WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.020 --> 00:04.020
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:10.670 --> 00:16.470
نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟
00:16.890 --> 00:22.800
!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره
00:23.010 --> 00:28.860
میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه
00:29.100 --> 00:34.900
بشین , جایی که سرنوشت تایین کرده اه،اه،اه
00:35.150 --> 00:38.250
!برو جایی که وسوسه می کنتت
00:38.490 --> 00:44.380
اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن
00:44.740 --> 00:50.550
برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده
00:50.870 --> 00:56.760
چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست
00:57.090 --> 01:02.730
بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده
01:03.120 --> 01:08.950
باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم
01:17.220 --> 01:23.230
کارت رئیس : قضاوت برای قاضی
01:17.220 --> 01:23.230
قسمت 104
01:39.140 --> 01:40.570
... یوگی موتو رو فراموش کن ، حتی فکرش رو نمی کردم که اون
01:41.460 --> 01:45.170
. بتونه یه تازه کار رو شکست بده
01:45.170 --> 01:47.260
. عجب بد بخت ترسو ای
01:49.220 --> 01:51.140
. خیلی خیلی من رو ببخشید
01:51.430 --> 01:54.730
. نوح - ساما ، شما درست می گفتید
01:55.020 --> 01:56.190
تویی ؟
01:57.230 --> 02:01.480
. اشتباه نکن ، من عصبانی نیستم
02:01.480 --> 02:02.440
. فقط جا خوردم
02:02.860 --> 02:04.440
. من خیلی خیلی متأسفم
02:04.570 --> 02:08.950
پنج بزرگ شرکت کایبا که از پشت ، پشتیبانی می شدن
02:09.190 --> 02:15.740
راستش من می خواستم تو رو یکی از
. مهره های بازیم بکنم ، ولی مثه اینکه اشتباه می کردم
02:16.160 --> 02:17.920
. دیگه تو رو لازم ندارم
02:18.330 --> 02:20.190
. بدن داشتن رو بی خیال شو
02:20.590 --> 02:22.730
. لطفاً یه لحظه صبر کنید
02:23.300 --> 02:30.010
. اون دوتا از بدترین ها در برابر اون 5 تا بودن
02:31.000 --> 02:32.790
. ولی من با اونا فرق می کنم
02:33.220 --> 02:39.020
. لطفاً بهم یه شانس دیگه بدید
02:39.190 --> 02:40.610
. به نظر مطمئن میای
02:41.020 --> 02:46.900
درسته ، وقتی اونا رو شکست دادم ، بهم بدن می دید ؟
02:49.700 --> 02:50.500
. باشه
02:50.970 --> 02:52.610
. بهت یه شانس دیگه می دم
02:54.490 --> 02:55.530
. خیلی ممنونم
02:57.290 --> 02:58.750
عجب آدم حیله گری
02:58.970 --> 03:00.270
. خودت رو آماده کن
03:00.960 --> 03:02.840
. تو تنها مسئول این وضعیتی
03:03.360 --> 03:05.740
. پس بیا اینطوری بازی کنیم
03:10.800 --> 03:14.080
. من دنبال اون آدمم
03:15.870 --> 03:17.210
کشتی مبارزه ، صـِدام رو داری ؟
03:17.980 --> 03:18.560
... کشتی مبارزه
03:19.600 --> 03:21.560
. گمونم صدات رو نمی شنون ، برادر
03:22.010 --> 03:22.440
. آره
03:22.990 --> 03:27.550
تماس از این فضای تنفرانگیز غیر ممکنه
03:35.670 --> 03:38.270
! هـُی ! شیزوکا ، یوگی
03:38.780 --> 03:41.410
. لعنتی ، ازشون جدا شدم
03:41.730 --> 03:44.300
اون 5 تا بزرگ هم دیگه پیداشون نشد
03:44.790 --> 03:46.330
اینجا چه خبره ؟
03:47.890 --> 03:51.040
. من وقت واسه حروم کردن ندارم
03:57.980 --> 03:59.610
چی شد ؟
04:00.380 --> 04:01.870
تو دیوار دَر هست ؟
04:03.530 --> 04:04.810
. چه سوال بر انگیز
04:08.730 --> 04:10.460
این کشتی مبارزه ـه ؟
04:11.250 --> 04:13.120
. برگشتم به جهان واقعی
04:13.680 --> 04:14.210
! چه خوش شانسم
04:14.510 --> 04:16.790
یعنی بقیه هم برگشتن ؟
04:17.380 --> 04:19.040
! هـُی ! شیزوکا ، یوگی
04:20.740 --> 04:22.770
یعنی چی ؟ کسی اینجا نیست ؟
04:25.160 --> 04:26.840
... اون اتاق
04:36.010 --> 04:36.430
... مای
04:37.770 --> 04:42.020
. تو توی جهان خودت خوب مزه غم رو چشیدی
04:51.370 --> 04:52.630
. منتظرم بمون ، مای
04:53.310 --> 04:57.260
. من ماریکو رو شکست می دم و تو رو بیدار می کنم
04:59.640 --> 05:00.030
! مای
05:02.370 --> 05:03.180
!بیدار شدی ؟
05:07.230 --> 05:07.680
! مای
05:09.680 --> 05:12.280
لعنت ، این هنوز جهان ساخته شده ست
05:12.750 --> 05:15.080
. ببخشید که بهت دروغ گفتم ، جونوئوچی - کون
05:15.930 --> 05:16.950
... تو مای نیستی
05:17.550 --> 05:18.420
!تو کی هستی ؟
05:22.300 --> 05:23.640
! تو از 5 بزرگی
05:24.070 --> 05:25.350
... ببخشید ، بهت نگفتم که من کی هستم
05:25.780 --> 05:28.080
. من یکی از 5 بزرگم
05:28.460 --> 05:31.280
. موقعیتم : وکیل شرکت کایبائه
05:31.640 --> 05:34.320
. اسمم اُکا چیکوزنه ، از دیدنتون خوش بختم
05:35.280 --> 05:36.430
گفتی وکیل ؟
05:36.650 --> 05:37.120
. بله
05:37.440 --> 05:42.570
من می تونم چیز های غلط رو به
. چیز های که به سود شرکت کایباست تغییر بدم
05:43.060 --> 05:46.520
میشه گفت به خاطر منه که
05:46.810 --> 05:50.420
. شرکت کایبا اینقدر بزرگ شده
05:50.740 --> 05:53.700
چی ؟ می تونی چیزا غلط رو درست کنی ؟
05:54.040 --> 05:54.850
یعنی چی ؟
05:56.020 --> 05:57.000
. ببخشید
05:57.490 --> 06:00.140
برات گیج کننده ست
06:00.670 --> 06:03.140
... که یعنی برای همین شرکت وقتی من
06:03.310 --> 06:06.890
. لباس وکیلیم رو می پوشم ، کاملاً بی گناهه
06:08.110 --> 06:09.980
لعنتی ، این دیگه چه افتخاری ـه ؟
06:10.500 --> 06:14.060
. وکیل باید حقیقت رو به جهان بگه
06:14.380 --> 06:15.040
حقیقت ؟
06:16.460 --> 06:19.830
پس من از شما می پرسم ، " حقیقت " یعنی چی ؟
06:20.390 --> 06:23.540
" حقیقت یعنی " واقعیت
06:24.690 --> 06:28.570
. ببخشید ، گمونم نظر من متفاوته
06:28.870 --> 06:31.000
. خب ، بذار بهت یاد بدم
06:31.560 --> 06:34.370
داد خواهی من ، حقیقت محض ـه
06:35.880 --> 06:39.460
مزخرفاتت داره اعصابم رو خورد می کنه
06:39.800 --> 06:40.380
. وکیل دروغگو
06:41.020 --> 06:43.000
. قبول دارم که این پیچیده ست
06:43.300 --> 06:46.390
راستی ، مگه تو نیومدی که با من بجنگی ؟
06:46.710 --> 06:48.350
. پس بهتره بازی رو شروع کنیم
06:48.560 --> 06:49.690
اشکالی نداره ؟
06:50.210 --> 06:52.720
. اگه ببازی من گوشت و خونت رو می گیرم
06:53.300 --> 06:55.210
. حالم رو بهم نزن
06:55.900 --> 06:59.820
اگه من بخواهم از این جهان ساختگی فرار کنم ، باید تو رو شکست بدم
07:00.310 --> 07:01.290
. پس تلاشت رو بکن
07:01.500 --> 07:03.830
. باشه ، مبارزه می کنیم
07:14.180 --> 07:15.820
. اینجا زمین مبارزه ست
07:18.550 --> 07:19.470
اینجا کجاست ؟
07:20.790 --> 07:23.260
. همینطور که می بینی ، اینجا یه دادگاهه
07:23.640 --> 07:27.610
. من قاضیم و تو یه متهم
07:28.120 --> 07:29.740
من متهمم ؟
07:30.420 --> 07:33.940
... من همیشه از متهم دفاع می کردم
07:34.340 --> 07:36.160
. ولی امروز می خواهم قاضی بودن رو امتحان کنم
07:36.480 --> 07:40.850
. و مجازات این قاضی برای تو ، مبارزه کردنه
07:42.320 --> 07:43.450
چی ؟
07:44.550 --> 07:46.000
... هر لحظه خودت رو عوض می کنی
07:46.600 --> 07:48.410
تو می تونستی هر کسی رو انتخاب کنی ، ولی تو مای رو انتخاب کردی
07:49.120 --> 07:51.550
. تو کار کردی که من فکر کنم اون واقعاً بیدار شده
07:52.400 --> 07:56.280
. نمی بخشمت
07:57.990 --> 08:02.780
متهم جونوئوچی کاتسویا ، لطفاً کارتی رو
. که می خواهید هر چه سریعتر انتخاب کنید
08:03.830 --> 08:05.200
. باشه
08:06.790 --> 08:09.710
... خوبه ... این یکی ... این یکی
08:10.080 --> 08:11.080
... و
08:11.250 --> 08:17.670
جونوئوچی کاتسویا
08:20.800 --> 08:22.430
. من تصمیمم رو گرفتم ، قاضی جان
08:22.720 --> 08:28.600
. خوبه ، حالا یکی از کارت ها رو بردار
08:28.680 --> 08:30.850
... باشه
08:34.110 --> 08:35.570
شمشیر زن آتشین ... خوبه ؟
08:36.110 --> 08:39.190
من تا الان همش با این شونه به شونه جنگیدم
08:39.190 --> 08:40.950
. به این می تونم اعتماد کنم
08:44.160 --> 08:47.370
یعنی این کار می تونه برندم کنه ؟
08:47.830 --> 08:48.660
رئیس دسته من
08:48.660 --> 08:51.580
شمشیر زن آتشین ـه
08:55.500 --> 08:58.000
. روت حساب می کنم ، شمشیر زن آتشین
08:58.000 --> 09:00.380
. لطفاً قابلیت هات رو بهم بگو
09:00.970 --> 09:05.640
. من می تونم قدرت حمله رو افزایش بدم
09:05.640 --> 09:08.720
. برای سرباز های هیولایی نفری 100 واحد
09:10.400 --> 09:14.030
. همینطور که می بینی ، رئیس دسته من ، قاضی ـه
09:15.560 --> 09:17.770
. خب ، حالا مبارزه رو شروع می کنیم
09:25.500 --> 09:26.790
. کارت رو بذار
09:26.920 --> 09:30.510
. من فرشته عصبی رو احظار می کنم
09:35.300 --> 09:40.390
واقعاً که ، هیولات تو حلقم ، قدرت حمله 1800 ؟
09:40.820 --> 09:43.350
. من تو حالت حمله می مونم ، دور من تموم شد
09:43.760 --> 09:45.770
. نوبت منه ، کارت می کِشم
09:46.440 --> 09:47.940
. شوالیه آهنی ، چرخ های سریع آرمادا
09:48.780 --> 09:51.900
قدرتش به اندازه حریفه ، ها ؟
09:52.150 --> 09:56.370
. خب ، ببینیم چی می شه
09:57.950 --> 09:59.910
. من شوالیه آهنی ، چرخ های سریع آرمادا رو احضار می کنم
10:03.080 --> 10:07.290
. بعد از قدرت رئیس دسته ـم استفاده می کنم تا قدرتش رو افزایش بدم
10:08.460 --> 10:11.550
. برو ، شوالیه آهنی ، چرخ های سریع آرمادا
10:11.550 --> 10:13.680
. فرشته عصبانی رو بکـُش
10:22.430 --> 10:23.240
! ایول
10:23.620 --> 10:24.880
. دور من تموم شد
10:26.190 --> 10:28.840
. خیلی زود از قدرت کارت دسته ـت استفاده کردی
10:28.930 --> 10:31.780
. فکر نمی کردم اینقدر زود قوانین رو بدونی
10:32.400 --> 10:33.300
. کارت می کِشم
10:33.570 --> 10:38.930
. این کارت رو به پشت می ذارم ، پایان دور من
10:39.030 --> 10:39.950
. نوبت منه
10:40.330 --> 10:41.240
. کارت می کِشم
10:42.290 --> 10:45.210
. اون حتماً هیولا های رو که قدرت مخفی دارن به پشت گذاشته
10:45.580 --> 10:48.000
. اگه از این بترسم هیچ وقت جونوئوچی - ساما نمی شم
10:49.250 --> 10:51.170
. خیلی خب ، بریم تو کارش
10:53.550 --> 10:55.880
. لیتلو وین محافظ رو احضار می کنم
10:57.260 --> 11:01.720
. با رئیس دسته ـم قدرت حمله رو 300 تا افزایش می دم
11:02.970 --> 11:05.970
. با لیتلو وینِ محافظ به کارت پشت شده حمله می کنم
11:12.320 --> 11:14.990
. برای شروع اثر پشت شده
11:15.110 --> 11:16.820
. یه کارت دیگه می کِشم
11:17.110 --> 11:19.660
. در هر حال ، من پدر هیولاهات رو در میارم
11:19.780 --> 11:23.160
. برو ، شوالیه آهنی ، مستقیماً بهش حمله کن
11:29.460 --> 11:31.500
. پتانسیلت خوبه
11:32.110 --> 11:35.900
ها ؟ حالا فهمیدی من چقدر کارم درسته ؟
11:36.390 --> 11:40.210
. تو هر چقدر هم زور بزنی نمی تونی من رو شکست بدی
11:40.680 --> 11:42.760
. هر چقدر می خواهی تلاش کن
11:46.260 --> 11:48.220
. فعلاً عشق کن ، به زودی به حسابت می رسم
11:48.850 --> 11:53.570
. بذار دشمن ـت توی از پیروزی دیوونه بشه ، این استراتژی منه
11:54.040 --> 11:56.230
. حالا نوبت توئه
11:56.530 --> 12:01.120
. اینطوری می تونم بیشتر منتظرت بذارم و توی جهنمی عمیق تر بندازمت
12:03.790 --> 12:04.700
. کارت می کِشم
12:05.660 --> 12:08.290
. من روح مقدس رو توی حالت محافظ می ذارم
12:08.620 --> 12:12.480
. و یه کارت رو به پشت می ذارم ، دور من تموم شد
12:18.210 --> 12:20.450
. خوش گذرونی دیگه بسه
12:20.810 --> 12:23.090
. حالا دیگه باید باهات جدی بجنگم
12:24.510 --> 12:29.980
12:30.440 --> 12:36.500
.:: @bollbolljan_com ::.
12:39.430 --> 12:41.260
. سرده
12:42.220 --> 12:42.650
. بیا
12:44.060 --> 12:45.290
، ممنونم یوگی
12:45.530 --> 12:45.950
... ولی خودت
12:46.000 --> 12:47.510
بقیه حالشون چطوره ؟
12:49.360 --> 12:52.160
. آره ، مطمئنم اونا هم الان به زور دارن مبارزه می کنن
12:52.650 --> 12:55.030
. من مطمئنم کایبا - کون و جونوئوچی - کون حالشون خوبه
12:55.780 --> 12:59.320
. ولی شیزوکا - چان و هوندا تازه کارن
12:59.750 --> 13:00.750
. آره
13:01.040 --> 13:03.880
. ولی هوندا استعداد داره
13:06.760 --> 13:07.850
حالت خوبه ؟
13:07.990 --> 13:09.910
. چیزی نبود بابا
13:10.210 --> 13:11.960
. به شیزوکا آنفولانزا ندی
13:12.090 --> 13:15.500
. آنفولانزا کجا بود ، پشت سر آدم حرف نزن
13:16.220 --> 13:20.940
. آره ، گمونم شیزوکا - چان هنوز قوانین مبارزه رو هم نمی دونه
13:22.620 --> 13:24.190
. دیدی ، آخرش بهش آنفولانزا دادی
13:24.540 --> 13:26.390
. ازش دور شو
13:26.500 --> 13:27.820
چـِته ، اوتوگی ؟
13:27.990 --> 13:29.860
. لعنتی ، به تو هم آنفولانزا می دم
13:34.780 --> 13:36.740
. بس کن ، جان مادرت
13:37.470 --> 13:40.930
. اگه زود پیداشون نکنیم ، شیزوکا - چان و بقیه تو خطر می افتن
13:41.120 --> 13:42.160
. بزن بریم ، یوگی
13:42.460 --> 13:42.740
. باشه
13:46.020 --> 13:49.430
لعنتی ، این جنگل آخر نداره ؟
13:49.990 --> 13:51.480
... منتظر بمون ، نوح
13:52.050 --> 13:56.490
. از این جهان ساختگی در میام و نشونت می دم رئیس کیه
13:57.600 --> 14:01.900
. اگه می خواهی از این جنگل بیرون بیای ، بیرونت می برم
14:09.470 --> 14:10.170
. برادر
14:10.300 --> 14:10.660
. همم
14:17.910 --> 14:18.360
... این
14:21.130 --> 14:23.240
. رئیس شرکت کایباست
14:24.730 --> 14:26.140
چه کمکی از دستم بر میاد ؟
14:30.210 --> 14:31.000
گوزابورو ؟
14:31.980 --> 14:36.070
بله ، من می خواهم درمورد سیستمی
. که خودم ساختم باهاتون صحبت کنم
14:36.280 --> 14:38.750
. برادرم، سیستم ساخته شدش خیلی خوبه
14:39.710 --> 14:40.500
. یادم میاد
14:41.060 --> 14:45.020
. این مال دو سال قبل از اینه که رئیس شرکت کایبا بشم
14:45.870 --> 14:47.880
. اگه تو این رو می گی ، من حرفی ندارم
14:48.470 --> 14:51.480
. سـِتو ، من وقت ندارم ، برو
14:52.080 --> 14:56.470
. من این سیستم رو درست کردم که همه بتونن از بازی لذت ببرن
14:56.980 --> 15:00.110
. ولی تو ، می خواهی برای جنگ ازش استفاده کنی
15:02.020 --> 15:04.640
بهت گفتم برو ، نشنیدی ؟
15:05.070 --> 15:06.750
! این سیستم برای جنگ نیست
15:07.150 --> 15:09.970
. من این رو برای مردُم درست کردم ، برای کایبا لند
15:10.930 --> 15:12.630
! گفت گـُم شو بیرون
15:13.020 --> 15:16.130
. کایبا لند ؟ مزخرفه
15:16.810 --> 15:20.460
. این بازی های بچه گانه برای بشریت فایده ای نداره
15:20.800 --> 15:22.760
. خوب گوش کن ، سـِتو
15:23.100 --> 15:26.450
کسایی رئیس این شرکت می شن که
. بیشترین سود رو به بشریت برسونن
15:26.790 --> 15:30.370
. من با روش ها نظامی می تونم این جهان رو بهتر کنم
15:30.840 --> 15:35.630
، من از سیستمی که تو ساختی
. برای کمتر کردن محدودیت های این جهان استفاده می کنم
15:36.020 --> 15:37.340
! بابا ، تو اشتباه می کنی
15:40.560 --> 15:44.220
! ولم کن ، ولم کن ، هنوز حرفم تموم نشده
15:44.630 --> 15:45.100
. بابا
15:45.500 --> 15:46.350
! بابا
15:47.400 --> 15:51.260
. این اخرین باری بود که به اون گفتم بابا
15:59.230 --> 16:03.900
اون می خواست تعداد بی شماری آدم توی جنگ کشته بشه
16:04.120 --> 16:07.780
. چون سیستم فقط به نفع اون برنامه ریزی شده بود
16:07.820 --> 16:11.270
. من نمی تونم این رو به اون شیطان ببازم
16:12.230 --> 16:14.490
... روزی که من راطبه ـم رو با اون مرد قطع کردم
16:14.940 --> 16:15.450
... من
16:15.650 --> 16:18.900
.من تصمیم گرفتم کل شرکت کایبا رو مطیع خودم کنم
16:19.480 --> 16:20.160
. برادر
16:21.460 --> 16:22.210
، ولی بازم
16:23.170 --> 16:26.130
... رفتن توی خاطرات دیگران و دیدن اونا
16:26.980 --> 16:28.900
. فقط برای خوشی ، غیر قابل بخششه ...
16:29.580 --> 16:29.990
. نوح
16:30.650 --> 16:32.250
. نمی بخشمت
16:33.040 --> 16:33.950
! گوش کن ، نوح
16:34.440 --> 16:38.150
، اگه من با یه نقشه احمقانه شرکت کایبا رو گرفتم
16:38.760 --> 16:40.770
، با این درک کم تو
16:41.370 --> 16:42.310
. نمی ذارم برنده بشی
16:42.820 --> 16:47.400
! من نسل ـت رو از روی زمین بر می دارم
16:48.660 --> 16:50.940
دزدیدن شرکت کایبا " ؟ "
16:58.790 --> 16:59.660
. نوبت منه
16:59.830 --> 17:00.790
. کارت می کِشم
17:01.460 --> 17:04.210
. اون فقط یه هیولا داره
17:04.710 --> 17:06.960
... ولی باید نگران کارت پشت شده هم باشم
17:07.880 --> 17:10.670
. ولی جرأت جونوئوچی ، هیچ وقت توی مبارزه کم نمی شه
17:11.180 --> 17:13.470
. من شوالیه راکتی رو توی حالت حمله می ذارم
17:16.060 --> 17:18.110
چیه ؟ ترسیدی ؟
17:18.720 --> 17:20.310
. بازی تمومه
17:20.310 --> 17:25.480
. من با این سه هیولا پدر هیولات رو دَر میارم
17:26.070 --> 17:29.190
. و با یه حمله مستقیم به تو ، بازی رو برنده می شم
17:29.360 --> 17:32.860
. برو ، شوالیه آهنی ، به روح مقدس حمله کن
17:33.160 --> 17:35.530
. من قابلیت رئیس دسته رو فعال می کنم
17:35.660 --> 17:37.410
... لعنتی ، یادم رفته بود که
17:37.540 --> 17:40.830
. رئیس دسته اونم یه قدرتی داره
17:42.540 --> 17:45.500
تو خیلی تازه کاری ، نه ؟
17:45.500 --> 17:49.460
. قدرت رئیس دسته من به آدمایی مثه تو میاد
17:50.920 --> 17:52.300
. حبس ابد
17:52.380 --> 17:55.720
حبس ابد ؟ یعنی چی ؟
17:56.240 --> 18:00.100
... با این من می تونم 1000 امتیاز رو
18:00.530 --> 18:04.650
. از هر هیولای تو بازی تو کم کنم
18:04.730 --> 18:08.570
وایستا ؟ دروغ می گی ؟ مگه می شه ؟
18:12.400 --> 18:18.580
و به خاطر اینکه من امتیاز
. اونا رو کم کردم ، تو هم 500 امتیاز ازت کم می شه
18:18.660 --> 18:20.240
ها ؟ جانم ؟
18:20.370 --> 18:23.610
... پس با حذف کردن 3 هیولا
18:24.290 --> 18:26.540
من 1500 تا از امتیازم کم می شه ؟
18:26.790 --> 18:28.420
. درسته
18:28.420 --> 18:30.090
! لعنتی
18:30.920 --> 18:33.630
. ولی نگران نباش
18:33.630 --> 18:36.140
. اون فقط 200 امتیاز داره
18:36.140 --> 18:37.300
. بـُردن آسونه
18:40.510 --> 18:41.790
... تله جهنم
18:42.820 --> 18:45.740
. این کار می تونه همه جور احضاری رو نابود کنه
18:45.980 --> 18:48.590
. هیولا هاش هم 1500 تا امتیاز دارن
18:49.060 --> 18:51.850
. این کارت رو نمی شه از بازی حذف کرد
18:52.580 --> 18:57.690
گمونم اون " روح مقدس " رو
... قربانی می کنه تا یه هیولا قوی تر رو احضار کنه
18:58.140 --> 18:59.820
. خوبه ، اینطوری توی تله می افته
19:01.150 --> 19:01.850
. ایول به خودم
19:02.940 --> 19:06.050
. یه کارت رو به پشت می ذارم ، و پایان دور من
19:12.040 --> 19:14.550
. یوگی ، ببین ، یه در اونجاست
19:15.360 --> 19:17.180
. آره ، بریم توش
19:23.400 --> 19:24.100
بچه ها ؟
19:24.190 --> 19:25.020
جونوئوچی ؟
19:25.270 --> 19:26.520
جونوئوچی - کون ؟
19:26.640 --> 19:30.110
یوگی ، آنزو ، چه خبر ؟
19:30.800 --> 19:31.630
. سکوت
19:32.020 --> 19:34.440
. تماشا چی ها ، سر جاتون بشینید
19:34.860 --> 19:35.860
. چشم
19:36.030 --> 19:38.280
. سر وقت اومدید
19:38.360 --> 19:41.410
. بشینید ببینیت چطور دهنش رو سرویس می کنم
19:41.490 --> 19:43.290
. مبارزه رو ادامه می دیم
19:43.290 --> 19:44.290
. کارت می کِشم
19:47.830 --> 19:50.240
. جونوئوچی - کون توی زمینش هیولا ای نداره
19:50.510 --> 19:51.680
. و الان نوبت حریفشه
19:52.000 --> 19:53.180
یعنی اتفاقی نمی افته ؟
19:53.560 --> 19:55.760
. من " جادوگر سیاه لباس " رو احضار می کنم
19:58.930 --> 20:02.350
. " و کارت پشت شده رو باز می کنم ، " ذوب
20:03.560 --> 20:06.600
.. " و با ترکیب " روح مقدس " و " جادوگر سیاه لباس
20:06.600 --> 20:09.160
. جادوگر آشوب رو احضار می کنم
20:11.470 --> 20:14.750
. با احضار این هیولا ، توی تله می افتی
20:19.670 --> 20:21.570
تا امتیاز حمله ؟ 1300
20:22.020 --> 20:25.040
. اگه امتیازش کمتر از 1500 تا باشه ، تو تله نمی افته
20:25.430 --> 20:29.090
من کارت پایدار جادوی ای ـه
. قاضی تجارت شیطان " رو شروع می کنم "
20:29.920 --> 20:34.460
این کارت می تونه به هیولا های
. زیر رده 4 دستور بده تا بعد از یکی شدن با هم حمله کنن
20:34.590 --> 20:39.110
. جادوگر آشوب ، مستقیماً به بازیکن ، جونوئوچی کاتسویا حمله کن
20:42.800 --> 20:44.210
! جونوئوچی - کون
20:42.800 --> 20:44.210
! جونوئوچی
20:52.650 --> 20:54.860
. قاضی تجارت ِ شیطان
20:55.740 --> 20:56.700
... این کارت رو یادمه
20:56.850 --> 21:00.450
. این کارت می تونه 800 تا امتیاز رو کم گنه
21:00.920 --> 21:04.450
! همینطور هم می تونه 800 تا اضافه کنه
21:04.860 --> 21:05.670
منظورت چیه ؟
21:07.550 --> 21:08.590
. دقیقا
21:12.040 --> 21:13.380
. همینطوره
21:13.640 --> 21:17.050
. یه کارت رو به پشت می ذارم و این دور تموم می شه
21:18.520 --> 21:20.760
... انتظار نداشتم امتیازش رو برگردونه
21:21.370 --> 21:24.460
. خیلی سخت بود که اینقدر کمش کنم
21:36.680 --> 22:00.700
پیش نمایش
21:41.410 --> 21:45.160
به خاطر رئیس دستهِ قاضی ، و تأثیر کارت تجارت جادویی
21:45.230 --> 21:47.630
. جونوئوچی داره می بازه
21:48.150 --> 21:51.390
، حالا اون می خواهد یه قمار بکنه
21:51.710 --> 21:55.630
. و باید کاری بکنه که خیلی به باخت نزدیک می شه
21:56.200 --> 21:58.950
، جونوئوچی داره تلاش می کنه که شانس بیاره
21:59.170 --> 22:00.790
ولی این عجیب نیست ؟
22:01.530 --> 22:01.940
. قسمت بعد
22:02.210 --> 22:03.090
! شرط برای بـُرد
22:03.600 --> 22:04.540
.دوئل استند بای
22:06.060 --> 22:13.940
خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه
22:13.940 --> 22:22.910
رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه
22:23.240 --> 22:27.870
مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم
22:27.870 --> 22:32.250
رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره
22:32.250 --> 22:39.800
از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم
22:39.800 --> 22:43.390
احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید
22:43.390 --> 22:48.140
کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید
22:48.140 --> 22:58.230
حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم
22:58.230 --> 23:06.120
خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد
23:06.120 --> 23:14.830
خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد
23:14.830 --> 23:22.800
می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم
23:22.800 --> 23:32.640
توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی