WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.020 --> 00:04.020
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:10.300 --> 00:16.130
نگران این همه انرژی نهفته هستم که : نکنه هدر بره؟
00:16.570 --> 00:22.430
!هروقت مردی خودش رو تکون بده ، تنهایی هاش از بین میره
00:22.710 --> 00:28.580
میرم ، از خط سفید گذر می کنم ، اُه اُه اُه
00:28.790 --> 00:34.630
بشین , جایی که سرنوشت تعیین کرده اه،اه،اه
00:34.800 --> 00:37.980
!برو جایی که وسوسه می کنتت
00:38.190 --> 00:44.080
اگر کسی چیزی رو بخواد که همیشه داشته باشه ,احساس و آزادی تو دستانش هستن
00:44.450 --> 00:50.300
برای آینده ای روشن ، سفرت رو ادامه بده
00:50.590 --> 00:56.530
چیزی که ما رو تو زندگی پایدار نگه میداره
!روح ماست
00:56.780 --> 01:02.460
بهترین نوع رشد کردن جلوی راهمون ـه ,همینطوری ادامه بده
01:02.840 --> 01:08.730
باید پاشنه در ها رو از جا بکنیم
01:17.930 --> 01:19.010
!فقط یکم دیگه صبر کن، هوندا
01:19.010 --> 01:21.850
.ما بزودی بدنت رو پس میگیریم
01:21.850 --> 01:26.640
این پنج بزرگ لعنتی مدام با کارتهای مختلف به ما حمله میکنن
01:26.640 --> 01:30.150
ولی من و یوگی مثل یه تیم با هم کار میکنیم
.و این ما رو شکست ناپذیر میکنه
01:30.980 --> 01:34.860
،اما حالا که موفق شدیم اونو تحت فشار بزاریم
01:34.860 --> 01:36.650
اون چطوری میتونه بازم بخنده؟
01:37.910 --> 01:43.910
!شکستش بدید"
"پنج اژدهای خدا
01:49.750 --> 01:52.210
!من منتظر همین لحظه بودم
01:52.210 --> 01:56.130
!این سومین نوبتـه که محراب مه آلود فعال شده
01:56.130 --> 01:57.090
!چی؟
01:57.090 --> 02:00.140
.توی این دوئل، ما برنده میشیم
02:00.470 --> 02:03.180
!تاثیر محراب مه آلود رو فعال میکنم
02:03.180 --> 02:07.100
کارت " آئین احیای اژدها" رو به دستم اضافه میکنم
02:07.100 --> 02:14.070
کارت جادوی " آئین احیای اژدها" برای احضار کردن پنج اژدهای خدا استفاده میشه
02:14.070 --> 02:15.320
!چی گفتی؟
02:15.320 --> 02:26.290
،با این حال، ما باید پنج تا هیولا قربانی کنیم
که این هیولاها باید از نوع خاک، آب، آتش، باد و تاریکی باشن
02:26.290 --> 02:30.460
امکان نداره که هر پنج تا هیولا رو با هم توی دستت داشته باشی
02:31.330 --> 02:33.710
.به نظر میاد که تو هنوزم متوجه نشدی
02:33.710 --> 02:35.630
!یک نگاه به پشت سرم بنداز
02:38.170 --> 02:40.590
گفتی، پشت سرت...؟
02:41.340 --> 02:43.140
!انسان مکانیکی
02:43.140 --> 02:44.180
!حالا فهمیدم
02:44.180 --> 02:45.560
!...ارباب کارتهاشون
02:46.820 --> 02:48.770
!درست یادمه که "قاضی" یه هیولا از نوع خاک بود
02:48.770 --> 02:51.150
جنگجوی اعماق دریا"، یه هیولا از نوع آب بود"
02:51.150 --> 02:54.360
فکر کنم "گروهبان ماشینی" از نوع آتش بود
02:54.360 --> 02:56.730
!کابوس پنگوئن" از نوع باد بود"
02:57.570 --> 03:01.360
...پس انسان مکانیکی
!باید از نوع تاریکی باشه
03:01.360 --> 03:03.120
!کاملاً درسته
03:03.120 --> 03:03.950
!بزن بریم
03:04.010 --> 03:08.430
،ارباب کارتهام رو احضار میکنم
انسان مکانیکی- شوک دهنده رباتیک
03:08.580 --> 03:12.100
!ارباب کارتهام رو احضار میکنم
!!جنگجوی اعماق دریا
03:12.250 --> 03:16.400
،ارباب کارتهام رو احضار میکنم
!!کابوس پنگوئن
03:16.550 --> 03:19.730
!ارباب کارتهام رو احضار میکنم
!!قاضی
03:19.880 --> 03:24.300
،ارباب کارتهام رو احضار میکنم
!!گروهبان ماشینی
03:24.300 --> 03:27.260
!آئین احیای اژدها رو فعال میکنم
03:27.260 --> 03:33.230
حالا این پنج تا هیولا رو با هم ترکیب میکنم
.که شامل خاک، آب، آتش، باد و تاریکی میشن
03:33.230 --> 03:35.980
.و پنج اژدهای خدا رو احضار میکنم
03:48.040 --> 03:49.910
!پنج اژدهای خدا
03:49.910 --> 03:53.460
...لعنتی
این چیزیه که باعث شد من و "مای" خیلی اذیت بشیم
04:01.220 --> 04:02.050
!بقیش رو به تو میسپارم
04:02.050 --> 04:03.300
!جونوچی-کون
04:06.220 --> 04:07.640
!...جونوچی-کون
04:07.640 --> 04:08.720
!جونوچی
04:08.720 --> 04:10.020
!جونوچی
04:10.470 --> 04:13.190
!این لعنتی قصد داره ما رو داغون کنه
04:13.190 --> 04:17.110
.این هیولا نمیتونه توی این دور حمله کنه
04:18.070 --> 04:20.780
چی...؟
.منو بدجوری ترسوندی
04:20.780 --> 04:23.150
،ولی اون یه قابلیت ویژه داره
04:23.150 --> 04:27.950
توی این دور همه هیولاها و کارتهای تله و جادویی که روی زمین حریف هستن نابود میشن
04:35.960 --> 04:39.090
،خیلی نامردی
!وقتی حواسمون جمع نیست حمله میکنی
04:40.710 --> 04:42.590
.به خاطر اون متاسفم
04:42.590 --> 04:45.380
.پس بزار ایندفعه بهت هشدار بدم
04:45.380 --> 04:53.810
هیولاهایی که از نوع خاک، آب، آتش، باد و تاریکی هستن نمیتونن به پنج اژدهای خدا حمله کنن
04:53.810 --> 04:58.650
این یعنی تقریبا هیچ هیولایی نمیتونه به اون حمله کنه؟
04:58.650 --> 05:02.950
ما تمام قدرت خودمون رو درون پنج اژدهای خدا متمرکز کردیم
05:02.950 --> 05:05.990
.پس اون به هیچ وجه شکست نمیخوره
05:05.990 --> 05:09.280
با این حال، ما چیزهای زیادی از مبارزهی قبلیـمون یاد گرفتیم
05:09.280 --> 05:12.200
پس اقدامات احتیاطی رو برای این مسابقه در نظر گرفتیم
05:12.200 --> 05:14.540
!من یه کارت روی زمین قرار میدم
05:15.370 --> 05:17.170
!این دور تموم شد
05:17.170 --> 05:19.380
!چی شده، جونوچی
05:19.380 --> 05:20.710
!نوبت توئه
05:22.590 --> 05:24.340
حالا باید چیکار کنیم؟
05:24.340 --> 05:29.220
چطوری میتونیم هیولایی رو شکست بدیم که 5000 تا قدرت حمله داره
05:29.220 --> 05:30.010
ها، یوگی؟
05:30.010 --> 05:31.760
!تو میتونی، جونوچی-کون
05:31.760 --> 05:33.560
.دیر یا زود یه فرصت خوب بدست میاریم
05:33.560 --> 05:35.770
!آره، حق با توئه
05:35.770 --> 05:37.900
.باید خودمو جمع و جور کنم
05:37.900 --> 05:40.400
.من که نمیتونم همیشه به یوگی متکی باشم
05:40.400 --> 05:41.480
!نوبت منه
05:41.480 --> 05:42.320
!میکِشم
05:43.980 --> 05:47.400
...من هیچ هیولایی برای احضار کردن ندارم
05:47.400 --> 05:50.910
.ولی نباید تا آخرین لحظه امیدم رو از دست بدم
05:51.660 --> 05:53.450
!من سه تا کارت وارونه روی زمین میذارم
05:55.790 --> 05:58.750
!روت حساب میکنم، ارباب کارتهای من
05:58.750 --> 06:01.540
،ارباب کارتهام رو احضار میکنم
!شمشیرزن آتشین
06:04.510 --> 06:08.590
!جونوچی، اگه ارباب کارتهات نابود بشه تو میبازی
06:08.590 --> 06:12.140
و اگه ببازی، آخر و عاقبتت مثل من میشه
!گییی
06:12.140 --> 06:13.260
!داداش جون
06:14.310 --> 06:17.060
.من هر کاری که از دستم بر میومد انجام دادم
06:17.060 --> 06:21.980
به نظر میاد که آخرش هم باید به تو متکی باشم
06:23.570 --> 06:26.570
تنها کاری که الان میتونم انجام بدم اینه که به یوگی اعتماد کنم
06:26.570 --> 06:28.240
!این دور تموم شد
06:28.240 --> 06:31.320
.اینو بزار به عهده من، جونوچی-کون
06:31.320 --> 06:33.620
.ما هنوزم میتونیم برنده بشیم
06:33.620 --> 06:35.410
!نوبت منه، میکِشم
06:38.710 --> 06:40.370
.ارباب کارتهام رو احضار میکنم
06:40.370 --> 06:41.250
!جادوگر سیاه
06:44.170 --> 06:48.380
نه تنها جونوچی، حتی یوگی هم ارباب کارتهاش رو احضار کرد
06:48.380 --> 06:50.510
اون دو تا دارن به چی فکر میکنن؟
06:50.510 --> 06:54.680
،اما اگه اونا هیچ هیولایی روی زمین نداشته باشن
06:54.680 --> 06:58.430
،هدف حملهی مستقیم قرار میگیرن
و اینطوری یوگی و جونوچی شکست میخورن
06:58.430 --> 07:03.230
هیچ راهی برای شکست دادن پنج اژدهای خدا وجود نداره
07:03.770 --> 07:07.150
چطوره قبل از اینکه با بیآبرویی شکست بخورید خودتون تسلیم بشید؟
07:09.070 --> 07:10.530
...یوگی
07:12.490 --> 07:18.080
بی آبرویی در انتظار کسانیـه که حرفهای گنده میزنن ولی نمیتونن به اون حرفها عمل کنن
07:18.080 --> 07:19.750
چی گفتی!؟
07:19.750 --> 07:25.340
فقط شما نیستید که میتونید ارباب کارتهاتون رو با هم ترکیب کنید
07:25.920 --> 07:26.880
!چی؟
07:26.880 --> 07:27.880
!ترکیب کردن؟
07:28.210 --> 07:32.260
نکنه اون میخواد دوباره از استاد شوالیه اژدها استفاده کنه
07:38.560 --> 07:44.520
،نه، بدون داشتن کارت اژدهای سفید چشم آبی
اون نمیتونه استاد شوالیه اژدها رو احضار کنه
07:46.230 --> 07:50.190
!من ارباب کارتهامون رو با هم ترکیب میکنم
!جادوگرسیاه و شمشیرزن آتشین
07:50.190 --> 07:54.160
در نتیجه، شوالیه سیاه آتشین رو احضار میکنم
08:14.090 --> 08:16.140
!تو گفتی شوالیه سیاه آتشین؟
08:16.140 --> 08:19.810
این هیولا میتونه در همون دوری که احضار شده حمله کنه
08:21.430 --> 08:23.230
!پس ادامه بده و شانس خودتو امتحان کن
08:23.230 --> 08:25.400
.این هیولا از نوع تاریکیـه
08:25.400 --> 08:28.230
بهت گفته بودم که اونها درمقابل پنج اژدهای خدا بیفایده هستن
08:28.230 --> 08:36.870
اون به کنار، تو واقعا میخوای با هیولایی که فقط 2200 تا قدرت حمله داره به هیولایی حمله کنی که 5000 تا قدرت داره
08:36.870 --> 08:38.280
!دقیقا همینطوره
08:38.990 --> 08:40.120
!چی گفتی؟
08:40.120 --> 08:43.330
یعنی اون میخواد بیخود و بیجهت خودشو به کشتن بده؟
08:43.330 --> 08:44.960
!این یه جور خودکشیـه
08:44.960 --> 08:46.920
!نه، یوگی-کون بی گدار به آب نمیزنه
08:46.920 --> 08:49.170
!مطمئنم که اون یه نقشهای داره
08:49.170 --> 08:52.340
...من واقعا نمیدونم که اون چه فکری توی سرش داره
08:52.340 --> 08:54.840
!ولی من به یوگی ایمان دارم
08:54.840 --> 09:00.720
با استفاده از شوالیه سیاه آتشین به پنج اژدهای خدا حمله میکنم
09:06.350 --> 09:08.060
!مگه عقلت رو از دست دادی، یوگی؟
09:19.030 --> 09:19.680
!چرا؟
09:19.680 --> 09:21.990
چرا امتیاز زندگیت کم نشد؟
09:21.990 --> 09:26.120
،با این کارت میشه به هر هیولایی حمله کرد
09:26.120 --> 09:29.790
حتی اگه قدرت حملهی هیولای حریف بیشتر از این کارت باشه
09:29.790 --> 09:32.170
!هیچ آسیبی به بازیکن وارد نمیشه
09:32.170 --> 09:37.220
این فقط بخشی از قابلیتهای ویژهی شوالیه سیاه آتشین بود
09:37.220 --> 09:38.140
!چی؟
09:38.140 --> 09:39.600
.و همش این نیست
09:39.600 --> 09:42.010
،در لحظهای که این کارت نابود میشه
09:42.010 --> 09:47.310
من میتونم "شوالیه توهم" رو از توی دستم احضار کنم
09:55.690 --> 09:56.900
خب حالا که چی؟
09:56.900 --> 10:02.700
قدرت حملهی این هیولا به اندازهای نیست که بتونه با پنج اژدهای خدا برابری کنه
10:03.950 --> 10:07.120
!مگر اینکه این هیولا یه قابلیت ویژه داشته باشه
10:07.120 --> 10:12.340
!شوالیه توهم، به پنج اژدهای خدا حمله کن
10:18.800 --> 10:23.970
!شوالیه توهم توی مبارزه نابود نمیشه
10:25.680 --> 10:31.940
در ضمن میتونه قدرت حملهی هیولای حریف رو به مال خودش اضافه کنه
10:31.940 --> 10:39.610
این یعنی 5000 امتیازی که پنج اژدهای خدا داره به امتیازهای شوالیه توهم اضافه میشه
10:41.570 --> 10:45.490
!غیرممکنه
!قدرت حمله 7800 امتیاز؟
10:45.490 --> 10:48.540
.و در انتها بزار یه چیز دیگه هم بهت بگم
10:48.540 --> 10:51.960
!شوالیه توهم، یه هیولا از نوع روشناییـه
10:51.960 --> 10:56.800
تنها هیولاهایی که میتونن به پنج اژدهای خدا حمله کنن موجوداتی از روشنایی هستن
10:57.380 --> 11:01.300
!از درون تاریکی بسوی روشنایی
!منتظر همین لحظه بودم
11:09.890 --> 11:12.270
!پنج اژدهای خدا شکست خورد
11:12.270 --> 11:16.690
با این حمله 2800 تا از امتیازهای زندگیت کم میشه
11:16.690 --> 11:18.320
!و اینطوری امتیازت به صفر میرسه
11:18.320 --> 11:21.280
!ما توی این دوئل برنده شدیم
11:23.660 --> 11:24.560
!چی؟
11:24.560 --> 11:27.080
پس چرا امتیاز زندگیت صفر نشد؟
11:27.080 --> 11:29.710
معلوم هست اینجا چه خبره؟
11:29.710 --> 11:31.500
!بگو ببینم چه حقهای سوار کردی؟
11:37.050 --> 11:41.340
به نظر میاد که استراتژیهای من از مال شما بهتر بودن
11:41.340 --> 11:44.220
!بهتره یه نگاه به زمین من بندازی
11:44.220 --> 11:44.890
چی!؟
11:46.010 --> 11:47.890
!معامله با شیاطین
11:47.890 --> 11:48.890
.درسته
11:48.890 --> 11:53.980
این کارت تله فقط زمانی فعال میشه که یه هیولای سطح 8 یا بالاتر توی زمین من نابود بشه
11:53.980 --> 12:01.900
این تله نیمی از امتیازهای منو میگیره و اجازه نمیده هیچ آسیبی به من برسه
12:01.900 --> 12:05.370
پس بخاطر همین بود که امتیازهای زندگیت صفر نشد؟
12:07.030 --> 12:08.870
.و این همش نیست
12:08.870 --> 12:13.670
،وقتی این تله فعال میشه
من میتونم اژدهای خشمگین مرگ رو احضار کنم
12:22.750 --> 12:32.780
.:: @bollbolljan_com ::.
12:39.780 --> 12:43.450
هان؟ شوالیه توهم
.به حالت عادی برگشت
12:43.450 --> 12:46.700
،وقتی که فاز مبارزه به پایان میرسه
،شوالیه توهم نابود میشه
12:46.700 --> 12:51.620
و جادوگر سیاه و شمشیرزن آتشین به طور ویژه احضار میشن
12:51.620 --> 12:55.420
،خیلی بد شد
،وقتی پنج بزرگ دور بعدیش رو شروع کنه
12:55.420 --> 13:00.000
!ارباب کارتهای یوگی و جونوچی نابود میشن
13:00.000 --> 13:02.090
!این یعنی اونها شکست میخورن، گیی؟
13:02.090 --> 13:04.130
!نباید اینطوری بشه
13:04.130 --> 13:06.470
،خواهش میکنم داداش جون
!تمام تلاشت رو بکن
13:06.470 --> 13:08.850
...من دارم تمام تلاشم رو میکنم ولی
13:08.850 --> 13:11.140
!فعلاً نوبت یوگیـه
13:11.140 --> 13:12.640
!ما روت حساب میکنیم، یوگی
13:13.770 --> 13:17.150
کارت جادوی، کلاههای ابریشمی جادویی رو فعال میکنم
13:20.570 --> 13:23.240
همچنین، قابلیت ارباب کارتهام رو فعال میکنم
13:23.240 --> 13:24.650
!جادوی جدا سازی
13:24.650 --> 13:31.910
با قربانی کردن 1000 امتیاز، من میتونم یکبار دیگه از تاثیر کلاههای ابریشمی استفاده کنم
13:35.330 --> 13:37.040
!این دور تموم شد
13:38.710 --> 13:40.090
!عالی بود، یوگی
13:40.090 --> 13:42.090
.حداقل الان یه فرصت دیگه داریم
13:42.090 --> 13:45.090
.نه، این فقط میتونه موقتاً جلوشو بگیره
13:45.090 --> 13:46.840
.ما هنوز نمیتونیم احساس آرامش کنیم
13:46.840 --> 13:48.760
!نه بابا، مشکلی پیش نمیاد
13:48.760 --> 13:50.470
!اون نمیتونه از پس این بر بیاد
13:51.680 --> 13:55.640
من بیشتر از اون چیزی که فکرشو بکنی این حس رو تجربه کردم
13:55.640 --> 14:00.730
اما چیزی که آخرین ذرههای امید رو نابود میکنه واقعیتـه
14:00.730 --> 14:02.900
!نوبت منه، میکِشم
14:04.570 --> 14:06.450
.بزارید یه چیزی بهتون بگم
14:06.450 --> 14:15.250
اژدهای خشمگین مرگ یه قابلیت ویژه داره که بهش اجازه میده در هر مرحله به چهار تا هیولا حمله کنه
14:15.250 --> 14:17.960
در هر مرحله...؟
14:17.960 --> 14:19.710
!چهار تا هیولا؟
14:21.630 --> 14:26.090
یوگی-کون چهار تا کلاه ابریشمی داره
.که جادوگر سیاه زیر یکی از اونا مخفی شده
14:26.090 --> 14:30.050
و جونوچی-کون هم شمشیرزن آتشین رو زیر اون چهار تای دیگه مخفی کرده
14:30.050 --> 14:37.730
...پس اگه اون به یوگی یا جونوچی که هر کدوم چهار تا کلاه روی زمین دارن حمله کنه
14:37.730 --> 14:39.730
!یکی از اونها صددرصد میبازه
14:39.730 --> 14:40.690
...پس یعنی
14:40.690 --> 14:45.110
!توی این دور، یکی از ما شکست میخوره
14:45.110 --> 14:47.280
!نه! هنوز هیچی معلوم نیست
14:47.280 --> 14:48.950
تو داری درباره چی حرف میزنی؟
14:48.950 --> 14:49.950
مگه تو احمقی؟
14:49.950 --> 14:52.740
!اون همیشه توی ریاضی افتضاح بود، اوگیی
14:55.410 --> 14:57.830
!پس بزار خودم به طور عملی نشونت بدم
14:59.540 --> 15:02.420
.نه، اول از شر دوستت خلاص میشم
15:03.920 --> 15:09.050
با استفاده از اژدهای خشمگین
.به هر چهار تا کلاه جادویی یوگی حمله میکنم
15:16.770 --> 15:18.020
یعنی این آخرشه...؟
15:18.020 --> 15:19.940
!تسلیم نشو، یوگی
15:19.940 --> 15:24.480
،شمشیرزن آتشین
!از جادوگر سیاه و یوگی محافظت کن
15:24.480 --> 15:25.900
!جونوچی-کون
15:26.860 --> 15:28.530
!این دیوونگیه، جونوچی-کون
15:28.530 --> 15:31.450
!اگه جونوچی اینکار رو بکنه، حتما شکست میخوره
15:31.450 --> 15:32.910
!اینکار رو نکن، داداش جون
15:32.910 --> 15:35.080
!!بزار من یه میمون باقی بمونم، گیی
15:48.800 --> 15:50.050
!جونوچی-کون
15:55.140 --> 15:56.510
!جونوچی
!جونوچی-کون
!داداش جون
15:56.510 --> 15:57.310
!چطوری؟
15:57.310 --> 15:58.770
!غیرممکنه
هان...؟
16:05.940 --> 16:07.070
!چرا؟
16:07.070 --> 16:09.490
چرا شمشیرزن آتشین نابود نشد؟
16:10.610 --> 16:12.490
!این چیزی بود که منو نجات داد
16:14.160 --> 16:15.870
!سکه یک دلاری نقرهای...؟
16:15.870 --> 16:16.820
!درسته
16:16.820 --> 16:22.040
وقتی به هیولایی حمله کنی که قدرت حملهش کمتر از 1000 امتیازه این کارت فعال میشه
16:22.040 --> 16:25.710
این کارت تله باعث میشه که هیچ آسیبی به من وارد نشه
16:25.710 --> 16:28.170
قدرت حمله کمتر از 1000 امتیاز...؟
16:28.170 --> 16:29.250
!حالا فهمیدم
16:29.840 --> 16:33.260
.قدرت حملهی شمشیرزن آتشین 1800 امتیازه
16:33.260 --> 16:38.390
ولی تو 1000 امتیاز ازش کم کردی
!تا بتونی از قابلیت اون استفاده کنی
16:39.180 --> 16:41.020
.بخاطر همین بود که این کارت تله فعال شد
16:43.440 --> 16:47.980
فکر نمیکردم که همچین نقشهای داشته باشی
!خیلی خوب بود، جونوچی-کون
16:49.110 --> 16:50.440
!حالا با هم بی حساب شدیم
16:50.440 --> 16:52.990
خب، الان میخوای چیکار کنی، پنج بزرگ؟
16:52.990 --> 16:57.070
لعنتی، تا کی خیال داری منو عصبانی کنی؟
16:57.070 --> 16:58.910
!نوبتم تموم شد
17:00.870 --> 17:03.290
.ها؟ قدرت حملهش کم شد
17:04.290 --> 17:10.590
،وقتی نوبت من تموم میشه
قدرت حمله اژدهای خشمگین مرگ 500 تا کم میشه
17:10.590 --> 17:13.760
!که اینطور
.واقعا برات متاسفم
17:13.760 --> 17:14.880
!نوبت منه
17:14.880 --> 17:16.550
!میکِشم
17:17.930 --> 17:20.100
!کارت جادویی، باز شو
17:20.100 --> 17:21.720
.کارت "لقب شوالیه" رو فعال میکنم
17:23.680 --> 17:27.350
اینطوری جادوگر سیاه یوگی به یک هیولای جنگجو تبدیل میشه
17:38.320 --> 17:41.370
.و حالا از قابلیت شمشیرزن آتشین استفاده میکنم
17:41.370 --> 17:44.080
!و 700 تا از امتیازهای اونو منتقل میکنم
17:50.630 --> 17:53.210
!قدرت حمله، 3200 امتیاز
17:53.210 --> 17:56.300
!اون الان قویتر از اژدهای خشمگین مرگ شده
17:56.300 --> 17:58.640
.این تنها کاری بود که میتونستم برات انجام بدم
17:58.640 --> 18:00.600
!بقیش رو به تو میسپارم، یوگی
18:00.600 --> 18:01.430
!باشه
18:02.770 --> 18:03.970
!این دور تموم شد
18:03.970 --> 18:09.270
ممنون، جونوچی-کون
!بدون تو نمیتونستم توی این دوئل برنده بشم
18:09.270 --> 18:11.570
!هوی
!حالا باید چه خاکی تو سرمون بکنیم، اوکا؟
18:11.570 --> 18:14.150
مگه تو نگفتی جونوچی فقط جلوی دست و پای اونو میگیره؟
18:14.150 --> 18:17.240
!اون که باعث شد یوگی قویتر از قبل بشه
18:17.240 --> 18:20.410
!...نباید اینطور میشد
18:20.410 --> 18:21.990
!این آخرین نوبت منه
18:21.990 --> 18:22.830
!میکِشم
18:22.830 --> 18:23.850
!دارم میام
18:23.850 --> 18:30.250
با استفاده از جادوگر سیاه شوالیه
.به اژدهای خشمگین مرگ حمله میکنم
18:33.000 --> 18:38.000
"خواندن طلسم"
18:48.060 --> 18:50.980
!اژدهای خشمگین مرگ شکست خورد
18:52.940 --> 18:57.400
!پنج بزرگ، ارباب کارتهای شما نابود شدن
18:57.400 --> 19:01.240
!این یعنی ما توی این دوئل برنده شدیم
19:02.780 --> 19:03.950
!...ما باختیم
19:05.160 --> 19:07.790
!اونها موفق شدن
!یوگی و جونوچی برنده شدن
19:07.790 --> 19:09.830
!خسته نباشی، داداش جون
19:09.830 --> 19:13.340
!هوندا-کون، حالا میتونی بدنت رو پس بگیری
19:13.340 --> 19:14.750
!ممنون، یوگی
19:14.750 --> 19:15.960
!ممنون، جونوچی
19:20.470 --> 19:24.930
،خیلی خب
همونطور که قول دادی باید بدن هوندا-کون رو برگردونی
19:24.930 --> 19:29.350
،حالا که اینطور شد
!!بدنهای شما رو به زور میگیریم
19:30.390 --> 19:32.020
!این اصلا جوانمردانه نیست، عوضی
19:45.120 --> 19:46.740
چه اتفاقی افتاد؟
19:46.740 --> 19:48.830
!شماها خیلی رقت انگیز هستید، پنج بزرگ
19:48.830 --> 19:50.370
!نوح-ساما
19:50.370 --> 19:52.460
.کار شما در اینجا تموم شده
19:57.670 --> 19:59.590
!...اونها ناپدید شدن
19:59.590 --> 20:00.660
!...خیلی وحشتناکه
20:00.660 --> 20:02.760
...شما این همه تلاش کردید تا برنده شدید
20:02.760 --> 20:05.640
...مگه میشه، اوگی
20:05.640 --> 20:10.310
،من دیگه هیچ وقت نمیتونم شبیه یه آدم بشم
!اوگیی
20:10.310 --> 20:14.020
یعنی برای همیشه اینطوری باقی میمونم؟
!اوگی، اوگیی
20:17.940 --> 20:19.900
...بیچاره، هوندا-سان
20:20.360 --> 20:22.820
!شاید این خیلی هم بد نباشه، اوگیی
20:27.120 --> 20:28.040
!نوح-ساما
20:28.040 --> 20:30.950
.من نمیتونم دیدن بازندهها رو تحمل کنم
20:30.950 --> 20:33.460
موافق نیستی، موکوبا؟
20:33.460 --> 20:35.920
،بازندهها هرگز برنده نمیشن
!مهم نیست چه کاری انجام بدن
20:37.710 --> 20:39.670
!بدن هوندا ناپدید شد
20:39.670 --> 20:41.420
!امکان نداره
کی این اتفاق افتاد؟
20:41.420 --> 20:46.640
،نوح-ساما، فقط یکبار دیگه
!لطفا یه شانس دیگه به ما بدید
20:46.640 --> 20:50.350
،ما فقط یه بدن واقعی میخوایم
.برامون مهم نیست چطوری بدستش میاریم
20:50.350 --> 20:52.520
!خواهش میکنم، نوح-ساما
20:52.520 --> 20:54.730
!فقط یه شانس دیگه به ما بدید
20:57.560 --> 21:04.610
شما احمقا واقعا فکر کردید که اگه توی اون دوئل برنده شده بودید بدنهای واقعی گیرتون میومد؟
21:05.700 --> 21:07.070
الان منظورتون چیه...؟
21:09.120 --> 21:10.540
...بزارید یه جور دیگه حالیتون کنم
21:10.540 --> 21:15.290
اینجا توی دنیای مجازی، هیچ چیز واقعی وجود نداره
21:17.210 --> 21:18.500
!نمیتونم باور کنم
21:18.500 --> 21:21.550
تو ما رو فریب دادی
چطور جرات میکنی، نوح؟
21:21.550 --> 21:24.130
!!برو به جهنم آشغال
21:25.680 --> 21:28.470
!شما واقعا احمق بودید که اینو نفهمیدید
21:39.860 --> 21:44.240
،با اینکه پنج بزرگ رو شکست دادیم
.اما هنوزم توی دنیای مجازی گیر افتادیم
21:44.240 --> 21:47.780
توی این شرایط، ما چارهای نداریم جز اینکه بریم و مستقیما با نوح حرف بزنیم
21:48.740 --> 21:51.330
!ولی کایبا-کون که داره با نوح مبارزه میکنه
21:51.870 --> 21:55.500
نوح اسرار دسته کارتش، خالق زمین و آسمان رو فاش میکنه
21:55.500 --> 21:59.170
یعنی چه ارتباطی بین نوح و کایبا-کون وجود داره؟
21:59.170 --> 21:59.750
!قسمت بعد
21:59.750 --> 22:02.960
نوح در مقابل ستو
دوئل خالق زمین و آسمان
22:02.960 --> 22:04.050
!!دوئل استند بای
22:06.870 --> 22:14.780
خورشید فروزان , هر وقت که بالا بکشه
22:14.780 --> 22:23.720
رویا باز هم رویاست ,و متوقف نمیشه
22:24.050 --> 22:28.730
مسیری مستقیم و راهی پُر پیچ و خم
22:28.730 --> 22:33.060
رفتن و نرفتن ، به خودت بستگی داره
22:33.120 --> 22:40.680
از چوب خط کشیدن توی قفس خسته شدم
22:40.680 --> 22:44.270
احترام ! پسرا ,بهم قدرت ـتون رو نشون بدید
22:44.270 --> 22:49.040
کمی خشن ـه ,اما نقشه ای بکشید
22:49.040 --> 22:59.190
حالا بیا تا همیشه قدم بزنیم و اوج بگیریم
22:59.190 --> 23:07.000
خورشید فروزان , اگر مثل تو صمیمی تر میشد
23:07.000 --> 23:15.780
خیلی آزادانه جواب دلخوری ها رو میداد
23:15.780 --> 23:23.760
می خوام بهت ایمان بیارم ,برای اینکه من همش گمراه میشم
23:23.760 --> 23:33.450
توی قلبم پنهان شو ...تو این بهشت سرّی