نمي اييد؟ تو گفتي تو مي خواهي..... 01:00:00.584 --> 01:00:05.080 پادشاه به قلعه ي وان مي تاخت و تاز کرده با 4000مرد؟ 01:00:05.081 --> 01:00:08.631 حتي با ده زمان بيشتر از سربازان زياد ان غير ممکن هست تسخير کردن قلعه ي وان مي 01:00:23.889 --> 01:00:25.986 ان ارباب قلعه ي وان مي هست 01:00:29.129 --> 01:00:33.400 اين بايد رويا باشد اجازه بده بگويند روياست-توگوش مي کني به من؟ 01:00:54.028 --> 01:00:57.203 سرورم..... چه تو فکر مي کني...تو نمي تواني 01:00:58.130 --> 01:01:01.263 حتي فکر نکن که به سوجين بگويي 01:01:01.264 --> 01:01:08.957 من خواهشي از شما دارم زماني که دام دوک اينجا بيايد او را براي من بکشيد 01:01:53.507 --> 01:01:55.500 زماني وجود ندارد 01:01:55.501 --> 01:02:01.937 بگو به همه ي مردم زمين تو با او روبه رو شدي و پيروي مي کني از نشانه ي روحاني 01:02:06.165 --> 01:02:08.847 من صبر مي کنم براي تو 01:02:12.848 --> 01:02:19.848 .:: @bollbolljan_com ::.