WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:11.900 --> 00:20.240
,نوری درخشان که نیست پنهانشدنی
میشکافد سکوت را، میرویاند جهان را
00:21.910 --> 00:31.010
زمین تشنه و خشمناک، لرزه میاندازد بر اندام زندگی، برمیافروزد اخگر
00:32.670 --> 00:38.760
مجالی دیگر تا آفرینش معجزه
00:38.890 --> 00:45.890
نیرویی که بپیوندد صفحات از هم گسیختهی خاطرات از دسترفته را
00:46.810 --> 00:54.030
قلبی امیدوار که بشکافد تاریکی را، در جستوجوی آرامگه روح
00:54.110 --> 01:00.160
و چشمانی سوزان که یارای دیدارش نیست
01:00.490 --> 01:07.620
دو قلب نور و تاریکی، به سوی بازتابی الماسگون از آینده
01:07.830 --> 01:14.260
حال زمان حرکت است، این چشمان سرخ و سوزان
01:25.530 --> 01:32.160
... مسابقات کایبا با بهترین های جهان شروع شد
01:32.620 --> 01:36.910
... همه بهترین های جهان به این مسابقات اومدن
01:37.210 --> 01:41.120
... بعد از برنده شدن جونوچی و ربکا
01:41.120 --> 01:43.610
. بهترین مشخص شدن 8
01:43.610 --> 01:46.170
... رقبا دارن سخت تر می شن
01:46.170 --> 01:49.340
! ولی بیاید با روحیه ادامه بدیم
01:49.500 --> 01:55.470
قسمت 190
01:49.500 --> 01:55.470
جونوچی دربرابر جیک
دوئل زیبا
01:57.880 --> 02:06.770
... بالاخره 8 نفر برتر مسابقات کایبا مشخص شدن
02:08.980 --> 02:12.750
! اولین نفر لئون ویلسون شکست نخورده ست
02:14.280 --> 02:18.550
تو مسابقه قبلی اون به راحتی برنده شد
02:18.550 --> 02:22.030
... و حریف این پسر نابغه
02:22.030 --> 02:26.750
! سرباز قدر
02:26.750 --> 02:28.710
! ایتان شارک
02:31.750 --> 02:35.690
! بریم دوئل رو شروع کنیم دیگه
02:35.690 --> 02:37.840
. آروم باش ، جونوچی
02:38.130 --> 02:41.680
. الان همه دارن برای مسابقه نقشه میریزن
02:41.680 --> 02:44.760
جونوچی - کون ... تو نمی خواهی دسته ـت رو چک کنی ؟
02:44.760 --> 02:45.520
! آره ، آره
02:45.520 --> 02:51.810
. حریف تو کسی ـه که ریوزاکی و هانا رو با یه ضربه ناکار کرد
02:53.170 --> 02:55.560
. من قبلاً ریوزاکی رو شکست دادم
02:55.560 --> 02:58.570
. بعلاوه ، باختن تو خون من نیست
02:58.570 --> 03:02.700
. آره ... جونوچی فقط وقت حروم می کنه
03:02.700 --> 03:04.080
چی گفتی ؟
03:04.080 --> 03:08.100
. جونوچی همیشه به زور و شانس تکیه می کنه
03:08.100 --> 03:11.800
هـُی ! یعنی می گی من هیچی بلد نیستم ؟
03:11.800 --> 03:13.010
مگه اشتباه می کنه ؟
03:13.470 --> 03:14.530
... لعنتی
03:14.530 --> 03:16.080
ها ؟ دعوا داری ؟
03:16.080 --> 03:19.050
! تمومش کنید ... دردسر درست نکنید
03:19.050 --> 03:19.840
! خفه شو
03:20.880 --> 03:22.740
چیکار می کنی ، جونوچی ؟
03:24.310 --> 03:25.610
لئون - کون ؟
03:25.610 --> 03:28.740
. جونوچی - سان همیشه آرومه و شاد ـه
03:28.740 --> 03:30.730
. من اصلاً نمی تونم آروم باشم
03:30.730 --> 03:32.230
چی می گی ؟
03:33.080 --> 03:35.600
. تو به 8 نفر برتر وارد شدی
03:35.600 --> 03:38.740
. باید بیشتر از من آروم باشی که
03:39.190 --> 03:40.990
... ولی
03:40.990 --> 03:46.660
! وقتی فکر می کنم با یوگی - سان مسابقه می دم ، می ترسم
03:47.750 --> 03:51.620
! لعنتی ... تو فقط می خواهی برنده بشی
03:51.970 --> 03:56.680
. وایستا ... اگه توی مسابقه بعدی برنده بشی ، رقیب تو توی نیمه نهایی منم
03:56.680 --> 04:00.380
. به این آسونی ها بلیط رفتن پیش عزیزم رو بهت نمی دم
04:01.440 --> 04:04.010
. باشه ... لطفاً بهم سخت نگیر
04:05.470 --> 04:09.020
. خب هممون برای بـُرد تلاش می کنیم
04:09.020 --> 04:11.190
. ببخشید که طول کشید ، لطفاً آماده بشید
04:11.810 --> 04:13.440
! ایول ... بریم تو کارش
04:15.250 --> 04:16.510
اسمت زینگ بود ، نه ؟
04:18.120 --> 04:20.190
. بیا مسابقه خوبی داشته باشیم
04:25.500 --> 04:26.620
! هـُی ، وایستا
04:27.970 --> 04:31.120
تو چیزی از احترام برای رقیب سرت نمی شه ؟
04:35.370 --> 04:37.440
!هـُی ! گوشت با منه ، لعنتی ؟
04:39.770 --> 04:42.010
! خواهش می کنم به من دست نزن
04:42.550 --> 04:43.360
چی ؟
04:43.360 --> 04:44.510
. جونوچی - کون
04:45.140 --> 04:49.310
. لازم نیست من برای رقیب ضعیفم وقت صرف کنم
04:49.310 --> 04:51.810
! اینقدر مغرور نباش
04:53.170 --> 04:57.360
. کسایی که قوی نیستن ، احمق تر از همه هستن
04:57.360 --> 05:00.110
. شانس بـُرد تو 1% هم نیست
05:00.110 --> 05:01.610
چی گفتی ؟
05:01.610 --> 05:04.770
! تو داری با یکی از بهترین های شهر مبارزه حرف می زنی
05:04.770 --> 05:06.120
! من رو دست کم نگیر
05:10.030 --> 05:11.860
. به زودی می فهمی تو در چه سطحی هستی
05:11.860 --> 05:13.380
... کثافت
05:13.380 --> 05:14.940
! تمومش کن ، جونوچی
05:14.940 --> 05:16.140
! ای لعنتی
05:16.140 --> 05:17.430
... اگه واقعاً مالی هستی
05:17.550 --> 05:19.210
! وِلم کن ، هوندا
05:19.210 --> 05:22.430
! همه چیز رو توی یه دوئل باهاش مشخص می کنم
05:22.430 --> 05:24.260
... جونوچی
05:24.260 --> 05:27.190
یعنی جونوچی - کون مشکلی درست نمی کنه ؟
05:27.190 --> 05:31.100
... حریفش قبل از مسابقه ترسوندش
05:31.100 --> 05:34.310
. عزیزم و بقیه باید تشویقش کنید
05:34.310 --> 05:35.610
... ربکا
05:35.610 --> 05:39.110
. من نگران نیستم ... ولی فکر می کنم جونوچی تو خطره
05:39.110 --> 05:41.860
. ولی باید تشویقش کنیم
05:41.860 --> 05:43.790
واقعاً اشکالی نداره ؟
05:43.790 --> 05:46.510
. بعد که تموم شد بیاید من رو تشویق کنید
05:46.510 --> 05:51.880
! ولی اگه جونوچی برنده شد از طرف من بهش تبریک بگید
05:51.880 --> 05:53.790
. موفق باشی ... ربکا
05:53.790 --> 05:58.670
... خب ، پس به جای ربکا باید جونوچی رو تشویق کنیم
05:58.670 --> 06:02.590
. آره ، لازم نیست نگران بکی باشی
06:02.590 --> 06:04.920
. یوگی ... باید با هم حرف بزنیم
06:05.780 --> 06:07.180
. موکوبا - کون
06:09.970 --> 06:15.570
. برادرم ازم خواست تا دوئلیست ها رو تحت نظر بگیرم
06:15.570 --> 06:17.860
یعنی چی ؟
06:17.860 --> 06:21.730
... قبل از شروع مسابقات ، وقتی ما اومدیم اینجا
06:21.730 --> 06:25.360
. کامپیوتر خراب شد و ما اونجا گیر افتادیم
06:28.720 --> 06:31.410
... و کسی که این کارو کرد
06:31.410 --> 06:34.910
. برادرم می گه اون بین دوئلیست هاست
06:37.470 --> 06:40.460
. احتمالش هست که دشمن بین ما باشه
06:40.460 --> 06:42.780
کسی که ما رو هک کرده ؟
06:42.780 --> 06:45.720
... اگه کسی می خواهد کمپانی کایبا رو بگیره
06:45.720 --> 06:48.210
. فقط باید مسابقات رو به هم بریزه
06:48.210 --> 06:51.010
... ولی من فایروال سیستم رو بهتر کردم
06:51.010 --> 06:52.760
. برای همین دیگه نمی شه هکش کرد
06:53.200 --> 06:57.230
. اگه اون می خواهد کاری بکنه ، باید توی مسابقه باشه
06:57.230 --> 07:01.270
... فهمیدم ... یعنی اون یکی از مسابقه دهنده هاست
07:01.270 --> 07:04.110
. همم ... اون خودش رو نشون می ده
07:04.530 --> 07:05.860
... و بعدش
07:05.860 --> 07:10.740
. و اون موقع ... خودم نابودش می کنم
07:10.740 --> 07:14.280
. من دوئلیست ها رو چک کردم
07:14.280 --> 07:19.500
. موکوبا ، حواست به کسایی که کارای مشکوک می کنن باشه
07:23.030 --> 07:26.650
. من به شما اعتماد دارم و می خواهم کمکم کنید
07:26.650 --> 07:29.260
. اگه دوئلیست مشکوکی دیدید ، بهم بگید
07:29.260 --> 07:31.440
مشکوک ؟
07:31.440 --> 07:36.440
... همه اونا یکم عجیب هستن
07:37.430 --> 07:39.050
شاید اونا باشن ؟
07:39.050 --> 07:40.230
اونا " ؟ "
07:40.230 --> 07:42.150
. ریوزاکی و هانا رو می گم
07:42.150 --> 07:45.360
اونا مگه وارد اینجا نشدن ؟
07:45.360 --> 07:47.820
. نه ... اونا نیستن
07:47.820 --> 07:50.950
. دستور دارم اونا رو بفرستن ژاپن
07:55.040 --> 07:57.950
... اینطوری هم که نمی شه
07:57.950 --> 07:59.920
. آره
07:59.920 --> 08:02.630
. و خوب هم نیست
08:04.590 --> 08:05.880
یوگی ؟
08:05.880 --> 08:09.850
... درست نیست که همه دارن از دوئل لذت می برن
08:09.850 --> 08:12.180
. بعدش یه نفر میاد می خواهد سرگرمی همه رو خراب کنه
08:13.300 --> 08:14.890
. رفیق
08:14.890 --> 08:17.860
... شما به سختی بهترین های کل جهان رو جمع کردید
08:17.860 --> 08:21.190
. من می خواهم با همه از دوئل لذت ببرم
08:21.190 --> 08:23.030
... یوگی
08:23.030 --> 08:24.480
! نگران نباش
08:24.480 --> 08:27.170
! مسابقات طبق نقشه پیش میره
08:27.970 --> 08:29.860
! و ما هم کمک می کنیم
08:29.860 --> 08:34.530
. خب ، بریم جونوچی رو تشویق کنیم و همینطور هم حواسمون به اون باشه
08:34.530 --> 08:35.950
باشه ، یوگی ؟
08:39.970 --> 08:44.000
. خب ، بریم که مسابقه بدون ما شروع نشه
08:44.830 --> 08:46.000
! بریم
08:46.000 --> 08:49.130
! حالا 8 نفر ما با هم مسابقه می دن
08:49.130 --> 08:53.220
از بین این 8 نفر کی باقی می مونه ؟
09:39.680 --> 09:41.780
هسته زمین ؟
09:41.780 --> 09:44.190
. قبلاً ندیده بودمش
09:44.190 --> 09:45.770
! آها ! اوناهاش
09:47.090 --> 09:49.330
... اومدیم تشویقت کنیم ، جونوچی
09:49.760 --> 09:50.790
! موفق باشی
09:51.050 --> 09:52.790
! باشه ، روم حساب کنید
10:04.920 --> 10:07.560
. بابت کاری که کردی پشیمون می شی
10:20.600 --> 10:22.230
کجا رو داری نگاه می کنی ؟
10:22.230 --> 10:23.840
! من رو نادیده نگیر
10:25.960 --> 10:27.100
. بگیر
10:30.180 --> 10:32.540
یعنی برای جونوچی اتفاقی نمی افته ؟
10:32.820 --> 10:34.940
. نگران نباش ، جونوچی
10:34.940 --> 10:36.530
! آروم ، آروم
10:39.280 --> 10:42.540
! به یکی مثه تو نمی بازم
10:43.700 --> 10:45.790
. خیلی احمقی
10:46.290 --> 10:48.500
! مسابقه رو شروع می کنیم
11:01.700 --> 11:02.810
! دوئل
11:02.810 --> 11:20.870
11:02.810 --> 11:20.870
.:: @bollbolljan_com ::.
11:20.870 --> 11:25.620
! لعنتی ... مثه کایبا نگاهم می کنه
11:25.620 --> 11:28.150
! جونوچی ... آروم باش مـَرد
11:28.150 --> 11:29.250
! آروم باش
11:29.250 --> 11:32.370
! قدرتم رو نشونت می دم
11:32.370 --> 11:33.490
! اول منم
11:33.670 --> 11:34.420
! می کشم
11:34.580 --> 11:35.840
! برو که رفتیم
11:37.910 --> 11:39.830
چی شده ، جونوچی ؟
11:40.210 --> 11:41.410
جونوچی - کون ؟
11:42.360 --> 11:43.740
! لعنتی
11:44.170 --> 11:46.980
! یه کارت هیولا هم نیومد
11:46.980 --> 11:48.230
چی شده ؟
11:48.230 --> 11:51.690
نمی خواهی " قدرت " ـت رو بهم نشون بدی ؟
11:53.150 --> 11:56.510
! یه کارت رو به پشت می ذارم و این دور رو تموم می کنم
11:57.110 --> 11:58.410
فقط یه کارت پشت ؟
11:58.550 --> 12:00.990
یعنی توی دسته ـش کارت هیولا نداشت ؟
12:01.110 --> 12:02.600
! جونوچی
12:03.780 --> 12:04.890
! هه ... نوبت منه
12:05.240 --> 12:05.900
! می کشم
12:05.990 --> 12:07.250
... شروع شد
12:07.710 --> 12:11.670
. کارت جادوی فرشته بخشش رو فعال می کنم
12:12.100 --> 12:16.950
... به خاطر اثر این کارت ، من می تونم 3 کارت بردارم و 2 تا رو بذارم
12:16.950 --> 12:20.590
. یه کارت رو به پشت می ذارم و این دور تموم می شه
12:23.760 --> 12:26.710
اونم هیولا نگذاشت ؟
12:26.910 --> 12:30.540
! خوبه ... خیلی خر شانسی ، جونوچی
12:30.600 --> 12:31.880
. رفیق
12:31.880 --> 12:33.520
. اون یکی من
12:33.520 --> 12:36.990
فکر می کنی اون هم کارت هیولا نداره ؟
12:39.920 --> 12:41.900
. نه ، حتماً قضیه یه چیزی هست
12:45.660 --> 12:49.080
چی ؟ کارت هیولا نداری ؟
12:49.080 --> 12:51.710
! شروع نشده گند زدی
12:51.710 --> 12:53.790
! مـُردَم از خنده
12:57.000 --> 12:59.010
داری می بینی ، کایبا ؟
12:59.010 --> 13:02.940
. فکر می کنی حرکت بعدی ـم رو می دونی
13:02.940 --> 13:05.470
. ولی به این سادگی ها نیست
13:05.470 --> 13:08.970
. بهت یه سر نخ می دم
13:09.600 --> 13:10.770
! وقتشه
13:16.810 --> 13:19.250
! خب ... نوبت منه ، می کشم
13:22.120 --> 13:23.240
!چی شد ؟
13:27.630 --> 13:29.700
نمایش رو شروع کردن ؟
13:29.990 --> 13:30.930
... عجیبه
13:31.510 --> 13:33.490
. ما همچین چیزی رو درست نکردیم
13:33.660 --> 13:34.980
هه ؟ واقعاً ؟
13:35.070 --> 13:41.240
ولی این مسابقات توی کل جهان پخش داره می شه ، مگه نه ؟
13:41.240 --> 13:43.770
برای همین باید اینقدر قشنگ باشه ، نه ؟
13:49.880 --> 13:51.770
! نوبت منه ... می کشم
13:53.150 --> 13:55.590
خب ... ماروکو ... کارت بعدی چیه ؟
13:58.210 --> 14:00.420
! آه ... این یکی ؟ خوبه
14:00.820 --> 14:01.390
! ها
14:06.270 --> 14:07.310
چی شده ؟
14:10.120 --> 14:12.700
... من یه کارت جادو رو فعال می کنم
14:18.960 --> 14:19.800
چی شده ؟
14:31.020 --> 14:32.540
! بالاخره شروع کرد
14:32.970 --> 14:35.330
... ستو - ساما ، اتفاق های عجیبی داره می افته
14:35.330 --> 14:36.520
! می دونم
14:38.430 --> 14:41.560
. دسترسی از خارج ممنوع شده
14:45.600 --> 14:50.000
یعنی وقتی دفعه قبل اومده ، اینجا رو هک کرده ؟
14:50.000 --> 14:53.240
... همه چیز رو از چشم من دور نگه داشته
14:55.360 --> 14:57.580
یعنی ممکنه اون دختره باشه ؟
14:57.580 --> 14:59.930
... نه ... فکر نمی کنم
14:59.930 --> 15:03.210
... ولی آدم های زیادی نمی تونن این کارو بکنن
15:05.070 --> 15:07.390
. برای من این سوال ساده ی ـه
15:17.300 --> 15:19.940
. بابت دعوت خیلی ممنونم
15:19.940 --> 15:21.780
. از آقای کایبا هم همین انتظار می رفت
15:21.780 --> 15:24.940
. شما بهترین ها رو انتخاب کردید
15:24.940 --> 15:27.920
. ولی ستو تنها نیست
15:27.920 --> 15:30.070
. اون یه نابغه ست
15:30.070 --> 15:33.450
. " روی صورتش نوشته شده " خسته کننده
15:33.450 --> 15:35.750
نمی خواهی خوش بگذرونی ؟
15:40.440 --> 15:41.440
چی شده ؟
15:42.100 --> 15:43.250
. گوزابورو - ساما
15:44.210 --> 15:46.470
ویروس کامپیوتری ؟
15:46.720 --> 15:47.510
. امکان نداره
15:48.130 --> 15:51.890
. این کامپیوتر امنیتش خیلی بالاست
15:51.890 --> 15:53.270
یعنی کار کیه ؟
15:55.310 --> 15:58.670
. برای من این سوال ساده ی ـه
15:58.670 --> 16:01.160
. نه ... فکر می کنم تو از پس ـش بر میای
16:01.160 --> 16:05.010
. چون ما نابغه هایی هستیم که می تونیم با هم کنار بیایم
16:06.730 --> 16:11.280
. یعنی ممکنه ؟ نه ، خیلی از اون موقع گذشته
16:15.890 --> 16:19.280
. حالا خوشی شروع شد
16:20.280 --> 16:24.710
! برو ... من 6 ستاره رو احضار می کنم
16:28.720 --> 16:32.890
! و بعدش کارت جادوی : پرتاب کننده 6 ستاره رو فعال می کنم
16:36.470 --> 16:40.380
. این جادو فقط مخصوص همینه
16:40.380 --> 16:42.650
! این قدرتش رو 600 امتیاز بیشتر می کنه
16:44.690 --> 16:48.450
. برو تیر انداز ، مستقیماً بهش حمله کن
16:49.600 --> 16:52.820
. کارت تله " تصمیم ووتان " رو فعال می کنم
16:49.600 --> 16:58.700
ووتان : بزرگ ترین خدای افسانه های اسکاندیناوی
16:54.330 --> 16:58.380
. این تله وقتی فعال می شه که دشمن حمله کنه
16:58.870 --> 17:00.120
... به لطف تأثیر اون
17:00.120 --> 17:05.240
... من می تونم از یه کارت جادو استفاده کنم ، و با یکی از کارت هام عوض کنم
17:08.110 --> 17:12.790
. این حمله هیولا ها رو هم از بین می بره
17:14.260 --> 17:17.470
. بد شد ، شانس خوبی داشت
17:20.110 --> 17:22.090
. با تله شروع کرد
17:22.090 --> 17:25.970
. گمونم نمی خواست مسابقه رو تموم کنه
17:26.430 --> 17:31.110
. آره ... می خواهد با کارت جدید یه کاری بکنه
17:33.950 --> 17:37.620
. حالا معلوم شد چرا برای مسابقات انتخاب شده
17:38.080 --> 17:39.620
. دور من تموم شد
17:40.640 --> 17:42.790
. نوبت منه ... می کشم
17:43.340 --> 17:46.580
. کارت جادوی " دیگ طمع " رو فعال می کنم
17:47.930 --> 17:50.370
. دو کارت رو هم به پشت می ذارم
17:51.580 --> 17:53.820
. و بعدش کارت جادو رو فعال می کنم
17:55.540 --> 17:57.800
. الهه زمین ، قدرت اردا
17:57.800 --> 18:02.560
. اردا می تونه گذشته ، حال و آینده رو ببینه
18:02.560 --> 18:04.440
... دسته زمان حال آینده توئه
18:04.440 --> 18:06.230
... زمین ـت زمان حال توئه
18:06.230 --> 18:07.690
. و قبرستون توئه ، گذشته ـت ...
18:10.690 --> 18:12.940
... به خاطر اثر این کارت
18:12.940 --> 18:16.240
... یه کارت جادو رو به قبرستون می فرستم
18:16.240 --> 18:18.990
... و یه کارت تله رو از قبرستون میارم ...
18:18.990 --> 18:20.370
. و معکوس می ذارمش
18:23.500 --> 18:28.000
. اون کارت تله ست ؟ اون قبلاً از تصمیم ووتان استفاده کرده
18:28.670 --> 18:30.000
. پایان دور من
18:30.000 --> 18:31.000
چی ؟
18:31.340 --> 18:33.230
بازم هیولا نیاورد توی بازی ؟
18:33.230 --> 18:36.160
یعنی واقعاً هیولا نداره ؟
18:36.280 --> 18:37.620
! امکان نداره
18:39.030 --> 18:41.990
. همون طور که فکر می کردم ، اون منتظر یه کارت خاصه
18:42.600 --> 18:45.350
... وقتی جونوچی - کون توی دور بعدی حمله کنه
18:45.350 --> 18:48.900
. اون یه کارت دیگه بر می داره
18:49.140 --> 18:52.470
نکنه همون کارتی ـه که هاگا - کون و ریوزاکی - کون رو شکست داد ؟
18:58.490 --> 19:01.570
. داری وقتت رو تلف می کنی ، کایبا
19:01.570 --> 19:06.710
. اگه نتونی حـَلش کنی ، یعنی زیادی دست بالا گرفتمت
19:06.710 --> 19:08.500
! هـُی ، کـُره خر
19:10.210 --> 19:12.170
داری کجا رو نگاه می کنی ؟
19:12.170 --> 19:13.800
! من اینجام دادا
19:15.430 --> 19:18.250
می خواهی مبارزه کنی یا نه ؟
19:18.250 --> 19:19.760
! روی دوئل تمرکز کن
19:19.760 --> 19:23.960
. نمی خواهم قدرتم رو روی تو هدر بدم
19:23.960 --> 19:27.560
. تو فقط یه دلقکی برای خنده
19:27.560 --> 19:29.530
دلقک ؟
19:29.560 --> 19:33.860
. مثه یه دلقک باید برقصی و خنده دار باشی
19:33.980 --> 19:35.300
اون چی داره می گه ؟
19:36.450 --> 19:38.920
. نمی ذارم این رو بهم بگی
19:39.290 --> 19:42.330
! اگه من رو دست کم بگیری ، پشیمون می شی
19:42.330 --> 19:45.060
! نوبت منه ! می کشم
19:45.230 --> 19:48.100
! ستاره رو قربانی می کنم
19:50.080 --> 19:53.820
! و شوکر روان رو توی حالت حمله احضار می کنم
19:56.540 --> 19:59.210
! و اثر شوکر روان رو هم فعال می کنم
19:59.680 --> 20:01.720
! تله ها رو نابود کن
20:02.180 --> 20:03.510
! به دنبال تله
20:06.710 --> 20:07.340
چی ؟
20:07.630 --> 20:10.550
! و حالا مستقیماً حمله کن
20:11.190 --> 20:13.360
! شوک انرژی سایبر
20:17.240 --> 20:18.020
خوردی ؟
20:18.020 --> 20:19.110
بیدار شدی ؟
20:19.110 --> 20:24.080
! جلوی چشمات یه دوئلیست ـه ، به اسم جونوچی کاتسویا
20:27.890 --> 20:28.930
! ایول
20:28.930 --> 20:31.910
! زد پوزش رو صاف کرد
20:32.110 --> 20:35.750
! دور من تموم شد ، وقتشه من رو جدی بگیری
20:36.740 --> 20:40.210
! به چیزی که نباید دست می زدی ، دست زدی
20:40.210 --> 20:43.510
! احمق ... بهای کاری که کردی رو می دی
20:44.760 --> 20:48.810
. حالا که بهم دست زدی ... دیگه نمی تونی تأسف بخوری
20:50.110 --> 20:51.690
. نوبت منه
20:51.690 --> 20:52.560
! می کشم
20:53.930 --> 20:55.900
... می خواهی نشونت بدم
20:55.900 --> 20:59.700
! زیبایی کاخ والهالا رو
20:59.700 --> 21:01.480
... این کارت
21:01.480 --> 21:02.450
! می دونستم
21:03.840 --> 21:05.870
! کارت جادو رو فعال می کنم
21:05.870 --> 21:07.450
! پرواز والهالا
21:51.180 --> 21:56.860
....برای نشان دادن خودمان
21:57.480 --> 22:05.820
نیازی به نقشه نیست ....
22:05.950 --> 22:11.540
....تنها چیزی که تاریکی را بُرش می دهد
22:12.080 --> 22:21.550
.امیدیست که در دستان من است
22:22.210 --> 22:27.390
....بدون هیچ هدفی
22:28.640 --> 22:35.940
.فقط به سوی رویاهایم قدم می گذارم
22:36.270 --> 22:41.570
...چشمان , وقتی احساسشان می کنم
22:41.730 --> 22:50.030
..چشمان تو را می بابم
22:50.370 --> 22:55.870
...آه ! چشمان , اگر آرزویش را بکنم
22:56.580 --> 23:03.960
...روحم را به لرزه در می آورد....