WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:05.190 --> 00:07.150
، در دنیای هیولاها
00:07.150 --> 00:09.940
.ما به کارت افسانه ای اژدها رسیدیم
00:09.940 --> 00:14.200
.اما هنوز سرنخی از دشمنانمون نداریم
00:14.200 --> 00:18.830
.بعد , پگاسوس ما رو به آمریکا دعوت کرد
00:18.830 --> 00:23.000
، وقتی پگاسوس رو دیدیم
.حدس زدیم دشمن کی میتونه باشه
00:23.000 --> 00:27.180
.در همین حین ,کایبا کون هم به دیدار پگاسوس فراخونده شد
00:42.320 --> 00:49.160
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم
00:49.330 --> 00:56.340
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:56.590 --> 01:02.510
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
01:02.930 --> 01:08.520
...به دنبال صورت خندانت بودم
01:09.350 --> 01:16.280
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
01:16.360 --> 01:23.200
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
01:23.200 --> 01:29.870
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:30.290 --> 01:37.050
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:43.090 --> 01:49.090
"کابوس دنیای فانتزی"
01:59.380 --> 02:00.010
.ببین
02:00.150 --> 02:02.320
.داریم به شهر سانفرانسیسکو نزدیک میشیم
02:02.410 --> 02:03.900
!خیلی ذوق زده ام
02:03.900 --> 02:06.490
!اولین بارم ـه که میام آمریکا
02:06.490 --> 02:09.420
خدا , مگه اومدید تماشا؟
02:09.750 --> 02:11.880
.تورم اغفال کردن ، رفیق
02:12.150 --> 02:12.880
.آره
02:13.020 --> 02:16.330
.من نگران چهره پگاسوس که تو فیلم بود ، هستم
02:16.750 --> 02:20.500
.انگار که کسی دنبالش کرده باشه
02:21.650 --> 02:23.520
.من هم متوجه شدم
02:23.650 --> 02:24.880
.آره
02:37.850 --> 02:40.050
.پادشاهی دوئلیست
02:40.050 --> 02:42.190
...هیچ وقت فکر نمیکردم دوباره بیام اینجا
02:42.190 --> 02:43.860
!برادر
02:46.650 --> 02:50.110
....با نگاه کردن به اینجا ,کلی از خاطرات وحشتناک به یادم میاد
03:23.110 --> 03:24.920
.مثل اینکه کسی اینجا نیست
03:24.920 --> 03:28.360
.هم . کسی مداخله نکنه بهتره
03:28.610 --> 03:29.740
.بریم ، موکوبا
03:29.740 --> 03:30.480
.باشه
04:03.580 --> 04:04.910
!اون ماشین دودی ـه
04:04.910 --> 04:06.650
!درست مثل اونایی که تو فیلما میبینیم
04:11.780 --> 04:14.750
!وای !میتونم دروازه طلایی رو ببینم
04:15.990 --> 04:19.040
!انگار که تو آمریکا باشی
04:19.040 --> 04:20.120
مگه نه یوگی؟
04:20.660 --> 04:21.620
چی؟
04:24.720 --> 04:28.050
.دارم فکر میکنم که پگاسوس چی می خواد بهمون بگه
04:28.840 --> 04:32.280
...هیولاها در تمام دنیا مشاهده شدند
04:32.280 --> 04:34.350
...و کارت های خدایی که ازم دزدیدن
04:34.480 --> 04:37.750
...و اون آدمهایی که خودشون رو سه تفنگدار دوما معرفی میکنن ظاهر شدن
04:38.150 --> 04:44.390
. و این بحران دوئل هیولاها و دنیای ما
04:44.520 --> 04:47.480
.پگاسوس حتما یه چیزی میدونه
04:48.820 --> 04:50.400
چی میتونه باشه...؟
05:13.250 --> 05:16.220
مارو دعوت میکنی و ادب رو رعایت نمیکنی تا خودت رو نشون بدی؟
05:16.220 --> 05:17.010
!چقدر بی ادب
05:17.010 --> 05:20.350
!مزخرف نگید و زودی خودتون رو نشون بدید
05:23.270 --> 05:25.280
!خوش اومدی ، کایبا بوی
05:25.280 --> 05:27.190
!خیلی وقت ـه ندیدمت
05:36.720 --> 05:39.620
.خوشبختم ، کایبا بوی
05:39.620 --> 05:40.530
...و
05:41.010 --> 05:42.410
.موکوبا بوی
05:42.980 --> 05:45.460
.بس بالاخره پیدات شد ، پگاسوس
05:45.460 --> 05:48.080
!باید یه چیزی رو باهات در میون بزارم
05:48.550 --> 05:49.750
چرا؟
05:49.910 --> 05:54.720
تمام اتفاقات عجیب در دنیا به خاطر صنایع سه بعدی هستش، یا نیست؟
05:54.720 --> 05:55.840
چی؟
05:55.840 --> 05:57.300
!مسخره بازی نکن
05:57.300 --> 06:02.180
!دارم راجب هیولا هایی حرف میزنم که خود به خود ظاهر میشن
06:02.350 --> 06:08.230
!سیستم یکپارچه تصویری شرکت کایبا هیچ ایرادی نداره
06:08.230 --> 06:13.020
بس چه کسی به غیر از خود سازنده دوئل هیولا ها میتونه باشه؟
06:13.020 --> 06:14.440
!هیچ کسی بغیر از خودت
06:14.950 --> 06:16.900
.من هم بی خبرم
06:16.900 --> 06:18.150
چی؟
06:18.150 --> 06:19.820
...کایبا بوی
06:19.820 --> 06:23.160
.تمام مسئولیتش به عهده تو ـه
06:23.180 --> 06:24.480
چی گفتی
06:26.250 --> 06:26.960
!جواب بده
06:26.960 --> 06:28.370
منظورت چی بود؟
06:28.380 --> 06:33.750
.اگر جواب رو می خوای من رو تو دوئل شکستم بده
06:33.750 --> 06:35.050
!حرومزاده
06:35.050 --> 06:38.680
!دوئلی که باهات داشتم رو به یاد دارم
06:38.680 --> 06:43.930
تو توی اون روز پُر حادثه خودت رو فدای روح موکوبا بوی کردی
06:45.350 --> 06:50.350
.روح موکوبا بوی توی این کارت مُهر شده بود
06:52.400 --> 06:56.230
کایبا بوی ,اگر بتونی شکستم بدی
06:56.230 --> 07:00.740
منم روح موکوبا بوی رو از این کارت آزاد میکنم
07:02.450 --> 07:05.950
.اما تو نتونستی شکستم بدی
07:05.950 --> 07:07.080
....و بعد
07:08.660 --> 07:13.880
کایبا بوی , فکر کنم تو از شکست خوردن توی بازی حراس داری؟
07:13.880 --> 07:16.130
.بازنده همه چیزش رو میبازه
07:16.130 --> 07:18.050
...چیزی که براش با ارزش ـه
07:18.050 --> 07:19.920
.و حتی خودش رو
07:20.130 --> 07:24.680
! تو حتما رنجی به اندازه موکوبا بوی بردی
07:24.680 --> 07:26.720
!کارت ذهن
07:32.100 --> 07:32.940
!دهنت رو ببند
07:33.860 --> 07:36.610
چرا انقدر عصبانی هستی ، کایبا بوی؟
07:36.610 --> 07:38.900
!دارم حقیقیت رو بهت میگم
07:39.940 --> 07:45.660
گفتن گذشته تا باهاش بخوای من رو تحقیر کنی چیزی به جز وقت تلف کردن نیست
07:45.660 --> 07:48.830
!آماده شو , پگاسوس !دیگه وقتش شده تا برای همیشه تکلیف رو روشن کنیم
07:48.830 --> 07:51.250
.قبول دارم ، کایبا بوی
07:51.710 --> 07:54.290
!باید از دوئلی بزرگ لذت ببریم
08:09.080 --> 08:13.400
، چون این همه راه تا پادشاهی دوئل اومدی
08:13.400 --> 08:15.900
!برای یه رینگ دوئلی خاطره انگیز آماده کردم
08:15.900 --> 08:18.860
!مطمئنم که خیلی دلت میخواد که انتقام بگیری
08:19.650 --> 08:22.490
، میتونم بیخیال سیستمی که باهاش دوئل میکنم بشم
08:22.490 --> 08:24.030
.اما به تو یکی اعتماد ندارم
08:24.030 --> 08:26.700
!بس از این استفاده میکنم
08:26.700 --> 08:31.410
!ممکن نیست که تو بتونی توی شرایط عادلانه من رو شکستم بدی
08:32.080 --> 08:32.870
!درسته
08:32.870 --> 08:35.460
!برادرم به امثال تو نمیبازه
08:35.460 --> 08:37.050
!عیبی نداره
08:37.050 --> 08:40.760
!خیلی زود می فهمیم که این حرفهاتون ارزشی داره یا نداره
08:41.010 --> 08:43.220
.موکوبا ، تو عقب بمون
08:44.380 --> 08:45.780
...اما برادر
08:45.780 --> 08:49.180
.این پگاسوس ـه راجبش حرف میزنیم . کسی از نقشه اون خبر نداره
08:52.060 --> 08:53.770
...برادر
08:54.690 --> 08:57.230
...نمیدونی که چقدر انتظار این روز رو میکشیدم
09:05.700 --> 09:09.030
...ذهنیتش رو به عنوان یک دوئلیست قبلا تغییر داده
09:09.030 --> 09:12.290
!اما برادرم دوباره ازش رد میشه
09:12.290 --> 09:13.790
!برادر
09:13.830 --> 09:15.750
!دهن پگاسوس رو سرویس کن
09:17.420 --> 09:21.590
هی , تو شیطان !بازم برنامه ریختی تا دسته من رو نگاه بندازی؟
09:21.590 --> 09:22.840
!نه
09:22.840 --> 09:24.590
!لطفا نگران نباش
09:24.590 --> 09:29.350
!شکست داد تو بدون استفاده ازذهن خوان مثل قدم زدن تو پارک میمونه
09:29.350 --> 09:30.970
!بچه نشو
09:30.970 --> 09:33.020
!نمدونم چه برنامه ای داری ، اما منم که برنده میشم
09:36.140 --> 09:37.900
...برادر
09:38.770 --> 09:39.810
!دوئل
09:46.740 --> 09:48.820
!اول من حرکت میکنم
09:48.880 --> 09:49.950
.میکشم
09:51.160 --> 09:54.090
!یک هیولا تو حالت دفاع قرار میدم
09:56.290 --> 09:57.290
...اون کارت
09:57.290 --> 10:00.090
...و بعد کارت معکوس میزارم و
10:01.170 --> 10:03.000
...نوبتم کامل میشه
10:03.000 --> 10:04.960
.هم ! چه نمایشی
10:04.960 --> 10:06.380
چی؟
10:06.380 --> 10:07.430
چرا این رو میگی؟
10:07.430 --> 10:10.010
، همون حرکت اولی رو کردی که تو اولین دوئلمون کردی
10:10.010 --> 10:12.100
تا بتونی به استراتژی مبارزه من قلبه کنی؟
10:12.100 --> 10:14.520
اه...! اینطوری ـه؟
10:14.520 --> 10:17.690
!شرمنده ! فراموشش کرده بودم
10:17.690 --> 10:19.560
!قبلا هم بهت گفتم
10:19.560 --> 10:22.270
!من کلا با آدمی که اون موقع بودم فرق دارم
10:22.270 --> 10:24.530
!دیگه مبارزه روان تو رو من تاثیر نداره
10:24.530 --> 10:25.900
!نوبت من
10:27.490 --> 10:30.660
!اژدهای نیزه دار رو تو حالت حمله میزارم
10:31.870 --> 10:34.160
!به تمساح کارتونی حمله کن
10:39.750 --> 10:42.460
، با قابلیت مخصوص اژدهای نیزه دار
10:42.460 --> 10:46.760
، وقتی به یک هیولا با دفاع کمتر از حمله ، هجوم میبره
10:46.760 --> 10:50.970
.بازیکن تفاوت امتیاز به عنوان صدمه از عمرش کم میشه
10:52.780 --> 10:55.850
!همچنین ,بعد از اینکه حمله میکنه ,به حالت دفاعی میره
10:57.640 --> 10:59.730
!دوتا کارت معکوس میزارم
11:00.850 --> 11:02.190
!نوبتم تموم
11:02.650 --> 11:04.070
!آفرین ، برادر
11:14.330 --> 11:16.580
کارت کمیاب
11:20.830 --> 11:23.790
!بو گند میدی
11:27.420 --> 11:29.050
!اُخ
11:30.090 --> 11:31.590
تو کی هستی؟
11:36.850 --> 11:37.720
...کجا
11:37.720 --> 11:38.640
هستیم؟
11:38.640 --> 11:41.560
!کمک کنید
11:41.560 --> 11:53.930
.:: @bollbolljan_com ::.
11:52.930 --> 11:54.700
.نوبت من ـه
11:56.130 --> 11:59.710
!اه این کارت میتونه مرهمی روی ترسمون باشه
12:01.030 --> 12:05.130
!کارت جادو رو فعال میکنم ، میز محتویات کارتونی
12:05.130 --> 12:07.090
میز محتویات کارتونی؟
12:07.100 --> 12:13.090
!میتونم کارتی که کارتونی باشه رو بزارم توی دسته ام
12:13.430 --> 12:14.970
چی گفتی؟
12:14.970 --> 12:15.640
نکنه که...؟
12:15.640 --> 12:18.230
!آره !درسته
12:18.230 --> 12:22.190
!همونطور که از کایبا بوی انتظار میرفت
!خیلی باهوشی
12:22.190 --> 12:25.150
...اسم این کارت شکست ناپذیر
12:25.530 --> 12:27.320
!دنیای فانتزی ـه
12:27.630 --> 12:29.160
...کایبا بوی
12:29.160 --> 12:34.740
!من دوباره تو رو به دنیای بی نقص دعوت میکنم
12:34.740 --> 12:36.780
، هزار امتیازم رو میدم
12:36.780 --> 12:39.830
!تا دنیای فانتزی رو فعالش کنم
12:44.210 --> 12:48.130
!بعد ماسک جادوگر کارتونی رو احضار میکنم
12:51.050 --> 12:56.510
!فقط میتونی از یک هیولای کارتونی برای حمله به هیولای کارتونی استفاده کنی
12:57.060 --> 12:59.970
....به خاطر همین دنیای فانتزی بود که برادرم کلی رنج کشید
13:00.460 --> 13:02.850
چطور می خواد مبارزه کنه؟
13:03.230 --> 13:07.300
!حمله با هیولاهای معمولی به هیولاهای کارتونی صدمه نمیزنه
13:08.360 --> 13:12.240
فکر میکنی واقعا از یه سوراخ دوبار گزیده میشم؟
13:12.500 --> 13:14.030
!تله معکوس فعال
13:14.260 --> 13:15.530
!نشانه مشابه
13:16.630 --> 13:18.910
کایبا بوی هم هیولای کارتونی احضار کرد؟
13:18.910 --> 13:21.100
!هرجور دلت میخواد حمله کن
13:21.100 --> 13:24.570
!من فقط هردو هیولای کارتونی رو نابود میکنم
13:24.830 --> 13:26.080
Goddamn!
13:27.060 --> 13:32.170
.من اطلاعات دوئل هایی که در گذشته داشتم رو نگه میدارم
13:32.170 --> 13:36.260
.و مطمئنا ,با این اطلاعات برای مقابله با تو به استراتژی جدیدی رسیدم
13:36.260 --> 13:37.600
!بی نقص ـه
13:37.600 --> 13:39.560
!...نوبتم تموم ـه
13:39.560 --> 13:41.330
!نوبت من
13:41.330 --> 13:44.520
!نمیخوام توی زمین تو باهات مبارزه کنم
13:45.190 --> 13:48.940
!من ماسک جادوگر و اژدهای نیزه دار رو قربانی میکنم
13:48.940 --> 13:49.770
چی؟
13:49.770 --> 13:51.570
فکر کردی داری چه کار میکنی؟
13:53.110 --> 13:56.200
!من اژدهای چشم آبی رو احضار میکنم
14:02.120 --> 14:03.910
!چشم آبی های برادر
14:04.960 --> 14:07.880
!به همراه چشم آبی هام به پیروزی میرسم
14:07.880 --> 14:09.430
!بی فایدست
14:09.430 --> 14:14.050
!حتی اگر حمله چشم آبی باشه ,به دنیای فانتزی صدمه ای نمیزنه
14:14.050 --> 14:16.260
!من از فانتزی هات نمیترسم
14:16.260 --> 14:18.720
فکر کنم بهت گفتم استراتژی دوئل من بی نقص ـه؟
14:18.720 --> 14:21.700
!بعد کارت تله رو فعال میکنم
14:25.100 --> 14:26.390
!ماسک کارتونی
14:26.390 --> 14:29.610
، این کارت اجازه میده تا هیولای کارتونیم رو قربانی کنم
14:29.610 --> 14:34.800
!و یک احضار مخصوص به غیر از هیولای حریفم بکنم
14:35.070 --> 14:36.240
چی؟
14:36.260 --> 14:39.530
!اسمش هم هست اژدهای چشم آبی کارتونی
14:43.580 --> 14:46.080
!...اژدهای چشم آبی کارتونی
14:46.080 --> 14:49.420
دوباره این چیزای چندش رو جلوی من گزاشتی؟
14:49.420 --> 14:52.290
!اه ! چه دنیای نامردی
14:53.340 --> 14:54.630
!نزار که انقدر تکرار کنم
14:54.630 --> 14:56.720
!من برای مقابله با کارتونی هات برنامه دارم
14:56.720 --> 14:59.260
!کارت جادو ، فعال
14:59.260 --> 15:00.300
!آب رفتن
15:02.290 --> 15:07.310
حالا حمله اژدهای چشم آبی کارتونی 1500 امتیاز کم میشه
15:07.560 --> 15:10.270
!اما کارتونی های من تو حالت نهاییشون هستن
15:10.270 --> 15:13.270
!حتی اگر امتیاز اونها رو هم کم بکنی ، بی فایدست
15:13.660 --> 15:18.400
!و بعد کارت جادویی از دستم رو فعال میکنم ، گنج مرثیه خوانی
15:21.660 --> 15:26.000
!و از اژدهای چشم آبی کارتوی برای حمله به اژدهای کارتونی استفاده میکنم
15:26.950 --> 15:28.750
!بی فایدستدو ط
15:28.750 --> 15:32.420
دنبال این هستی که تا اشتباهی که تو گذشته کردی رو دوباره تکرار کنی؟
15:32.420 --> 15:35.460
!جریان سوزان نابود کننده
15:40.630 --> 15:42.050
مگه یادت رفته تو؟
15:42.050 --> 15:45.300
!حمله های معمولی به هیولاهای کارتونی جواب نمیده
15:45.300 --> 15:48.230
!هم !از هرکسی بهتر میدونم
15:48.230 --> 15:50.140
!دنبال چیز دیگه ای هستم
15:50.140 --> 15:51.560
چرا؟
15:51.560 --> 15:53.900
!کارت جادوی مادام , کارت تله مرثیه خوانی
15:53.900 --> 15:59.650
، در طول فاز مبارزه ,وقتی یکی از هیولاهات حمله کنه و هیولای حریف رو نابود کنه
15:59.650 --> 16:03.490
.میتونم از دسته ام کارت بیارم توی دستم
16:04.030 --> 16:08.790
....کارت کلیدی ای توی دسته ام برای نابودی دنیای فانتزی دارم
16:08.790 --> 16:11.170
.این کار رو میکنم تا زودتر بیاد دستم
16:11.170 --> 16:13.080
!نوبت من شد
16:13.080 --> 16:16.260
...پانصد امتیازم رو میدم
16:16.260 --> 16:21.430
!بس اژدهای چشم آبی کارتونی میتونه مستقیم حمله کنه ، کایبا بوی
16:22.970 --> 16:26.100
!هیچ کارتونی روی زمینت نداری
16:26.100 --> 16:28.560
!نمیتونی از این حمله جا خالی بدی
16:29.680 --> 16:33.190
!کارت جادو , ابطال حمله
16:34.150 --> 16:35.770
!اه نه
16:36.020 --> 16:38.110
، وقتی هیولای حریف حمله میکنه میتونی از این کارت استفاده کنی
16:38.110 --> 16:41.630
!و اون حمله رو بی اثر کنی و نوبت حمله رو تموم کنی
16:42.820 --> 16:44.990
!هیچ فرقی نمیکنه حمله کارتونی باشه یا نباشه
16:45.000 --> 16:47.450
....بس منم از کارت جادو استفاده میکنم
16:47.450 --> 16:50.430
!عقب گرد کارتونی ، فعال
16:53.620 --> 16:58.000
!توی این نوبت دوتا شانس دارم
16:58.000 --> 16:58.860
!ممکن نیست
16:58.860 --> 17:02.190
!هیولاها تو هر نوبت فقط یکبار حمله میکنن
17:02.190 --> 17:04.090
، حتی اگر بار دوم حمله کنی
17:04.090 --> 17:06.010
!نمیتونی دوباره با اون بهم حمله بکنی
17:06.010 --> 17:07.850
!درسته
17:07.850 --> 17:08.930
...هرچند
17:10.100 --> 17:13.690
!من هنوز یه هیولای احضار شده تو این نوبت دارم
17:13.690 --> 17:15.100
چی؟
17:15.100 --> 17:19.730
!بس برای من مشکلی نیست که تو این نوبت احضار بکنم ! موندایاریماسن
17:19.730 --> 17:23.660
!بنابر این ,من اژدهای چشم آبی کارتونی رو قربانی میکنم
17:24.160 --> 17:27.240
!و دختر جادوگر کارتونی رو فرا میخونم
17:38.250 --> 17:41.050
!مستقیم به بازیکن حمله کن
17:41.050 --> 17:42.510
!چشم ارباب
17:48.350 --> 17:49.370
!ممکن نیست
17:49.370 --> 17:51.810
!با ورم نمیشه فقط توی یک حمله دو هزار امتیاز از دست داد
17:51.810 --> 17:53.140
خب ,چی فکر میکنی؟
17:53.140 --> 17:56.030
!کارتونی هام رشد کردن
17:57.860 --> 17:59.480
!نوبت من
17:59.480 --> 18:00.070
!میکشم
18:00.070 --> 18:03.820
!با چشم آبی به دختر جادوگر کارتونی حمله میکنم
18:07.700 --> 18:11.450
.با این روش حمله نمیتونه کارتونی ها رو شکست بده
18:11.450 --> 18:11.870
برای چی؟
18:14.790 --> 18:17.130
!نه ، نه ، نه، نه، نه
18:25.000 --> 18:25.680
Tada~!
18:26.630 --> 18:30.050
...به خاطر گنج مرثیه خوانی ، یک کارت میکشم
18:32.600 --> 18:34.600
چی خنده داره؟
18:34.600 --> 18:37.770
شروع بی نقص؟" ارزش خندیدن داره"
18:38.600 --> 18:41.730
!به عنوان خالق دوئل هیولا ها داری خودتو ضایع میکنی
18:41.730 --> 18:42.530
چرا؟
18:42.530 --> 18:48.760
!قبول دارم تا وقتی کارتونی ها شکست ناپذیرن ,اما همش به لطف حفاظت دنیای فانتزی
18:48.760 --> 18:52.490
!بس فقط باید دنیای فانتزی رو نابود کنم
18:52.490 --> 18:54.160
دنیای فانتزی؟
18:54.160 --> 18:57.580
!کارت جادو فعال میکنم
!اژدهای عظیم بالدار
19:00.920 --> 19:01.960
چی؟
19:01.960 --> 19:06.760
، این کارت اجازه میده تا هیولاهایی بالاتر از سطح 5 رو به دستت اضافه کنی
19:06.760 --> 19:10.850
!و با هر کارت جادو یا تله توی زمین تعویض کنی
19:11.390 --> 19:16.100
!خب دنیای فانتزی مورد علاقت از بین میره
19:27.730 --> 19:29.160
!...دنیای فانتزی من
19:29.540 --> 19:30.820
!درسته
19:30.820 --> 19:33.080
!کارتی نیست قادر به شکست من باشه
19:33.660 --> 19:35.290
!تو فوق العاده ای ، برادر
19:36.450 --> 19:40.330
همچنین خدای خرابی ها رو احضار میکنم - واسگو
!در حالت دفاع
19:41.420 --> 19:42.500
!نوبت تمام
19:47.130 --> 19:49.130
تو کی هستی...؟
19:51.620 --> 19:54.430
، درسته که نقشه کارتونی تو بی عیب ـه
19:54.430 --> 19:57.810
.اما تو باید کامل موقعیت رو متوجه بشی
19:57.810 --> 20:03.520
. تنها کاری که میکنی تقلید شیوه دوئل اون هستش
20:03.520 --> 20:06.780
!پگاسوسی که میشناختم انقدر ابله نبود
20:07.440 --> 20:09.450
!تو پگاسوس نیستی
20:09.450 --> 20:11.280
چه خری هستی؟
20:11.280 --> 20:12.410
!بهم بگو
20:12.410 --> 20:15.330
. از سِتو کایبا کمتر انتظار نداشتم
.تو پشت ماسک من رو دیدی
20:16.120 --> 20:17.290
.راست میگی
20:17.290 --> 20:19.000
.پگاسوس نیستم
20:20.090 --> 20:20.960
اینجا چه خبر شده؟
20:28.630 --> 20:31.760
!من یکی از سه تفنگدار دوما "آملدا" هستم
20:31.760 --> 20:34.390
دوما؟ سه تفنگدار؟
20:34.390 --> 20:36.640
!نمی بخشمت
20:36.640 --> 20:38.220
راجب چی حرف میزنی؟
20:38.220 --> 20:42.690
!این انتقام من ـه ...ستو کایبا
20:46.320 --> 20:49.280
!فعال شو ! حصار اوریکارکوسه
20:54.530 --> 20:55.950
چی؟
20:59.230 --> 21:00.000
این چیه؟
21:07.230 --> 21:08.860
اینجا چه خبره؟
21:09.870 --> 21:11.470
!حصار اوریکارکوسه
21:12.670 --> 21:14.510
کسی که به وسیله این حصار زندانی میشه
21:14.510 --> 21:18.640
!نمیتونه تا کسی دوئل رو برنده نشده فرار کنه
21:18.640 --> 21:21.380
...و اون کسی که میبازه
21:21.380 --> 21:24.060
!روحش تا ابد تسخیر میشه
21:24.060 --> 21:25.600
چی گفتی تو؟
21:25.600 --> 21:27.060
!ستو کایبا
21:28.090 --> 21:32.280
...با دستور پادشاه دوما ، سرورم دارتز
21:32.280 --> 21:34.660
!باید روحت رو بگیرم
21:41.690 --> 21:50.610
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
21:51.030 --> 21:58.960
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:00.620 --> 22:10.130
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:10.720 --> 22:20.140
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
22:20.140 --> 22:28.650
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
22:29.400 --> 22:39.250
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
22:39.250 --> 22:47.840
که با سرریز احساسات درمان شدم
22:48.510 --> 22:53.430
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
22:53.910 --> 23:03.100
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم
23:04.230 --> 23:11.130
.ما اومدیم آمریکا تا پگاسوس رو ببینیم
23:11.130 --> 23:14.010
.اما یکدفعه ماشینمون واستاد
23:14.010 --> 23:15.800
.و راننده یه جایی پیاده شد
23:15.800 --> 23:19.640
صنایع سه بعدی واقعا وسط ناکجا آباد ـه؟
23:20.550 --> 23:23.720
.جای دیگه , پگاسوس قلابی شخصیت واقعیش رو نشون میده
23:23.720 --> 23:27.810
...انگار که آملدا کینه ای بزرگ از کایبا کون داره
23:27.810 --> 23:29.650
توی گذشته بین اونها اتفاقی افتاده؟
23:30.400 --> 23:30.980
!قسمت بعدی
23:30.980 --> 23:32.690
"بلند شو! کوریتیسو"
23:32.690 --> 23:33.980
!دوئل استندبای