WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29.350 --> 00:31.851 میخوای چیزی نگاه کنی؟ 00:31.886 --> 00:34.854 من دیدن همه چیز رو تموم کردم 00:37.592 --> 00:39.726 میای بریم پارک؟ 00:39.761 --> 00:42.161 توپ صاف شده 00:42.196 --> 00:44.865 کسی هست که باهاش بریم بیرون؟ 00:46.267 --> 00:48.868 نه هیچکس آنلاین نیست 00:48.903 --> 00:51.538 کاشکی چیزی بود که انجام بدیم 00:51.573 --> 00:52.839 قهوه بیداری 00:52.874 --> 00:54.140 ممنون داداش 00:54.175 --> 00:55.708 اونو ببین ممنون 00:55.743 --> 00:57.477 اون یکم هنر انجام داده 00:57.512 --> 00:59.312 خیلی خوبه مال منم همینطوره 00:59.347 --> 01:01.548 اون کوچولوی من و توئه 01:02.951 --> 01:04.083 اون خیلی خوبه 01:04.118 --> 01:06.486 منو بیدار کرد تو نمینوشی؟ 01:06.521 --> 01:07.754 خرس یخی قهوه نمیخوره 01:07.789 --> 01:08.755 اون با خرس های یخی کنار نمیاد 01:10.525 --> 01:11.558 اون بو فوق العاده است 01:11.593 --> 01:12.892 کافه این اطراف هست؟ 01:12.927 --> 01:14.527 من واقعا الان یکم قهوه میخوام 01:14.562 --> 01:16.763 اه،ببخشید،نه برادرم درست کرده 01:16.798 --> 01:18.865 اون -- بهترین قهوه توی جنگل رو درست میکنه 01:18.900 --> 01:21.768 میخوای بیای داخل،یکم قوه بخوری؟ 01:21.803 --> 01:23.570 باشه 01:25.306 --> 01:26.706 ،پس 01:26.741 --> 01:29.509 تو اغلب توی جنگل تفریح میکنی؟ 01:29.544 --> 01:30.910 ---اون ... اون --خب،درواقع،من - 01:30.945 --> 01:32.946 قهوه اماده است ممنونم 01:32.981 --> 01:34.280 من اینو واقعا میخواستم 01:34.315 --> 01:36.015 این منم؟ 01:36.050 --> 01:38.451 شگفت انگیزه.من باید اینو به دوستام نشون بدم 01:38.486 --> 01:40.119 اونا عاشقش میشن 01:40.154 --> 01:42.589 هی،عیب نداره اگه اونا بیان و یه لیوان بخورن؟ 01:42.624 --> 01:43.890 اون آخرین گلدان قهوه بود 01:43.925 --> 01:46.626 اما تو میتونی بیشتر درست کنی،درسته؟ 01:46.661 --> 01:48.127 خرس یخی میتونه عالیه 01:48.162 --> 01:49.829 من به اونا یه زنگ میزنم 01:51.933 --> 01:54.968 و بعدش متوجه شدم من داشتم کفش اونو میپوشیدم 01:55.003 --> 01:57.136 قهوه برای دوستان 01:57.171 --> 01:59.238 ممنونم 01:59.273 --> 02:01.808 !من یه آدم برفی کوچولو گرفتم 02:01.843 --> 02:04.611 !اه،امکان نداره اون یه دستگاه پخشه؟ 02:06.514 --> 02:07.981 مزش بهتر از دیجیتاله 02:08.016 --> 02:09.549 خرس یخی خوشحاله که خوشتون اوده 02:09.584 --> 02:11.484 میدونی،شما باید واقعا یه کافه باز کنید 02:11.519 --> 02:12.752 !اره 02:12.787 --> 02:14.320 یه عالمه آدم میان اونجا 02:14.355 --> 02:15.755 واقعاً؟ - مطمئناً - 02:15.790 --> 02:17.490 شما الان قهوه و مکان رو دارید 02:17.525 --> 02:18.791 تمام چیزی که میخواید یه اسمه 02:18.826 --> 02:22.395 یه اسم؟کافه خرس قطبی چطوره؟ 02:22.430 --> 02:24.330 فکرمیکنم اون انتخاب شده 02:24.365 --> 02:25.798 غار جاوا چطوره؟ 02:25.833 --> 02:27.834 --صبرکن،صبرکن خرسیا 02:27.869 --> 02:29.902 !فهمیدم ... ما بهش میگیم 02:32.106 --> 02:34.507 غار قهوه بازه 02:34.542 --> 02:37.010 زودباشید،خوش اومدید ما قهوه داریم 02:40.515 --> 02:41.614 سفارش آماده است 02:41.649 --> 02:43.149 ممنون 02:43.184 --> 02:45.351 گریز،هی،بچه ها،چه خبر؟ 02:45.386 --> 02:46.986 تونی،اون فیلمنامه چطوره؟ 02:47.021 --> 02:48.688 عالیه،گریز داره تموم میشه 02:48.723 --> 02:49.856 عالیه 02:49.891 --> 02:51.290 من میخوام که یه فرصتی توش داشته باشم 02:51.325 --> 02:53.426 هی،گریز جن رو یادته 02:53.461 --> 02:55.862 جن،خوبه که دوباره میبینمت 02:55.897 --> 02:57.797 بفرما،یه مخصوص 02:57.832 --> 02:59.832 یه قهوه عالی دیگه 02:59.867 --> 03:01.501 میدونی،میخوای یکم استراحت کنی 03:01.536 --> 03:02.802 و با ما بیای؟ اره 03:02.837 --> 03:04.170 خیلی خب 03:18.352 --> 03:21.387 "و من گفتم"امکان ندار اما اون میگه،اره امکان داره 03:21.422 --> 03:23.823 اینم مخصوص شما ممنون،گریز 03:23.858 --> 03:26.059 این قهوه مزه خنده داری داره 03:26.094 --> 03:28.294 اره،خیلی خنده داره 03:28.329 --> 03:29.696 صبرکن چی؟ این ناخالصه 03:29.731 --> 03:30.897 هی،نگرانش نباش 03:30.932 --> 03:32.298 من بهش رسیدگی میکنم،باشه؟ 03:32.333 --> 03:34.033 هی،گریز میتونی یه مخصوص دیگه بیاری؟ 03:34.068 --> 03:36.936 اره.یه مخصوص دیگه تو راهه 03:41.109 --> 03:43.910 ها؟چی ... اون چیه؟ این آوانگارده؟ 03:43.945 --> 03:45.978 این قهوه یکم خرابه 03:46.013 --> 03:47.380 من بعداً باهات میام بیرون 03:47.415 --> 03:49.683 اه،نه پاندا 03:53.788 --> 03:55.021 چی شده؟ 03:55.056 --> 03:56.956 اون مشکله 03:57.859 --> 03:59.058 چی شده؟ 03:59.093 --> 04:00.727 این قهوه باعث میشه مردم برن 04:00.762 --> 04:02.595 مردم انتظار کیفیت خاصی رو دارن 04:02.630 --> 04:04.697 ببخشید یخی خسته داره خرس میشه 04:04.732 --> 04:07.400 !نه،نه،نه،نه،نه،نه 04:07.435 --> 04:08.601 بیا یه لیوان قهوه بخور 04:08.636 --> 04:09.736 اون تورو بیدار میکنه 04:09.771 --> 04:11.204 خرس یخی نمیتونه کافئین رو کنترل کنه 04:11.239 --> 04:13.372 زودباش.ما نمیخوایم که مردم نا امید بشن 04:13.407 --> 04:15.942 و من مطمئنم که جن میخواد باهام کنار بیاد 04:15.977 --> 04:19.278 پاندا،اون مخصوص کی میاد؟ 04:19.313 --> 04:20.446 لطفاً 04:20.481 --> 04:21.781 خرس یخی نباید لطفاً؟ 04:21.816 --> 04:23.116 این چیزیه که مردم میخواستن 04:23.151 --> 04:24.250 از زمانی که بامان 04:24.285 --> 04:25.551 بهتر از همیشه 04:25.586 --> 04:27.754 برای ما انجامش بده؟ لطفاً؟ 04:29.390 --> 04:30.623 بفرما 04:30.658 --> 04:33.192 خودشه یکم بیشتر 04:45.773 --> 04:47.273 ما برگشتیم سرکار اره 04:48.409 --> 04:49.575 شاید ما باید بریم 04:49.610 --> 04:50.810 ببخشید برای تاخیر بفرما 04:51.846 --> 04:53.045 اون خیلی خوبه 05:24.378 --> 05:26.979 ممنون،بچه ها من میخوام که هفته دیگه گروه مطالعه رو بیارم 05:27.014 --> 05:28.815 بعداً میبینمتون مراقب خودت باش 05:28.850 --> 05:31.417 !چه روز شگفت انگیزی خیلی دوست پیدا کردیم 05:31.452 --> 05:34.020 اره و حتی فردا های بهتری هم هست 05:34.055 --> 05:35.454 باید یه شب عالی داشته باشیم 05:35.489 --> 05:36.656 یه روز دیگه روبروی ماست 05:36.691 --> 05:37.990 کارت عالی بود 05:38.025 --> 05:40.760 تو مارو امیدوار کردی شب بخیر 05:40.795 --> 05:42.862 خرس یخی عالی بود 05:50.238 --> 05:53.139 تو برای یه روز عالی دیگه اماده ای؟ اره 05:53.174 --> 05:54.807 اینجا چه خبره؟ 05:54.842 --> 05:56.509 ما دیشب اینجا رو تمیز کردیم،درسته؟ 05:56.544 --> 05:58.544 اره،فکرمیکنم 06:03.718 --> 06:07.386 به ...غار... کافه خوش اومدید 06:07.421 --> 06:09.222 تو مارو ترسوندی 06:09.257 --> 06:11.624 تو خوبی؟ 06:16.597 --> 06:17.964 ما مشتری داریم 06:17.999 --> 06:19.866 اماده شید،اماده شید،اماده شید 06:20.768 --> 06:22.735 به غارقهوه خوش اومدید 06:22.770 --> 06:24.337 خوبه که دوباره میبینمتون 06:24.372 --> 06:26.138 مشتری های تکراری همه چیز عالیه 06:26.173 --> 06:29.742 یه آمریکایی داره میاد 06:32.113 --> 06:33.913 اینا همه خالین؟ 06:33.948 --> 06:35.514 صبرکن،ولش کن این خوبه 06:35.549 --> 06:37.917 داری چیکار میکنی؟ 06:37.952 --> 06:39.752 داری به من صدمه میزنی 06:39.787 --> 06:41.487 خرس یخی قهوه میخواد 06:41.522 --> 06:42.421 چی؟ 06:42.456 --> 06:43.890 اون درد داشت 06:43.925 --> 06:45.591 تو قهوه من رو خوردی؟ 06:45.626 --> 06:46.893 ببخشید،صبرکنید 06:46.928 --> 06:48.427 هی،چرا انقدر طول کشید 06:48.462 --> 06:49.428 ...مشتری ها 06:49.463 --> 06:50.763 نه،بسه تمومش کن 06:52.934 --> 06:55.468 خرس یخی قهوه بیشتری درست میکنه 06:59.307 --> 07:01.207 باشه 07:01.242 --> 07:03.109 تو باید یکم آروم باشی 07:03.144 --> 07:04.777 اره تو داری مغزت رو از دست میدی 07:04.812 --> 07:06.178 ....اینا رو ول کن و 07:06.213 --> 07:07.847 آخرین بسته دانه است 07:08.950 --> 07:10.216 قهوه من کو؟ 07:10.251 --> 07:12.051 چه خبره؟ متاسفیم 07:12.086 --> 07:13.953 ما مشکل اینجا داریم 07:13.988 --> 07:15.554 قهوه شما الان میاد 07:15.589 --> 07:17.924 وقت خوابه برو بخواب 07:17.959 --> 07:20.059 زودباش چک کن که چطور قهوه درست کنیم 07:20.094 --> 07:21.360 ممنون که صبرکردید 07:21.395 --> 07:22.795 ما میخوایم که توی اینترنت نگاه کنیم 07:22.830 --> 07:24.730 برای یه مدل جدید کسب 07:24.765 --> 07:25.898 بیاید از اینجا بریم 07:25.933 --> 07:27.233 !نه،نرید 07:27.268 --> 07:29.302 ما میتونیم یکم بازی کنیم درحالی که صبرکردید 07:35.009 --> 07:36.542 !متوقفش کن 07:36.577 --> 07:37.977 !من دارم تلاش میکنم 07:40.348 --> 07:41.981 خرس یخی بیشتر میخواد 07:42.016 --> 07:42.949 قهوه 07:46.587 --> 07:47.987 تو خوبی؟ - اره - 07:49.290 --> 07:50.556 ما باید از اینجا خارج شیم 07:50.591 --> 07:52.125 دنبالم بیا 07:53.527 --> 07:56.228 فکرمیکنم ما بیرونیم ما درامانیم 07:56.263 --> 07:58.664 نه،فکرمیکنم ما توی اتاق منیم 07:58.699 --> 08:00.166 چی؟ چطور به اینجا رسیدیم؟ 08:00.201 --> 08:02.134 نمیدونم 08:02.169 --> 08:03.836 کی اونجاست؟ 08:03.871 --> 08:04.804 ما باید قایم شیم 08:04.839 --> 08:06.105 متاسفم 08:06.140 --> 08:08.007 ما نباید به تو اون همه قهوه میدادیم 08:08.042 --> 08:10.409 چی؟ 08:10.444 --> 08:12.511 اون چیه؟ 08:15.282 --> 08:18.184 قهوه،دانه ها دانه ها ،دانه ها 08:18.219 --> 08:20.753 چطور تو حتی اونکارو میکنی؟ 08:20.788 --> 08:22.021 اون کجا رفت؟ اون کجا رفت؟ 08:22.056 --> 08:23.789 نمیدونم منو بگیر،پاندا 08:25.860 --> 08:27.693 !پاندا 08:27.728 --> 08:28.961 گرفتمت،پان پان 08:30.331 --> 08:32.698 خیلی دیره فقط دانه هارو نابود کن 08:32.733 --> 08:34.600 من نمیذارم تو بری 08:34.635 --> 08:35.935 اونا رو نابود کن،گریز 08:35.970 --> 08:38.404 !پان پان 08:41.308 --> 08:42.541 !بسه 08:42.576 --> 08:43.843 یا هرچی 08:43.878 --> 08:45.211 "تو میتونی به دانه ها بگی"خداحافظ 08:45.246 --> 08:47.914 !شنیدی چیزی بگو 08:51.919 --> 08:53.886 لطفاً...بسه 08:53.921 --> 08:55.121 عادلانه نیست 08:55.156 --> 08:57.490 قلقلک نداریم 09:15.242 --> 09:17.376 دستشویی؟ 09:17.411 --> 09:20.212 بالاخره،من میتونم این دانه های شیطانی رو یکبار برای همیشه نابود کنم 09:20.247 --> 09:22.181 !دانه ها 09:26.454 --> 09:30.089 کجا رفت؟ کجا رفت؟کجا رفت؟ 09:41.469 --> 09:43.302 !عقب بمون 09:51.912 --> 09:52.845 ها؟ 09:55.416 --> 09:57.416 گریز،کجایی؟ 09:57.451 --> 09:59.785 اونجایی؟ پان پان 09:59.820 --> 10:01.454 خدارو شکر اون خوابید 10:01.489 --> 10:03.622 تو زنده ای فکرکردم اون تورو برد 10:03.657 --> 10:06.792 اون برد اما اون فقط منو توی تختم برد 10:06.827 --> 10:08.761 و برای من یه چیز عجیب خوند 10:08.796 --> 10:10.563 اون خیلی عجیب بود 10:10.598 --> 10:11.864 چه اتفاقی برای تو افتاد؟ 10:19.807 --> 10:23.042 برنامه غذایی من میگه که یه کافی شاپ اینجاس 10:23.077 --> 10:25.144 اما این شبیه فروشگاه نیست 10:25.179 --> 10:27.046 پس من گیج شدم 10:27.081 --> 10:29.048 به نظر میرسه غار یه چیزیه و من 10:29.083 --> 10:30.583 یکم ترسیدم 10:31.018 --> 10:32.651 ...باشه 10:32.686 --> 10:35.655 من میخوام بنویسم - این خیلی افتضاحه 10:38.192 --> 10:39.492 نگران نباش من حواسم هست 10:39.527 --> 10:41.060 دیگه مشتری نمیاد قول میدم 10:41.095 --> 10:43.662 هی،کوچولو برات چایی اوردم 10:43.697 --> 10:44.930 نه،نه،نه 10:44.965 --> 10:46.132 این فقط چای سبزه 10:46.167 --> 10:48.101 کمکت میکنه بخوابی 10:49.303 --> 10:51.237 ما واقعا متاسفیم که 10:51.272 --> 10:52.338 مجبورت کردیم اون همه قهوه بخوری 10:52.373 --> 10:54.173 اره،اون اشتباه ما بود 10:54.208 --> 10:56.008 خرس یخی متاسفه که غار قهوه رو خراب کرد 10:56.043 --> 10:57.176 نگرانش نباش 10:57.211 --> 10:59.845 فقط بنوش و آروم باش 10:59.880 --> 11:01.514 .:: @bollbolljan_com ::.