WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.800
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:14.800
00:03.830 --> 00:10.470
حدود 5000 سال پیش ، بازی ای محبوب در یونان باستان ، وجود داشت .
00:11.300 --> 00:18.690
این بازی میتونست آینده ی نوع بشر و پادشاهان ، طبق مراسمی جادویی پیش بینی کنه و تقدیرشون رو رقم بزنه .
00:19.970 --> 00:22.560
که به اسم " بازی ظلمت " شناخته میشد .
00:23.890 --> 00:29.530
حالا ، یک پسر نوجوان ، پازل هزارساله رو باز کرده و بازی ظلمت رو به ارث برده .
00:33.900 --> 00:37.750
نور و ظلمت ، هردو در قلب این پسر جای گرفته .
00:38.450 --> 00:41.620
مردم اونو به اسم " یو - گی - اوه " ، میشناسن .
00:45.080 --> 00:49.210
دیگه حتی نمیتونم یه صفحه از این مجله رو بخونم
00:51.960 --> 00:56.390
اصلاً نمیفهمم چرا باید بخونمشون
00:58.760 --> 01:03.060
همه ی اون بازی ها یه گوشه ی اتاقِ من کپّه کردن
01:05.600 --> 01:09.860
یعنی فقط اگه بازیشون کنم معنی دارن ؟
01:12.480 --> 01:15.360
برای تو ،که اونور میز نشستی
01:15.810 --> 01:18.910
وقتی دارم باهات صحبت میکنم
01:19.360 --> 01:25.160
هیچ تغییرحالتی رو در تو نمیبینم
01:25.570 --> 01:32.210
با وجود اینکه خیلی بهت نزدیکم
01:32.870 --> 01:39.260
این احساسات واقعاً نمیتونن بهت نفوذ کنن
01:39.670 --> 01:45.390
واقعاً برای تو چی مهمه ؟
01:47.820 --> 01:53.790
قسمت 04
01:47.820 --> 01:53.790
حشره ویژه
02:01.240 --> 02:03.490
یوگی ، رسیدیم .
02:03.700 --> 02:05.160
اون قلمرو مبارزین ـه .
02:28.810 --> 02:32.730
هی ، آنزو ، اگر دوباره بخوان بگردنمون مجوّز رو چکار کنیم ؟
02:32.860 --> 02:34.860
ما یواشکی اومدیم داخل کشتی ...
02:34.980 --> 02:37.320
نگران نباش ، دیگه بازرسی نمی کنند .
02:37.490 --> 02:39.610
اگر ترسو بازی در بیاری ، بیشتر بهت مشکوک میشن .
02:48.870 --> 02:49.330
هی !
02:52.290 --> 02:54.750
تو باید آرامش بیشتری داشته باشی .
02:56.170 --> 02:57.300
از نکته ای که گفتید بسیار ممنونم .
03:02.680 --> 03:04.430
نزدیک بود قلبم وایسه !
03:05.010 --> 03:07.890
واقعاً که ، ندیده میتونستم بگم مثل جوجه ترسیده بودی .
03:07.970 --> 03:09.390
ایول !
03:09.640 --> 03:14.270
بعد از اون همه رو آب بودن ، هنوز می تونیم در سلامتی کامل رو زمین ... هچم !
03:15.570 --> 03:18.190
ببخشید ، جونوچی - کون ، همش تقصیر من بود .
03:18.490 --> 03:19.940
اگر بیاندازمشون دور حتماً برنده می شم !
03:20.650 --> 03:21.240
چی ؟!
03:22.280 --> 03:25.200
کارت های ارزشمندی که پدربزرگ بهم داده بود !
03:25.330 --> 03:26.240
لعنتی !
03:28.870 --> 03:30.450
بهت گفتم نگرانش نباش ، یوگی .
03:31.000 --> 03:35.750
ولی کسی که نمی تونم ببخشمش اون حرومزاده است که کارت های مهم یوگی رو ریخت تو آب .
03:37.710 --> 03:40.710
هاگا - کون ، هرگز نمی بخشمت .
03:43.890 --> 03:45.220
مبارز ها !
03:46.050 --> 03:48.680
محل اقامت شما اون قصره .
03:49.720 --> 03:51.980
اون ... قصره پگاسوسه .
03:52.100 --> 03:53.440
خوب ! بزن بریم !
04:03.700 --> 04:04.860
ها ؟
04:05.160 --> 04:06.570
چی شده ، آنزو ؟
04:07.080 --> 04:08.530
باکورا - کون اونجاست .
04:09.160 --> 04:10.160
باکورا - کون ؟
04:11.200 --> 04:12.200
دوباره ؟
04:12.910 --> 04:13.790
" دوباره ؟ "
04:17.250 --> 04:18.960
ها ، چیزی نیست .
04:19.130 --> 04:20.420
فکر میکردم یک چیزی دیدم .
04:21.050 --> 04:21.670
بریم .
04:31.220 --> 04:33.520
هی ، نگاه کن تمام بازیکن های قوی اومدن .
04:33.940 --> 04:38.150
قهرمان مسابقه ژاپن و هاگا حشره و
نفر دوّم ریوزاکی دایناسور !
04:38.570 --> 04:41.280
تازه کاجیکی ریوتا هم هست !
04:41.940 --> 04:45.360
از اونجایی که کایبا اینجا نیست احتمالاً یکی از اونا نفر اوّل میشه .
04:45.450 --> 04:48.950
آه ، راستی ، یوگی همونی که از کایبا برده هم باید اومده باشه .
04:49.160 --> 04:52.580
اگر تونسته کابیا رو شکست بده ، باید کارش خیلی درست باشه !
04:52.790 --> 04:54.330
نمیدونم کدومشونه .
04:55.790 --> 05:01.210
همگی توّجه کنید ، پگاسوس - ساما هم اکنون میان و قوانین مسابقه رو براتون تشریح می کنن .
05:09.470 --> 05:12.060
هی ، پگاسوس بالاخره اومد .
05:19.810 --> 05:22.570
تو نمی تونی فرار کنی .
05:25.280 --> 05:26.950
بیا توی قلمرو ملاقاتی دوباره با هم داشته باشیم ....
05:27.280 --> 05:30.530
البته اگه می خوای پدربزرگِ عزیزت رو برگردونی .
05:39.580 --> 05:40.630
پدربزرگ !
05:43.130 --> 05:48.050
پگاسوس قدرت سیاهی داره که می تونه روح پدربزرگ رو مهر و موم کنه .
05:49.640 --> 05:51.430
پس بالاخره اومدی ، یوگی - بوی .
05:51.930 --> 05:55.770
به قلمرو مبارزین خوش اومدید !
06:01.770 --> 06:04.400
الان قوانین مسابقات رو براتون توضیح می دم .
06:04.730 --> 06:09.360
تمام مبارز ها از کارت های هیولا ها استفاده خواهند کرد .
06:09.530 --> 06:14.160
امتیاز اوّلیه هر بازیکن 2000 ـه . هیچ حمله مستقیمی به بازیکن ها نمی شه .
06:14.200 --> 06:20.920
همگی ، لطفاً از بهترین کارت هایی که خریداری کردید برای مبارزه استفاده کنید و از جنگیدن لذّت ببرید .
06:21.130 --> 06:26.960
هر شرکت کننده ای باید یک دست کش مبارزه به علاوه دو ستاره طلایی دریافت کرده باشه .
06:27.840 --> 06:31.930
در حلقه دستکش ، ده سوراخ برای ستاره وجود داره .
06:32.470 --> 06:35.140
لطفاً بعد از برنده شدن تو بازی ستاره رو بزارید تو حلقه .
06:35.720 --> 06:38.390
ستاره های شما نشان دهنده وضعیت شما میان مبارز هاست .
06:39.230 --> 06:42.650
در هر بازی ، شما بر سر ستاره هاتون با هم دیگه مبارزه می کنید .
06:42.980 --> 06:46.820
که اینطور . بازنده بازی باید ستارش رو به برنده بده .
06:47.360 --> 06:50.450
کسانی هم که تمام ستاره هاشون رو از دست بدن از مسابقات حذف می شن .
06:51.450 --> 06:55.080
من یکی از ستاره هام رو به جونوچی - کون دادم .
06:56.580 --> 06:59.500
تمام جزیره زمین مسابقه است .
06:59.750 --> 07:06.000
کسانی که بتونن 10 ستاره بدست بیارن می تونن وارد این در بشن .
07:06.710 --> 07:09.260
مسابقه تا یک ساعت دیگه شروع می شه .
07:09.470 --> 07:11.800
زمان کلی ، 48 ساعته .
07:12.180 --> 07:19.390
و کسی که نتونه تو این زمان 10 ستاره جمع کنه از مسابقه حذف می شه و باید جزیره رو ترک کنه .
07:19.680 --> 07:23.400
خوب ، مبارزها ! براتون آرزوی موفّقیت می کنم !
07:25.860 --> 07:27.820
به طور حتم باید وارد قصر بشم !
07:30.650 --> 07:35.990
یوگی - بوی ، اگر می خوای با من بجنگی اوّل باید تو مسابقه اوّل بشی .
07:39.700 --> 07:40.700
منتظرم باش ، پدربزرگ !
07:41.160 --> 07:44.250
من قدرت سیاه پگاسوس رو له می کنم !
07:46.840 --> 07:48.130
متأسفم ، یوگی .
07:49.260 --> 07:51.630
تو یکی از ستاره هات رو دادی به من ...
07:52.180 --> 07:52.760
مشکلی نیست .
07:53.220 --> 07:56.350
جونوچی - کون ، تو هم دلیل خوبی برای مبارزه کردن داری .
07:57.060 --> 07:57.600
یوگی ...
07:58.180 --> 08:01.980
جونوچی ، تو باید بخاطر خواهر کوچیکت تمام تلاشت رو بکنی !
08:02.190 --> 08:04.310
ما هم تشویقت می کنیم .
08:04.940 --> 08:11.030
بچّه ها ... یوگی ... هر دومون باید بازی اوّلمون رو ببریم .
08:18.330 --> 08:20.490
مسابقه شروع شد !
08:23.870 --> 08:25.370
یوگی ، می خوای بری چیکار کنی ؟
08:25.670 --> 08:26.960
قبلاً فکرش رو کردم .
08:27.670 --> 08:29.670
تو بازی اوّل باید با هاگا - کون بجنگم .
08:29.960 --> 08:31.380
بسیار خوب !
08:31.800 --> 08:32.340
یوگی !
08:35.590 --> 08:36.340
هاگا - کون !
08:39.220 --> 08:41.520
هاگا ، خیلی ترسویی ! واقعاً می خوای فرار کنی !؟
08:42.270 --> 08:42.770
یوگی !
08:48.060 --> 08:49.400
صبر کن ، هاگا - کون !
08:53.490 --> 08:54.650
برید دنبالش !
08:54.990 --> 08:58.120
احساس بدی دارم ! داره کجا می ره ؟
08:58.280 --> 09:01.790
کی این قانون رو که تمام جزیره زمین مسابقه است رو گذاشته ؟
09:02.120 --> 09:06.370
تمام جزیره زمین مسابقه است ...
این قانون یکم نگرانم می کنه .
09:07.130 --> 09:10.590
چرا باید زمین مسابقه اینقدر بزرگ باشه ؟
09:12.050 --> 09:12.670
درسته !
09:13.210 --> 09:17.800
راستی ، چیزی درباره قانون جدید مسابقات در جزیره می دونی ؟
09:18.760 --> 09:20.760
قانون جدید مسابقات جزیره .
09:21.560 --> 09:24.180
که اینطور ، هاگا - کون ، پس بخاطر اینه .
09:26.560 --> 09:27.350
هاگا - کون !
09:29.230 --> 09:32.980
یوگی ، من تو رو در اینجا به مبارزه می طلبم !
09:35.110 --> 09:37.320
من هرگز تو رو نمی بخشم !
09:49.130 --> 09:49.670
هاگا !
09:50.130 --> 09:52.800
خیلی خوشحالم که بالاخره تصمیم گرفتی باهام مبارزه کنی .
09:53.090 --> 09:56.920
اگر بتونم تو رو شکست بدم ، بقبه بازی آسونه .
09:57.130 --> 09:58.430
این دقیقاً همون چیزی که من بهش فکر می کردم !
10:00.510 --> 10:02.180
مبارزه شروع می شود !
10:07.230 --> 10:07.890
این ...
10:48.520 --> 10:52.310
این سایت مبارزه ی قلمرو ـه ، رینگ مبارزه .
10:53.020 --> 10:53.650
اون ...
10:54.190 --> 10:56.780
پس همه جای جزیره از اینا وجود داره ؟
10:57.030 --> 10:58.530
زودباش ، مگه نمی خوای شروع کنیم ؟
11:05.910 --> 11:08.040
تو فقط یک دونه ستاره داری .
11:08.330 --> 11:12.290
اگر ازت بگیرمش ، اوّلین نفری هستی که حذف می شی .
11:12.750 --> 11:15.750
پس ، منم رو یکی از ستاره هام شرط می بندم .
11:16.050 --> 11:18.090
نه ، من ازت می خوام دوتاش رو بزاری .
11:18.470 --> 11:19.130
چی ؟
11:19.510 --> 11:22.090
فقط یکی از ما باید تو مسابقات بمونه .
11:22.590 --> 11:26.850
ولی ، یوگی ، تو می خوای بجای اون یکی دیگه ستارت چی بزاری ؟
11:27.430 --> 11:29.600
آبروم به عنوان یک مبارز .
11:30.190 --> 11:31.810
اگر باختم ، تمام کارت هام رو بهت می دم !
11:32.190 --> 11:34.440
آه ... داره جالب می شه ...
11:34.650 --> 11:35.310
خوبه .
11:37.030 --> 11:40.990
اگر اینو می دونستم ، هیچ وقت اگزودیا رو نمی انداختم بیرون .
11:41.280 --> 11:41.950
یوگی !
11:41.990 --> 11:44.410
اون ترسوی حرومزاده رو لهش کن !
11:44.780 --> 11:47.410
هی ، بچّه ها ، یک بازی داره اونجا شروع می شه !
11:47.620 --> 11:49.700
نفر اوّل مسابقات ژاپن ، هاگا حشره و ...
11:49.950 --> 11:50.450
اون ...
11:51.670 --> 11:54.460
کسی که کایبا رو شکست داد ، موتو یوگی !
11:55.540 --> 11:58.460
و من ، دوست صمیمیش جونوچی کاتسویا .
11:58.710 --> 12:00.090
و دستیارهامون .
12:01.050 --> 12:04.430
هاگا و یوگی ... بازی ها با مبارزه ی پادشاه برابر پادشاه مبارزه ، شروع شده ...
12:04.680 --> 12:05.930
بیا جلو ، یوگی !
12:12.310 --> 12:12.890
مبارزه !
12:17.070 --> 12:19.020
کارت من زنبور قاتله .
12:17.070 --> 12:19.020
زنبور قاتل
12:19.480 --> 12:20.530
در حالت حمله !
12:27.120 --> 12:29.540
کارت منم قبرستان ماموته !
12:34.870 --> 12:36.960
قدرت حمله هردوتاشون برابره .
12:37.590 --> 12:38.130
بجنگ !
12:40.210 --> 12:42.920
برو ، زنبور قاتل حمله کن !
12:48.760 --> 12:50.810
زنبور قاتل ، قبرستان ماموت رو شکست داد !
12:51.600 --> 12:55.140
قدرت حمله هاشون یکی بود ...
ولی هیولای من شکست خورد .
12:57.060 --> 13:01.780
یوگی ، به نظر می رسه هنوز نفهمیدی که برای چی من این جنگل رو برای مبارزه انتخاب کردم .
13:02.150 --> 13:03.860
بزار بهت بگم .
13:04.200 --> 13:09.530
در واقع ، من تنها کسی هستم که پگاسوس - ساما درباره قانون جدید جزیره بهش گفته .
13:09.910 --> 13:12.200
یکّم به زمین مسابقه دقّت کن .
13:12.700 --> 13:17.120
زمین بازی جایی رو که ما در واقعیّت توش هستیم رو نشون می ده .
13:17.710 --> 13:23.670
اینجا 80 درصدش جنگله و فقط 20 درصدش زمینه .
13:24.550 --> 13:30.220
جنگل بهترین محل برای کارت های حشره ای منه ، که این به نفع منه .
13:30.760 --> 13:33.390
و این امر به حشره های من اجازه می ده از زمین قدرت بگیرن .
13:33.600 --> 13:38.600
بنابراین هم قدرت حلمه و دفاعشون 30 درصد افزایش پیدا می کنه .
13:39.310 --> 13:40.190
واقعاً ؟
13:40.730 --> 13:43.070
پس شرایط محیطی ، روی مبارزه هم اثر میذاره .
13:43.440 --> 13:48.030
یوگی ، تو به هیچ وجه نمی تونی کارت های حشره منو شکست بدی .
13:49.530 --> 13:50.910
به چی می خندی ، یوگی ؟
13:51.370 --> 13:54.450
هاگا ، به هیولات نگاه کن .
13:55.120 --> 13:55.830
چی ؟
14:00.130 --> 14:01.380
زنبور قاتلم !
14:03.630 --> 14:08.340
لعنتی ! کارت اسکلت ماموت یوگی هم از اون 20 درصد استفاده کرده .
14:08.970 --> 14:12.050
هیولای اونم به اندازه کافی از زمین قدرت گرفته .
14:12.810 --> 14:17.310
هاگا ، به محض اینکه اومدیم تو این منطقه
به قانون جدید پی بردم .
14:17.640 --> 14:18.640
خیلی بد شد .
14:19.810 --> 14:22.610
هرگز فکر نمی کردم که اون قانون جدید جزیره رو کشف کنه .
14:22.770 --> 14:26.650
چرا پگاسوس این جزیره رو برای مسابقه انتخاب کرده ؟
14:26.950 --> 14:28.490
خیلی کنجکاو بودم که بفهمم .
14:28.910 --> 14:32.370
ولی بعد از اینکه اینجا رو دیدم ، جواب
سؤالم رو پیدا کردم .
14:32.870 --> 14:40.120
با توّجه به زمین مبارزه ، قدرت کارت ها می تونه بیشتر بشه و هیولا ها قدرت بیشتری بگیرن .
14:40.380 --> 14:44.170
پس ، انتخاب کردن یک زمین مناسب برای جنگ تو این جزیره یکی از استراتژی های مهمه .
14:44.750 --> 14:45.250
هاگا !
14:45.710 --> 14:50.880
من باید بخاطر اینکه منو آوردی به این جنگل و باعث شدی قانون جدید رو کشف کنم تشکّر کنم .
14:51.470 --> 14:52.260
ازت ممنونم .
14:54.100 --> 14:55.510
کارت عالی بود ، یوگی !
14:55.890 --> 14:57.390
تو واقعاً خیلی خوب همه چی رو فهمیدی .
14:58.140 --> 15:01.020
ولی قدرت اینجا فقط قانون جدید نیست .
15:01.270 --> 15:04.360
چیز های مخفی دیگه ای هست که تو ازش خبر نداری .
15:04.940 --> 15:06.360
برو ، یوگی !
15:06.400 --> 15:08.530
زودتر ، کار اون حرومزاده رو تموم کن !
15:09.700 --> 15:11.820
من با کارت سوسک کرگدن بازی می کنم !
15:15.080 --> 15:19.290
البته به لطف زمین 30 درصد قدرتش افزایش یافته .
15:19.910 --> 15:23.290
هشتاد درصد زمین ، جنگله و مساحت کمیش زمینه .
15:23.920 --> 15:26.960
ولی با این وجود من کارتی ندارم که مناسب این زمین باشه .
15:27.630 --> 15:28.800
من مجبورم از این کارت استفاده کنم .
15:29.420 --> 15:30.720
کارت من ، گرملینه !
15:31.220 --> 15:32.130
در حالت حمله .
15:35.260 --> 15:40.350
کارت جادو ، گاو شاخ دار که قدرت حمله رو 700 تا اضافه می کنه !
15:45.190 --> 15:47.070
بسی خیال باطل که بتونی با این کارت منو ببری .
15:47.940 --> 15:48.400
بجنگ !
15:48.740 --> 15:50.530
برو ، سوسک کرگدن !
15:52.660 --> 15:54.030
شوک الکتریکی گرملین !
15:59.750 --> 16:01.960
شوک فایده ای نداره .
16:02.170 --> 16:03.000
چطور ... ؟
16:03.290 --> 16:07.880
یعنی تاثیر جادو تو این زمین بی اثره ؟
16:08.210 --> 16:09.670
دقیقاً !
16:09.960 --> 16:13.800
جادوی کارت ها در برابر جادویی که هیولا ها از زمین می گیره خیلی ضعیفه .
16:14.090 --> 16:17.010
بنابراین هیولا های تو فقط می تونن از قدرت خودشون استفاده کنن .
16:17.350 --> 16:20.720
قدرت حمله سوسک کرگدن 1950 ـه .
16:20.980 --> 16:24.100
ولی قدرت اصلی گرملین 1300 ـه .
16:24.230 --> 16:27.020
این تفاوت باعث کسر امتیازت می شه .
16:29.400 --> 16:34.490
کارت های حشره ای که قدرت حمله آن چنانی هم ندارند می تونند با استفاده از قدرت زمین ، قدرتمند بشن .
16:34.950 --> 16:37.570
پس یعنی حشرات تو این زمین برتری دارند ؟
16:37.910 --> 16:39.490
یوگی ، تمام تلاشت رو بکن !
16:39.700 --> 16:42.410
زود باش ، یوگی ، نوبت توـه .
16:42.790 --> 16:46.580
کارت های تو دستم هیچ کدوم توانایی شکست دادن سوسک کرگدن رو ندارن .
16:47.090 --> 16:49.290
نوبت با گذاشتن یک هیولا تو حالت دفاع تموم می شه .
16:49.750 --> 16:53.840
هرگز فکر نمی کردم تو در حالت دفاعی بازی کنی . به نظر می رسه بازی رو می برم .
16:54.300 --> 16:57.640
همون یک باری هم که کایبا رو شکست دادی ، شانسی بوده ، نه ؟
16:58.300 --> 17:00.010
برای حرکت ویژه ام ، آماده باش .
17:00.430 --> 17:02.520
کارت حشره ساده .
17:05.770 --> 17:08.730
قدرت زمین رو به قدرت حمله تبدیل می کنه .
17:09.150 --> 17:11.690
و با تفنگ لیزری سطح 3 .
17:09.150 --> 17:11.690
17:12.780 --> 17:16.200
قدرت حمله هیولا من سه برابر می شه .
17:16.700 --> 17:19.120
و حالا قدرتش چهار برابر قدرت اصلیشه !
17:19.530 --> 17:23.330
این قدرتمند ترین سلاح در تمام ژاپن ، سلاح ویژه حمله ، هاگا حشره .
17:23.540 --> 17:24.710
حمله کن !
17:33.800 --> 17:35.720
این یک گریفورد هماهنگه .
17:35.880 --> 17:38.760
تو هنوز در حدّ و اندازه ای نیستی که حرفی من باشی .
17:39.180 --> 17:40.010
حالت دفاع !
17:40.600 --> 17:41.560
کارت من ...
17:41.930 --> 17:42.970
خواهش میکنم صبور باش !
17:44.430 --> 17:46.140
بازم یک کارت بی فایده دیگه .
17:46.440 --> 17:50.560
هیولا های کمی هستند که می تونن در برابر قدرت حمله حشره ی من دوانم بیارن .
17:51.020 --> 17:54.190
ولی تموم کردن کار این کارت های ضعیف خیلی خسته کننده است .
17:54.440 --> 17:57.990
بخاطر همین از این کارت مخفی در اینجا استفاده می کنم .
17:58.240 --> 18:00.030
جونوچی ، اون کارت چیه ؟
18:00.080 --> 18:01.620
نگو که کارت تله است ؟
18:03.290 --> 18:05.580
الان یوگی داره حمله می کنه .
18:05.870 --> 18:08.710
این کارت تله تمام هیولا های اونو نابود می کنه .
18:09.290 --> 18:10.420
کرم انگل !
18:09.290 --> 18:10.420
کرم انگل
18:11.630 --> 18:13.460
اگر همونطور پیش بره تمام حمله هام مهر می شه .
18:14.130 --> 18:17.010
الان این تنها کارتیِ که می تونم ازش استفاده کنم .
18:17.430 --> 18:20.390
به نظر میرسه می خواد همینجوری با کارت های جادو ادامه بده .
18:20.550 --> 18:21.470
فقط تماشا کن ، یوگی .
18:21.680 --> 18:24.970
با ارتش حشره هام تمام زمین رو می گیرم !
18:32.190 --> 18:34.070
هنوز مونده !
18:36.610 --> 18:38.280
چی شده ؟ دیگه نمی خوای حمله کنی ؟
18:38.660 --> 18:41.120
هر دفعه تعداد هیولا هام زیاد تر می شه .
18:41.490 --> 18:44.870
اصلاً خوب نیست ، هیچ کارت هیولایی تو دستم نمونده !
18:45.120 --> 18:48.120
اگر اوضاع همینطور ادامه پیدا کنه ، تعداد دشمنا همینطور زیاد تر می شه .
18:48.120 --> 18:51.080
ولی در حال حاضر تمام حمله های یوگی مهر شده .
18:52.880 --> 18:55.750
این آخرین روزت به عنوان یک مبارز ـه !
18:55.960 --> 18:59.430
بزار جشن رژه رفتن حشرم رو نشونت بدم !
18:59.800 --> 19:01.510
خواهش می کنم ، کارت من .
19:02.180 --> 19:03.180
جادوگر سیاه !
19:03.890 --> 19:06.310
این یکی از بهترین کارت هامه !
19:06.850 --> 19:08.100
ولی اون نمی تونه حمله کنه .
19:08.940 --> 19:09.770
حالت دفاع !
19:10.520 --> 19:15.020
مهم نیست تو از چه کارتی استفاده کنی ، هیچ اثری رو ارتش من نداره !
19:15.190 --> 19:17.820
برو ، حشره لیزر !
19:18.190 --> 19:20.030
هدف اون کارته !
19:21.820 --> 19:22.700
حمله کن !
19:25.700 --> 19:27.370
چیش خنده داره ؟
19:27.660 --> 19:30.410
هاگا ، گفتی حمله کن درسته ؟
19:30.710 --> 19:31.290
چی ؟
19:32.750 --> 19:36.000
یادت رفته که منم یک کارت گذاشتم ؟
19:36.340 --> 19:38.300
نگو که ... کارت تله بوده ؟
19:38.380 --> 19:39.210
دقیقاً خودشه .
19:39.840 --> 19:43.800
وقتی حریفم بگه حمله کن کارت تله فعّال می شه .
19:44.260 --> 19:46.140
مانع مقدّس ، نیروی آینه !
19:46.510 --> 19:48.060
امکان نداره !
19:56.610 --> 19:59.320
ارتـــ... ارتش حشرات من ...
20:01.740 --> 20:02.860
ایول !
20:02.860 --> 20:03.780
یوگی !
20:04.280 --> 20:05.030
یوگی ...
20:05.620 --> 20:08.330
پس ، تو استراتژدی منو می فهمیدی ، ها ؟
20:08.950 --> 20:13.000
فکرش رو می کردم شانسی قهرمان مسابقات ژاپن شدی .
20:13.500 --> 20:17.210
خیلی به استراتژیت مطمئن بودی و از کارت های من غافل بودی .
20:18.090 --> 20:19.670
بزار بگم ، هاگا !
20:18.330 --> 20:25.000
.:: @bollbolljan_com ::.
20:18.330 --> 20:25.000
20:18.330 --> 20:25.000
20:20.380 --> 20:22.090
تو خیلی ضعیفی !
20:54.940 --> 21:03.160
کوزه داره میدرخشه
21:04.410 --> 21:11.000
تو این اتاق ساکت انتظار میکشم
21:11.700 --> 21:19.970
اگه دستای سردمون به هم برسن
21:20.880 --> 21:27.950
میتونن گرم شن
21:29.640 --> 21:33.630
بارانی از آسودگی
21:34.060 --> 21:37.700
تو رو در برمیگیره
21:38.190 --> 21:45.960
من از پشت سر حمایتت میکنم زمانی که احساس تنهایی میکنی
21:46.360 --> 21:50.210
بارانی از آسودگی
21:50.660 --> 21:54.340
تو رو در بر میگیره
21:54.910 --> 22:01.290
تو توسط حلقه ی محکم دوستی محافظت میشی