WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25.520 --> 00:29.660 خب،اینجاییم 24ئم جونه 00:29.690 --> 00:32.720 من چیزی پیدا کردم که باوردارم غار ـه 00:32.760 --> 00:36.200 اه وسایل دست ساز به نظر میرسن 00:36.230 --> 00:38.260 اه،اینجا 00:38.330 --> 00:39.670 هیچکس نمیفهمه 00:39.700 --> 00:42.770 همم.شاید فرنی ـه 00:42.800 --> 00:43.970 اره،فرنیه 00:44.000 --> 00:45.870 اه ،هی،من اونو خوندم .... اه 00:45.900 --> 00:48.430 همه ما ترسیدیم میدونی؟ ...نمیتونم باور کنم 00:48.470 --> 00:50.340 ...هی،چیکار - صندلی من - 00:50.370 --> 00:52.470 فرنی من!تو کی هستی چجوری اومدی اینجا؟ 00:52.540 --> 00:55.170 عقب وایسید 00:55.210 --> 00:57.210 خیلی خب،چراغا رو روشن کنید - باشه - 00:58.850 --> 01:00.650 خب،ما تورو گرفتیم حقه باز کوچولو 01:00.690 --> 01:01.950 تو داخل غار ما چیکار میکردی؟ 01:02.020 --> 01:03.720 اه،واو پس ،این غار شماست؟ 01:03.750 --> 01:06.630 عالیه - بازی ذهن؟من حالت تورو میشناسم - 01:06.660 --> 01:09.190 ...حالا بگو چرا اینجا فیلم میگرفتی و به 01:09.230 --> 01:10.860 ...پس درسته چیزی که دانشمندا گفتن 01:10.900 --> 01:12.830 حفره شما بزرگه 01:12.860 --> 01:15.360 میتونی بگی که اون بهداشت ضعیف 01:15.400 --> 01:18.840 به ترشرویی کمک میکنه؟ - من نمیدونم منظورت چیه - 01:18.870 --> 01:20.310 اما من میخوام که اونو به معنی "خوشبو" بدونم 01:20.340 --> 01:23.340 خب ممنون اما اون جوابی نبود که میخواستیم 01:23.370 --> 01:26.300 !اه،نه 01:26.340 --> 01:27.192 ببخشید،نمیتونم پیداش کنم 01:27.193 --> 01:28.470 اینجا خیلی تاریکه - ...شاید اونجاست - 01:28.510 --> 01:29.780 خیلی روشنه 01:29.810 --> 01:32.197 ...چجوری ما قراره که- ببخشید!یه اتفاق بود - 01:32.232 --> 01:33.620 پرت کردن روشنایی به اطراف؟ - پنچه های من شیرینن - 01:33.620 --> 01:33.730 هی،حالا چی داری مینویسی؟بذار ببینم پرت کردن روشنایی به اطراف؟ - پنچه های من شیرینن - 01:33.730 --> 01:36.360 هی،حالا چی داری مینویسی؟بذار ببینم 01:36.390 --> 01:39.390 خیلی مشکوکه - اره،این فوق تهاجمیه 01:39.420 --> 01:42.660 خرس یخی هم یه عالمه راز داره - اون تهاجمی نیست،حداً - 01:42.690 --> 01:45.800 من دارم بر روی خرس ها تحقیق میکنم اون یه تکلیف برای کلاس منه 01:45.830 --> 01:49.840 کلاس برای چی ... مهد کودک؟ بزن قدش 01:49.870 --> 01:52.740 خب،اون یه کالجه من چند سطح رو رد کردم 01:52.770 --> 01:56.540 پس شما مسخره اید - خب،این ... ثابت میکنه - 01:56.570 --> 01:59.480 ما کیف تورو گرفتیم من میخوام وسایل تورو بگردم 01:59.510 --> 02:01.010 و همچنین جواب پیدا کنم 02:01.080 --> 02:03.320 اه!اینا چین؟ 02:03.350 --> 02:04.980 من وسایل تورو میخورم 02:05.020 --> 02:07.350 چه حسی داری؟ 02:07.390 --> 02:11.360 این تویی؟ 02:11.390 --> 02:13.155 "...چلو" - "چلایی" - 02:13.190 --> 02:14.212 "...چلوووو" - "...چ" - 02:14.330 --> 02:15.960 خرس یخی هیچوقت یه انسان کوچیک ندیده 02:16.030 --> 02:17.730 بس کنید!اونو بدید 02:17.760 --> 02:19.000 !و اونو تف کن 02:19.030 --> 02:20.470 تو حتی اونا رو نخوردی 02:20.500 --> 02:24.640 بفرما اون یکم تنده 02:26.100 --> 02:29.730 اه،خدای من اینا خیلی عالین 02:29.770 --> 02:31.500 میتونیم ... میتونیم دوباره بخوریم؟ 02:31.510 --> 02:32.710 البته 02:32.740 --> 02:34.940 خب،من یه عالمه سوال از شما دارم بچه ها 02:34.980 --> 02:36.820 میتونم یه مدتی آویزونتون باشم 02:36.850 --> 02:38.580 تا رفتارتون رو یاد بگیرم؟ 02:38.620 --> 02:40.650 من بهتون هرچقدر بخواید آدامس میدم 02:40.690 --> 02:43.204 معامله 02:47.590 --> 02:52.320 من باید کاری کنم؟ - نه،فقط عادی باش - 04:16.710 --> 04:18.340 هی،دوست چون،چجوری پیش میره؟ چیزی میخوای؟ 04:18.380 --> 04:19.680 تمومش کردی؟ کی میتونم ببینم؟ 04:19.750 --> 04:20.950 وایسا اه،باشه 04:22.990 --> 04:24.490 انجام شد 04:24.520 --> 04:25.520 انجام شد 04:25.590 --> 04:26.960 خرس یخی به تو باور داشت 04:26.990 --> 04:28.890 حالا که انجام شد،تو بر حسب اتفاق 04:28.930 --> 04:31.800 چیز تندی برای ما نداری؟ 04:31.830 --> 04:35.700 تند؟فکر نمیکنم بدونم داری درمورد چی حرف میزنی 04:35.730 --> 04:38.940 اما تو ... تو یه ... چیزی گفتی 04:38.970 --> 04:40.370 شوخی کردم 04:40.400 --> 04:43.380 براتون گرفتم!برید تو کارش 04:44.980 --> 04:47.880 ما خیلی برای این سخت کار کردیم 04:49.650 --> 04:52.620 اه،نه! آخرین اتوبوس من باید برم 04:52.650 --> 04:54.990 برای مزاحمت ببخشید میبینمتون 04:57.760 --> 05:01.050 خب،حالب بود حالا وقت لذته 05:01.130 --> 05:02.790 ها؟اه،نه 05:02.830 --> 05:06.060 لپ تاپ چلو ... اون بهش نیاز داره - همم - 05:06.100 --> 05:10.640 خب ... حالا اون اینجاست یه نگاه کوچولو صدمه ای نمیزنه 05:10.670 --> 05:12.300 اینجاست ... تحقیق 05:12.340 --> 05:14.610 بیاید بریم صفحه بعد 05:14.640 --> 05:17.940 ...جانوران بزرگ ونیازمند 05:17.980 --> 05:20.510 چی...؟ - اه،اون عکس وحشتناکیه - 05:20.540 --> 05:23.080 بوی قدرتمند؟ این جالبه 05:23.110 --> 05:24.670 خرس یخی بوی یه بچه کوچولو میده 05:24.720 --> 05:26.890 ما اذیت مردم نمیکنیم 05:26.920 --> 05:28.420 ایول،اون منم 05:28.490 --> 05:30.390 خیلی از این چیزا جالب نیستن 05:30.420 --> 05:33.490 منظورم ... چی!؟ رژیم من خیلی متعادل تر از اونه 05:33.520 --> 05:37.460 منظورم اینه،اون فقط یه دروغه - خرس یخی خیلی ناراحته 05:37.500 --> 05:41.100 "این چیه؟"خرس برای غذا همه کاری نمیکنه 05:41.130 --> 05:44.900 هرچیزی برای غذا؟ اون درست نیست 05:47.510 --> 05:50.710 نمیفهمم این فقط یه دروغه 05:50.740 --> 05:54.380 اره.اون الکیه 05:54.410 --> 05:57.120 به این نگاه کن - لپ تاپم رو جا گذاشتم - 05:57.150 --> 06:00.050 میتونید برای من فردا بیارینش؟ 06:01.520 --> 06:03.890 فردا 06:07.760 --> 06:09.530 من براش فردا میبرمش 06:11.930 --> 06:13.400 این شانس ماست 06:13.430 --> 06:14.800 برای اینکه بذاریم مردم بفهمن که ما واقعاً کی هستیم 06:14.830 --> 06:17.040 چلو اهمیت نمیده اگه ما کارایی داشته باشیم 06:17.070 --> 06:20.810 !یه نوشیدنی شکری باز کن ما پروژه برای نوشتن داریم 06:29.010 --> 06:32.440 چلو هی،چلو 06:32.480 --> 06:33.980 !ما اینجاییم - ما انجامش دادیم - 06:34.020 --> 06:36.150 البته!امنه 06:36.190 --> 06:37.960 عالیه خیلی ممنونم 06:37.990 --> 06:41.850 من باید عجله کنم بعداً میبنمتون - البته،بعداً - 06:43.860 --> 06:45.930 اتاق بیشتری اون پایین هست؟ 06:45.960 --> 06:48.060 خیلی خب همگی 06:48.130 --> 06:49.500 ما میخوایم شروع کنیم 06:49.530 --> 06:52.940 اولین مجری میشه بیاد جلو؟ چلو؟چلو؟ 06:52.970 --> 06:56.970 ها؟اه اره اه ... منو ببخشید 06:57.010 --> 06:58.610 دارم میام 07:10.090 --> 07:11.560 من مییخوام برای شما همه چیز رو 07:11.590 --> 07:14.060 براساس گزارشم توضیح بدم خرس ها 07:14.090 --> 07:16.460 من وقت گذاشتم که 07:16.490 --> 07:18.990 در مورد سه تا از خرس های کالیفرنیا 07:19.030 --> 07:21.870 و حقایقی که من میخوام باهاتون درمیون بذارم 07:21.900 --> 07:24.100 بیاید شروع کنیم 07:24.130 --> 07:30.810 تو فکر میکنی که درباره خرس ها میدونی اما نمیدونید 07:30.840 --> 07:33.550 ...هیچی نمیتونه 07:33.580 --> 07:36.150 از یه خرس عجیب بسازه ... 07:36.180 --> 07:38.750 بیشتر از اون 07:38.820 --> 07:42.820 خرس هامیتونن انسان هارو از مسابقه نجات بدن 07:42.850 --> 07:45.580 خرس ها میتونن سیاره تمیز کنن 07:45.620 --> 07:48.150 اونا سه بار در ماه حمام و مسواک میکنن 07:48.190 --> 07:52.960 Bears have evolutionized to be masters of all kinds of combat. 07:54.730 --> 07:56.700 خرس ها بیشتر از 8 تیکه دارن 07:56.730 --> 08:00.000 با تیکه های کشف شده جدید 08:00.040 --> 08:03.070 خرس ها خیلی احساس دارن واون چیز زیباییه 08:03.110 --> 08:06.140 خرس ها باهوشن عالیه،خرس 08:06.180 --> 08:08.980 همه چیز،ورزش،غذا،حرکت 08:09.050 --> 08:11.120 حمام،جوتسو های چینی 08:11.150 --> 08:16.720 آتش،جادو،احساس 08:21.630 --> 08:24.800 ...من ،ام ... قول میدم که اون ... نی 08:24.830 --> 08:28.030 چلو،فکر میکنم برای همه ماها معلومه که 08:28.031 --> 08:31.230 تو هیچ تلاشی برای اینکار نکردی 08:31.300 --> 08:33.170 ...من واقعاً تلاشم رو کردم،من 08:33.200 --> 08:36.230 اصلاً گزارش تو طبیعی نبود 08:36.270 --> 08:38.230 چرا انقدر عصبانیه؟ اونا همش درست بودن 08:38.280 --> 08:39.740 ببخشید،دانش آموز 08:39.780 --> 08:42.850 درمورد اون اسلاید ها چه فکری کردی؟ خیلی خوب بودن،درسته؟ 08:47.790 --> 08:51.760 من شانسی ندارم اما تو کامل نیستی 08:51.790 --> 08:53.590 من فکر میکردم تو بهتر از اینا هستی 08:53.620 --> 08:56.090 لطفاً برو بشین 08:56.360 --> 08:58.160 صبرکنید 08:58.200 --> 09:00.570 لطفاً،من باید یه اعترافی بکنم 09:00.600 --> 09:03.970 ما درواقع قبلاً شمارو ندیده بودم 09:04.000 --> 09:08.930 ...ما در حقیقت ... خرس 09:10.570 --> 09:13.130 خرس ها 09:14.210 --> 09:15.710 ما دوستان چلو هستیم 09:15.780 --> 09:17.650 ...و ما ... ببخشید ... ببخشید ... متاسفم 09:17.680 --> 09:20.750 کسایی که اون گزارش هارو نوشتن 09:20.780 --> 09:22.640 اون واقعا تحقیق رو انجام داد 09:22.690 --> 09:24.820 ما فقط خواستیم اونو جالب تر کنیم 09:24.890 --> 09:26.830 من واقعاً متاسفم - منم متاسفم - 09:26.890 --> 09:29.030 ما خیلی احمق هستیم - خرس یخی هم متاسفه - 09:29.090 --> 09:31.150 منو ببخشید 09:31.200 --> 09:34.000 حالا که شما اونجایید میشه به من بگید 09:34.030 --> 09:36.770 آیا درسته که خرس ها بهداشت وحشتناک دندان دارن؟ 09:36.800 --> 09:39.900 من هم میخواستم بدونم که پیشرفتی برای 09:39.940 --> 09:41.770 خرس ها وجود داره؟ 09:41.840 --> 09:46.680 خرس های سگی؟ - خیلی جالبه که 09:46.740 --> 09:51.080 که شما سوالاتتون رو آشکار میپرسید ....نمیدونم اگه 09:54.420 --> 09:55.920 خب،بیاید انجامش بدیم 09:55.950 --> 09:59.180 یک،ما سگ نیستیم ب"ما جذاب هستیم 09:59.220 --> 10:01.950 و سی" دندان های من بهترن 10:01.990 --> 10:05.900 بذارید اون سوالا بیاد ما جواب میدیم 10:05.930 --> 10:09.970 هی،خیلی خوب بود 10:38.060 --> 10:39.360 خیلی جالب بود،نه؟ - میدونم،درسته؟ - 10:39.430 --> 10:42.730 خیلی کارت خوب بود - اره،عالی بود - 10:44.230 --> 10:48.730 هی،چلو،ما میخوایم این برنامه جدید تلویزیون رو ببینیم 10:48.770 --> 10:50.810 میخوای بیای؟ - نمیدونم - 10:50.840 --> 10:52.440 من فردا امتحان دارم 10:54.040 --> 10:56.070 اه،باشه 10:56.110 --> 10:58.410 !اره - آدامس بیشتری بیار - 10:58.450 --> 11:00.050 ...خرس یخی راز هاشو با بقیه به اشتراک میذاره 11:00.080 --> 11:01.910 .:: @bollbolljan_com ::.