﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.350
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.350
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.350


00:00.560 --> 00:03.480
<b>!‏‏از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم</b>

00:11.400 --> 00:19.740
<b><i>,نوری درخشان که نیست پنهان‌شدنی
می‌شکافد سکوت را، می‌رویاند جهان را</i></b>

00:21.410 --> 00:30.510
<b><i>زمین تشنه و خشم‌ناک، لرزه می‌اندازد بر اندام زندگی، برمی‌افروزد اخگر</i></b>

00:32.170 --> 00:38.260
<b><i>مجالی دیگر تا آفرینش معجزه</i></b>

00:38.390 --> 00:45.390
<b><i>نیرویی که بپیوندد صفحات از هم گسیخته‌ی خاطرات از دست‌رفته را</i></b>

00:46.310 --> 00:53.530
<b><i>قلبی امیدوار که بشکافد تاریکی را، در جست‌و‌جوی آرامگه روح</i></b>

00:53.610 --> 00:59.660
<b><i>و چشمانی سوزان که یارای دیدارش نیست</i></b>

00:59.990 --> 01:07.120
<b><i>دو قلب نور و تاریکی، به سوی بازتابی الماس‌گون از آینده</i></b>

01:07.330 --> 01:13.760
<b><i>حال زمان حرکت است، این چشمان سرخ و سوزان</i></b>

01:27.170 --> 01:30.940
<b>کایبا ، داری با زورک مبارزه میکنی؟</b>

01:30.940 --> 01:35.770
<b>.اما با این حال اژدهای نهایی برای شکست زورک کافی نیست</b>

01:35.770 --> 01:39.110
<b>در این صورت ,تصمیم گرفتم که باقی مانده "با" خودم رو ترکیب کنم</b>

01:39.110 --> 01:42.080
<b>....و روی شرایط ارباب شوالیه اژدها شرط کنم ، اما</b>

01:42.080 --> 01:45.150
<b>.بازم نمیتونیم زورک رو شکست بدیم</b>

01:45.150 --> 01:51.120
<b>!رفیق ,تو امید آخرمونی</b>

01:51.120 --> 01:57.130
<b>"!! با نام فرعون"</b>

02:20.320 --> 02:22.190
<b>...نور امید</b>

02:22.190 --> 02:25.360
<b>!درسته ... هنوز نمیتونم تسلیم بشم</b>

02:25.360 --> 02:29.760
<b>!من به دوستانی که اومدن در کنارم مبارزه کنن ایمان دارم</b>

02:29.760 --> 02:32.930
<b>احمق !هنوزم هم نفهمیدی؟</b>

02:32.930 --> 02:34.600
<b>....چه تاریکی عظیمی</b>

02:34.600 --> 02:39.200
<b>!این انسانها هستن که به من قدرت ابدی می دهند</b>

02:39.200 --> 02:40.470
<b>چی؟</b>

02:40.470 --> 02:43.640
<b>در دل روشنایی , تنها راه برای انسانها تا خودشان رو بشناسند</b>

02:43.640 --> 02:46.640
<b>!رفتن به تاریکی و دیدن سایه خودشون ـه</b>

02:46.640 --> 02:48.610
<b>،بدون تاریکی من</b>

02:48.610 --> 02:50.780
<b>...شما انسانها گمراه خواهید شد , هیچ وقت از موجودیت خودتان نمی پرسید</b>

02:50.780 --> 02:54.590
<b>...جنگی بی پایان و کشتار انسانیت</b>

02:54.590 --> 02:58.090
<b>، اینها غریضه بشر هستند</b>

02:58.090 --> 03:01.030
<b>!برای زندگی ثابت قوانینی معین لازم ـه</b>

03:02.060 --> 03:02.930
<b>!...خفه شو</b>

03:02.930 --> 03:08.070
<b>!همینطور , با قدرتم قادرم دنیایی از  تاریکی ابدی خلق کنم</b>

03:08.070 --> 03:12.900
<b>!شماها را نامیرا در جهنم بی پایان قرار میدم</b>

03:12.900 --> 03:15.170
<b>!خفه شو</b>

03:18.840 --> 03:21.610
<b>!فرعون ! از بین رفتن سرزمینت رو با چشمان خودت ببین</b>

03:21.610 --> 03:24.050
<b>!بعد در تاریکی محض سقوط کن</b>

03:25.650 --> 03:29.220
<b>!...من ... نمیزارم که اون تو بی افتم</b>

03:36.030 --> 03:37.030
<b>!!رفیق</b>

03:46.340 --> 03:48.110
<b>!من ثانی</b>

03:48.110 --> 03:49.740
<b>!یوگی</b>

03:55.210 --> 03:56.810
<b>.همتون رو میشناسم</b>

03:56.810 --> 04:00.920
<b>!همتون اومدید اینجا تا اسم واقعی فرعون رو بگید</b>

04:00.920 --> 04:02.850
<b>!اما نباید میومدید</b>

04:07.960 --> 04:09.330
<b>!من ثانی</b>

04:10.030 --> 04:11.260
<b>!یوگی</b>

04:11.260 --> 04:12.560
<b>...رفیق</b>

04:12.560 --> 04:13.630
<b>...بچه ها</b>

04:21.410 --> 04:22.440
<b>!خودشون هستن</b>

04:23.410 --> 04:24.880
<b>!چقد اونها سمج هستن</b>

04:25.910 --> 04:27.310
<b>!من ثانی</b>

04:27.310 --> 04:32.420
<b>!دوئل دیسک شامل دسته ای هست که باهاش مبارزه میکردی</b>

04:32.420 --> 04:37.860
<b>!هر کارتی تو اون دسته از روح ما پُر شده</b>

04:39.290 --> 04:40.220
<b>...رفیق</b>

04:43.430 --> 04:44.800
<b>!بگیر که اومدم ، زورک</b>

04:45.930 --> 04:46.830
<b>!بیا جلو</b>

04:46.830 --> 04:48.130
<b>!جادوگر سیاه</b>

04:52.670 --> 04:54.170
<b>...ماهادو</b>

04:54.170 --> 04:55.910
<b>.تو من رو از دنیای موازی نجات دادی</b>

04:55.910 --> 04:58.680
<b>.دوباره بهم زندگی دادی</b>

04:58.680 --> 04:59.810
<b>!من به تو مدیونم</b>

04:59.810 --> 05:01.350
<b>!جادوگر سیاه</b>

05:01.350 --> 05:02.480
<b>.ای ول</b>

05:02.480 --> 05:03.820
<b>!بس رو من هم حساب کن</b>

05:05.020 --> 05:06.250
<b>!برو</b>

05:06.250 --> 05:08.420
<b>!اژدهای چشم قرمز</b>

05:10.660 --> 05:11.920
<b>!من هم</b>

05:11.920 --> 05:12.820
<b>!ما هم</b>

05:13.560 --> 05:15.660
<b>!من شوالیه فلزی کم یاب رو احضار میکنم</b>

05:17.930 --> 05:20.370
<b>!جادوگر آتش رو احضار میکنم</b>

05:35.880 --> 05:38.080
<b>!بس شماها اینطوری هستید</b>

05:40.450 --> 05:42.990
<b>!ضد حمله , جادوگر سیاه</b>

05:43.990 --> 05:46.190
<b>!برو ,چشم قرمز</b>

05:46.560 --> 05:47.760
<b>!انفجار جادو</b>

05:47.760 --> 05:49.230
<b>!پلاک آتشین سیاه</b>

05:52.400 --> 05:54.000
<b>!آتش جادوگر</b>

05:54.000 --> 05:55.700
<b>!شوالیه فلزی کمیاب</b>

06:04.780 --> 06:05.880
<b>چی؟</b>

06:05.880 --> 06:06.780
<b>!لعنتی</b>

06:06.780 --> 06:07.850
<b>!بیاید دوباره امتحان کنیم</b>

06:22.360 --> 06:23.960
<b>اینا نامیرایی ، چیزی هستن؟</b>

06:23.960 --> 06:26.060
<b>!هیچ پایانی در کار نیست</b>

06:26.060 --> 06:27.230
<b>!ارباب</b>

06:28.430 --> 06:30.440
<b>!دختر جادوگر سیاه</b>

06:31.000 --> 06:31.940
<b>اون مانا ـه؟</b>

06:38.410 --> 06:41.410
<b>!...دختری که میتونست روح رو احضار بکنه</b>

06:43.250 --> 06:44.480
<b>!ارباب</b>

06:44.480 --> 06:44.980
<b>!مانا</b>

06:45.920 --> 06:47.720
<b>!دوستای شاهزاده</b>

06:47.720 --> 06:49.850
<b>!این رو به ما بسپارید</b>

06:49.850 --> 06:51.760
<b>!زود باشید برید پیش شاهزاده</b>

06:51.760 --> 06:52.490
<b>!باشه</b>

06:52.490 --> 06:53.460
<b>!لطفا</b>

06:56.090 --> 06:57.230
<b>!نمیزاریم رد بشید</b>

06:57.230 --> 06:58.230
<b>!انفجار جادو</b>

07:00.670 --> 07:01.330
<b>!یوگی</b>

07:01.330 --> 07:02.270
<b>خوبی؟</b>

07:02.270 --> 07:03.470
<b>!باهامون بمون</b>

07:04.100 --> 07:05.400
<b>!من ثانی</b>

07:06.070 --> 07:07.340
<b>!رفیق</b>

07:07.340 --> 07:08.070
<b>...بچه ها</b>

07:08.570 --> 07:09.410
<b>میتونید واستی؟</b>

07:09.410 --> 07:11.780
<b>.تکیه به شونه هام بده</b>

07:11.780 --> 07:13.750
<b>!نمیزارم</b>

07:14.410 --> 07:15.150
<b>!مانا</b>

07:15.150 --> 07:16.650
<b>!بله ، ارباب</b>

07:18.150 --> 07:19.250
<b>!انفجار جادو</b>

07:24.690 --> 07:26.960
<b>!شما بچه جادوگرا حال بهم  زنید</b>

07:31.000 --> 07:34.030
<b>رفیق , اسمم رو پیدا کردی؟</b>

07:34.770 --> 07:35.970
<b>...خب</b>

07:35.970 --> 07:37.900
<b>...رفیق</b>

07:43.310 --> 07:44.380
<b>.بس اینطور</b>

07:44.380 --> 07:47.910
<b>،شما بچه ها تونستید اسم واقعی فرعون ما رو پیدا کنید</b>

07:47.910 --> 07:49.580
<b>!اما نمیتونید که حقیقت رو بهش بگید</b>

07:49.580 --> 07:50.750
<b>چی؟</b>

07:50.750 --> 07:56.720
<b>!هیچ کدوم از شما قادر نیستید تا اسم مخفی فرعون رو هیروگلیف بخونید</b>

07:57.620 --> 07:59.190
<b>درسته؟</b>

08:00.760 --> 08:03.530
<b>.شرمنده ، من ثانی</b>

08:03.530 --> 08:05.100
<b>.زورک راست میگه</b>

08:06.160 --> 08:09.370
<b>.اما دقیقا یادم ـه که اون شکل ها چی بودن</b>

08:09.370 --> 08:13.940
<b>.فقط نمیدونم که چطور اون اطلاعات رو بهت بدم</b>

08:17.410 --> 08:20.810
<b>.حالا که اینطور شده ,چاره ای نداریم تا زورک رو خودمون شکست بدیم</b>

08:20.810 --> 08:21.310
<b>!درسته</b>

08:21.310 --> 08:22.550
<b>!بریم</b>

08:22.550 --> 08:23.480
<b>!چشم قرمز</b>

08:24.580 --> 08:25.580
<b>!پلاک آتشین سیاه</b>

08:29.090 --> 08:30.420
<b>!با این کارت تمومه</b>

08:36.690 --> 08:37.630
<b>!هوندا کون</b>

08:38.660 --> 08:41.200
<b>!ای احمق</b>

08:41.200 --> 08:43.070
<b>!رفتش</b>

08:48.540 --> 08:50.110
<b>!!جونوچی کون</b>

09:01.120 --> 09:02.290
<b>!آنزو</b>

09:02.290 --> 09:06.620
<b>!وقتی هیولاهامون نابود بشن ,کلی از عمرمون رو از دست میدیم</b>

09:06.620 --> 09:11.160
<b>این یعنی وقتی امتیازمون به صفر برسه جونمون تموم میشه؟</b>

09:11.160 --> 09:12.230
<b>...بچه ها</b>

09:18.270 --> 09:21.040
<b>.مانا ,مابقی هکا خودت رو رها کن</b>

09:21.040 --> 09:22.970
<b>آماده ای؟</b>

09:22.970 --> 09:24.410
<b>!هستم</b>

09:24.410 --> 09:26.840
<b>!نکن ، ماهادو</b>

09:59.940 --> 10:02.180
<b>، آخرش همینطور تموم میشه
!مهم نیست چقدر تلاش کنید</b>

10:02.180 --> 10:04.720
<b>!شماها قادر نیستید شکستم بدید</b>

10:04.720 --> 10:07.620
<b>...قدرت زورک خیلی عظیم ـه</b>

10:07.620 --> 10:09.650
<b>...فقط با قدرت ما</b>

10:11.360 --> 10:14.060
<b>!شماها درون آتش جهنم محو میشید</b>

10:14.060 --> 10:16.960
<b>!جهنم زورک</b>

10:22.030 --> 10:23.700
<b>!بهت ایمان داریم ، فرعون عزیزم</b>

10:23.700 --> 10:24.500
<b>!شاهزاده</b>

10:37.680 --> 10:39.820
<b>.چقدر خوار ، فرعون</b>

10:39.820 --> 10:42.750
<b>!آخرش هم ,به همراه دوستان نابود خواهی شد</b>

10:45.620 --> 10:51.130
<b>هیچ راهی نیست اسم واقعی یوگی رو بهش بدیم؟</b>

10:51.130 --> 11:08.180
.:: @bollbolljan_com ::.

11:08.180 --> 11:10.920
<b>!آخر ـه کاره ، تسلیم بشید</b>

11:13.180 --> 11:15.520
<b>!زورک !تسلیم نمیشم</b>

11:15.520 --> 11:21.460
<b>!حتما ... حتما یه راهی هستش که به من ثانی اسم واقعیش رو بگیم</b>

11:21.460 --> 11:22.690
<b>...رفیق</b>

11:25.560 --> 11:26.530
<b>...اون</b>

11:26.730 --> 11:29.870
<b>.یوگی ,لطفا بگیرش</b>

11:30.900 --> 11:32.000
<b>...این</b>

11:32.000 --> 11:33.500
<b>!یه پلاک</b>

11:33.500 --> 11:37.940
<b>...اگر خاطراتت رو بدیت بیاری و اسم واقعیت رو بفهمی</b>

11:37.940 --> 11:39.540
<b>.امیدوارم که روش حک بکنی</b>

11:40.410 --> 11:41.250
<b>!یه راهی هست</b>

11:41.250 --> 11:43.480
<b>!یه راهی برای گفتن اسم واقعیت</b>

11:43.480 --> 11:44.350
<b>چی؟</b>

11:44.350 --> 11:47.490
<b>!همه به اون حروف باستانی فکر کنند</b>

11:48.650 --> 11:52.260
<b>!تصور کنید و روی پلاک بنویسید</b>

11:56.060 --> 11:57.360
<b>!خودشه</b>

11:57.360 --> 11:59.130
<b>!این دنیای خاطرات ـه</b>

11:59.130 --> 12:01.000
<b>!هرچیزی که فکر بکنیم حقیقی میشه</b>

12:01.000 --> 12:04.940
<b>!زود باشید !باید همگی قدرتمون رو یکی کنیم</b>

12:04.940 --> 12:05.940
<b>!ای ول</b>

12:05.940 --> 12:06.870
<b>!آره</b>

12:14.110 --> 12:16.310
<b>!برو , فرعون</b>

12:16.310 --> 12:18.120
<b>!به همراه دوستان و خاطراتت</b>

12:28.030 --> 12:29.390
<b>...فقط یکم دیگه</b>

12:29.390 --> 12:30.360
<b>!ادامه بده</b>

12:30.360 --> 12:31.900
<b>!یوگی</b>

12:32.760 --> 12:34.130
<b>!یوگی</b>

12:34.930 --> 12:35.930
<b>!یوگی</b>

12:37.000 --> 12:38.570
<b>!من ثانی</b>

12:38.570 --> 12:41.370
<b>، اگر این آخرین امیدت ـه</b>

12:41.370 --> 12:45.410
<b>!به همراه قدرت تاریکیم از تو میگیرمش</b>

12:47.710 --> 12:48.650
<b>!حلقه دفاع</b>

12:54.050 --> 12:55.020
<b>!...تو</b>

12:56.420 --> 12:57.920
<b>!سعی نکن سر راه باشی</b>

13:23.010 --> 13:24.080
<b>!رفیق</b>

13:24.080 --> 13:24.750
<b>!بچه ها</b>

13:24.750 --> 13:26.420
<b>!فهمیدم</b>

13:34.760 --> 13:35.560
<b>!یوگی</b>

13:37.900 --> 13:39.800
<b>!من ثانی</b>

13:40.870 --> 13:44.340
<b>!الان , قُفل اسم فرعون شکسته شد</b>

13:44.340 --> 13:46.100
<b>!اسم من</b>

13:46.100 --> 13:46.940
<b>!!آتم</b>

13:52.210 --> 13:53.310
<b>...آتم</b>

13:53.310 --> 13:56.680
<b>....این اسم واقعی ـه توست</b>

13:58.520 --> 14:02.250
<b>!پسرم ! عدالت به نام خدایان هستش</b>

14:02.250 --> 14:03.620
<b>!پدر</b>

14:03.620 --> 14:05.990
<b>!فرعون ، تجسم زندگی خدایان هستش</b>

14:05.990 --> 14:09.330
<b>!سه خدای خیالی رو با نام فرعون یکی بکن</b>

14:10.400 --> 14:11.360
<b>...زور</b>

14:11.360 --> 14:15.070
<b>!به همراه دوستانم , حالا میتونم خدایان رو احضار کنم</b>

14:31.650 --> 14:34.090
<b>!اوسیریس اژدهای بهشتی</b>

14:44.730 --> 14:46.900
<b>!آبلیسک خدای بزرگ جنگ</b>

14:57.340 --> 14:59.380
<b>!و "را" اژدهای بالدار خورشید</b>

15:02.810 --> 15:04.180
<b>...ای ول</b>

15:04.180 --> 15:06.250
<b>.سه هیولای خیالی باهم احضار شدن</b>

15:07.850 --> 15:09.950
<b>!دوباره سعی کن ,اما بازم همونطوری تموم میشه</b>

15:09.950 --> 15:12.690
<b>!سه هیولای خیالی در حد من نیستند</b>

15:12.690 --> 15:15.930
<b>...و الان ,با نام فرعون</b>

15:15.930 --> 15:17.630
<b>!.خدایان ترکیب میشن</b>

15:24.370 --> 15:25.400
<b>...این</b>

15:25.400 --> 15:27.340
<b>....یه حس خوبی میده</b>

15:27.340 --> 15:28.970
<b>...مثل نور میمونه</b>

15:28.970 --> 15:30.110
<b>..آره</b>

15:30.110 --> 15:31.680
<b>...گرم ـه</b>

15:42.120 --> 15:44.060
<b>..خدای خالق نور</b>

15:44.060 --> 15:45.220
<b>!!هوراختی</b>

15:46.290 --> 15:47.890
<b>...هوراختی</b>

15:52.560 --> 15:55.270
<b>!!تاریکی رو از بین ببر</b>

15:56.370 --> 15:57.840
<b>!نور اعظم</b>

16:06.880 --> 16:08.780
<b>!!لعنت بهت</b>

16:37.280 --> 16:39.240
<b>...م-متوقف شد</b>

16:40.010 --> 16:41.280
<b>...آره , منم خوبم</b>

16:44.220 --> 16:46.580
<b>ماها ...نجات پیدا کردیم؟</b>

16:49.990 --> 16:52.720
<b>!ابر ها ...ناپدید شدن</b>

16:56.160 --> 16:57.560
<b>!!تونستش</b>

16:57.560 --> 16:59.330
<b>!زورک رو شکست داد</b>

16:59.330 --> 17:00.570
<b>...اره</b>

17:00.570 --> 17:03.600
<b>.همیشه باور داشتم یوگی شکستش میده</b>

17:03.600 --> 17:06.070
<b>زخم هات چطورن ، یو ـــ</b>

17:07.570 --> 17:08.510
<b>...درسته</b>

17:08.510 --> 17:10.540
<b>...تو دیگه یوگی نیستی ، هاه</b>

17:11.210 --> 17:14.480
<b>...فکر کنم دیگه نمیتونم بهت بگم من ثانی</b>

17:14.480 --> 17:17.280
<b>.نه , اگر مثل همیشه صدام کنید مشکلی ندارم</b>

17:18.820 --> 17:19.750
<b>...آتم</b>

17:19.750 --> 17:22.720
<b>.این اسم واقعیت ـه</b>

17:22.720 --> 17:25.460
<b>...اسم واقعیم</b>

17:25.460 --> 17:26.490
<b>...آتم</b>

17:27.160 --> 17:33.300
<b>.سه هزار سال پیش , تو با قدرتت به تنهایی زورک رو شکست دادی</b>

17:33.300 --> 17:35.470
<b>...هوراختی</b>

17:35.470 --> 17:41.210
<b>.بس ,تو انتخاب کردی خودت رو به همراه مُهر کردن زورک فدا کنی</b>

17:41.210 --> 17:44.910
<b>...اما وقتی اینبار زورک احیا شد</b>

17:44.910 --> 17:46.680
<b>...تو</b>

17:47.350 --> 17:51.850
<b>.دوستانی که ازت محافظت کردن ...رفیقانی که به حمایت کردن تو  اهمیت میدادن</b>

17:51.850 --> 17:56.320
<b>.این قدرتی حقیقی ـه که زورک رو شکست داد</b>

17:58.320 --> 18:00.930
<b>...اگر قدرت یک نفر به تنهایی کافی نیست</b>

18:00.930 --> 18:03.930
<b>.با ترکیب قدرت همگان , ناممکن ، ممکن خواهد شد</b>

18:07.270 --> 18:08.830
<b>...آتم</b>

18:08.830 --> 18:10.670
<b>...یه حس عجیبی داره</b>

18:10.670 --> 18:14.910
<b>...همیشه اسم یوگی که از رفیقم گرفته بودم رو یدک میکشیدم</b>

18:14.910 --> 18:17.310
<b>.اما الان اوضاع فرق داره</b>

18:17.310 --> 18:20.980
<b>.آتم ... این اسم من ـه</b>

18:23.450 --> 18:25.580
<b>...حالا خودم هستم</b>

18:25.580 --> 18:28.690
<b>. و تو هم کسی جز خودت نیستی</b>

18:28.690 --> 18:30.190
<b>....یه جورایی ناراحت کنندست</b>

18:30.190 --> 18:31.420
<b>.اما برات خوشحالم</b>

18:33.490 --> 18:35.690
<b>.آنزو ... ممنونم</b>

18:35.690 --> 18:37.300
<b>.پلاک تو نجاتم داد</b>

18:38.460 --> 18:39.260
<b>...آره</b>

18:39.860 --> 18:41.000
<b>...رفیق</b>

18:41.000 --> 18:42.100
<b>...هوندا کون</b>

18:42.100 --> 18:43.500
<b>...جونوچی کون</b>

18:43.500 --> 18:44.700
<b>...آنزو</b>

18:44.700 --> 18:49.410
<b>به خاطر همه شماست که تونستم اسم واقعیم رو پیدا کنم و زورک رو شکست بدم</b>

18:49.410 --> 18:51.010
<b>!واقعا ممنونم</b>

18:51.540 --> 18:54.110
<b>!ب-بیخیال بابا ، قابل نداشت</b>

18:54.110 --> 18:55.050
<b>!آتم کون</b>

18:55.050 --> 18:56.910
<b>!باهم دوستیم ، رفیق</b>

18:56.910 --> 18:57.720
<b>!آره</b>

18:57.720 --> 19:00.920
<b>!حتی اگر اسمت تغییر کرده , اوضاع هیچ تفاوتی نکرده</b>

19:00.920 --> 19:02.390
<b>!درسته</b>

19:03.450 --> 19:04.190
<b>!کایبا</b>

19:04.190 --> 19:05.390
<b>!کایبا کون</b>

19:06.020 --> 19:09.560
<b>.هیچ وقت فکر نمیکردم به این دنیا بیایی</b>

19:11.260 --> 19:13.030
<b>!دیگه اسم این یکی رو جادو نزار</b>

19:13.030 --> 19:15.100
<b>!دوتا یوگی داریم، میدونی که</b>

19:15.100 --> 19:16.670
<b>غافلگیر شدی ، نه؟</b>

19:16.670 --> 19:19.470
<b>!هم ! حالا که همه چیز تموم شده انگار که منم غافلگیر شدم</b>

19:20.770 --> 19:24.910
<b>.برای کسی که از چیزای ماورایی متنفر بود , این یکی رو مطمئن گفتی</b>

19:24.910 --> 19:28.210
<b>.خوشم نمیاد یه شُل و ول با من از جایگاه بالاتر صحبت کنه</b>

19:28.210 --> 19:29.510
<b>!ا-ای عوضی</b>

19:29.510 --> 19:30.450
<b>دوباره؟</b>

19:45.100 --> 19:46.860
<b>...تاریکی نابود شد</b>

19:46.860 --> 19:50.030
<b>...اما ... به قیمت گزافی برامون تموم شد</b>

19:50.030 --> 19:54.840
<b>.کلی از جان های غیر جایگزین از دست رفتند</b>

19:56.770 --> 20:01.910
<b>...هر انسان زنده ای باید نوری در اعماق قلبش داشته باشه</b>

20:01.910 --> 20:03.950
<b>...و تلاش کنه برای آینده ای بهتر</b>

20:05.620 --> 20:06.750
<b>...ستو</b>

20:06.750 --> 20:07.550
<b>بله؟</b>

20:07.550 --> 20:09.290
<b>...یه خواهشی ازت داشتم</b>

20:09.290 --> 20:13.560
<b>!می خوام که تخت من رو به ارث ببری و فرعونی جدید بشی</b>

20:14.590 --> 20:15.990
<b>الان چی گفتی تو؟</b>

20:15.990 --> 20:18.930
<b>!من میخوام که تو فرعونی جدید بشی</b>

20:18.930 --> 20:20.930
<b>یه دفعه این چه حرفی ـه میزنی؟</b>

20:20.930 --> 20:24.070
<b>فکر کردی این همه مدت چرا روی زندگیم ریسک کردم...؟</b>

20:24.070 --> 20:26.970
<b>.من دیگه به این دنیا نیازی ندارم</b>

20:28.740 --> 20:31.940
<b>...در حال حاضر  خاطره ای از من وجود نداره</b>

20:31.940 --> 20:34.580
<b>...بس دیگه تو این دنیا وجود ندارم</b>

20:34.580 --> 20:36.050
<b>.برام وقتی نمونده</b>

20:36.810 --> 20:38.920
<b>.باید که برم</b>

20:38.920 --> 20:40.990
<b>!....فرعون ...!بدن تو</b>

20:40.990 --> 20:44.720
<b>.ستو , تو تسلیم کشیش اعظم تاریکی نشدی</b>

20:44.720 --> 20:47.190
<b>.در لحظه آخر نور درون روحت رو حفظ کردی</b>

20:47.190 --> 20:48.930
<b>.به طور شگفت انگیزی تاریکی رو  دفع کردی</b>

20:49.630 --> 20:50.930
<b>نور درون روح من...؟</b>

20:52.930 --> 20:57.670
<b>!برای اثبات فرعون بودنت ، پازل هزاره رو بهت میدم</b>

20:57.670 --> 21:01.810
<b>!تو فرعون میشی و این کشور رو میسازی</b>

21:01.810 --> 21:03.370
<b>...فرعون</b>

21:04.310 --> 21:05.910
<b>...روت حساب میکنم ، ستو</b>

21:13.450 --> 21:15.220
<b>دیگه مشکلی نیست ، نه؟</b>

21:15.220 --> 21:16.090
<b>.اره</b>

21:16.090 --> 21:17.260
<b>!ای ول</b>

21:17.260 --> 21:18.760
<b>..بس بیاید بریم خونه</b>

21:28.830 --> 21:30.440
<b>!خداحافظ</b>

21:30.440 --> 21:32.370
<b>!شاهزاده</b>

21:32.370 --> 21:35.310
<b>!خداحافظ</b>

21:35.810 --> 21:36.740
<b>...فرعون</b>

21:53.640 --> 21:59.320
<b><i>....برای نشان دادن خودمان</i></b>

21:59.940 --> 22:08.280
<b><i>نیازی به نقشه نیست ....</i></b>

22:08.410 --> 22:14.000
<b><i>....تنها چیزی که تاریکی را بُرش می دهد</i></b>

22:14.540 --> 22:24.010
<b><i>.امیدیست که در دستان من است</i></b>

22:24.670 --> 22:29.850
<b><i>....بدون هیچ هدفی</i></b>

22:31.100 --> 22:38.400
<b><i>.فقط به سوی رویاهایم قدم می گذارم</i></b>

22:38.730 --> 22:44.030
<b><i>...چشمان , وقتی احساسشان می کنم</i></b>

22:44.190 --> 22:52.490
<b><i>..چشمان تو را می یابم</i></b>

22:52.830 --> 22:58.330
<b><i>...آه ! چشمان , اگر آرزویش را بکنم</i></b>

22:59.040 --> 23:06.420
<b><i>...روحم را به لرزه در می آورد....</i></b>

23:18.040 --> 23:19.740
<b>.زورک بالاخره شکست خورد</b>

23:19.740 --> 23:22.880
<b>...من ـه ... منظورم آتم</b>

23:22.880 --> 23:25.380
<b>!همه خاطراتش رو بدست آورد</b>

23:25.380 --> 23:30.760
<b>....اما چیزی که در دنیای واقعی منتظر ماست
درسته تفکیک ماست</b>

23:30.760 --> 23:35.860
<b>می فهمم , اما واقعا باید برگرده به دنیای بعد از مرگ؟</b>

23:35.860 --> 23:39.230
<b>و ماریک هم راجب جشن مبارزات روی کشتی بهمون گفت</b>

23:39.230 --> 23:41.730
<b>.که اون رو به دنیای بعد مرگ بر میگردونه</b>

23:42.500 --> 23:43.130
<b>!قسمت بعدی</b>