WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.800
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:02.980
!!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشید
00:10.380 --> 00:16.010
"نه نمیتونم ." "از پسش بر نمیام"
00:16.010 --> 00:20.180
.چهارچوب رو بشکن
00:20.180 --> 00:28.350
.جوابی ندارم که بدم
00:28.350 --> 00:34.860
کیه که زمین رو دست کاری کرده؟
00:34.860 --> 00:39.780
...هنوز نترسیدم بهت خواهم گفت که فرار کنی
00:39.780 --> 00:46.910
...مسیری به آینده ای نا پیدا
00:46.910 --> 00:51.460
.شاید اونی نباشم که انتخاب میکنه
00:51.460 --> 00:54.550
چشمهات رو ببند ، و قلبت رو بُر بزن
00:54.550 --> 00:58.300
خیلی قاطع ,درست مثل کارتها
00:58.300 --> 01:03.300
طبق قولمون، آره! تو برنده ای
01:03.300 --> 01:06.140
، هیچ وقت نباختی! قلبت رو بُر بزن
01:06.140 --> 01:09.770
خیلی قاطع ، درست مثل کارتها
01:09.770 --> 01:16.940
...تا معجزه ای رخ دهد
01:20.560 --> 01:26.560
"مبارزه ای از گذشته :زِرای دلهره آور"
01:35.160 --> 01:36.470
!صبح بخیر ,بابا بزرگ
01:36.690 --> 01:37.700
!اه ,صبح بخیر
01:38.070 --> 01:41.180
!آنزو چان ,مثل همیشه خوشگلی
01:41.580 --> 01:42.950
چی داره میگه؟
01:43.410 --> 01:44.300
یوگی کجاس؟
01:44.610 --> 01:47.810
!اوی , یوگی ! آنزو چان اینجاس
01:47.990 --> 01:50.530
!اه , باشه !دارم میام
01:56.660 --> 01:58.520
.زیاد هم بد نیست ، رفیق
01:59.470 --> 02:02.120
ها ؟ اینطور فکر می کنی؟
زیادی براق نیست؟
02:02.530 --> 02:04.450
راستش , داشتم فکر میکردم
!به اندازه کافی برق نمیزه
02:05.150 --> 02:06.960
.باید دستبند رو هم امتحان کنی
02:08.720 --> 02:10.830
!اما به من که نمیاد
02:12.690 --> 02:14.480
.برو .آنزو منتظر ـه
02:14.930 --> 02:16.370
.بهش نشون بده چقدر آقایی
02:17.440 --> 02:18.670
راجب چی حرف میزنی؟
02:20.610 --> 02:22.940
داشتی با کسی حرف میزدی؟
02:23.120 --> 02:25.450
....اه ... ن-نه خوب
02:26.030 --> 02:27.380
!من رفتم
02:28.060 --> 02:31.000
!اگر بسپاریش به خودم ,سه سوت ـه انزو رو عاشقت می کنم
02:31.500 --> 02:34.140
اه؟ انقدر گیر نده دیگه ،خوب؟
02:34.870 --> 02:35.800
یوگی...؟
02:37.180 --> 02:38.370
.صبح بخیر ,یوگی
02:38.600 --> 02:39.880
.شرمنده معطل شدی ، آنزو
02:40.330 --> 02:41.470
.اه ,یه زنجیر
02:43.050 --> 02:48.340
این برای من ثانی واقعا مهم ـه , برا همین دلم نمی خواد خرابش کنم
02:50.060 --> 02:52.210
...یوگی و یوگی ثانی
03:01.640 --> 03:06.760
.بهتون نگفتم ,اون، منی که دوئل میکنه من نیستم
03:08.380 --> 03:13.490
.همیشه تو قلبم استراحت می کنم
.جام رو با من ثانی عوض می کنم
03:15.050 --> 03:19.920
.قلب دیگرش توی پازل هزارست ... یوگی گفتش
03:20.760 --> 03:22.110
چی شده , آنزو؟
03:23.660 --> 03:26.430
.اه , هیچی
!بیاید عجله کنیم
03:26.600 --> 03:26.920
.باشه
03:27.500 --> 03:28.910
!ما رفتیم ، بابا بزرگ
03:29.270 --> 03:30.700
!اه ,مراقب باشید
03:31.490 --> 03:33.500
اون بچه حالش خوبه؟
03:33.710 --> 03:34.590
منظورت چیه؟
03:34.720 --> 03:37.820
.این آخریا با خودش حرف میزنه
03:38.240 --> 03:41.320
.آره , زیاد از این کارا میکنه
!اقتضای سنش ـه دیگه
03:41.600 --> 03:43.100
!منم اینطوری بودم
03:43.570 --> 03:45.220
.برای همین هم نگرانم
03:45.310 --> 03:46.080
جانم؟
03:52.330 --> 03:55.180
هی , یوگی .امروز یک شنبه وقت آزاد داری؟
03:56.460 --> 03:56.960
چطور؟
03:57.450 --> 04:01.000
، نه اینکه بیکار باشم, بس اگر وقت داری
04:01.260 --> 04:03.230
می خوای بریم یه جایی؟
04:05.950 --> 04:07.290
عیب نداره ، یوگی؟
04:09.820 --> 04:10.700
یوگی؟
04:11.790 --> 04:12.880
چه کار میکنی؟
04:13.950 --> 04:15.790
!دارم فال میگیرم
04:15.980 --> 04:18.460
...ای بابا ... چقدر بچه گونه
04:24.940 --> 04:27.080
.چیزای مهمتری هم هست
04:27.270 --> 04:28.400
و-واقعا؟
04:29.110 --> 04:31.230
میتونم ببینم؟
04:31.340 --> 04:33.900
!این نه !خیلی مهم ـه
04:34.520 --> 04:35.900
.فقط برا یک دقیقه
04:36.330 --> 04:37.030
...اما
04:37.640 --> 04:41.320
.من روی گنج های کم نظیر تو دنیا مطالعه می کنم
04:41.610 --> 04:45.230
!شاید بهتر باشه که توضیح بدم دنبال چی هستم
04:47.230 --> 04:47.840
!زود باش
04:49.830 --> 04:51.330
.چون واقعی ـه ، فقط برا یک لحظه
04:56.890 --> 04:58.130
.باور نکردنی ـه
04:58.450 --> 05:00.510
!تا حالا واقعیش رو ندیده بودم
05:09.140 --> 05:10.630
حالت خوب ـه ، یوگی؟
05:11.000 --> 05:14.080
!آنزو , قبل از من برو مدرسه
!میرم دنبالش
05:14.870 --> 05:16.000
!میرم دنبال بقیه
05:33.960 --> 05:35.830
داره من رو جایی میبره؟
05:36.650 --> 05:37.560
!خوب ـه
05:48.030 --> 05:49.970
!اه ,آنزو چان
. صبح بخیر
05:50.330 --> 05:51.360
.اه ,باکورا کون
05:51.790 --> 05:53.650
!پازل یوگی دزدیده شد
05:53.850 --> 05:55.010
ها؟ کجا؟
05:55.360 --> 05:56.020
!اونجا
05:56.660 --> 05:58.640
!باید به همه بگم
05:59.010 --> 06:01.490
.بس منم میرم دنبال یوگی کون
06:01.710 --> 06:02.610
دستت درد نکنه
06:07.590 --> 06:09.100
دزدیده شد...؟
06:11.950 --> 06:14.110
چه غلطی داره میکنه؟
06:15.970 --> 06:17.470
چه خبر شده؟
06:18.210 --> 06:20.350
!...حلقه هزاره حس بدی پیدا کرده
06:21.400 --> 06:24.910
.اشیای هزاره شامل خاطراتی از گذشته هستن
06:25.570 --> 06:30.760
.یوگی موتو باید اونی باشه که پازل هزاره رو داره
06:31.250 --> 06:35.250
.هرکس که خودش رو دشمن اون بکنه ، دشمن منم هست
07:26.050 --> 07:27.310
کسی اینجا نیست
07:28.620 --> 07:30.840
!پازل هزارم رو برگردون
07:34.480 --> 07:35.820
.یوگی موتو
07:38.820 --> 07:39.950
!پازل هزاره
07:40.650 --> 07:41.920
می خوای که پسش بدم؟
07:42.170 --> 07:42.860
!برش گردون
07:43.280 --> 07:45.230
!پازل هزارم رو بده
07:45.580 --> 07:49.080
.اگر می خوای برش گردونم ,تو دوئل شکستم بده
08:01.970 --> 08:03.360
کی هستی؟
08:03.860 --> 08:06.190
چرا می خوای مجبورم کنی؟
08:06.360 --> 08:09.330
.دلیلی نداره که جوابت رو بدم
08:09.830 --> 08:12.010
.دوتا انتخاب داری
08:12.010 --> 08:15.010
دوئل رو قبول می کنی یا نمی کنی؟
08:18.440 --> 08:19.840
بس اون یوگی موتو ـه؟
08:20.750 --> 08:26.210
.کسی که پگاسوس رو شکست داد و برنده پادشاهی دوئلیست شده زیاد بهش نمیاد
08:27.560 --> 08:32.460
قدرت پازل هزاره و یوگی ثانی بوده که تونسته شکستش بده؟
08:33.000 --> 08:35.870
دقیقا کی تو این پازل هزارست؟
08:35.990 --> 08:38.890
و هویت یوگی ثانی چیه؟
08:39.000 --> 08:40.300
. این خودش هدف من ـه
08:41.260 --> 08:43.960
...اگر واقعا اون کسی باشه که فکر می کنم
08:44.500 --> 08:48.480
چرا باید باهات دوئل کنم؟
نمیشه پازل هزارم رو پس بدی؟
08:49.080 --> 08:50.000
چه کار میکنی؟
08:50.970 --> 08:51.710
!!خیلی خب
08:52.170 --> 08:53.750
!اما بهتره خوش قول باشی
08:54.310 --> 08:54.910
.باشه
08:57.960 --> 08:59.960
من ثانی ...صدام رو میشنوی؟
09:00.340 --> 09:00.940
.یوگی
09:01.390 --> 09:02.160
.خدا رو شکر
09:02.580 --> 09:05.530
.هنوزم میتونم باهات حرف بزنم
09:06.130 --> 09:07.010
!نمیتونی
09:07.670 --> 09:10.260
!باید این دوئل رو تنهایی مبارزه کنی
09:10.880 --> 09:11.680
چرا؟
09:12.250 --> 09:13.680
...یه چیز عجیبی حس می کنم
09:14.650 --> 09:18.510
.یک نفر می خواد هویت واقعی من رو ببینه
09:18.790 --> 09:21.990
بس نمیتونی مثل همیشه قدرتت رو به من قرض بدی ، درسته؟
09:22.740 --> 09:23.410
.آره
09:23.570 --> 09:26.470
.خب .بخاطر تو مبارزه می کنم
09:26.790 --> 09:29.530
!و مطمئنا پازل هزاره رو بر میگردونم
09:29.720 --> 09:31.340
!روت حساب می کنم ، رفیق
09:46.510 --> 09:48.710
.خوبه . حالا آماده دوئلی
09:57.700 --> 10:00.180
.یوگی ,اول نوبت تو ـه
10:00.180 --> 10:17.110
10:00.180 --> 10:17.110
10:00.180 --> 10:17.110
.:: @bollbolljan_com ::.
10:27.110 --> 10:29.310
!جنگجوی اِلف رو تو حالت حمله میزارم
10:32.480 --> 10:33.900
!نوبتم تموم
10:34.620 --> 10:36.420
.من یه هیولا تو دفاع میزارم
10:37.420 --> 10:38.810
.نوبتم تموم
10:39.480 --> 10:42.780
.فکر کنم قبلا این صدا رو یک جایی شنیدم
10:44.190 --> 10:47.320
هی , چی شده؟
.نوبت تو ـه
10:50.120 --> 10:53.250
!جنگجوی الف ,به هیولا حمله کن
10:54.400 --> 10:58.740
، وقتی سایبر پاد توی حالت دفاعی بهش حمله میشه
10:59.250 --> 11:01.270
.تاثیرش فعال میشه
11:04.800 --> 11:09.400
.وقتی این کارت از حالت معکوس بر میگرده ,همه هیولاهای روی زمین نابود میشن
11:11.190 --> 11:14.750
.و هردو بازیکن باید 5 کارت از بالای دستشون بازی کنن
11:15.010 --> 11:21.220
.وقتی هردومون هیولاهای سطح 4 یا کمتر رو احضار کردیم زمین رو تتهاجمی می کنیم
11:21.710 --> 11:23.370
نیش نقره ای تو حالت دفاعی
11:31.030 --> 11:33.600
مکا هانتر و
....بوگروث حمله از کف
11:33.990 --> 11:36.170
...و اون سایبر پادی که قبلا بازی کرده
11:36.170 --> 11:38.220
دست ماشینی داره؟
11:39.030 --> 11:39.880
نکنه که...؟
11:39.880 --> 11:42.800
نکنه تو بندیت کیت باشی؟
11:44.930 --> 11:45.640
!کیت ـه
11:46.360 --> 11:49.920
!واقعا شبیه به یک کس دیگه شده ,اما شکی نیست که خودش ـه
11:50.780 --> 11:55.690
تو دئل پادشاهی از جونوچی کون شکست خورد و به وسیله پگاسوس بخاطر تله های کثیفش از جزیره بیرون انداخته شد
12:03.320 --> 12:04.580
تو چرا اینجایی؟
12:05.090 --> 12:09.140
.درسته که این مرد به عنوان بندیت کیت شناخته میشه
12:09.520 --> 12:10.440
این مرد؟
12:11.190 --> 12:14.040
.حقیقت این ـه که ,کیت به دریا انداخته شد
12:22.310 --> 12:23.110
!...لعنتی
12:39.590 --> 12:43.230
!چرا داره به خودش میگه "این مرد" انگار که راجب کسی دیگه حرف میزنه
12:43.860 --> 12:45.080
و چرا اومده دنبال من...؟
12:45.880 --> 12:47.730
.میش حدس زد که از تو کینه داشته باشه
12:48.240 --> 12:49.540
، اگر شماها اونجا نبودید
12:49.830 --> 12:52.760
، کیت دستش به جایزه بزرگی می رسید
12:53.130 --> 12:56.840
.و همینطور عنوان شماره یک قهرمانی آمریکا رو هم پس میگرفت
12:59.160 --> 13:01.150
!لعنت بهت ، یوگی
13:03.840 --> 13:04.750
.نوبت من
13:05.630 --> 13:07.010
.من پادشاه ماشین رو احضار می کنم
13:07.160 --> 13:08.290
.حالت حمله
13:09.790 --> 13:17.760
با تاثیر ماشین پادشاه ,امتیاز حمله هر هیولای ماشینی رو زمین صدتا اضافه میشه
13:18.510 --> 13:20.300
.حمله به نیش نقره ای
13:22.120 --> 13:23.240
!مشت جت
13:29.260 --> 13:30.290
.نوبت تموم
13:31.310 --> 13:32.410
!نوبت من
13:34.000 --> 13:35.570
!هیولا در حالت دفاعی
13:38.290 --> 13:42.110
.مثل اینکه از ارتش ماشینی من ترسیدی
13:43.030 --> 13:46.010
!یه کارت خیلی کمیاب رو بازی می کنم و بیشتر می ترسونمت
13:46.490 --> 13:48.770
چشمان مگاسونیک حالت حمله
13:50.050 --> 13:54.220
.و با تاثیر ماشین پادشاه ,حملش صد تا اضافه میشه
13:55.420 --> 13:57.840
!ماشین پادشاه ,به هیولای دفاعیش حمله کن
14:04.220 --> 14:08.020
.یوگی , هیولا هات تک به تک نابود میشن
14:09.800 --> 14:10.500
مشکل چیه؟
14:11.240 --> 14:14.840
چرا خود ثانیت رو مثل پادشاهی دوئل بیرون نمی کشی؟
14:16.080 --> 14:18.760
.کیت نباید راجب من ثانی بدونه
14:19.320 --> 14:20.350
بس چرا؟
14:20.880 --> 14:22.620
کیت نیست؟
14:24.000 --> 14:27.300
چی؟ پازل هزاره یوگی دزدیده شده؟
14:27.410 --> 14:31.600
!حتما باید یه نفر به دنبال عنوانی که یوگی کسب کرده باشه
14:32.030 --> 14:34.950
!باید دنبال یوگی باشن ، زود باش
14:35.160 --> 14:35.520
!درسته
14:36.800 --> 14:38.390
بچه ها ! کجا دارید میرید؟
14:39.740 --> 14:41.900
کلاس هنوز شروع نشده؟
14:42.220 --> 14:44.550
!م-موتو میریض ـه
14:44.880 --> 14:48.310
!خیلی دردناک ـه ,تنها کاری که میتونه بکنه صدا زدن اسممون ـه
14:49.320 --> 14:52.280
!...اگر عجله کنیم و بریم ، یوگی کون
14:52.990 --> 14:55.250
بس اینطور !بس اینطوری شده؟
14:55.250 --> 14:57.250
!زود باشید برید دنبالش ، بچه ها
14:58.490 --> 14:59.710
!چشم ,سنسه
15:00.250 --> 15:03.130
!یوگی کون رو با خودتون صحیح و سلامت بیارید
15:03.870 --> 15:04.750
!کاری نداره که
15:04.830 --> 15:07.130
!اما اگر بفهمه ,بعدا تو دردسر می افتیم
15:07.280 --> 15:09.300
.کاریش نمیشه کرد .فوریتی ـه
15:09.800 --> 15:11.180
دروغ مصلحتی واجب ـه،درسته؟
15:11.180 --> 15:12.470
!اشتباه ـه
15:13.000 --> 15:13.920
این چطوره که دروغ ـــ
15:13.920 --> 15:14.810
!نمی خواد بگی
15:20.920 --> 15:21.430
.یوگی
15:22.420 --> 15:25.000
...پازل هزاره رو بگیر
15:25.450 --> 15:27.790
.و اون یکی روحت رو خبر کن
15:29.260 --> 15:31.130
!نمیزارم اونطوری که می خوای بشه
15:31.770 --> 15:32.730
!نوبت من
15:35.390 --> 15:37.480
!نفرین اژدها ,تو حالت حمله
15:37.870 --> 15:40.190
!و همینطور شوالیه تاریکی گایا
15:43.110 --> 15:46.500
!نفرین اژدها رو با شوالیه تاریکی گایا ترکیب می کنم
15:54.730 --> 15:57.160
!حالا قدرت حملش از ماشین پادشاه بیشتر ـه
15:57.680 --> 16:00.140
!اژدهای شوالیه گایا ,به مکا هانتر حمله کن
16:02.500 --> 16:04.220
!!نیش دوگانه اژدها
16:06.370 --> 16:09.550
!حالا حمله ماشین پادشاه صدتا کم میشه
16:12.300 --> 16:15.030
.نوبت من .تغییر حالت
16:15.890 --> 16:17.360
...چشمان مگاسونیک و
16:17.910 --> 16:20.890
.مهاجم زمینی بروگورث به حالت دفاعی
16:22.080 --> 16:25.000
، و من هم کارت کم یاب کارخانه تبدیل ماشین رو دارم
16:25.330 --> 16:28.020
...که حمله و دفاع همه نوع هیولای ماشینی رو افزایش میده
16:28.220 --> 16:29.660
اونهم 300 امتیاز
16:32.820 --> 16:33.610
!لعنتی
16:34.230 --> 16:36.030
!....از الان , گایا شوالیه اژدها
16:36.410 --> 16:37.580
.برو ,ماشین پادشاه
16:38.070 --> 16:39.870
.به اژدهای شوالیه گایا حمله کن
16:43.370 --> 16:46.700
چی شده؟ می خوای بشینی تماشا کنی تا ببازی؟
16:47.080 --> 16:50.860
اگر می خوای از عنوانی که تو پادشاهی دوئلیست کسب کردی دفاع کنی
16:51.230 --> 16:54.870
یا اینکه یک نفر دیگه بوده که پگاسوس رو شکست داده؟
16:55.270 --> 16:58.020
!جدی باش !مثل همیشه
16:58.380 --> 16:59.670
، اگر من ثانی بود
17:00.160 --> 17:02.060
.حتی وقتی توی یک گوشه گیر هم میکرد تسلیم نمی شد
17:02.350 --> 17:04.210
.خیلی آرام دشمن رو آنالیز می کرد
17:04.850 --> 17:08.490
.ارتش ماشینی باید نقطه ضعفی داشته باشه
17:09.050 --> 17:09.520
...اما
17:10.760 --> 17:12.010
...احضار شیطانی
17:18.250 --> 17:18.960
!بس اینطور
17:19.810 --> 17:22.880
!حتی ماشین ها هم ضعف دارن
17:23.360 --> 17:24.770
!بهت نشون میدم که چی درست ـه
17:25.270 --> 17:26.400
!حمله ترکیبی
17:27.120 --> 17:27.910
!ماکیو
17:31.790 --> 17:33.910
این بارون اسیدی چیه؟
17:43.580 --> 17:46.370
!بعد من احضار شیاطین رو تو حالت دفاع میزارم
17:48.150 --> 17:52.020
تا ماشین هات ضعیف میشن ,بارون هم قدرت حمله برقی احضار شیاطین رو افزایش میده
17:54.560 --> 17:55.870
!برق شیطان
17:59.510 --> 18:00.180
!تونستم
18:00.560 --> 18:01.530
!یه نوبت بردم
18:01.990 --> 18:02.830
چی؟
18:03.820 --> 18:06.100
.از انتظارم بهتره
18:06.890 --> 18:12.560
من داشتم عقب می کشیدم تا بتونم روح دیگر پازل هزاره رو ببینم
18:13.240 --> 18:14.860
!دیگه باید جدی تر بشم
18:14.860 --> 18:15.240
از حمله کارتهای تقلبیمون استفاده میکنم و بهش حمله میکنم
18:18.460 --> 18:20.960
...و روح دیگر رو به زور بیرون می کشم
18:22.080 --> 18:22.830
از اینجا؟
18:22.830 --> 18:23.500
.آره
18:26.820 --> 18:28.580
نکنه که این فلش ها...؟
18:28.580 --> 18:31.250
یوگی از این طرف رفت ، آنزو؟
18:31.370 --> 18:33.360
اما کی میتونه...؟
18:33.870 --> 18:35.520
.هی .اون رو
18:38.150 --> 18:39.990
.من که سر در نمیارم
18:41.310 --> 18:43.220
!برو .نوبت تو ـه
18:46.130 --> 18:48.670
.کارت جادو فرشته نیکو کار
18:49.080 --> 18:53.860
.سه کارت بیشتر میندازم و دوتا هم از دستم
19:09.660 --> 19:12.480
! کارت کم یاب ! تشریفات زِرا
19:20.640 --> 19:22.910
اه ؟ تشریفا زرا؟
19:23.230 --> 19:29.300
این کارت اجازه میده که با قربانی کردن هیولاهای هشت ستاره یا بیشتر برای ظهور زرا شروع بشه
19:29.430 --> 19:30.450
دقیقا
19:30.690 --> 19:34.690
.زرا قویترین هیولا تو کلاس شیاطین ـه
19:34.970 --> 19:36.070
!...ا-اما
19:36.070 --> 19:38.570
!...فقط سه کارت اصل ازش تو دنیا وجود داره
19:38.570 --> 19:40.280
!من تا حالا ندیدم
19:40.330 --> 19:42.740
.کارت کمیاب تر از هر کارت کمیاب دیگه ای ـه
19:42.740 --> 19:44.700
!بابابزرگم خودش گفت
19:45.860 --> 19:46.500
!ممکن نیست
19:48.160 --> 19:53.450
!مهاجم زمینی بوگروث و چشمان مگاسونیک رو قربانی زرا می کنم
20:10.660 --> 20:13.130
!احضار شیطان در برابر زرا جواب نمیده
20:14.670 --> 20:16.800
!چنگال شیطان
20:22.010 --> 20:23.550
...چه کارت کمیابی
20:23.820 --> 20:25.700
!نمیتونم شکستش بدم
20:38.380 --> 20:40.060
.این دوئل معمولی ای نیست
20:40.700 --> 20:43.860
.قدرت تاریکی کل محوطه رو گرفته
20:44.700 --> 20:46.800
یوگی ,کجایی؟
20:47.270 --> 20:49.110
!یوگی !جواب بده
20:49.290 --> 20:50.270
!یوگی
20:51.940 --> 20:52.860
...یوگی
20:53.270 --> 20:55.450
.بیخیال , چی شده ؟ فقط جات رو عوض کن
20:55.920 --> 21:00.040
.جات رو با یوگی ثانی عوض کن
21:00.650 --> 21:03.710
!می خوام شکل حقیقی اون مرد رو ببینم
21:05.400 --> 21:06.780
!...یوگی
21:08.340 --> 21:10.460
.چی شده؟ چیزی نمونده
21:11.330 --> 21:14.950
اون شکل یوگی شکست ناپذیر کجا گذاشت رفت؟
21:15.900 --> 21:20.500
!من ثانی ...تو همچین موقعیتی , نمیتونم پازل هزاره رو برگردونم
21:20.920 --> 21:24.510
!زود باش ! بیا بیرون ,یوگی دیگری
21:27.220 --> 21:28.720
باید چه کار کنم؟
21:28.720 --> 21:29.970
باید چه کارکنم؟
21:34.470 --> 21:37.860
!برای اثبات هویت واقعی یوگی , کیت پیداش شد
21:38.410 --> 21:43.350
.مهم نیست چه کار کنه , کیت با کارتهای کم یابش یوگی رو گیر انداخته
21:43.710 --> 21:45.560
اما یکمی عجیب نمیزنه؟
21:46.580 --> 21:47.390
اون چیه؟
21:47.720 --> 21:49.780
!پازل هزاره یوگی دار خورد میشه
21:50.360 --> 21:54.040
یوگی سعی میکنه بین شعله های آتش پازل رو کامل بکنه
21:54.470 --> 21:56.250
!لطفا !زود فرار کن
21:56.870 --> 21:57.500
!قسمت بعد
21:57.500 --> 21:59.250
"پازل هزاره شکسته"
21:59.630 --> 22:00.890
دوئل استند بای
22:14.880 --> 22:25.310
حس میکنم که اینجا بودم , قبلا همینجا
22:25.310 --> 22:34.730
بعد از مدرسه زیر آفتاب تابان
22:34.730 --> 22:45.910
زلف هام رو از روی پیشونیم کنار میزنم و با دوستانم می خندم
22:48.830 --> 22:54.130
آروم آروم ,وقت میگذره
22:54.130 --> 22:59.300
موهام ریختن جلوی چشمانم
22:59.300 --> 23:04.510
مطمئنم که تغییری نخواهد کرد
23:04.510 --> 23:09.770
تصویری از آفتاب که ما رو فرا گرفته
23:09.770 --> 23:14.940
برای یافتن خودم
23:14.940 --> 23:20.110
به جستجو در سفر خود ادامه میدم
23:20.110 --> 23:24.280
اگر همچین برهه زمانی مهمی رو درک می کنی
23:24.280 --> 23:27.200
من هم جواب رو پیدا خواهم کرد
23:28.000 --> 23:34.290
...تا آخر دنیا