WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27.394 --> 00:29.161 ...اه،الیسا 00:29.229 --> 00:31.530 تو یه ملکه زیبایی 00:31.598 --> 00:33.399 !اه چه خبره؟ 00:33.466 --> 00:34.500 صبح بخیر 00:34.567 --> 00:36.001 .اون تخت جدید توئه 00:36.102 --> 00:37.703 ما اینو برای مهمونمون میخوایم 00:37.771 --> 00:39.638 اه؟مهمون؟ 00:39.706 --> 00:42.007 خرس یخی هم اینجوری بیدار شد 00:42.075 --> 00:43.075 اما چرا؟ 00:43.143 --> 00:44.543 چون یه عالمه کار برای انجام داریم 00:44.644 --> 00:46.512 بیا،این سطل کف و صابون و این جارو 00:46.579 --> 00:48.113 و از پذیرایی شروع کن 00:48.181 --> 00:49.581 زودباش!ما وقت نداریم 00:51.351 --> 00:53.285 گریز،اینا درمورد چیه؟ 00:53.386 --> 00:56.288 این غار اشتراکه.شبیه تخت و صبحانه آنلاینه 00:56.356 --> 00:58.023 مردم از سراسر جهان میرن اینجا 00:58.091 --> 00:59.391 دنبال مکان برای موندن میگردن 00:59.459 --> 01:00.926 بذار ببینم ما چی داریم 01:00.994 --> 01:02.161 و بعدش یکم پول میاد طرف ما 01:02.228 --> 01:03.162 اون برده برد 01:03.263 --> 01:05.330 این صفحه ما 01:05.398 --> 01:07.066 من تموم شب رو عکس درست کردم 01:07.133 --> 01:08.400 .صبحانه رایگان ما 01:08.468 --> 01:10.069 دستشویی نیمه خصوصی 01:10.136 --> 01:12.905 .منطقه زندگی جایی که ما زندگی میکنیم و جشن میگیریم به اشتراک گذاشته شده 01:12.972 --> 01:15.274 .و تخت سایز پرنس !هی 01:15.341 --> 01:17.342 گریز،چرا میخوای غریبه ها اینجا باشن؟ 01:17.444 --> 01:18.944 خرس یخی از اشتراک متنفره 01:19.012 --> 01:21.180 بچه ها،ما دوستای مادام العمر به دست میاریم 01:21.281 --> 01:23.562 و ما وادار میشیم این چیزایی که تو دلمون مونده رو نشون بدی 01:23.583 --> 01:25.918 مثل یه بالش دوخته شده 01:26.019 --> 01:27.319 خرس یخی اونو نشون نمیده 01:28.588 --> 01:30.289 ...اونو ببین !ما درخواست داریم 01:30.390 --> 01:32.291 !من خیلی هیجان زده ام،صورتم درد میکنه 01:32.358 --> 01:34.093 اون کیه؟ 01:34.160 --> 01:35.194 چارلی 01:35.261 --> 01:37.129 بذار ببینیم چه شکلیه 01:37.197 --> 01:39.331 تاره اون باید خیلی بیرون بره 01:39.399 --> 01:40.599 ...اون از طبیعت خوشش میاد 01:40.667 --> 01:42.334 .و من حدس میزنم از بوته هم خوشش میاد 01:42.402 --> 01:43.435 !قبول - !صبرکن!نه - 01:43.536 --> 01:44.670 !این اصلا امن نیست 01:44.737 --> 01:46.171 خرس یخی از تو مراقبت میکنه 01:47.240 --> 01:48.474 !اه،خدای من !اینجاست 01:48.541 --> 01:49.975 .خیلی سریع اومد 01:50.043 --> 01:51.410 زودباش،پاندا نگاهت زیبا باشه،لطفاً 01:51.478 --> 01:52.544 آماده 01:52.645 --> 01:54.546 ....سلامممم 01:54.614 --> 01:55.647 هیچکس اینجا نیست 01:57.016 --> 01:58.584 به اندازه اون پا نگاه کن 01:58.651 --> 02:01.086 ...من هیچکس رو اون بیرون نمیبینم.من 02:01.154 --> 02:02.921 !وای 02:02.989 --> 02:04.256 !هی،بچه ها 02:04.324 --> 02:06.225 غار اشتراک؟ درست اومدم؟ 02:06.326 --> 02:08.327 خوبه،خونه چوبی زیبایی دارید 02:08.394 --> 02:10.229 اه،ممنون ...اسم من 02:10.330 --> 02:12.531 تو باید گریزلی باشی.من چارلیم خوشبختم،واقعاً میگم 02:12.599 --> 02:14.600 میشه فقط یه نگاه به این مکان بندازم؟ 02:14.701 --> 02:16.034 جذابه 02:17.370 --> 02:18.971 من باید به شما میگفتم 02:19.072 --> 02:20.539 من میدونستم که این مکان خیلی عالیه از اولین باری که دیدمش 02:20.607 --> 02:22.040 این قراره عالی بشه 02:22.108 --> 02:24.042 .وقتشه که حفاری های جدید رو چک کنم 02:24.110 --> 02:26.178 شما خیلی پنجره دارید 02:26.246 --> 02:28.180 ببین،این دوست دختر توئه؟ 02:28.248 --> 02:29.515 ...ها؟،اه،من،ام 02:29.582 --> 02:32.217 من الان دوست دختر ندارم 02:32.285 --> 02:34.119 اره،اره اون حس بیشتری داره 02:35.722 --> 02:38.590 هی،چارلی،تو چیزی نمیخوای؟ اسنک،شاید؟ 02:38.658 --> 02:41.460 نه،نه،ممنون خودتونو اذیت نکنید 02:41.528 --> 02:43.662 این خونگیه؟ 02:43.730 --> 02:46.031 اه،افتاد 02:46.099 --> 02:47.666 این چیه؟ 02:47.734 --> 02:49.301 امکان نداره! پنیر پوفی؟ 02:49.369 --> 02:51.236 شما چجوری میدونستید این موردعلاقه منه؟ 02:53.706 --> 02:55.073 تازه است انتخابش میکنم 02:56.442 --> 02:58.343 اه،خدای من من خیلی بی ادب بودم 02:58.411 --> 02:59.945 شما فکر بدی نمیکنید اگه من اینو بخورم؟ 03:00.013 --> 03:01.446 تو مهمون مایی 03:01.548 --> 03:03.982 البته تو خوش اومدی ... عالیه 03:05.552 --> 03:07.085 شما میزبان های عالی ای هستید 03:07.153 --> 03:08.353 من واقعاً حس میکنم که تو خونه ام 03:09.689 --> 03:11.089 این مبل ضد حساسیته؟ 03:11.157 --> 03:12.357 این یه نگرانی بزرگ برای منه 03:12.425 --> 03:13.926 شما تا حالا درمورد غبار های توفی شنیدید؟ 03:13.993 --> 03:16.161 اونا همیشه تو این چیزا میخزن 03:16.229 --> 03:18.197 خب،من درمورد اون نمیدونم اما من میدونم که 03:18.298 --> 03:20.532 وقت اولین عکس از مهمونمونه 03:20.600 --> 03:22.201 بگو پنیر ،رفیق 03:25.705 --> 03:28.207 بگو،بازی بکنیم؟ 03:29.475 --> 03:31.143 هفت شانس،هفت شانس 03:31.211 --> 03:34.046 !هفت شانس 03:34.113 --> 03:35.147 ضربه شانس؟ 03:35.248 --> 03:36.381 نه؟خیلی خب 03:36.449 --> 03:38.283 خب ،بیا اون هفت رو ببینیم 03:40.053 --> 03:41.520 خب من میرم اینجا 03:41.621 --> 03:43.622 و اونو از تو میگیرم 03:43.690 --> 03:45.190 بگو خداحافظ پاندا 03:45.291 --> 03:47.159 !بای،پاندا 03:47.227 --> 03:49.361 خب،چارلی ،تو اهل کجایی؟ 03:49.429 --> 03:51.663 ...اه،میدونی اینجا،اونجا 03:51.731 --> 03:53.398 میدونی چجوریه 03:55.168 --> 03:56.201 اره ...اه،اره کاملاً 03:56.269 --> 03:57.603 برادر هام و من 03:57.704 --> 03:59.404 دوست داریم که داستان زندگی تورو بشنویم 03:59.505 --> 04:01.006 داستان خوبی داری؟ 04:04.611 --> 04:06.478 من میرم یکم چوب شور بیارم 04:06.546 --> 04:08.113 بذار من برات میارم 04:10.550 --> 04:12.317 تقریباً وقت ششامه ،میدونی؟ 04:12.385 --> 04:13.986 من فقط به این نگاه میکنم 04:14.087 --> 04:16.321 از راه دور،این شغل منه 04:16.389 --> 04:19.057 اما این پسر به نظر میرسه حتی نمیدونه دار چیکار میکنه 04:19.125 --> 04:21.093 ...بنابراین اون کل راه رو برگشت به صخره 04:21.160 --> 04:22.661 درست کنار صخره 04:24.230 --> 04:26.531 نمیدونست چجوری رانندگی کنه 04:26.599 --> 04:29.001 خب چه اتفاقی براش افتاد؟ 04:29.068 --> 04:30.035 کی؟ 04:30.103 --> 04:31.236 !اون مرد کامیون 04:31.304 --> 04:32.824 نمیدونم به نظر میرسه اونو نمیشناسم 04:34.140 --> 04:35.974 فکر میکنم داستان عالی ای بود 04:36.042 --> 04:37.309 سوپ مخصوص خرس یخی اماده است 04:37.410 --> 04:39.044 منو ببخشید 04:40.146 --> 04:41.580 چی نیاز داره؟ 04:41.648 --> 04:44.349 یکم از این 04:44.417 --> 04:47.252 بذار برات بریزم 04:47.320 --> 04:49.321 عالیه 04:50.690 --> 04:52.424 من فقط میخوام بگم 04:52.492 --> 04:55.694 گریز،پان مان و ... تو 04:55.762 --> 04:57.095 شما عالی هستید 04:57.163 --> 04:58.997 من فقط سه ساعت اینجا بودم 04:59.065 --> 05:00.966 و من همش این اتصال رو حس میکنم،میدونی؟ 05:01.034 --> 05:03.368 خیلی خوبه که باشما اشنا شدم 05:03.436 --> 05:05.103 ...و میدونی دارم به عنوان همه خانواده حرف میزنم 05:05.171 --> 05:06.371 تو به جای خرس یخی حرف نمیزنی 05:06.439 --> 05:08.073 وقتی من بهت گفتم چقدر لذت داره 05:08.141 --> 05:09.608 که تو غار ما بمونی 05:18.284 --> 05:20.452 شما پادکست دوست دارید؟ 05:21.521 --> 05:23.689 چیز دیگه ای نمیخوای؟ 05:23.756 --> 05:25.590 نه،همه چیز خوبه شب بخیر 05:25.658 --> 05:27.092 اروم بخوابید 05:28.728 --> 05:30.462 خب،پاندا،درباره خودت بهم بگو 05:30.530 --> 05:32.531 من همیشه بهترین مکالمه رو 05:32.632 --> 05:34.299 رو تو تاریکی به دست میارم 05:34.367 --> 05:36.468 ...اینجا من شروع میکنم بعضی وقتا احساس ناامنی میکنم 05:36.536 --> 05:38.704 چون حس میکنم یه چیزی همیشه دنبال منه 05:41.040 --> 05:43.408 من یه رویا داشتم ،عجیبه؟ 05:43.476 --> 05:46.211 سر من خیلی بزرگه 05:46.279 --> 05:48.347 چرا فکر میکنی دوست دختر نداری؟ 05:48.414 --> 05:50.615 صبرکن،صبرکن،قبل از جوابت من باید یه دستشویی برم 05:50.717 --> 05:52.317 همونطوری بمون 05:59.625 --> 06:01.059 !اه،نه 06:02.695 --> 06:05.197 هی،هی،متاسفم سوال سریع 06:05.298 --> 06:07.466 چیکار باید بکنم اگه آب تو دستشویی 06:07.533 --> 06:09.634 سرجاش نباشه؟ 06:09.702 --> 06:11.370 صبرکن فکر میکنم فهمیدم 06:11.471 --> 06:12.637 ببخشید،شب بخیر 06:18.444 --> 06:20.512 آپدیت...حالا،آب یه جاهایی رفته 06:20.580 --> 06:22.314 و حالا داره داخل پذیرایی میره 06:24.117 --> 06:25.397 من تلاشم رو میکنم و برش میگردونم 06:25.451 --> 06:27.552 فقط باید اینو قرض بگیرم 06:32.425 --> 06:34.292 اه ... اره 06:35.328 --> 06:36.595 بفرما 06:38.231 --> 06:39.731 کاغذ توالت تموم 06:43.169 --> 06:44.569 شب سختی داشتم 06:44.637 --> 06:46.304 من همش صدای فشار دستشویی میشنیدم 06:46.372 --> 06:47.672 و پاشیدن و چیزای دیگه 06:47.740 --> 06:49.040 چطور خوابیدی،پاندا؟ 06:51.310 --> 06:52.477 خب،نگرانش نباش 06:52.545 --> 06:54.646 ...من یکم کافی درست میکنم و ما 06:56.015 --> 06:57.215 اه،صبح شما دوتا بخیر 06:57.283 --> 06:58.417 من یکم کافی درست کردم 06:59.652 --> 07:01.319 اونو بشورید 07:01.387 --> 07:04.189 امیدوارم خوب باشه که چندتا دوست دعوت کردم 07:04.257 --> 07:05.991 اونا میخواستن اون پد رو چک کنن 07:08.294 --> 07:10.562 صبح بخیر 07:10.630 --> 07:12.330 میتونی یکم اسنک برامون درست کنی؟ 07:12.398 --> 07:14.599 دوستای بیشتری اومدن 07:17.270 --> 07:18.570 میدونی چیه؟ 07:18.638 --> 07:20.005 !گمشو بیرون 07:22.575 --> 07:23.642 چه خبره؟ 07:26.245 --> 07:27.712 این همه ادم اون بیرونه 07:29.115 --> 07:30.248 هی!اونجاست؟ 07:30.316 --> 07:31.950 چی میخواید؟ 07:32.051 --> 07:34.653 ما دنبال یه بلند ،پشمالو 07:34.720 --> 07:36.888 با پاهای بزرگ میگردیم 07:36.956 --> 07:38.490 ما ردپاشو دنبال کردیم 07:38.591 --> 07:40.525 یه آدم بلند؟ 07:42.261 --> 07:44.229 میشناسیدش؟ 07:54.073 --> 07:56.074 اه... چارلی؟ 08:02.114 --> 08:03.215 هی 08:04.417 --> 08:06.017 چارلی،چه خبره؟ 08:06.118 --> 08:08.186 ببخشید،ببخشید،ببخشید من کاری نکردم 08:08.287 --> 08:10.388 من اینا رو نمیشناسم واقعا میگم 08:10.490 --> 08:12.023 مردم منو دنبال میکنن 08:12.091 --> 08:13.859 منو تنها نمیذارن همه چیز رو خراب میکنن 08:13.960 --> 08:16.161 نمیتونم کاری برای تموم کردن این انجام بدم 08:16.229 --> 08:18.230 من فقط قایم میشم 08:18.297 --> 08:20.332 یکم دیگه دوباره تنها میشم 08:20.399 --> 08:21.967 بعد دوباره باید مخفی شم 08:22.034 --> 08:23.668 متاسفم که اونا رو کشوندم اینجا 08:23.736 --> 08:25.237 من باید همش نقل مکان کنم 08:25.304 --> 08:27.672 اما من خیلی خوش بهم گذشت 08:27.740 --> 08:31.076 بالاخره،چندتا دوست پیدا کردیم و من دوباره گیر افتادم 08:31.143 --> 08:32.383 من به زودی شما رو راحت میکنم 08:32.445 --> 08:34.379 دوباره منو نمیبینید 08:36.449 --> 08:38.617 ما حواسمون بهت هست فقط همینجا بمون 08:40.653 --> 08:42.220 !منو ببخیشید 08:42.288 --> 08:43.722 میتونم توجهتون رو بگیرم؟ 08:46.092 --> 08:47.325 !دوربینم 08:48.394 --> 08:50.996 هرکسی که دنبالش میگردید اینجا نیست 08:51.063 --> 08:52.230 پس میتونید همه برید 08:52.298 --> 08:53.365 دورشو 08:53.432 --> 08:54.900 این ردپاها چی هستن؟ 08:54.967 --> 08:56.268 و بو؟ 08:56.335 --> 08:57.602 و اون موها 08:57.703 --> 09:00.438 ما باور نمیکنیم ما میدونیم اون اینجاست 09:00.506 --> 09:03.074 خب ...اه... اون 09:03.175 --> 09:04.543 دوست دختر پانداست 09:04.644 --> 09:05.443 چی؟ 09:05.511 --> 09:07.112 اسمش ... پرنسس ـه 09:08.614 --> 09:11.182 اره؟ثابتش کن ما میدونیم یه جایی این اطرافه 09:11.250 --> 09:13.218 !ثابت کن!ثابت کن 09:13.286 --> 09:14.986 !ثابت کن!ثابت کن 09:15.054 --> 09:17.289 !ثابت کن!ثابت کن 09:17.356 --> 09:18.490 لطفاً آروم باشید 09:18.558 --> 09:20.091 منو ببخشید 09:20.159 --> 09:23.094 اینجا چه خبره؟ 09:24.497 --> 09:26.498 این مردم کی هستن؟ 09:29.635 --> 09:31.036 چی؟من؟ 09:31.103 --> 09:32.904 دیدی؟امکان نداره اون یه دوست دختر باشه 09:32.972 --> 09:33.872 اون زشته 09:33.973 --> 09:35.273 چیز!؟ 09:38.477 --> 09:42.380 چطور جرات میکنی با پرنسس من اونجوری حرف بزنی 09:44.150 --> 09:48.086 !این بانوی جوان دوست دختر منه 09:48.187 --> 09:50.088 اگه اون نبود،من چجوری باید میدونستم که 09:50.189 --> 09:52.457 اون از اندازه سر خودش آگاهه ؟ 09:52.558 --> 09:54.359 یا پوستش نا متقارنه؟ 09:54.427 --> 09:56.928 یا در مورد تلفن رویایی 09:56.996 --> 09:59.197 و نمیدونه چجوری بره دستشویی؟ 09:59.265 --> 10:01.399 و همیشه از مسواک من استفاده میکنه 10:01.500 --> 10:04.502 حتی اون میدونه که مو نداره 10:04.570 --> 10:07.205 و بعضی وقتا دیوونه کننده میشه 10:07.273 --> 10:09.207 !من ازش متنفرم 10:09.275 --> 10:12.410 !نمیدونستم درمورد من اینجوری فکر میکنی 10:12.478 --> 10:15.046 !متاسفم 10:15.114 --> 10:17.616 !منم متاسفم 10:19.118 --> 10:20.452 ما از راهتون میریم بیرون 10:20.519 --> 10:22.654 اره،باید اینکارو کنید 10:22.722 --> 10:25.490 ببخشید 10:31.797 --> 10:34.366 بفرما همه چیز اماده است 10:34.433 --> 10:35.533 ممنون برای اون 10:35.601 --> 10:37.102 متاسفم نمیتونم بیشتر بمونم 10:37.169 --> 10:38.603 اما الان خیلی زیاد اینجا موندم 10:38.704 --> 10:40.505 نگران نباش ما خوشحال شدیم که اومدی 10:40.573 --> 10:43.141 تو اولین مهمون ما هستی 10:43.242 --> 10:45.110 ممنون 10:45.177 --> 10:46.411 مراقب خودتون باشید 10:46.479 --> 10:48.179 همچنین 10:48.247 --> 10:50.548 از دیدنت خوشحال شدم 10:50.616 --> 10:52.350 اره،خیلی خوب بود 10:56.722 --> 10:59.157 برای ما نظر خوبی بذار 10:59.225 --> 11:00.992 باشه 11:07.066 --> 11:08.566 .:: @bollbolljan_com ::.