WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20.590 --> 00:22.234 ســـاده لـــوح خــرس های مـــا 00:22.235 --> 00:26.279 "این داستان: "تولد پاندا 00:40.143 --> 00:41.558 !مانستا ایکس 00:41.593 --> 00:43.733 اووه خیلی دوسشون دارم 00:44.975 --> 00:46.874 تولدت مبارک, پاندای من 00:48.220 --> 00:49.980 سلام, داداش 00:50.015 --> 00:51.361 امیدوارم واسه هدیه ی مخصوص تولدت اماده باشی 00:51.396 --> 00:53.950 که توسط گروه مورد علاقت امضا شده 00:53.984 --> 00:55.745 !چی؟ امکان نداره 00:55.779 --> 00:57.367 اوه, دستتون درد نکنه 00:58.817 --> 00:59.921 اوه، پسر 00:59.956 --> 01:01.751 راضی به زحمت نبودم 01:01.785 --> 01:03.960 وایسا ، چی؟ مانستا اس؟ 01:06.135 --> 01:08.378 اره خیلی باحاله نه؟ 01:08.413 --> 01:11.140 باحاله؟ گریز اسمش مانستا اکسه 01:11.174 --> 01:13.590 اکس, نه اس 01:13.625 --> 01:15.592 گورهه اشتباهیو گرفتی 01:19.527 --> 01:21.633 مطمئنی؟ - آره مطمئنم - 01:21.667 --> 01:23.980 من همه چی راجب مانستا اکس میدونم 01:24.014 --> 01:25.775 گروهشون اینکارو میکنه؟ 01:25.809 --> 01:28.157 نه خودم اینو از خودم ساختم 01:28.191 --> 01:30.297 اوه, بزارید بهتون نشون بدم که چقد خوبن اونا 01:30.331 --> 01:32.782 اینم اطلاعات همه شون 01:32.816 --> 01:34.611 ببینید اینا اعضاش هستن 01:34.646 --> 01:36.993 این شونوئه رهبره گروهه 01:37.027 --> 01:38.995 ونو اون خیلی پایس 01:39.029 --> 01:40.617 مینهایک خیلی بانمکه 01:40.652 --> 01:41.998 کیهون خیلی وسواسیه 01:42.032 --> 01:43.793 خیلی باحاله 01:43.827 --> 01:45.657 همه میگن هیاگوان مثه یه لاکپشته 01:45.691 --> 01:47.314 ولی من فکر میکنم اون بیشتر از این حرفاس 01:47.348 --> 01:49.764 و اینم جوهان شاه هیپ هاپ 01:49.799 --> 01:51.421 و در آخر آی. ام 01:51.456 --> 01:53.527 بچه خوشگل و گرگ تنهای گروه 01:53.561 --> 01:54.631 و اینم کل گروهشون 01:54.666 --> 01:56.185 بووم, مانستا اکس 01:56.219 --> 01:58.256 این پسرا خیلی باحالن 01:58.290 --> 02:01.638 اوه، آره معلومه خیلی خفنن 02:01.673 --> 02:04.986 آه، خب ، عوضش بازم چیزی به شادیه تولدم اضافه نمیکنه 02:05.021 --> 02:06.643 چی؟ پاندا چرا؟ 02:06.678 --> 02:09.474 اه، هیچکدوم از رفقام که به تولدم نیومدن 02:09.508 --> 02:11.855 شمام از گروه اشتباهی پوستر اوردید 02:11.890 --> 02:15.618 و مانستا اکس الان آخرین کنسترش توی ایالات متحدس 02:15.652 --> 02:18.068 ولی همه بلیطاشون فروش رفته 02:18.103 --> 02:21.002 انگار دیگه آخرین تولدمه 02:22.590 --> 02:24.040 داداش, چیکار کنیم؟ 02:27.871 --> 02:30.357 پیدامون کن 02:30.391 --> 02:33.014 خودشه اگه گروه توی شهر باشه 02:33.049 --> 02:35.085 میتونیم توی شهر دنبالشون بریم و تو هم ببینیشون 02:35.120 --> 02:37.226 خیلی خوب میشه نه؟ 02:37.260 --> 02:40.574 آره یعنی خیلی خیلی خوب میشه 02:40.608 --> 02:41.851 فکر میکنید این شدنیه؟ 02:41.885 --> 02:43.680 شد 02:43.715 --> 02:44.750 خرس یخی پسرا رو پیدا کرد 02:44.785 --> 02:45.855 چی؟ 02:45.889 --> 02:47.719 کارت عالی بود داش کوچولو 02:47.753 --> 02:49.721 این اصلا چه سایتیه؟ 02:49.755 --> 02:50.929 بریم بترکونیم 02:50.963 --> 02:52.655 آره بدو بریم 02:54.519 --> 02:55.830 !بریم مانستا اس رو ببینیم 02:55.865 --> 02:57.487 منظورم همون اکس بود 03:00.697 --> 03:02.251 وای فکر کنم طرفدارا 03:02.285 --> 03:04.080 میدونستن کجا باید وایسن 03:06.531 --> 03:08.222 چجوری حالا بریم تو؟ 03:09.706 --> 03:12.330 هی داش کوچیکه کیف لباسامو اوردی؟ 03:12.364 --> 03:13.779 بله 03:18.128 --> 03:21.511 پسر این طرفدرا هر کاری میکنن که برن داخل 03:21.546 --> 03:23.237 همینطوره 03:23.272 --> 03:25.343 ببخشید بزارید رد بشم 03:25.377 --> 03:26.516 اه سلام 03:26.551 --> 03:28.346 من یه پیشخدمت عادیم 03:28.380 --> 03:31.866 میخوام یکی دوتا چمدون تحویل بدم چون اینجا کار میکنم 03:38.563 --> 03:39.909 بفرمایید آقا 03:39.943 --> 03:42.256 ممنون، آقایون 03:45.949 --> 03:50.747 وای خیلی کلاسش بالاس 03:50.782 --> 03:52.128 ما موفق شدیم بچه ها اومدیم تو 03:52.162 --> 03:53.302 ...حالا باید 03:54.751 --> 03:55.925 میریم بالا 03:57.754 --> 03:59.549 پیداش کردم 03:59.584 --> 04:01.448 !هی وایسا 04:01.482 --> 04:02.828 اسانسورو نگه دار 04:07.212 --> 04:09.490 هی تو باید همونی باشی که جای ریچارد اومده 04:09.525 --> 04:11.285 انعام خوبی گیرت نیومده؟ 04:11.320 --> 04:13.114 انعام؟ نه هنوز 04:13.149 --> 04:14.978 این اولین تحویلمه 04:15.013 --> 04:17.118 چی؟ رفیق باید یکی واس خودت جور کنی 04:17.153 --> 04:18.568 انعاما زندگیه منن 04:18.603 --> 04:22.986 بخاطر همینم هس که اینارو میبرم برای مانستا اکس ها 04:23.021 --> 04:25.782 بعله قراره بزرگترین پیشخدمت انعام گیره تاریخ بشم 04:25.817 --> 04:26.990 و همشم مال خودم میشه 04:27.025 --> 04:28.406 خوب شد ریچارد نیست که 04:28.440 --> 04:30.200 که به انعامای من انگولک بزنه 04:31.995 --> 04:33.134 خودشه 04:33.169 --> 04:34.688 اونجوری میتونم واس خودم یه جزیره بخرم 04:34.722 --> 04:35.999 و توی پولای خودم شنا کنم 04:37.449 --> 04:39.140 اون دیگه چی بود؟ میخواستی انعامه منو بدزدی؟ 04:39.175 --> 04:40.349 من؟ 04:40.383 --> 04:41.522 نه نه نه نه آقا عمرا همچین کری کنم 04:41.557 --> 04:43.524 تروخدا منو نزن 04:43.559 --> 04:45.768 داداچ، دارم سر به سرت میذارم 04:45.802 --> 04:47.148 خیلی خوبی تو 04:47.183 --> 04:49.323 میدونم که نمیخوایانعاممو بدزدی 04:49.358 --> 04:52.499 نه بعد از اینکه ما ریچارد رو گم کردیم مگه نه تازه کار؟ 04:53.741 --> 04:55.467 من باید برم 05:06.685 --> 05:08.963 ...هی آقا 05:08.998 --> 05:10.448 اوه! هی اونجارو ببین. 05:10.482 --> 05:12.346 انگار یه پیشخدمت انعامشو انداخته 05:12.381 --> 05:13.830 کلید؟ چی؟ کو؟ کجا؟ 05:13.865 --> 05:16.039 برو اونطرف! من اول پیداش کردم !برو کنار 05:16.074 --> 05:17.524 بهتره عجله کنی و بری تو 05:22.701 --> 05:25.394 هی! تو میخواستی انعامه منو بدزدی؟ 05:25.428 --> 05:27.361 موفق باشید بچه ها 05:35.680 --> 05:38.027 کمک! یکی کمک کنه 05:38.061 --> 05:40.857 اوه سلام تو هم اومدی مانستا اکس رو ببینی؟ 05:40.892 --> 05:42.411 یکی منو بیاره بالا 05:44.274 --> 05:46.069 خرس یخی گیر کرده 05:50.453 --> 05:52.662 پنج دقیقه استراحت؟ 05:55.907 --> 05:57.426 [ صحبت به زبان کره ای ] 05:59.635 --> 06:01.050 اون دیگه چیه؟ - داره تکون میخوره - 06:03.397 --> 06:06.711 آه معذرت میخوام خرس یخی دنبال منستا اکس میگرده 06:06.745 --> 06:08.437 مانستا اکس؟ 06:10.266 --> 06:12.786 [ صحبت به زبان کره ای ] 06:12.820 --> 06:14.891 [ صحبت به زبان کره ای ] 06:14.926 --> 06:17.584 ایولا تو یه خرس قطبی هستی؟ 06:17.618 --> 06:20.241 نه، خرس یخیم - واو چه پایه - 06:20.276 --> 06:22.520 خرس یخی خرس یخیه 06:22.554 --> 06:25.108 مردم به من میگن خرس قطبی 06:25.143 --> 06:27.248 هی به اتاق هتل ما خوش اومدی 06:27.283 --> 06:29.630 آره خوش اومدی کس دیگه ای باهاته؟ 06:29.665 --> 06:32.392 اه، خرس یخی با پاندا بود 06:32.426 --> 06:35.118 اوه زودباش پاندا خودتو بکش بالا 06:35.153 --> 06:36.913 جدی؟ داری میگی یه خرس پاندا؟ 06:36.948 --> 06:38.121 وای چه باحال 06:38.156 --> 06:40.434 وهو این تویی؟ اینجایی؟ 06:42.298 --> 06:43.920 خرس یخی فکر میکرد اینجاس 06:43.955 --> 06:45.474 خرس یخی گیج شده 06:47.959 --> 06:49.547 آره باو, آروم باش 06:49.581 --> 06:50.893 خوش باش 06:52.170 --> 06:53.723 آروم باش باو چته؟ 06:53.758 --> 06:55.276 !من انعام تورو برنداشتم 06:55.311 --> 06:57.106 !ریچاردم همینو میگفت 06:57.140 --> 06:58.728 !من ریچارد نیستم 06:58.763 --> 07:01.662 !برگرد اینجا ریچارد 07:03.802 --> 07:06.460 آه! چرا من همیشه باید از ساختمونا بیوفتم پایین؟ 07:06.495 --> 07:07.910 وقتی یبار اومدی دیگه نباید بد باشه 07:07.944 --> 07:09.567 وایسا چی؟ تو دیگه کی هستی؟ 07:09.601 --> 07:13.571 ببین تنهام بزار ...من میخوام کاری کنم که 07:13.605 --> 07:16.159 هی درست میگی پسر 07:16.194 --> 07:17.644 تو خیلی باحالی - آره - 07:17.678 --> 07:19.508 تا حالا طرفداری به این مظلومی نداشتیم 07:19.542 --> 07:21.371 خرس یخی از دیدن مانستا اکس خوشحاله 07:21.406 --> 07:23.995 ولی خرس یخی میخواد مانستا اکس با داداش پاندا ملاقات کنه 07:24.029 --> 07:25.859 خب, دوس داریم ولی دیگه باید بریم 07:25.893 --> 07:26.998 آه وایسا - شاید دفعه ی بعدی - 07:27.032 --> 07:28.758 خداحافظ خرس قطبی 07:28.793 --> 07:30.795 نرید 07:30.829 --> 07:32.348 !نرید مانستا اکس !عاشق تونیم 07:33.832 --> 07:38.354 !عاشق تونیم - !عاشق تونیم مانستا اکس - 07:38.388 --> 07:41.668 !عاشق تونیم مانستا اکس 07:41.702 --> 07:43.532 !عاشق تونیم مانستا اکس 07:43.566 --> 07:46.327 ماهم عاشق تونیم 07:46.362 --> 07:48.502 بهتره بریم - خداحافظ - 07:48.537 --> 07:50.884 !بگیریدشون 07:52.541 --> 07:55.992 از این طرف 08:04.449 --> 08:05.795 چه خفن 08:05.830 --> 08:07.348 !نزارید فرار کنن 08:10.835 --> 08:12.733 وای, داداش این مانستا اکسه؟ 08:12.768 --> 08:14.148 سلام 08:14.183 --> 08:15.840 آه، سلام 08:15.874 --> 08:18.739 داداش پاندا کجاس؟ - وقت نداریم طرفدارای دیوونه دارن میان - 08:18.774 --> 08:21.984 اوه خب خیله خب همگی سوار شید 08:23.054 --> 08:24.987 دوباره امن شد 08:25.021 --> 08:27.645 گریز؟داش...داش کوچولو؟ 08:27.679 --> 08:28.922 !و مانستا اکس؟ 08:28.956 --> 08:30.648 !منم ببرید 08:30.682 --> 08:32.373 خیله خب تقریبا رسیدیم 08:32.408 --> 08:34.237 ببین, خروجیه لابی 08:36.964 --> 08:38.241 موفق شدیم 08:39.415 --> 08:41.175 کجا با این عجله ، ریچارد 08:41.210 --> 08:42.556 اوه ، نه 08:42.591 --> 08:44.213 !نمیزارم قسر در بری 08:44.247 --> 08:46.387 آه !مانستا اکسه 08:46.422 --> 08:47.837 نمیزاریم قسر در برید 08:47.872 --> 08:49.252 !اوه ،نه 08:51.703 --> 08:54.257 همگی آروم باشید 08:54.292 --> 08:57.019 این پایین چه خبره؟ 08:57.053 --> 08:58.399 نه نه نه نه نه 08:58.434 --> 08:59.573 دوباره دارم لیز میخورم 08:59.608 --> 09:01.437 اوه از دست این دستای تپل عرق کرده 09:11.447 --> 09:13.207 نمیتونم بدنمو حس کنم 09:13.242 --> 09:14.795 !پاندا، تو موفق شدی 09:22.458 --> 09:24.702 خب، بلاخره سوار اتوبوس شدن 09:24.736 --> 09:29.292 مانستا اکسو از دست دادم؟ 09:29.327 --> 09:30.915 اره شرمنده پاندا جون 09:30.949 --> 09:32.295 سعی مونو کردیم 09:33.918 --> 09:35.471 همشون رفتن؟ 09:35.505 --> 09:37.093 !مانستا اکس؟ - چی؟ - 09:37.128 --> 09:38.474 شماها سوار اتوبوس نشدید؟ 09:38.508 --> 09:40.303 اوه اون یه اتوبوس الکی بود 09:40.338 --> 09:42.098 آره پنجتا از اینا داریم 09:42.133 --> 09:43.306 اوه خدای من این عالیه 09:43.341 --> 09:44.722 خیله خب همگی این پاندائه 09:44.756 --> 09:46.309 اون بزرگترین طرفدارتونه و امروز تولدشه 09:46.344 --> 09:47.897 تولدت مبارک پاندا - تولدت مبارک - 09:49.347 --> 09:52.661 اوه خدای من خونسرد باش پاندا 09:52.695 --> 09:54.628 ...سلام. من 09:54.663 --> 09:56.837 !انعام! اه 09:56.872 --> 09:59.115 من کیفاتونو تحویل دادم 09:59.150 --> 10:01.635 من انعاممو میخوام 10:01.670 --> 10:04.086 بیا بگیر فقط برو 10:04.120 --> 10:06.916 گرفتمش ایول به خودم 10:06.951 --> 10:09.298 میرم بفروشمش 10:09.332 --> 10:11.334 اوه خدای من شما ها خیلی خوبید 10:11.369 --> 10:12.922 کار خاصی نکردم 10:12.957 --> 10:15.097 آره، ولی مجبور نبودید ولی انجامش دادید 10:15.131 --> 10:17.099 هی پاندا چرا اون حرکته رو بهشون نشون نمیدی؟ 10:17.133 --> 10:18.928 اوه اون؟ نه نمیشه زشته 10:18.963 --> 10:20.550 نه نمیتونم آخه 10:20.585 --> 10:21.931 زودباش داداش - بزار ببینیم - 10:21.966 --> 10:24.278 آره باو نشون بده 10:24.313 --> 10:27.109 اوه خیله خب باشه 10:28.731 --> 10:30.837 !مانستا اکس 10:30.871 --> 10:32.148 !هی 10:32.183 --> 10:34.047 !مانستا اکس 11:02.891 --> 11:21.307 .:: @bollbolljan_com ::.