WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:04.640 --> 00:05.480
...در این دوئل
00:05.770 --> 00:08.560
...تنها راه برای نجات مای و من...
00:09.020 --> 00:11.860
!اینه که همه چیزمو سر این کارت بذارم...
00:12.570 --> 00:14.990
اون تصویر الانی چی بود؟
00:14.990 --> 00:19.030
داری میگی من آخرین کسی هستم که توسط اژدهای بی نام انتخاب شده؟
00:19.930 --> 00:24.160
!...من امکان بی حدی در این کارت میبینم
00:24.660 --> 00:25.920
!رو تو حساب میکنم
00:25.920 --> 00:28.940
!پنجه ی هنموس, لطفا قدرتتو بهم قرض بده
00:42.320 --> 00:49.160
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم
00:49.330 --> 00:56.340
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:56.590 --> 01:02.510
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
01:02.930 --> 01:08.520
...به دنبال صورت خندانت بودم
01:09.350 --> 01:16.280
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
01:16.360 --> 01:23.200
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
01:23.200 --> 01:29.870
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:30.290 --> 01:37.050
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:43.460 --> 01:49.470
"معجزه ی هنموس"
01:50.520 --> 01:53.840
!هنموس! لطفا قدرتتو بهم قرض بده
01:55.270 --> 01:56.820
!...ممکنه اون
01:56.820 --> 01:58.540
!مثل همون چیزی باشه که یوگی داره
01:58.540 --> 01:59.740
درسته
01:59.740 --> 02:04.980
جونوچی-کون توسط اژدهایان افسانه ای به عنوان یه دوئلیست ی واقعی انتخاب شده
02:08.040 --> 02:12.090
امکان نداره...جونوچی هم قدرت اژدهایان افسانه ای رو بدست آورد؟!
02:12.090 --> 02:16.380
...شاید این یارو رو زیادی دست کم گرفتیم
02:16.380 --> 02:19.030
این یعنی اون از چیزی که ما فکر میکردیم قوی تره
02:19.030 --> 02:21.100
پنجه ی هنموس!؟
02:21.100 --> 02:23.140
من تاحالا راجع به این کارت نشنیدم
02:23.140 --> 02:27.560
ممکنه یکی از کارت های کمیابی باشه که از پگاسوس گرفته!؟
02:27.560 --> 02:28.350
چی!؟
02:28.350 --> 02:29.560
جدی میگی؟
02:29.560 --> 02:31.970
آخه اونها چرا انقدر خرشانس هستن؟
02:34.060 --> 02:35.360
!...اگه عجله نکنم
02:35.360 --> 02:36.350
!...یوگی-کون و بقیه
02:42.650 --> 02:43.450
!آره
02:43.450 --> 02:45.070
!برق قطع نشده
02:45.070 --> 02:47.060
!باید بتونم با استفاده از این قفل ها رو باز کنم
02:51.750 --> 02:52.870
...اون کارت
02:52.870 --> 02:55.210
!...میتونم حس کنم قدرت عظیمی ازش میاد
02:55.210 --> 02:56.100
دقیقا چی...؟
02:57.460 --> 02:59.710
!من یه کارت جادویی رو فعال میکنم
03:07.350 --> 03:08.560
!این بیفایده هست
03:08.560 --> 03:11.480
باید بدونی که گیگاسایبر با فقط 2200 قدرت حمله
03:11.480 --> 03:15.680
!در برابر اژدهای دست آموز هارپی من شانسی نداره
03:15.680 --> 03:18.290
!نه! من رو این حساب میکنم
03:19.120 --> 03:22.930
!همچنین جادوگر زمان رو هم در حالت حمله احظار میکنم
03:25.530 --> 03:28.060
!و من پنجه ی هنموس رو فعال میکنم
03:29.700 --> 03:31.300
!هنموس بیا
03:40.340 --> 03:44.550
!هنموس میتونه تبدیل به کارت ابزار برای هر هیولایی در زمین بشه
03:51.420 --> 03:54.360
!هنموس, من رو تو حساب میکنم
!معجزه کن
04:04.490 --> 04:05.530
ه-هان...؟
04:08.870 --> 04:10.410
این چه کوفتیه!؟
04:10.410 --> 04:12.580
...من یخورده کنجکاو بودم که قراره چی ببینیم
04:12.580 --> 04:15.410
ولی میخوای با آوردن اون اسباب بازی
چیو ثابت کنی!؟
04:20.780 --> 04:22.150
...هی, هی
04:22.150 --> 04:24.130
اون قویترین حالتشه؟
04:24.130 --> 04:27.220
جونوچی! مطمعنی اشتباه نکردی!؟
04:27.220 --> 04:28.460
نه, مشکلی نیست
04:29.720 --> 04:30.720
!آره
04:30.720 --> 04:32.390
!من میتونم قدرت هنموس رو احساس کنم
04:34.270 --> 04:36.640
!مهم نیست اگه باحال به نظر نیاد
04:36.640 --> 04:39.690
!با وجودی که قدرت این اسلحه رو نمیدونم, چاره ای جز استفاده از اون رو ندارم
04:40.110 --> 04:43.070
!من پتک جادویی زمان رو با گیگاسایبر ترکیب میکنم
04:48.010 --> 04:49.110
!برو
04:49.110 --> 04:50.680
!پتک جادویی زمان
04:52.610 --> 04:56.160
اون امتیاز حمله ی کافی نداره, بازم میخواد باهاش حمله کنه؟
04:56.160 --> 04:57.050
! ای احمق
04:59.490 --> 05:01.420
!...چیز بیشتری تو کاره
05:03.500 --> 05:05.170
...پنجه ی هنموس
05:05.170 --> 05:08.460
!...مهم نیست میخوای چیکار کنی, رو من کار نمیکنه
05:08.460 --> 05:10.900
!حالت فرعون هارپی لیدی
05:14.720 --> 05:18.310
اینجوری, حتی اگه حمله ی گیگاسایبر فرود بیاد
05:18.310 --> 05:19.980
!آسیبی که میرسونه صفره
05:19.980 --> 05:22.910
!هیچ نقطه ضعفی تو استراتژی من نیست
05:39.750 --> 05:41.460
اون عدد ها دیگه چی هستن؟
05:41.500 --> 05:44.880
...نمیدونم...انگار هیچی عوض نشده
05:46.880 --> 05:49.300
!عجب مزخرفی, جونوچی
05:49.300 --> 05:52.680
!انگار حسابی تو محاسبه ی قدرت اژدهای افسانه ای اشتباه کردی
05:56.480 --> 05:57.910
!...هیچی نشد
05:58.730 --> 06:00.280
!نوبت من تمومه
06:01.100 --> 06:03.520
جونوچی, داری منو مسخره میکنی!؟
06:03.900 --> 06:08.720
پس در نهایت تو با من جدی مبارزه نمیکنی
06:08.990 --> 06:09.650
!...مای
06:09.690 --> 06:10.320
..من
06:10.360 --> 06:11.320
!دیگه بسه
06:12.820 --> 06:13.950
!بیا تمومش کنیم
06:14.070 --> 06:17.580
!من این مبارزه ی مسخره رو همین لحظه تموم میکنم
06:17.950 --> 06:19.700
!نوبت منه! میکشم
06:31.050 --> 06:32.750
!...هیولاهای من
06:32.750 --> 06:34.520
چ-چه خبره؟
06:36.470 --> 06:38.720
هیولاهای مای-سان ناپدید شدن؟
06:38.720 --> 06:40.060
چی شد؟
06:43.150 --> 06:47.900
نابود کردن هیولا ها
جزوی از قدرت هنموس هست...؟
06:47.900 --> 06:48.610
...نه
06:48.610 --> 06:50.030
...اینطور فکر نمیکنم
06:50.030 --> 06:51.430
باید قضیه جدی تر از اینا باشه
06:51.430 --> 06:54.840
اون حفره هنوزم رو زمین هست
06:56.870 --> 06:59.040
چه بلایی سر هارپی های من اومد!؟
06:59.080 --> 07:00.290
!دیگه نمیدونم
07:01.870 --> 07:05.380
!من یه کارت میذارم! پایان دور
07:05.960 --> 07:10.760
!نمیدونم چی شده, ولی از اون جایی که زمین مای خالی هست, حالا یه شانسی دارم
07:11.130 --> 07:13.290
!نوبت منه! میکشم
07:13.720 --> 07:15.990
!گیگاسایبر, مستقیما به مای حمله کن
07:27.310 --> 07:28.190
!...متاسفم
07:28.230 --> 07:28.860
!مای
07:29.480 --> 07:30.440
!لعنتی
07:30.440 --> 07:33.740
همونطور که فکر میکردم, اون دوئلیست ای هست که توسط اژدهای افسانه ای انتخاب شده
07:33.740 --> 07:34.780
!...مای
07:38.110 --> 07:41.550
!من یه کارت رو بصورت برعکس میذارم! پایان دور
07:41.550 --> 07:43.210
...فقط یخورده دیگه
07:43.210 --> 07:45.710
...فقط یخورده دیگه تا بتونم تمومش کنم
07:45.710 --> 07:48.040
!اینجوری هر دوتامون میتونیم نجات پیدا کنیم
07:52.460 --> 07:54.130
...نباید ببازم
07:54.130 --> 07:56.130
!...من نباید ببازم
07:56.130 --> 07:58.100
!...من نمیتونم اینجا ببازم
08:07.780 --> 08:09.940
!...من خیلی قویتر شدم
08:09.940 --> 08:13.320
!...من قدرت دوما رو بدست آوردم پس نمیتونم ببازم
08:13.940 --> 08:14.570
!...مای
08:15.200 --> 08:16.200
!نوبت منه
08:17.070 --> 08:17.700
!میکشم
08:21.740 --> 08:23.660
!هیولای مای برگشت
08:24.120 --> 08:25.210
چه خبره؟
08:26.290 --> 08:27.170
!که اینطور
08:27.580 --> 08:29.250
!...عدد هایی که اونموقع ظاهر شدن
08:29.630 --> 08:38.260
هیولاهای حریف با توجه به عددی که پتک جادویی زمان بهشون میده به دور های آینده میرن
08:38.640 --> 08:39.300
1...پس
08:39.340 --> 08:45.380
!پس اگه عدد یک رو بگیره, هیولا دور بعد برمیگرده و اگه هیولا عدد شش رو بگیره, شش دور بعد برمیگرده
08:45.680 --> 08:49.520
!پس بازیکن متونه یه نفسی بکشه و برای حمله آماده بشه
08:49.850 --> 08:57.330
!این قدرتیه که وقتی هنموس و جادوگر زمان ترکیب میشن, بدست میارن
08:57.400 --> 09:03.800
!و چون هنوز هارپی لیدی برنگشته, قدرت اژدهای دست آموز هارپی افت میکنه
09:05.410 --> 09:08.870
ولی هنوزم از گیگاسایبر بیشتره
09:11.380 --> 09:14.960
!برگشت...! هیولام برگشت
09:15.340 --> 09:18.050
!...چیزی نیست...! من نمیبازم
09:18.340 --> 09:20.590
!...من میبرم
09:20.590 --> 09:23.790
!اژدهای دست آموز هارپی! به گیگاسایبر حمله کن
09:23.790 --> 09:26.390
اون آرامششو از دست داده
09:26.390 --> 09:26.960
!مای
09:28.810 --> 09:31.650
!کارت معکوس باز! تاس شیطانی
09:32.770 --> 09:38.110
!این کارت امتیاز حمله ی هیولای دشمن رو با توجه به عددی که میاره کم میکنه
09:44.160 --> 09:44.910
!!ایول
09:45.240 --> 09:49.210
!امتیاز حمله ی اژدهای دست آموز هارپی نصف شده
10:00.840 --> 10:01.470
!...نه
10:01.800 --> 10:03.460
!من نمیتونم ببازم
10:03.600 --> 10:04.180
!مای
10:05.640 --> 10:08.600
!من...میخوام ببرم
10:08.600 --> 10:09.570
!من باید
10:09.570 --> 10:11.700
...این خوب نیست. اگه ادامه پیدا کنه
10:13.860 --> 10:14.650
!وارون
10:18.650 --> 10:20.570
!صدف اوریکاروکوس
10:20.570 --> 10:22.610
!قدرتتو آزاد کن
10:32.580 --> 10:33.210
!وارون
10:41.360 --> 10:43.270
!سد ناپدید شد
10:47.430 --> 10:48.890
!این خیلی بی باکانه بود
10:48.890 --> 10:56.710
!حتی اگه اوریکاروکوس ازمون محافظت کنه, اگه ما سعی کنیم سد رو بر خلاف اراده ی اون آزاد کنیم, ممکنه دیگه حافظ جونمون نباشه
10:56.900 --> 11:00.610
!...با این وجود, نمیتونم اینجوری ادامه بدم
11:03.030 --> 11:08.330
!دفعه بعدی که ببینمت, جونتو میگیرم, فرعون بی نام
11:23.380 --> 11:23.970
!خوبه
11:23.970 --> 11:25.670
!قفل ها الان باید باز شده باشن
11:30.470 --> 11:31.350
!مای
11:31.720 --> 11:32.480
!اونا
11:33.770 --> 11:34.770
!جونوچی-کون
11:35.150 --> 11:36.230
!جونوچی
11:36.560 --> 11:37.440
خوبی!؟
11:37.810 --> 11:38.690
!دووم بیار
11:38.820 --> 11:40.530
!جونوچی
11:45.410 --> 11:47.780
!مای... مای چی شد؟
11:48.160 --> 11:49.080
...خب
11:49.780 --> 11:50.950
...اونا رفتن
11:51.870 --> 11:52.450
!...امکان نداره
11:52.830 --> 11:53.540
...لعنتی
11:56.250 --> 11:58.290
!لعنتی
11:58.460 --> 11:59.840
!!مای
11:59.840 --> 12:17.750
.:: @bollbolljan_com ::.
12:16.750 --> 12:17.540
!...لعنتی
12:18.040 --> 12:18.790
!لعنتی
12:20.600 --> 12:22.630
چرا, مای!؟
12:22.630 --> 12:25.250
جونوچی, نفهمیدی؟
12:25.250 --> 12:27.340
مای بهمون خیانت کرده
12:27.380 --> 12:30.110
!اون تبدیل به دشمنمون شده
12:30.110 --> 12:31.930
!اینجوری حرف نزن
12:31.930 --> 12:33.580
!ما مطمئن نیستیم
12:33.580 --> 12:35.580
میخوای چی رو بپوشونی!؟
12:35.580 --> 12:36.350
!تو هم دیدی
12:36.500 --> 12:37.340
...مای
12:37.880 --> 12:42.390
!...اون واقعا با جونوچی برای دزدیدن روحش مبارزه کرد
12:44.600 --> 12:45.680
...جونوچی-کون
12:53.980 --> 12:54.650
!کایبا
12:56.270 --> 12:57.030
!یوگی
12:57.400 --> 12:58.320
!جونوچی
12:58.360 --> 12:59.110
!بچه ها
12:59.440 --> 13:00.860
!یوگی-کون
13:01.860 --> 13:03.040
!حتی اوتوگی
13:04.770 --> 13:06.120
کایبا-کون؟
13:06.120 --> 13:06.980
چه خبره؟
13:07.160 --> 13:08.950
چرا شما اینجایید؟
13:08.950 --> 13:11.410
پگاسوس ما رو خبر کرد
13:11.580 --> 13:12.830
پگاسوس!؟
13:12.830 --> 13:14.580
پگاسوس خوبه؟
13:16.130 --> 13:18.670
...وقتی ما رسیدیم, اون
13:18.670 --> 13:19.630
...انگار مای
13:19.630 --> 13:25.860
انگار کوجاکو مای با دوما متحد شده و روح پگاسوس رو دزدیده
13:26.630 --> 13:27.800
گفتی دوما!؟
13:27.800 --> 13:31.230
کایبا, تو هم درمورد دوما میدونی؟
13:31.230 --> 13:35.020
!برادرم با یه نفر به نام آملدا از دوما مبارزه کرد
13:35.020 --> 13:39.820
!اون یارو وانمود کرد پگاسوسه و برادرو تو تله انداخت
13:39.820 --> 13:41.640
...ولی کاملا از شرش خلاص نشدم
13:41.820 --> 13:42.650
...که اینطور
13:42.650 --> 13:43.910
پس بخاطر همین اومدی اینجا
13:44.860 --> 13:49.320
...انگار هممون به یه دلیل توسط پگاسوس به اینجا فراخونده شدیم
13:49.320 --> 13:50.500
...درسته
13:50.500 --> 13:54.260
...پگاسوس این وقایع رو حس میکرد
13:54.260 --> 14:00.430
من باید شخصا با یوگی صحبت کنم
14:00.430 --> 14:01.360
ها؟
14:01.360 --> 14:05.800
هرچند, من نمیتونم این ساختمون رو ترک کنم
14:05.800 --> 14:09.040
یکی منو تحت نظر داره
14:09.040 --> 14:11.310
...اون میدونست که تو خطره
14:11.310 --> 14:15.560
داریم درمورد پگاسوس حرف میزنیم. اون باید برای دو یا سه قدم بعد نقشه کشیده باشه
14:15.560 --> 14:17.480
...برای دوئل اون
14:19.730 --> 14:21.990
...کارتی که پگاسوس برای من فرستاد
14:22.490 --> 14:25.820
!پگاسوس باید سرنخی برامون فرستاده باشه
14:26.700 --> 14:27.530
!یوگی-کون
14:28.120 --> 14:28.830
...حالا که گفتی
14:28.870 --> 14:31.660
!یه اتاقی بود که نتونستم درشو باز کنم
14:32.000 --> 14:32.870
!خودشه
14:33.040 --> 14:34.460
خوبه. ما رو به اونجا ببر
14:35.200 --> 14:36.330
...ب-باشه
14:36.460 --> 14:37.960
!کایبا
14:37.960 --> 14:40.140
!...مثل همیشه متکبری
14:41.460 --> 14:42.880
جونوچی-کون, بریم
14:43.590 --> 14:44.840
...ب...باشه
14:49.510 --> 14:50.720
چ-چی؟
14:50.720 --> 14:53.560
!...اونا همچین ما رو نادیده گرفتن انگار وجود نداریم
14:54.270 --> 14:56.310
!این به نفعمونه
14:56.310 --> 14:59.770
!باید کارت های کمیابی تو اتاق مخفی پگاسوس باشن
15:01.520 --> 15:02.530
!آره
15:02.570 --> 15:04.530
!بیا بریم همه شونو برداریم
15:17.500 --> 15:18.370
خودشه
15:19.000 --> 15:22.630
این تنها دریه که نتونستم باز کنم
15:32.430 --> 15:34.520
خیلی تاریکه
15:34.850 --> 15:37.390
...ممکنه یه تله از طرف دوما باشه
15:47.280 --> 15:48.780
این چیه؟
15:48.780 --> 15:49.640
!...شگفت انگیزه
15:49.910 --> 15:53.330
این اتاق مثل یه جعبه ی اسباب بازی بزرگه
15:53.700 --> 15:55.410
!...واقعا حالمو به هم میزنه
15:55.410 --> 15:56.850
!چه سلیقه ی مزخرفی داشته
15:57.500 --> 15:58.920
!همش مال پگاسوسه
15:58.920 --> 16:01.880
!باید کارت های عالی کمیابی اینجا باشن
16:01.880 --> 16:02.540
!معلومه
16:02.540 --> 16:04.020
!واضحه
16:06.090 --> 16:07.160
!پگاسوس
16:07.160 --> 16:09.590
!.این...تصویر سه بعدیه
16:09.590 --> 16:14.310
یوگی جون, به اتاقم خوش اومدی
16:14.310 --> 16:18.310
این اتاق شهر رویایی هست که در اعماق قلبم بود
16:18.310 --> 16:20.040
خوشت میاد؟
16:20.040 --> 16:22.650
!...عمرا کسی خوشش بیاد
16:22.650 --> 16:24.010
!دهنتو ببند
16:24.710 --> 16:26.860
...هرچند, یوگی جون
16:26.860 --> 16:32.370
اگه داری به این پیغام گوش میدی, احتمالا دیگه من در امان نیستم
16:32.370 --> 16:34.380
من اینو پیشبینی میکردم
16:34.380 --> 16:35.820
...پگاسوس
16:36.040 --> 16:39.870
شرکت ما رو یکی دیگه
گرفته
16:40.250 --> 16:41.460
...ما هم همینطور
16:41.460 --> 16:46.920
شرکت کایبا توسط یه شرکت خیلی بزرگ خریداری شده
16:46.920 --> 16:47.500
...برادر
16:47.500 --> 16:51.030
این سازمان یه شرکت زیرزمینی مخفیه که شایعه شده
16:51.030 --> 16:55.510
حتی آمریکا هم در برابر عظمت و نفوذ اون هیچه
16:55.510 --> 16:56.440
دوما
16:57.060 --> 16:57.930
دوما!؟
16:57.930 --> 16:59.610
گفت شرکت مخفی!؟
16:59.810 --> 17:04.440
...گفته شده دوما در سایه ها عمل میکنه و برای هزاران سال
17:04.440 --> 17:12.560
به عنوان علت اصلی وقایع بزرگی در دنیا نقش داشته...
17:13.030 --> 17:16.490
همه تون باید تو کتاب ها درموردش خونده باشین
17:16.490 --> 17:22.000
رشد امپراطوری روم و سقوط ناگهانی آن
17:22.540 --> 17:24.040
تکرار تاریخ؟
17:24.040 --> 17:28.940
چه کسی واقعا مسئول مشخص کردن طرف برنده با سلاح هاشون در دوران دریا نوردی بود؟
17:28.940 --> 17:31.050
...جنگ های داخلی
17:31.050 --> 17:35.610
اون واقعا باعث انقلاب مردم در برابر دولت ها بود؟
17:36.010 --> 17:40.550
چه کسی واقعا ناپلئون رو به قدرت رسوند؟
17:40.770 --> 17:44.980
...انقلاب صنعتی که در سرتاسر جهان پخش شد
17:44.980 --> 17:48.230
از زمان رنسانس در سال 1800
17:49.570 --> 17:53.500
کی در سایه ها داشت تمام این وقایع رو کنترل میکرد؟
17:55.490 --> 17:58.200
من هیچ شواهدی ندارم
17:58.200 --> 18:04.870
چون همه کسایی که حقیقت رو میدونستن در تاریک ترین سال های تاریخ به قتل رسیدن
18:04.870 --> 18:07.590
اما من اینو تایید میکنم
18:07.590 --> 18:11.610
اونا در اعماق تاریخ جهان دخالت دارن
18:11.610 --> 18:13.780
در تاریخ جهان دخالت دارن...؟
18:13.780 --> 18:17.350
اون دوما دوباره حرکتشو شروع کرده
18:17.350 --> 18:21.730
اونا از قدرت دوئل مانسترزی که من ساختم استفاده میکنن
18:21.730 --> 18:26.810
تازه, این بار اونا هدف بزرگتری دارن
18:26.810 --> 18:30.900
اونا این بار برای چیزی به مراتب شیطانی تر طرح ریزی کردن
18:31.190 --> 18:32.190
طرح ریزی...؟
18:32.540 --> 18:34.300
...باید به زودی اتفاق بیوفته
18:34.300 --> 18:37.140
!باید خیلی زود اتفاق بیوفته, یوگی-دونو
18:37.140 --> 18:41.750
!روح تو باید تقدیم به خدای ما بشه
18:42.080 --> 18:43.510
تقدیم بشه؟
18:43.510 --> 18:44.780
آره
18:44.780 --> 18:48.120
!روح بازنده باید به عنوان قربانی به خدای ما تقدیم بشه
18:48.120 --> 18:51.050
!این آغاز راه نابودی دنیا هست
18:51.050 --> 18:54.520
!و تبدیل به سنگ بنای دنیای جدید میشه
18:56.230 --> 18:58.060
یوگی بوی
18:58.060 --> 19:02.720
بخاطر این ازت خواستم بیای اینجا
19:02.720 --> 19:06.730
و امیدوارم قبولش کنی
19:07.170 --> 19:12.840
!داخل اتاق یه کارت جدید مخفی کردم که من ساختم
19:12.840 --> 19:13.810
کارت!؟
کارت!؟
19:16.240 --> 19:20.720
در حقیقت, میخواستم شخصا اونو بهت بدم ولی انگار نمیشه
19:21.410 --> 19:25.020
!باید خودت پیداش کنی
19:25.020 --> 19:26.660
!کوزه ی طمع
19:26.660 --> 19:30.190
!اون تنها چیزیه که به دنیای کارتونی مربوط نیست
19:30.190 --> 19:31.860
!میگیریمش
19:36.970 --> 19:37.720
!ایناهاش
19:38.680 --> 19:41.340
!عجیبه. هیچی روش نیست
19:41.550 --> 19:43.510
حتی کامل هم نشده, درسته!؟
19:44.100 --> 19:45.280
پس فقط آشغاله
19:46.520 --> 19:48.080
یه کارت بدون هویت...؟
19:50.020 --> 19:52.520
!یوگی بوی, التماست میکنم
19:52.520 --> 19:55.940
!لطفا هیولاهای خوشگل منو نجات بده
19:56.240 --> 20:00.870
!یوگی بوی, من اعتقاد دارم تو تنها کسی هستی که میتونه
20:05.910 --> 20:07.370
چی!؟
20:07.370 --> 20:08.750
!نفهمیدم
20:09.170 --> 20:11.710
یه سازمان زیرزمینی که برای هزاران سال وجود داره!؟
20:12.040 --> 20:14.710
چرا مای باید
با همچین آدمایی کار کنه!؟
20:15.460 --> 20:17.310
دوما بهمون نزدیکه
20:19.220 --> 20:20.260
...یادم میاد
20:20.260 --> 20:22.180
...گوزابورو یه بار گفت
20:22.180 --> 20:27.620
"باید یه تاریکی در دنیای اقتصاد باشه که اونو از سایه ها کنترل میکنه"
20:27.620 --> 20:32.440
...من هرگز اونا رو جدی نگرفتم و به عنوان حرف های یه ترسو بیخیالشون شدم
20:32.440 --> 20:38.090
!یوگی! مهم نیست چقدر تلاش کنی, اونا دشمنی هستن که نمیتونی بهشون برسی
20:38.090 --> 20:39.530
!کایبا, نه
20:39.530 --> 20:40.610
مطمعنی؟
20:41.030 --> 20:46.290
...شاید خودم نتونم از پس همچین دشمنی بر بیام
20:46.290 --> 20:46.940
...ولی
20:50.960 --> 20:51.670
...اون
20:56.420 --> 20:57.590
...پنجه ی هنموس
20:58.300 --> 21:01.930
کایبا, تو هم همچین کارتی داری؟
21:06.010 --> 21:07.970
!دندان کریتیاس
21:18.230 --> 21:21.070
...اگه هر سه تامون قدرتمونو ترکیب کنیم
21:21.070 --> 21:23.610
ممکنه بتونیم دوما رو شکست بدیم
21:24.070 --> 21:27.080
کارت اینو بهت نگفت؟
21:41.690 --> 21:50.610
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
21:51.030 --> 21:58.960
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:00.620 --> 22:10.130
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:10.720 --> 22:20.140
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
22:20.140 --> 22:28.650
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
22:29.400 --> 22:39.250
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
22:39.250 --> 22:47.840
که با سرریز احساسات درمان شدم
22:48.510 --> 22:53.430
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
22:53.910 --> 23:03.100
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم
23:07.030 --> 23:10.660
پگاسوس چهره واقعی دوما را رو کرد
23:10.700 --> 23:14.120
...اگر دشمن ما واقعا اونها هستن
23:14.160 --> 23:15.960
دقیقا چطور میتونیم باهاشون مبارزه کنیم؟
23:16.460 --> 23:25.550
تنها امید های ما سه اژدهای افسانه ای یوگی ، جونوچی و کایبا کون هستند که از دنیای هیولاها گرفتن
23:25.590 --> 23:29.100
اما کایبا به این سادگی ها بهمون کمک میکنه؟
23:29.550 --> 23:32.310
"قسمت بعد "هدف : فرعون بی نام
23:32.560 --> 23:33.680
!دوئل استند بای