﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.800
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.800
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.800


01:05.210 --> 01:11.210
<b>رانده شده در نا امیدی
سایه ی وسوسه</b>

01:20.800 --> 01:23.770
<b>بالاخره روز مسابقه رسید ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

01:31.020 --> 01:31.730
<b>بابابزرگ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

01:32.980 --> 01:33.480
<b>بله ؟</b>

01:34.230 --> 01:35.400
<b>با اجازه ‏!‏</b>

01:35.400 --> 01:36.240
<b>صبح بخیر ‏!‏</b>

01:36.240 --> 01:38.070
<b>صبح بخیر ‏،‏ بچّه ها ‏!‏</b>

01:40.120 --> 01:42.200
<b>بالاخره وقتش رسید ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

01:42.200 --> 01:45.700
<b>بیا بریم همه چی رو بترکونیم ‏!‏</b>

01:49.630 --> 01:51.210
<b>بریم ‏!‏</b>

01:54.250 --> 02:00.590
<b>یوگی ‏،‏ جونوچی ‏.‏
ما می  ریم  بالا و از اونجا تشویقتون می کنیم ‏.‏</b>

02:00.590 --> 02:03.810
<b>یوگی ‏،‏ جونوچی ‏.‏
تمام تلاشتون رو بکنید ‏.‏</b>

02:16.780 --> 02:18.650
<b>صبح بخیر ‏،‏ پسرا ‏!‏</b>

02:20.490 --> 02:23.660
<b>یوگی ‏،‏ بالاخره وقت تسویه حساب رسید ‏.‏</b>

02:25.450 --> 02:30.710
<b>جونوچی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی متعجّبم که تونستی
به اینجا برسی ‏.‏</b>

02:31.130 --> 02:35.090
<b>کیس ‏،‏ من چیزی درباره مسابقات آمریکا اینا نمی دونم ‏،‏</b>

02:35.090 --> 02:39.300
<b>ولی با کارت هام شکستت می دم ‏!‏</b>

02:41.050 --> 02:43.260
<b>پس هنوز نفهمیده ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

02:43.260 --> 02:46.640
<b>بدون کارت نمی تونه تو مسابقه شرکت کنه ‏،‏</b>

02:46.640 --> 02:51.350
<b>قبل از اینکه بیای تو زمین فاتحه ت خوندس ‏.‏</b>

02:51.650 --> 02:55.360
<b>قابل توجّه تمامی شرکت کنندگان ‏.‏</b>

02:55.360 --> 02:56.610
<b>از اینکه معطّل شدید عذرمی خواهیم ‏.‏</b>

02:56.980 --> 02:59.110
<b>لطفاً  وارد محوّطه مسابقه بشید ‏.‏</b>

03:24.510 --> 03:25.510
<b>پگاسوس ‏!‏</b>

03:25.510 --> 03:31.390
<b>مبارز های عزیز ‏،‏ به زمین مسابقه خوش اومدید ‏!‏</b>

03:31.810 --> 03:39.070
<b>مسابقات تا لحظات دیگر شروع خواهد شد ‏!‏</b>

03:39.740 --> 03:45.320
<b>کسی که آخر بمونه سزاوار گرفتن جایزست ‏!‏</b>

03:45.780 --> 03:49.910
<b>با اون جایزه ‏،‏ می تونم شیزوکا رو نجات بدم ‏.‏</b>

03:49.910 --> 03:55.380
<b>البته ‏،‏ برنده می تونه با منم مبارزه کنه ‏.‏</b>

03:55.380 --> 03:57.920
<b>هی ‏!‏ می تونی جواب یک چیزی رو بدی ‏،‏ پگاسوس ؟</b>

03:58.500 --> 04:01.880
<b>چی می شه اگه کسی تو رو شکست بده ؟</b>

04:02.220 --> 04:06.220
<b>کسی که منو شکست بده ‏،‏ سازنده بازی مبارزه هیولا ها ‏،‏</b>

04:18.110 --> 04:19.940
<b>به عنوان نفر یک جهان شناخته می شه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

04:19.940 --> 04:22.190
<b>نفر اوّل دنیا ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

04:23.650 --> 04:29.950
<b>کسی که بتونه منو شکست بده 
از نظر ثروت و شهرت بی نیاز می شه ‏.‏</b>

04:29.950 --> 04:31.540
<b>اشتباه می کنم ؟</b>

04:32.540 --> 04:34.000
<b>جالبه ‏!‏</b>

04:34.000 --> 04:36.080
<b>آره ‏!‏
پس بزن بریم ‏!‏</b>

04:36.630 --> 04:43.340
<b>کسی که برنده مسابقات بشه می تونه با من بجنگه ‏.‏</b>

04:45.970 --> 04:46.840
<b>پگاسوس ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

04:53.520 --> 04:55.770
<b>دارم میام شکستت بدم مهم نیست چه می شه ‏!‏</b>

04:55.770 --> 04:58.270
<b>و روح همه رو پس می گیرم ‏!‏</b>

04:59.270 --> 05:01.980
<b>دور اوّل مسابفات شروع می شه ‏.‏</b>

05:02.570 --> 05:04.820
<b>موتو یوگی در برابر کوجاکو مای ‏!‏</b>

05:04.820 --> 05:07.450
<b>لطفاً سر جاهاتون قرار بگیرید ‏.‏</b>

05:15.500 --> 05:20.750
<b>قبل از شروع ‏،‏ لطفاً کارت هاتون نشون بدید ‏.‏</b>

05:25.550 --> 05:26.430
<b>خیلی خوب ‏.‏</b>

05:29.090 --> 05:31.060
<b>برو تو کارش ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

05:33.060 --> 05:33.770
<b>تو ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

05:34.180 --> 05:35.520
<b>جونوچی ‏-‏ کون ‏!‏</b>

05:36.230 --> 05:38.480
<b>از بالا بهتره می شه دید ‏.‏</b>

05:39.360 --> 05:41.190
<b>یوگی ‏،‏ بهتره ببری ‏!‏</b>

05:43.650 --> 05:49.490
<b>کوجاکو مای ‏.‏‏.‏‏.‏ برای اینکه بتونم با پگاسوس بجنگم مجبورم این مسابقه رو ببرم ‏!‏</b>

05:53.490 --> 05:57.540
<b>مبارزه کردن با قویترین و بزرگ ترین مبارز جهان ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

05:57.540 --> 06:00.670
<b>من فقط بخاطر هیجانی که داشتم به مسابقات اومدم ‏.‏</b>

06:01.590 --> 06:03.380
<b>ولی بعد از دیدن شماها ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

06:03.380 --> 06:09.260
<b>مفهوم زندگی کردن رو فهمیدم ‏،‏ و یاد گرفتم که معنی دوستی چیه ‏.‏</b>

06:09.970 --> 06:14.520
<b>و آرزو داشتم یک زمانی بتونم بالاخره با تو مبارزه کنم ‏.‏</b>

06:16.730 --> 06:21.310
<b>یوگی ‏!‏
وجود تو نظر منو به زندگی عوض کرد ‏!‏</b>

06:21.310 --> 06:25.190
<b>ولی الان ‏،‏ حتّی به من نگاه هم نمی کنی ‏.‏</b>

06:25.900 --> 06:30.200
<b>به نظر می رسه تمام فکر و ذهنش برای مبارزه با پگاسوسه ‏.‏</b>

06:30.200 --> 06:33.830
<b>این مطمئناً یکی از اشتباهات بزرگت خواهد بود ‏.‏</b>

06:34.620 --> 06:39.040
<b>تو نمی تونی تا وقتی حتّی چهره حریفت رو نگاه نمی کنی این مسابقه رو برنده بشی ‏!‏</b>

06:41.250 --> 06:42.920
<b>بزن بریم ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

06:42.920 --> 06:43.880
<b>باشه ‏!‏</b>

06:43.880 --> 06:45.880
<b>دوئل ‏!‏‏!‏</b>

06:49.550 --> 06:50.930
<b>چی شده ‏،‏ مای ؟</b>

06:50.930 --> 06:54.100
<b>نمی خوای از ‏"‏ آرایش فوق العادت ‏"‏ استفاده کنی ؟</b>

06:54.600 --> 06:56.930
<b>برای مبارزه با تو به این چیزا احتیاجی نیست ‏.‏</b>

06:57.390 --> 07:00.770
<b>مای ‏،‏ منو ببخش ‏،‏ ولی عددی در مقابل من نیستی ‏!‏</b>

07:01.150 --> 07:04.360
<b>الان یک چیز رو نمی تونی ببینی ‏.‏</b>

07:04.360 --> 07:05.820
<b>اگر نتونی ببینیش ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

07:06.320 --> 07:08.030
<b>که امیدی به شکست دادن من نداری ‏!‏</b>

07:12.410 --> 07:14.620
<b>بانوی حریص در حالت حمله ‏!‏</b>

07:14.620 --> 07:17.120
<b>داره از همون استراتژی همیشگیش استفاده می کنه ‏.‏</b>

07:17.120 --> 07:19.000
<b>مواظب باش ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

07:19.000 --> 07:20.620
<b>نگران نباش ‏!‏</b>

07:21.120 --> 07:23.080
<b>مای خیلی از این استراتژی استفاده کرده ‏!‏</b>

07:23.080 --> 07:26.630
<b>فکر می کنی می تونه با همچین استراتژی تکراری یوگی رو شکست بده ؟</b>

07:26.630 --> 07:30.010
<b>همچنین ‏،‏ با یک کارت دیگه بازی می کنم ‏.‏</b>

07:34.180 --> 07:35.260
<b>کارت پشتیبان ‏،‏ ها ؟</b>

07:37.140 --> 07:41.100
<b>با این کارت قوی بازی می کنم و شر بانوی حریص رو کم می کنم ‏!‏</b>

07:42.650 --> 07:44.230
<b>شوالیه تارکی ‏!‏</b>

07:44.230 --> 07:46.230
<b>به بانوی حریص حمله کن ‏!‏</b>

07:47.150 --> 07:48.440
<b>چه حماقتی ‏!‏</b>

07:50.400 --> 07:52.280
<b>کارت تله ‏،‏ فعاّل شو ‏!‏</b>

07:52.280 --> 07:54.160
<b>دیواره نقره ای آینه ای ‏!‏</b>

07:55.660 --> 07:57.740
<b>موج نابود کننده ‏!‏‏!‏</b>

08:01.120 --> 08:02.120
<b>چی ؟‏!‏</b>

08:02.120 --> 08:07.630
<b>دیواره نقره ای آینه ای یک کارت تله است که قدرت حمله هیولا حریف رو نصف می کنه ‏!‏</b>

08:08.170 --> 08:13.550
<b>لحظه ای که حمله کردی ‏،‏ آینه برای متوقف کردنت ظاهر شد ‏!‏</b>

08:13.550 --> 08:17.350
<b>بعد قدرت حمله ات رو نصف کرد ‏،‏</b>

08:17.350 --> 08:20.350
<b>همون رو به هیولات برگردوند ‏.‏</b>

08:22.180 --> 08:23.350
<b>نوبت منه ‏.‏</b>

08:24.270 --> 08:26.360
<b>کارت مجهّز سازی رو می زارم رو بانوی حریصم ‏.‏</b>

08:31.490 --> 08:33.360
<b>بندگی سایبری ‏!‏</b>

08:33.780 --> 08:35.740
<b>بزن بریم ‏،‏ بانوی حریص ‏!‏</b>

08:36.450 --> 08:37.870
<b>پنجه فولادین ‏!‏‏!‏</b>

08:41.750 --> 08:44.210
<b>شوالیه تاریکی نابود شد ‏!‏</b>

08:44.210 --> 08:45.420
<b>امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

08:45.420 --> 08:48.710
<b>شوالیه تارکی  ‏.‏‏.‏‏.‏ نابود شد ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ ؟</b>

08:50.210 --> 08:56.180
<b>یوگی ‏،‏ فکر نمی کردم به این سادگی شکست بخوری ‏.‏</b>

08:56.890 --> 08:59.350
<b>الان نوبت توئه ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

09:01.270 --> 09:04.100
<b>خوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ فراخوانی شیطان ‏.‏</b>

09:04.100 --> 09:07.520
<b>به اندازه کافی قدرت داره که بتونه جلوی بانوی حریص بایسته ‏!‏</b>

09:09.020 --> 09:11.530
<b>زودباش ‏،‏ حمله کن 
یوگی ‏.‏</b>

09:12.190 --> 09:13.990
<b>یک کارت پشتیبان می زارم ‏!‏</b>

09:15.400 --> 09:16.860
<b>و با این کارت بازی می کنم ‏!‏</b>

09:22.240 --> 09:24.660
<b>نشونت می دم قدرت یعنی چی ‏،‏ مای ‏!‏</b>

09:25.250 --> 09:26.250
<b>برو ‏،‏ شیطان ‏!‏</b>

09:26.250 --> 09:28.170
<b>کارت بانوی حریص رو تموم کن ‏!‏</b>

09:28.790 --> 09:29.790
<b>نور شیطانی ‏!‏</b>

09:31.960 --> 09:34.510
<b>گفتی حمله کن ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

09:34.510 --> 09:36.090
<b>کارت تله دوباره فعّال شو ‏!‏</b>

09:36.090 --> 09:37.510
<b>چ ‏-‏ چی ؟‏!‏</b>

09:44.520 --> 09:47.980
<b>با اون ‏،‏ نصف قدرت شیطان مال من می شه ‏!‏</b>

09:48.310 --> 09:50.400
<b>گرفتم ‏!‏ 
کارت تله دائمی ‏!‏</b>

09:50.730 --> 09:52.190
<b>درسته ‏.‏</b>

09:52.190 --> 09:55.320
<b>تله هنوز تو زمینه ‏.‏</b>

09:55.320 --> 09:58.320
<b>ولی دیگه دیره ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

09:58.320 --> 10:02.870
<b>در حالت عادّی ‏،‏ کارت تله باید بعد از فعّال شدن قدرتش رو از دست بده ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

10:02.870 --> 10:06.000
<b>و از روی زمین محو بشه ‏.‏</b>

10:06.000 --> 10:07.500
<b>ولی این جور کارت ها استثنائن ‏!‏</b>

10:07.960 --> 10:12.670
<b>درسته 
از صد ها کارت تله ‏،‏</b>

10:12.670 --> 10:15.210
<b>این کارت یکی از نادر ترین تله های ‏،‏ دائمیه ‏!‏</b>

10:16.170 --> 10:19.930
<b>هر دفعه بگی حمله کن ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

10:19.930 --> 10:23.260
<b>تا وقتی این کارت روی زمین باشه ‏،‏
می تونم بار ها و بار ها ازش استفاده کنم ‏!‏</b>

10:23.680 --> 10:29.100
<b>یوگی ‏،‏ حمله هات دیگه اثری نداره ‏!‏</b>

10:30.150 --> 10:31.980
<b>یوگی ‏-‏ کون چش شده ؟</b>

10:31.980 --> 10:35.280
<b>انگار داره بدون فکر بازی می کنه ‏!‏</b>

10:35.280 --> 10:38.280
<b>تا حالا ندیده بودم از چیزی دوبار شکست بخوره ‏!‏</b>

10:38.280 --> 10:40.610
<b>یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ چت شده ؟</b>

11:02.260 --> 11:03.640
<b>نا امیدم کردی ‏.‏</b>

11:03.640 --> 11:08.140
<b>فکر نمی کردم مبارزی که تحسینش می کردم اینقدر ضعیف باشه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

11:09.560 --> 11:10.890
<b>به طور واضح می تونم ببینمش ‏!‏</b>

11:11.810 --> 11:16.900
<b>از موقعی که وارد زمین شدی ‏،‏
تحت فشار بودی ‏!‏</b>

11:17.280 --> 11:19.110
<b>تحت فشار ؟‏!‏</b>

11:19.530 --> 11:24.030
<b>وقتی مبارز ها تو مبارزه صورت همدیگه رو می بینن ‏،‏
می تونن اینو احساس کنن ‏.‏</b>

11:24.030 --> 11:26.830
<b>ولی من اون روحیّه همیشگیت رو نمی بینم ‏!‏</b>

11:27.370 --> 11:29.870
<b>می خوای بگی هیچ حس مبارزه ای تو من نمی بینی ؟</b>

11:29.870 --> 11:31.210
<b>دقیقاً ‏!‏</b>

11:31.210 --> 11:35.670
<b>فکر و ذکرت مبارزه با پگاسوسه ‏،‏ مگه نه ؟‏!‏</b>

11:36.500 --> 11:38.260
<b>و داری به رد شدن از من فکر می کنی ‏.‏</b>

11:38.260 --> 11:40.800
<b>خدای من 
تو بیشتر یک پسر مغروری تا یک مرد قوی ‏!‏</b>

11:41.470 --> 11:44.390
<b>قبل از اینکه بازی شروع بشه فکر می کردی منو شکست دادی ‏.‏</b>

11:44.390 --> 11:47.310
<b>چون پگاسوس داره ما رو تماشا می کنه تو حواست پرت شده ‏،‏</b>

11:47.310 --> 11:49.220
<b>و صرفاً جنگمون رو یک مزاحم فرض می کنی ‏.‏</b>

11:49.220 --> 11:52.100
<b>فشار ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ از طرف پگاسوس ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟</b>

11:54.810 --> 11:58.150
<b>یوگی ‏-‏ بوی ‏.‏‏.‏‏.‏ اون خانم دقیقاً درست می گه ‏.‏</b>

11:58.150 --> 12:03.490
<b>یا این راهی که تو در پیش گرفتی ‏،‏ هیچ شانسی در مقابل من نداری ‏.‏</b>

12:06.580 --> 12:09.500
<b>مای ‏!‏ 
بگو بعد از شکست دادن من چی می خوای ‏!‏</b>

12:09.500 --> 12:11.410
<b>مبارزه رو ادامه بده ‏!‏</b>

12:12.040 --> 12:15.880
<b>درست مثل یک مرد ضعیف که می خواد حریفش رو بترسونه ‏.‏</b>

12:15.880 --> 12:18.170
<b>ولی در حیقیقت تو داری دروغ می گی تا نقطه ضعفت رو پنهان کنی ‏!‏</b>

12:18.170 --> 12:19.840
<b>چرت و پرت نگو ‏!‏</b>

12:19.840 --> 12:21.220
<b>درست زدم وسط خال ‏،‏ نه ؟</b>

12:21.220 --> 12:25.180
<b>پس چرا به راحتی تو تله من افتادی ‏!‏</b>

12:27.350 --> 12:30.720
<b>مای لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏
همیشه سعی می کنه حریف هاشو تحریک کنه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

12:30.720 --> 12:34.140
<b>یوگی ‏!‏
نزار بیشتر از این مای بازیت بده ‏!‏</b>

12:34.140 --> 12:37.520
<b>مای ‏-‏ سان ‏.‏‏.‏‏.‏ چرا از همچین روشی داری در مقابل یوگی استفاده می کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟</b>

12:38.820 --> 12:42.530
<b>نگو که مای ‏-‏ سان می خواد به یوگی کمک کنه تا توانایی هاش رو از دست نده ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟</b>

12:43.450 --> 12:47.490
<b>برنده یا بازنده ‏،‏ ظلم و ستم هنوز تو جهان باقی مونده ‏.‏</b>

12:47.490 --> 12:50.490
<b>ولی آخرش ‏،‏ شما می تونید به خودتون متکّی باشید ‏!‏</b>

12:51.750 --> 12:58.840
<b>مای ‏-‏ سان می خواد یوگی با تمام قدرتش باهاش بجنگه ‏.‏</b>

13:00.460 --> 13:02.920
<b>دیگه خونمو به جوش آوردی ‏،‏ مای ‏!‏</b>

13:04.340 --> 13:07.090
<b>پس بالاخره خودت شدی ‏،‏ یوگی ؟</b>

13:07.090 --> 13:09.510
<b>شاید الان بتونیم یک مبارزه درست و حسابی بکنیم ‏.‏</b>

13:10.140 --> 13:12.730
<b>بگیر که اومد ‏!‏
بازی واقعی تازه شروع شده ‏!‏</b>

13:13.270 --> 13:15.140
<b>باشه ‏!‏
قبول می کنم ‏!‏</b>

13:15.520 --> 13:16.770
<b>اون ‏،‏ یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:16.770 --> 13:22.280
<b>به عنوان یک مبارز ‏،‏ باید با تمام غرور و قدرتت در مقابل من بایستی ‏.‏</b>

13:22.740 --> 13:25.110
<b>شاید واقعاً نمی تونی منو شکست بدی ‏.‏</b>

13:27.320 --> 13:30.990
<b>یعنی ایندفعه با شیطان به بانوی حریص حمله می کنه ؟</b>

13:31.580 --> 13:33.790
<b>ولی از کارت پشتیبان یوگی بوی دردسر میاد ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:34.290 --> 13:36.290
<b>امکان داره تله باشه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:36.670 --> 13:37.830
<b>اگه ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

13:37.830 --> 13:41.000
<b>تو این دور ‏،‏ با این کارت حمله می کنم ‏!‏</b>

13:42.250 --> 13:43.800
<b>بال بانوی حریص ‏!‏</b>

13:57.100 --> 14:00.650
<b>کارت پشتیبانم ستاره نفرین شده بود ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

14:00.650 --> 14:04.400
<b>اگه حمله می کردی ‏،‏ به دام کارت تله میافتادی ‏.‏</b>

14:04.400 --> 14:06.030
<b>خوب دستمو خوندی ‏،‏ مای ‏.‏</b>

14:06.530 --> 14:08.490
<b>من خیلی آدم محتاطی هستم ‏.‏</b>

14:08.490 --> 14:10.990
<b>شاید بیش از حد تو زمان محتاطم ‏.‏</b>

14:10.990 --> 14:12.870
<b>نوبت توئه ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

14:13.410 --> 14:15.620
<b>تا وقتی اون آینه رو داره ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

14:15.620 --> 14:19.460
<b>مهم نیست چقدر هیولا های من قوی باشن ‏،‏ 
به هیچ وجه نمی تونم بهش حمله کنم ‏.‏</b>

14:19.920 --> 14:22.040
<b>تمام حمله هامو ازم گرفته ‏!‏</b>

14:23.630 --> 14:25.420
<b>شیطان در حالت دفاع ‏!‏</b>

14:27.840 --> 14:31.390
<b>به علاوه یک هیولا رو تو حالت دفاع می زارم ‏.‏</b>

14:35.060 --> 14:38.940
<b>اگه می خوای منو تو دام بندازی هیچ راهی برای برد نداری ‏!‏</b>

14:38.940 --> 14:40.350
<b>نوبت منه ‏!‏</b>

14:40.690 --> 14:44.690
<b>از تجهیزات کارت شلّاق رز برای افزایش دادن قدرت حمله بانوی حریص استفاده می کنم ‏!‏</b>

14:49.990 --> 14:54.370
<b>پس نقشه ات اینه که تا آینه هست قدرت بانوی حریصت رو تقویت کنی ؟</b>

14:54.790 --> 14:56.950
<b>با حمله یه هیولا دفاعی شروع می کنم ‏!‏</b>

14:56.950 --> 14:58.250
<b>شلّاق مجازات ‏!‏‏!‏</b>

15:03.340 --> 15:07.590
<b>هنوز نه ‏،‏ یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 
بانوی حریصم خیلی مونده تا کامل بشه ‏!‏</b>

15:07.590 --> 15:10.090
<b>هی ‏،‏ هی ‏!‏ مشکلی برای یوگی پیش نمی آد ؟</b>

15:10.090 --> 15:13.930
<b>یوگی ‏!‏ مای داره لشکر یانو هاش رو می سازه ‏!‏</b>

15:13.930 --> 15:14.970
<b>مواظب باش ‏!‏</b>

15:14.970 --> 15:16.930
<b>یوگی ‏،‏ تمام تلاشت رو بکن ‏!‏</b>

15:17.310 --> 15:18.930
<b>هیولا در حالت دفاعی ‏!‏</b>

15:19.270 --> 15:23.110
<b>تا وقتی که مای از اون استفاده می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

15:23.110 --> 15:25.650
<b>دفاع کردن هیچ فایده ای نداره ‏.‏</b>

15:25.650 --> 15:27.400
<b>آروم ‏،‏ آروم تا گیرت میارم ‏.‏</b>

15:28.570 --> 15:29.860
<b>نوبت منه ‏!‏</b>

15:30.860 --> 15:31.570
<b>بگیر ‏!‏</b>

15:32.240 --> 15:36.200
<b>با این کارت ‏،‏ قدرت بانوی حریص تا هفتاد درصد رشد می کنه ‏.‏</b>

15:36.200 --> 15:39.960
<b>با اینکه هنوز کامل نیست ‏،‏ ولی برای شکست دادن تو کافیه ‏!‏</b>

15:40.460 --> 15:41.830
<b>بگیر که اومد ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

15:41.830 --> 15:44.420
<b>این قوی ترین بانوی منه ‏!‏</b>

15:50.550 --> 15:51.680
<b>اون ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

15:52.300 --> 15:53.760
<b>بانوی اژدها صفت ‏!‏</b>

15:53.760 --> 15:56.760
<b>بانوی زیبا ‏،‏ به خوبی آموزش دیده ‏!‏</b>

15:57.470 --> 16:02.770
<b>بانوی اژدها صفت قدرت هر بانوی حریصی که تو صحنه بازی باشن رو 300 تا افزایش می ده ‏!‏</b>

16:03.190 --> 16:05.480
<b>و حالا ‏،‏ شیطان رو از پا در بیار ‏!‏</b>

16:07.020 --> 16:08.650
<b>آنش مقدّس گیگا ‏!‏</b>

16:13.530 --> 16:14.740
<b>حتّی شیطان ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

16:16.280 --> 16:19.910
<b>یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ یک چیزیت رو از دست دادی ‏.‏</b>

16:19.910 --> 16:20.540
<b>چی ؟‏!‏</b>

16:20.540 --> 16:25.630
<b>و تا جوابشو پیدا نکنی ‏،‏ هیچ شانسی در برابر من نداری ‏!‏</b>

16:25.750 --> 16:28.800
<b>موقعی که داشتم با جونوچی می جنگیدم ‏،‏</b>

16:28.800 --> 16:30.840
<b>اون یک سوال از من پرسید ‏.‏</b>

16:30.840 --> 16:35.510
<b>یوگی ‏،‏ حالا وقتشه که مستقیماً همون سوال رو ازت یکنم ‏.‏</b>

16:36.220 --> 16:38.680
<b>چیز هایی هستن که تو می بینی ‏،‏ ولی قابل دیدن نیستن ‏!‏</b>

16:38.680 --> 16:41.930
<b>یوگی ‏،‏ نمی دونم جوابشو می دونی یا نه ‏!‏</b>

16:42.560 --> 16:44.600
<b>چیز هایی که می تونی ببینی ‏،‏ ولی قابل دیدن نیستن ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟</b>

16:44.600 --> 16:48.480
<b>مای ‏،‏ این همون سوالی نیست که من از تو کردم ؟</b>

16:48.480 --> 16:51.650
<b>تازه ‏،‏ مگه تو جوابشو درباره خودت پیدا کردی ؟</b>

16:52.240 --> 16:53.740
<b>آره ‏،‏ جونوچی ‏.‏</b>

16:53.740 --> 16:57.070
<b>بخاطر تو ‏،‏ من با اون جواب به خودم اومدم ‏.‏</b>

16:57.910 --> 17:01.200
<b>پس جوابشو به یوگی هم بگو ‏.‏</b>

17:01.200 --> 17:02.500
<b>و اون جواب اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

17:02.870 --> 17:05.870
<b>گرمه ‏،‏ احساس دوستی احساسه گرمیه ‏!‏</b>

17:05.870 --> 17:06.830
<b>چطوره ؟‏!‏</b>

17:06.830 --> 17:08.670
<b>احمق ‏!‏ اشتباهه ‏!‏</b>

17:09.550 --> 17:11.840
<b>جواب من این چرت و پرت ها نیست ‏!‏</b>

17:11.840 --> 17:13.550
<b>چ ‏-‏ رت و پرت ؟</b>

17:13.550 --> 17:15.590
<b>پس جواب اصلی چیه ؟‏!‏</b>

17:16.050 --> 17:19.010
<b>تازه ‏،‏ من و یوگی اوّلین بار بهش فکر کردیم ‏!‏</b>

17:24.770 --> 17:26.020
<b>داری چیکار می کنی ؟‏!‏</b>

17:27.310 --> 17:31.570
<b>جونوچی ‏.‏‏.‏‏.‏ تو کسی هستی که جواب رو بهم یاد داد ‏.‏</b>

17:31.570 --> 17:34.030
<b>تو دیگه باید جوابشو بفهمی ‏.‏</b>

17:34.570 --> 17:40.280
<b>فکر می کنی چطور بازیکن پیش پا افتاده ای مثل تو 
تونسته واردِ همچین جایی بشه ؟</b>

17:40.620 --> 17:41.870
<b>جوابت رو بگو ‏!‏</b>

17:42.750 --> 17:46.710
<b>ولی با راهی که یوگی در پیش گرفته ‏،‏ هرگز جواب رو پیدا نمی کنه ‏.‏</b>

17:49.420 --> 17:52.760
<b>الان وقتش نیست که با حرف های مای حراسم پرت بشه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</b>

17:52.760 --> 17:55.420
<b>با قرتی که دارم این بازی رو می برم ‏!‏</b>

17:57.510 --> 17:58.340
<b>خوبه ‏.‏</b>

17:58.340 --> 18:00.050
<b>کارت جادوگر سیاه ‏.‏</b>

18:00.470 --> 18:04.480
<b>قدرت بانوی اژدها صفت 2300 ـه ‏.‏</b>

18:04.480 --> 18:07.480
<b>از نظر قدرت حمله ‏،‏ کارت سیاه قوی تره ‏.‏</b>

18:07.900 --> 18:12.230
<b>ولی اون هنوز اون آینه رو تو زمین داره ‏.‏</b>

18:12.230 --> 18:13.440
<b>که با وجود اون نمی تونم حمله کنم ‏.‏</b>

18:13.900 --> 18:15.610
<b>پس با تله در برابر تله بازی می کنم ‏!‏</b>

18:16.780 --> 18:18.280
<b>یک کارت پشتیبان می زارم ‏!‏</b>

18:18.950 --> 18:21.620
<b>و جادوگر سیاه در حالت دفاع ‏!‏</b>

18:23.790 --> 18:25.540
<b>نوبت من تمومه ‏!‏</b>

18:25.540 --> 18:27.120
<b>خوب حالا ‏،‏ مای ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

18:27.120 --> 18:33.170
<b>اگه به جادوگر سیاهم حمله کنی ‏،‏ 
آینه مقدّس هیولات رو نابود می کنه ‏!‏</b>

18:33.170 --> 18:34.590
<b>نوبت منه ‏!‏</b>

18:38.300 --> 18:41.760
<b>با این کارت ‏،‏ قدرت بانوی حریص به هشتاد درصد می رسه ‏.‏</b>

18:42.550 --> 18:45.470
<b>یوگی ‏،‏ تله ات هیچ اثری رو من نداره ‏.‏‏.‏‏.‏</b>

18:46.560 --> 18:50.150
<b>کارت بعدی کم کارت مجهّز سازیه 
سایه وسوسه ‏!‏</b>

18:50.650 --> 18:51.980
<b>سایه وسوسه ؟</b>

18:51.980 --> 18:55.570
<b>با نگاه کردن به جادوگر ‏،‏ می دونم می خوای چیکار کنی ‏.‏</b>

18:57.570 --> 18:58.740
<b>چی؟‏!‏</b>

18:58.740 --> 19:01.280
<b>جادوگر سیاه برای حمله کردن آماده است ‏!‏</b>

19:02.160 --> 19:05.870
<b>درسته ‏!‏ سایه وسوسه کننده قدرتی داره که حریف رو گول می زنه و مجبورش می کنه حمله کنه ‏!‏</b>

19:06.370 --> 19:10.870
<b>عطر بانوی حریص عریزه ی جنگ دشمن رو تحریک میکنه ‏!‏</b>

19:14.170 --> 19:16.130
<b>بردتش تو حالت حمله ؟</b>

19:16.130 --> 19:19.720
<b>پ ‏-‏ پس یعنی دفاع یوگی شکسته شده ؟</b>

19:20.130 --> 19:22.680
<b>حالا ‏،‏ برو و به بانو حمله کن ‏!‏</b>

19:22.680 --> 19:23.930
<b>جادوگر سیاه ‏!‏</b>

19:34.770 --> 19:37.110
<b>با این کارت بازی می کنم ‏.‏</b>

19:37.110 --> 19:38.820
<b>بال بانوی حریص ‏!‏</b>

19:45.450 --> 19:47.410
<b>کارت تله من ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏</b>

19:47.410 --> 19:50.830
<b>و با بانوی اژدها صفت حمله می کنم ‏!‏</b>

19:50.830 --> 19:52.210
<b>آتش مقدّس گیگا ‏!‏‏!‏</b>

20:00.920 --> 20:02.300
<b>خوب ‏،‏ یوگی ؟</b>

20:02.300 --> 20:05.430
<b>بانوی حریص من کامله ‏،‏ نه ؟</b>

20:05.430 --> 20:07.680
<b>ای ‏-‏ این خیلی بده ‏،‏ یوگی ‏!‏</b>

20:07.680 --> 20:08.430
<b>یوگی ‏!‏</b>