﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:37.760 --> 00:40.030
اه
کی به غذا میرسیم؟

00:40.060 --> 00:41.530
این صف خیلی طولانیه

00:41.560 --> 00:43.730
خرس یخی از نگاه کردن به پشت این مرده خسته شد

00:45.130 --> 00:48.300
میتونی بگی چقدر دیگه طول میکشه؟
من به زودی میمیرم

00:48.330 --> 00:53.040
از اینجا،میتونم بگم ... 15 تا 75 دقیقه

00:53.070 --> 00:57.410
وای!اون تاکو رامن ـیه؟
چه شانسی

00:58.710 --> 01:01.550
واو،اونجاست
من میخوام موبایلم رو بخورم

01:01.580 --> 01:05.050
من بهت گفتم که باید از کامیون استفاده کنیم

01:05.080 --> 01:07.410
نه،پاندا،وقتی غذا برسه ما خوب میشیم

01:07.450 --> 01:11.190
باشه،باشه -
ما خوبیم،شهروندان مطیع قانون -

01:11.220 --> 01:13.260
ما سزاوار تاکو رامن هستیم

01:13.290 --> 01:15.460
شاید 10 از اونا -
خداحافظ،دنیای بی رحم -

01:16.490 --> 01:18.730
<i>سفارش 74</i>

01:18.760 --> 01:20.160
!بعدی

01:22.430 --> 01:24.730
.لطفاً،قربان ... تاکو رامن

01:24.770 --> 01:28.410
ما خیلی صبرکردیم
خیلی گرسنه ایم

01:32.580 --> 01:35.450
فقط؟ -
بعدی -

01:37.350 --> 01:40.740
خب،یه کوچولو
مزه کنید

01:42.490 --> 01:46.590
اون خیلی بافت داره

01:48.290 --> 01:52.800
اسپانجیه -
خرس یخی حالش بد شد -

01:52.830 --> 01:55.349
درست میگی
این غذا چه مشکلی داره؟

01:55.376 --> 01:57.600
این خرابه -
ما ساعت ها برای این صبرکردیم؟ -

01:58.840 --> 02:01.560
بیا،کوچولو
ام،گریز نگاه اونجا -

02:01.610 --> 02:05.380
وای،نزدیک بود
زودباش،بریم پول خودمون رو پس بگیریم

02:05.410 --> 02:07.080
ببخشید،کوچولو

02:07.150 --> 02:09.350
....خب،من -
ببخشید،اقا -

02:09.380 --> 02:12.720
سلام،خب،ما از این غذا راضی نبودیم

02:12.750 --> 02:16.290
میتونیم پولمون رو پس بگیریم؟ -
شما نمیتونید غذا رو برگردونید -

02:16.320 --> 02:17.590
این خورده شده

02:17.620 --> 02:19.360
تو فکر کردی من یه احمقم یا یه چیز دیگه؟

02:19.390 --> 02:22.690
خب،نه.اما اونچه که ما فکر کردیم در انتظارشیم

02:22.730 --> 02:25.100
کیفیت بدی نداره

02:25.130 --> 02:28.370
ناراحت نشو -
حالا شما دارید از غذای من ایراد میگیرید؟ -

02:28.400 --> 02:30.870
!برید گم شید! بعدی-
چی؟ -

02:30.900 --> 02:33.556
!اه،ما فهمیدیم
غذای تو بدبوئه

02:33.557 --> 02:35.140
من هنوز شکایتم تموم نشده

02:35.170 --> 02:38.200
<i>من اونو ... تو اینترنت ... پخش میکنم</i>

02:38.240 --> 02:41.480
..."بدترین غذای موجود"

02:41.510 --> 02:44.750
1/4ستاره -
چرا 1/4 ستاره میدی؟اونا باید یاد بگیرن -

02:44.780 --> 02:48.380
اه،از محیط ـش خوشم اومد -
خب،من هیچ بخششی نمیکنم -

02:48.420 --> 02:52.490
"اینو بخور اگه از" ... اه... ام "خوردن متنفری"

02:54.830 --> 02:57.690
!اره -
...من نیمدونم بدترین -

02:57.730 --> 02:59.770
فروش مواد غذایی وحشتناکه یا مردم واقعاً خوششون میاد

02:59.830 --> 03:01.530
شرم آوره

03:01.570 --> 03:03.670
بعضی وقتا من واقعاً این جهان رو درک نمیکنم

03:03.700 --> 03:05.600
اره،حدس میزنم که بعضی مردم نمیتونن تفاوت بین

03:05.670 --> 03:07.240
...غذای خوب و

03:09.440 --> 03:12.580
!غذای افتضاح رو بگن
اه،خدای من،عالیه

03:12.610 --> 03:13.950
خرس یخی میدونه

03:17.420 --> 03:19.180
!ممم

03:19.220 --> 03:22.520
اه،این خیلی بهتر از تاکو رامن های کامیونیه

03:22.550 --> 03:25.220
ها!خودشه

03:25.260 --> 03:28.360
خب،بچه ها،این مغز شمارو میترکونه

03:29.730 --> 03:33.670
چی؟ -
بیاید واگن غذای خودمون رو بزنیم -

03:33.730 --> 03:36.700
همم،فکر نمیکنم،ایده بدی باشه

03:36.730 --> 03:38.460
خیلی سخت نیست -

03:38.500 --> 03:39.970
و غذای ما خیلی بهتر از

03:40.000 --> 03:42.530
اون آشغال تاکوییه -
اهم -

03:42.570 --> 03:45.630
!و ما یه عالمه مشتری خواهیم داشت و پولدار میشیم

03:45.680 --> 03:47.280
!اره -
!اره -

03:48.710 --> 03:51.270
خرس یخی هم هست -
اره -

04:12.800 --> 04:14.600
!اره
!هی،هی،هی -

04:14.640 --> 04:18.480
چی؟ -
این غذای خرس هاست -

04:18.510 --> 04:20.450
!اره

04:20.480 --> 04:22.280
به هرحال

04:22.310 --> 04:25.220
بیاید و از کالوزن های فوق العاده ما لذت ببرید -
!لطفاً -

04:27.950 --> 04:30.460
<i>اره،دوتا تاکو رامن</i>

04:30.490 --> 04:32.560
خب،بچه ها،میدونید چیکار کنید

04:34.690 --> 04:36.700
قربان،میخواید امتحان کنید؟
کالزون کالیفورنیایی

04:36.730 --> 04:38.460
خجالت نکشید،رایگانه

04:38.500 --> 04:39.970
قربان،میخواید یکی امتحان کنید؟ -
نه،ممنون -

04:40.000 --> 04:41.600
رایگان؟

04:41.630 --> 04:44.000
!لطفا امتحانش کن
قول میدم که عاشقش میشی

04:44.040 --> 04:45.740
!متاسفم

04:45.770 --> 04:49.810
!کالزون های تازه

04:51.310 --> 04:54.780
هی،میخواید کالزون رو امتحان کنید؟
نه؟باشه

04:59.850 --> 05:01.950
تو باید یه کالزون بگیری

05:01.990 --> 05:05.490
یا نه.فقط به راه رفتن ادامه بده
خوبه

05:19.040 --> 05:21.370
نمیخواید؟

05:29.380 --> 05:30.680
نمیفهمم.غذای ما خوبه

05:30.750 --> 05:32.450
چرا هیچکس امتحانش نمیکنه؟

05:32.480 --> 05:35.910
!هی،تو
چرا غذای مارو نمیخوری؟ها!؟ چرا!؟

05:35.950 --> 05:38.050
<i>!خیلی خوشمزه است</i>

05:38.090 --> 05:40.990
میخوای یکی امتحان کنی؟ -
بذار من برم -

05:41.030 --> 05:44.300
باشه

05:44.330 --> 05:46.290
اونجا،اونجا

05:46.330 --> 05:47.630
چی؟ -
چی؟ -

05:47.700 --> 05:50.100
پول یک مشتری -
اما گریز -

05:51.440 --> 05:54.040
$500?!
اون میتونه پایان زندگی ما باشه

05:54.110 --> 05:56.910
پس ولش کن

05:56.940 --> 05:57.940
ها؟ -
ها؟ -

06:05.520 --> 06:08.390
ممنون،قربان.
یک کالزون برای شما

06:08.420 --> 06:11.520
بفرما،دوست من
لذت ببر

06:12.790 --> 06:15.330
وای!به این نگاه کن
ما پولدار شدیم

06:52.060 --> 06:53.730
مم.میخوای یکی امتحان کنی؟

06:55.470 --> 06:58.440
ها؟

07:01.610 --> 07:02.870
چه خبره؟

07:08.110 --> 07:09.750
اونا چطور این همه پول آوردن؟

07:10.850 --> 07:11.820
!هی

07:25.760 --> 07:28.030
!بیا بپزیم

07:38.110 --> 07:39.810
بعدی

07:40.180 --> 07:42.010
!بعدی

07:42.050 --> 07:43.480
.بعدی

07:52.660 --> 07:55.030
<i>ادامه بده
ما یه عالمه سفارش داریم</i>

07:56.660 --> 07:59.500
ممنون -
دوباره بیاید

07:59.530 --> 08:00.770
<i>ممنون ،قربان</i>

08:07.740 --> 08:09.010
!اه،اره

08:18.880 --> 08:20.890
بفرما،قربان -
دوباره بیاید -

08:20.920 --> 08:23.990
کاملاً کار اونا رو تعطیل کردیم

08:24.020 --> 08:25.790
هی!دارید چیکار میکنید؟

08:25.820 --> 08:28.180
!شما همه رو فراری دادید

08:38.800 --> 08:43.680
تو حسودیت میشه که کالزون های ما بهتره

08:43.710 --> 08:44.980
تو پول اونو ندادی

08:45.010 --> 08:46.210
!وای،وای،وای،وای

09:13.000 --> 09:17.740
همکارای واگن غذا
از طرف خودم وبرادر هام

09:17.780 --> 09:20.780
"میخوام بگم ... "ببخشید

09:20.810 --> 09:22.610
اون واگن غذا تنها چیزی بود که من داشتم

09:22.650 --> 09:25.280
واگن غذا سه نسل دست به دست چرخیده

09:25.350 --> 09:29.590
من واگن غذای خانوادگی ـم رو ازدست دادم
ما هیچوقت دوباره نمیبینمشون

09:30.690 --> 09:32.760
اوپس،فراموشش کن
اونجان

09:32.820 --> 09:34.880
اخرین عکس ما

09:35.960 --> 09:38.950
صبرکن!خودشه -
هی،من کارم تموم نشده -

09:39.030 --> 09:40.730
عقب وایسا

09:40.760 --> 09:43.640
دنبال من،واگن های غذایی
برای آزادی

10:01.190 --> 10:03.820
همه زودباشید

10:03.850 --> 10:05.010
!وای

10:05.090 --> 10:06.290
!اوف

10:11.730 --> 10:14.130
!پشت من بمون،برادر
شما اون بالا بمونید

10:14.200 --> 10:15.700
...ما این پایین رو

10:17.400 --> 10:19.140
خب،اون نوعی بی ادبی بود

10:23.740 --> 10:25.310
<i>اه،نه!باتری ـش تموم</i>

10:33.050 --> 10:34.790
!بدویید

10:49.270 --> 10:50.700
!هورا -
اره -

10:56.910 --> 10:58.710
خب،اون برای تغذیه حیوانات بد نبود

10:58.740 --> 11:00.780
فروش بدون مجوز
رانندگی در واگن ثبت نشده

11:00.810 --> 11:02.150
و بهم زدن ارامش

11:02.180 --> 11:05.250
به نظر نمیرسه این اولین قبضی باشه که گرفته باشیم

11:05.280 --> 11:06.790
ممنون،مأمور

11:08.250 --> 11:12.220
خب،حداقل خوشمزه است
ممم

11:12.660 --> 11:14.160
.:: @bollbolljan_com ::.