WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28.262 --> 00:30.598 خوش اومدید به...جنجال برداری 00:30.631 --> 00:33.534 نمایش بسته به مهارته شما قدرتتون 00:33.567 --> 00:38.206 و مهارت برادری که برادری تمام عیار شما رو نشون میده 00:38.239 --> 00:41.242 ...و اینم ستاره ی برنامه 00:41.275 --> 00:44.044 !برودی برگان 00:44.078 --> 00:47.548 چه خبر, رفقا؟ ...شما برای 00:47.581 --> 00:49.717 جنجال برادری حاضرید؟ 00:49.750 --> 00:51.352 !عاشقتم, برودی 00:52.620 --> 00:55.223 ما یه نمایش هیجان انگیز دیگه امروز براتون داریم 00:55.256 --> 01:00.394 معرفی میکنم گریز پاندا و خرس یخی 01:00.428 --> 01:03.097 سلام به همگی! سلاااام 01:03.131 --> 01:06.467 و تیم دیگه ای از برادرا که باهاشون همراهند 01:06.500 --> 01:09.703 معرفی میکنم گریف, آیزیک !و تام 01:09.737 --> 01:12.406 سلام به همگی چه خبر؟ 01:14.608 --> 01:17.978 چیــــــشد؟ دوقلو ها 01:18.011 --> 01:19.713 هم؟ صبر کن ببینم 01:19.747 --> 01:21.081 هاه پاندا؟ 01:21.115 --> 01:22.583 !تو اینجا...اوپ - !تو اینجا...اوپ - 01:22.616 --> 01:23.917 !آه, چطور تو...اوپ - !آه, چطور تو...اوپ - 01:23.951 --> 01:25.119 صبر کن,تو اول بگو 01:25.153 --> 01:27.155 خیله خب... تو... تو اینجا چیکار میکنی؟ 01:27.188 --> 01:28.656 اومدم تا دوباره بدزدمتون 01:28.689 --> 01:29.990 !جــــان؟ - شوخی کردم - 01:30.023 --> 01:31.925 هیچ دوستی با دشمنی وجود نداره 01:31.959 --> 01:33.461 !خب, اینجارو داشته باشید 01:33.494 --> 01:35.796 مثکه دوستامون تام و پاندا قبلا همدیگه رو ملاقات کردن 01:35.829 --> 01:37.131 !چه باحال 01:37.165 --> 01:39.233 خب بریم راجب برادرامون بدونیم 01:39.267 --> 01:41.402 خرس ها از خودتون برامون بگید 01:41.435 --> 01:43.737 خب, خب خوش حالم که از بیکاری در اومدم 01:43.771 --> 01:45.573 تا مراقب دوتا برادرم باشم 01:45.606 --> 01:46.807 خرس یخی آشپزی دوست داره 01:46.840 --> 01:49.610 منم مجردم و مرد تنهای شبم 01:52.280 --> 01:55.649 چطوره بریم سراغ تیم بعدیمون؟ 01:55.683 --> 01:56.950 سلام, چطورید؟ من گریفم 01:56.984 --> 01:59.119 من یه پلیس نجیب زاده م که از خیابونا محافظت میکنه 01:59.153 --> 02:00.788 و همه چیزو امن نگه میداره 02:00.821 --> 02:02.756 آیزیک یه آشپز پنج ستاره س 02:02.790 --> 02:04.958 !و منم نامزد دارم 02:06.660 --> 02:07.961 جـــــان؟ 02:07.995 --> 02:10.598 و حالا برادرا آماده میشن برای نبردشون 02:10.631 --> 02:13.301 ...چون برنده با خودش 02:13.334 --> 02:16.470 یه آپارتمان کوچیک میبره 02:16.504 --> 02:19.540 با محیط داخلی سالن بسکتبال یه آشپز خونه ی همه چی تموم 02:19.573 --> 02:22.610 و طبقه ی بالا یه استودیوی هنری خصوصی 02:22.643 --> 02:25.513 !این خفن ترین چیزیه که تا حالا دیدم 02:25.546 --> 02:28.816 !بروبچ, ما باید ببریم !ما به این آپارتمان به شدت نیاز داریم 02:28.849 --> 02:31.719 ...خرس یخی یه یخچال رویایی میخاد و همینطور فضای شخصی 02:31.752 --> 02:36.657 خیله خب مردم وقتشه بریم مرحله ی بعدی جنجال برادری 02:36.690 --> 02:38.125 !جنجال برادری 02:38.158 --> 02:40.828 خیله خب, رفقا, ما گریز و گریف رو این بالا داریم 02:40.861 --> 02:43.297 دو نکته وجود داره, بزار ببینیم کی میتونه به برادرش کمک کنه 02:43.331 --> 02:46.800 و از خیابون عبور کنه در حالی که ارازل اوباش میان جلوشون 02:46.834 --> 02:50.070 آو...ایولا! من آموزشای تاکتیکی پلیسی مثل این رو انجام دادم 02:50.103 --> 02:52.039 !آه...منم ...اما بهتون هشدار بدم که - 02:52.072 --> 02:53.841 همه هم نمیخوان برادرای شما رو گیر بندازن و خوب هستن 02:53.874 --> 02:55.709 پس به بیگناها صدمه نزنید 02:55.743 --> 02:57.077 گرفتید؟ خوبه 02:57.110 --> 02:59.413 برادرا, سرجای خود 02:59.447 --> 03:00.748 آماده 03:00.781 --> 03:02.350 !داداشـــــــــ 03:03.451 --> 03:05.185 سام علیک 03:05.219 --> 03:07.187 چطوری نفله؟ 03:11.225 --> 03:13.026 مافین !وقته صبحونته 03:14.395 --> 03:16.029 اوه! اشتباه بود گریز 03:16.063 --> 03:18.198 واضحه که بعضیام مادربزرگن نه اراذل اوباش 03:18.232 --> 03:19.567 !اوه, نه !تصادفی بود 03:21.869 --> 03:22.903 !اوه, شرمنده 03:22.936 --> 03:24.905 !نـــــــــــــــه 03:37.418 --> 03:40.421 خب معلوم شد که کی برنده ی این چالشه 03:40.454 --> 03:42.323 !به افتخار گریف 03:43.424 --> 03:45.759 !آه, بچه ها؟ کمک 03:47.261 --> 03:49.763 خیله خب,رفقا این بخش به مهارت شما بستگی داره 03:49.797 --> 03:52.433 نه فقط به عنوان یه برادر بلکه داخل آشپزخونه 03:52.466 --> 03:54.535 خرس یخی تو رو مثه برنج آبکش میکنه 03:54.568 --> 03:56.570 آیزیک هم تو رو مثه آلاسکا میپزه 03:56.604 --> 04:00.574 چالش امروزه شما اینه که با هرچی که اینجا هست آشپزی کنید 04:02.242 --> 04:05.379 به بهترین آشپز چهار امتیاز داده میشه 04:05.413 --> 04:09.750 سرجای خود آماده 04:09.783 --> 04:11.585 !داداشـــــــــ 04:14.087 --> 04:18.125 عجب حرکات باورنکردنی بین دو برادر انجام میشه 04:19.460 --> 04:21.629 قاچ زنی و تیکه اتیکه کردن انگار طبیعت دومشونه 04:23.030 --> 04:25.933 اونا دما رو میدن بالا 04:25.966 --> 04:27.601 ...خون و عرق و اشک 04:27.635 --> 04:31.138 اینا مواد تشکیل دهنده یه برادر کامله 04:32.940 --> 04:34.408 هیچوقت تو سال های قبل 04:34.442 --> 04:38.446 رقابت به این شدیدی رو ندیده بودم مردم 04:38.479 --> 04:40.348 داریم به ثانیه های آخر نزدیک میشیم 04:40.381 --> 04:42.282 !باهم بشماریم 04:42.316 --> 04:48.422 !1...2...3...4...5...6...7 04:48.456 --> 04:50.524 !وقت تمومه رفقا 04:51.692 --> 04:53.126 برای قضاوت در این مرحله 04:53.160 --> 04:55.829 میخواهم برادره خودم رو معرفی کنم 04:55.863 --> 04:58.198 !برسوف برگان 04:58.231 --> 05:00.401 باعث افتخاره که اینجم داداش 05:01.234 --> 05:03.471 خب بیاین این غذا هارو امتحان کنیم 05:03.504 --> 05:06.440 اول میریم سراغ آیزیک 05:09.710 --> 05:11.645 !خوشمزه س 05:12.846 --> 05:15.349 و بعدی خرس یخی 05:16.650 --> 05:20.220 واو هر دو شرکت کننده عالی بودن 05:20.253 --> 05:23.156 ...خیلی بهم نزدیک بودن شاید به جفتتشون 05:23.190 --> 05:25.359 اوه پسر 05:27.361 --> 05:29.797 شایدم نه خب این ناخوشایند بود 05:29.830 --> 05:31.999 مثل اینکه برنده تیمه آیزیکه 05:33.834 --> 05:37.037 مثل اینکه تیم خرس ها شانس باهاشون یار نیست 05:37.070 --> 05:39.740 اما کی میدونه تو چالش بعدیمون چه اتفاقی می افته 05:39.773 --> 05:42.009 !که شیش امتیاز به همراه داره 05:42.042 --> 05:46.680 خیله خب, پاندا و تام !بیاین چالش شما رو شروع کنیم 05:46.714 --> 05:49.517 ایولا !وقته تامه 05:49.550 --> 05:51.585 !تام !تام 05:51.619 --> 05:55.255 منو میگنا! تام 05:55.288 --> 05:57.224 یه برادر خوب میدونه که مهم ترین 05:57.257 --> 05:59.527 چیز برای برادرشون نشون و بیان کردنه خودشونه 05:59.560 --> 06:03.030 !بخاطر همینه که چالش بعدیه ما راجب مُده 06:06.700 --> 06:10.337 شما دودقیقه وقت دارین تا برادره تونو قشنگ کنید 06:10.370 --> 06:13.206 !برادری که خیلی قشنگ بشه برنده س 06:13.240 --> 06:15.208 ...به جای خود...آماده 06:15.242 --> 06:16.610 !داداشــــــ 06:16.644 --> 06:19.713 الان میپوشونمتون برادرا 06:19.747 --> 06:22.583 آه مُد...مد 06:22.616 --> 06:25.285 مثل اینکه تیم پاندا شروعه بدی داره 06:25.318 --> 06:27.187 !اما تام رو ببینید چیکار میکنه 06:27.220 --> 06:29.256 ایول !شلوارک هم پیدا کردم 06:29.289 --> 06:31.625 اوه زودباش پاندا !تمرکز کن 06:31.659 --> 06:34.361 !تو از پسش بر میای !آموزششو دیدی 06:43.136 --> 06:44.872 !فهمیدم چیکار کنم 06:44.905 --> 06:48.108 مثل اینکه هردو برادر فهمیدن چیکار کنن 06:48.141 --> 06:51.044 اما زمان داره به سرعت میره 06:56.850 --> 06:59.753 فقط چند ثانیه ی دیگه مونده 06:59.787 --> 07:04.224 5...4...3...2...1! 07:04.257 --> 07:06.326 !وقت تمومه 07:06.359 --> 07:08.395 ببینیم اونا چه کردن مردم 07:08.428 --> 07:12.666 تیم پاندا مثل دوتا گوله ی نمک شدن برادراش 07:14.635 --> 07:17.337 خرس یخی پوشیدن رو به اندازه لخت بودن دوس داره 07:17.370 --> 07:19.339 تیم تام من تحت تاثیر قرار گرفتم 07:19.372 --> 07:22.109 !که چقدر بد شدن و اصلا بهشون نمیاد 07:24.177 --> 07:26.680 آه فکر کنم این پیرهنه شلواره 07:28.616 --> 07:32.452 مثل اینکه هردو تیم رفتن به مرحله نهایی 07:32.486 --> 07:35.355 بعد از پیام های بازرگانی برمیگردیم 07:36.389 --> 07:37.991 وای !کارت عالی بود پاندا 07:38.025 --> 07:39.860 اصلا نمیدونستم انقدر استعداد داری 07:39.893 --> 07:42.530 خرس یخی آماده ی قدم زدن با گربه س - آه ممنون رفقا - 07:42.563 --> 07:44.765 من حس میکنم ما میتونیم قادر به اینجور کار ها باشیم 07:44.798 --> 07:47.300 من قبل اینکه بخش آخر شروع بشه میرم دستشوئی 07:47.334 --> 07:48.602 پسر چقدر خوشگل شدیم 07:48.636 --> 07:50.270 هی برودی میشه این لباس هارو نگه داریم؟ 07:50.303 --> 07:52.873 !معلومه که نه 07:55.809 --> 07:59.046 هاه؟ هی؟ کسی اینجاس؟ 08:01.815 --> 08:03.350 !نه 08:04.652 --> 08:05.819 تام؟ 08:05.853 --> 08:07.154 !بهم نگاه نکن 08:07.187 --> 08:09.289 اوه, تام, گریه نکن 08:09.322 --> 08:10.991 لباسای تو هم زیاد بد نبودن 08:11.024 --> 08:12.359 نه...مسئله این نیست 08:16.063 --> 08:17.497 تو نمیفهمی پاندا 08:17.531 --> 08:19.567 اگه تو ببازی تو هنوز با برادرات هستی 08:19.600 --> 08:21.501 و با برادرات همیشه برنده ای 08:21.535 --> 08:25.305 اگه من ببازم, من دیگه خونه ای دارم و نه برادری 08:25.338 --> 08:27.374 چی داری میگی؟ 08:27.407 --> 08:29.342 مثئله...آپارتمونه مونه 08:29.376 --> 08:30.911 دیگه نمیتونیم هزینه هاشو بدیم 08:30.944 --> 08:34.181 اگه ما اینو نبریم از هم جدا میشیم 08:34.214 --> 08:36.016 من نمیخوام برادرامو از دست بدم 08:36.049 --> 08:38.652 هی تام اوضاع رو به روا میشه ...شاید تو هم بتونی 08:38.686 --> 08:40.520 هی بچه ها وقته گریه تمومه 08:40.554 --> 08:41.521 وقتشه برگردید رو صحنه 08:42.790 --> 08:44.892 وقتشه برادرا با 08:44.925 --> 08:48.696 جدید ترین دوره ی مانع آشنا بشن 08:48.729 --> 08:51.498 خیله برادرا بیاین بهترین کارو بکنیم و جایزه رو ببریم 08:51.531 --> 08:53.200 خرس یخی آمادس تا دهنه شونو صاف کنه 08:53.233 --> 08:57.037 اونوقت میتونیم با پیروزیمون توی خونه جشن بگیریم 08:57.070 --> 08:58.105 پاندا روبه راهی؟ 08:58.138 --> 08:59.607 چی؟ آره !آره من عالیم 08:59.640 --> 09:01.208 اره بیاین بریم تو کارش 09:01.241 --> 09:03.043 1 2 3 خرسا 09:03.076 --> 09:07.748 و اولین برادر ها توی جاشون قرار میگیرن 09:09.316 --> 09:11.719 ...سرجای خود...آماده 09:11.752 --> 09:13.353 !داداشـــــــــ 09:13.386 --> 09:14.688 !و اونو شروع کردن 09:14.722 --> 09:16.724 اونا از برج ظروف کثیف میرن بالا 09:16.757 --> 09:19.326 تا پرچم شماره یک رو بگیرن 09:20.961 --> 09:24.765 و اونا گردن به گردن برادرشون پرچم هارو بهشون میدن 09:24.798 --> 09:28.035 اونام توی وان شیرجه میزنن و زیرابی میرن 09:28.068 --> 09:30.403 تا پرچم شماره 2 رو پیدا کنند 09:31.639 --> 09:34.642 واو اونا خیلی سریع چالش رو میگذرونن 09:34.675 --> 09:36.910 !و اونا رو میدن به آخرین برادرا 09:36.944 --> 09:38.712 اول اونا باید از 09:38.746 --> 09:41.782 جعبه پیتزای چرب و قدیمی رد بشن 09:41.815 --> 09:43.884 اینا از چی درست شده؟ 09:46.019 --> 09:49.556 بعد از کتاب هار بالا میرن 09:49.589 --> 09:52.425 که همشون کپی هم هستن و خاطرات من داخله شونه 09:52.459 --> 09:54.094 و اونا گردن به گردنه هم 09:54.127 --> 09:55.896 میرن تو سبد لباس کثیفای خونه 09:57.464 --> 09:59.266 فقط با یه حرکت ساده از 09:59.299 --> 10:01.134 از لباس زیر کثیف رد شد 10:07.474 --> 10:10.343 !چقدر کثیفن 10:12.312 --> 10:13.613 من نمیخوام برادرامو از دست بدم 10:13.647 --> 10:16.416 هاه؟ تام ما حتی خونه هم نداریم 10:16.449 --> 10:18.118 !منو میگنا! تام 10:24.224 --> 10:27.995 اوه نه یه جوراب هیولا منو گیر انداخت 10:28.028 --> 10:29.529 !اوه نه 10:29.562 --> 10:31.298 !باورم نمیشه ...و 10:31.331 --> 10:34.034 !تام تو لحظه ی آخر برنده میشه 10:34.067 --> 10:35.969 !این معجزه برادریه تبریک میگم برادرا 10:37.705 --> 10:39.707 مثکه شما امشب میرین تو خونه ی جدیدتون 10:39.740 --> 10:42.976 !تو آپارتمان لوکستون 10:43.010 --> 10:44.845 هی بچه ها از دسته من عصبانی هستید؟ 10:44.878 --> 10:46.346 نه اونا به نظر خوشحال میان 10:46.379 --> 10:48.749 بیا اینجا تام 10:50.818 --> 10:53.153 اره - تو برادر خوبی هستی پاندا - 10:53.186 --> 10:55.188 خب مردم فراموش نکنید که باز هم به ما بپیوندید 10:55.222 --> 10:58.025 در هفته بعد جائی که ما برادرای پیر رو داریم 10:58.058 --> 11:01.795 در مقابل برادرای نی نی کوچولو 11:03.910 --> 11:21.307 .:: @bollbolljan_com ::.