WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.800
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:02.980
!!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشید
00:10.340 --> 00:15.970
"نه نمیتونم ." "از پسش بر نمیام"
00:15.970 --> 00:20.140
.چهارچوب رو بشکن
00:20.140 --> 00:28.310
.جوابی ندارم که بدم
00:28.310 --> 00:34.820
کیه که زمین رو دست کاری کرده؟
00:34.820 --> 00:39.740
...هنوز نترسیدم بهت خواهم گفت که فرار کنی
00:39.740 --> 00:46.870
...مسیری به آینده ای نا پیدا
00:46.870 --> 00:51.420
.شاید اونی نباشم که انتخاب میکنه
00:51.420 --> 00:54.510
چشمهات رو ببند ، و قلبت رو بُر بزن
00:54.510 --> 00:58.260
خیلی قاطع ,درست مثل کارتها
00:58.260 --> 01:03.260
طبق قولمون، آره! تو برنده ای
01:03.260 --> 01:06.100
، هیچ وقت نباختی! قلبت رو بُر بزن
01:06.100 --> 01:09.730
خیلی قاطع ، درست مثل کارتها
01:09.730 --> 01:16.900
...تا معجزه ای رخ دهد
01:20.290 --> 01:21.100
یوگی
01:22.030 --> 01:24.470
!چیزی نیست !یوگی خوب ـه
01:32.660 --> 01:33.990
...یوگی ثانی
01:34.740 --> 01:38.790
....فکر میکردم همیشه با یوگی هستش
01:39.350 --> 01:42.120
...مثل شخصیتی که از پازل هزاره جدا شده و بیرون اومده
01:43.150 --> 01:45.800
اما این چیزی بود که من می خواستم باور کنم؟
01:46.760 --> 01:47.450
...اما
01:48.660 --> 01:49.980
....یوگی ثانی
01:51.010 --> 01:54.680
تو از پازل هزاره بیرون اومدی؟
01:55.880 --> 02:01.890
"خاطرات از دست رفته فرعون"
02:15.490 --> 02:20.320
ازتون ممنونیم که ژاپن رو برای نمایشگاهتون انتخاب کردید ، خیلی خوش اومدید
02:20.650 --> 02:22.320
.ازتون سپاس گزاریم
02:22.900 --> 02:23.480
....نه
02:23.830 --> 02:27.780
.همیشه دلم می خواست یه باستان شناس مصر رو از نزدیک ببینم
02:29.470 --> 02:34.260
.خیلی ممنون که به این نمایشگاه مصر باستان اهمیت میدید
02:34.850 --> 02:40.090
"مهم نیست چطور , ما هیچ وقت نباید از دوره هایی که نسل هاش با دشمنی پر شده بود روایت کنیم"
02:40.550 --> 02:41.080
همم؟
02:41.420 --> 02:46.630
.لطفا ببخشید .یه جک قدیمی مصری بود
02:47.150 --> 02:51.650
.من صمیمانه امیدوارم که این نمایشگاه مصر باستان موفق باشه
03:14.140 --> 03:15.290
!یوگی
03:17.010 --> 03:19.100
!یوگی ، یه دقیقه واستا
03:22.260 --> 03:23.290
!...یوگی
03:24.070 --> 03:28.790
باید ایشیزو ایشتر سان رو معرفی کنم کسی که این همه راه از مصر اومده
03:28.950 --> 03:31.920
.تا در نمایشگاه مصر باستان در موزه دومینو شرکت کن ـه
03:32.650 --> 03:34.760
.سلام ,مردم ژاپن
03:35.250 --> 03:41.950
.ایشتر سان برنامه داره تا قطعاتی بزرگ از تاریخ مصر رو نشون بده
03:43.420 --> 03:48.570
.اومدم که نمایشگاه مصر باستان رو در شهر دومینو ژاپن برگزار کنم
03:53.350 --> 04:01.480
.نمایشگاهی خاص که نقاشی های هجده سلسله شاهی و حاکمان رو نشون میده
04:03.290 --> 04:07.010
.اولین بار هستش که این اشیا گردانده میشوند
04:07.730 --> 04:11.140
!برادر , فوق العادست !اولین بار در دنیاست که به نمایش میزارن
04:11.390 --> 04:14.230
.چه خسته کننده .من علاقه ای به تاریخ ندارم
04:15.200 --> 04:16.040
واقعا؟
04:16.420 --> 04:18.230
.ولی جالب به نظر میرسه
04:18.350 --> 04:19.350
...نمایشگاه
04:22.850 --> 04:23.430
چیه؟
04:23.710 --> 04:27.790
.اییشیزو ایشتر از دولت مصر می خوان با شما صحبت بکنن
04:28.280 --> 04:29.540
ایشیزو ایشتر؟
04:30.820 --> 04:34.890
.ما امید واریم تا هر کسی تا آخرین روز نمایشگاه بتونه لذت ببره
04:35.010 --> 04:38.260
.هرچه زود تر از همگیتون خواهش می کنم که به نمایشگاه تشریف بیارید
04:42.430 --> 04:45.470
"نمایشگاه مصر دومینو"
04:49.200 --> 04:51.180
.همینجا واستا .تنها میرم
04:51.420 --> 04:51.960
.بله، قربان
05:03.370 --> 05:06.760
.خوش اومدید .دیدار شما افتخاری ـه ، کایبا سان
05:07.170 --> 05:13.640
.من از گامهای بزرگی که شرکت کایبا در راه بازی برداشته با خبرم
05:14.170 --> 05:15.850
رئیس,همه چیز طبق برنامه
05:16.250 --> 05:18.210
.کسی نباید وارد این ساختمان بشه
05:19.390 --> 05:23.140
.شیوه جالبی برای خوش آمد گویی به رئیس یک شرکت دیگه دارید
05:23.620 --> 05:26.640
.اگر از اولش شک دارید ,بس منم بر میگردم
05:27.280 --> 05:31.430
.ببخشید ,اما امید وارم دلیل این کارم رو بدونید
05:31.760 --> 05:38.540
.این استراتژی محظ برای محافظت از عطیقه هایی ـه که منحصر به دولت مصر هستند
05:38.710 --> 05:39.480
استراتژی؟
05:40.930 --> 05:42.670
امید وارم بتونی بگی که نظرم رو جلب کردی
05:42.920 --> 05:43.810
.بس لطفا از این طرف
05:47.250 --> 05:52.890
.ما , هیئت باستان شناسی ,از 1857 شکل گرفتیم
05:52.980 --> 05:59.010
.میشه گفت سازمانی هستیم تا اشیای باستانی رو از چنگ دزدان محافظت کنیم
05:59.280 --> 06:03.730
.در حال حاضر , در تمام دنیا کنکاش می کنیم
06:05.150 --> 06:08.510
...اگر دنبال یک نفرید تا براتون مومیایی در بیاره ، اون من نیستم
06:09.480 --> 06:13.890
.اما تنها علاقه من ساختمان اجرایی که برای طراحی بازیها هستش
06:14.310 --> 06:17.850
.من کوچکترین علاقه ای به سنگ های هزار سال پیش ندارم
06:19.650 --> 06:21.670
....قبلا پشت تلفن بهم گفتید
06:22.310 --> 06:26.810
دوست ندارید یک سری کارت های کم یاب بدست بیارید ، کایبا سان؟
06:28.280 --> 06:31.870
.تنها علاقه و حضور من اینجا بخاطر همین کارت هاست که گفتی
06:32.390 --> 06:34.590
نمی خوای بگی فریبم دادی تا بیام اینجا....؟
06:35.120 --> 06:36.370
.بس میرم سر اصل مطلب
06:36.830 --> 06:40.850
.میدونم که برگزاری دوئل مانستر علاقه دارید
06:40.850 --> 06:45.060
.چی میشه اگر بهتون بگم کارت هایی که دلتون میخواد تو مصر باستان نهفته شده
06:45.310 --> 06:45.930
چی؟
06:46.200 --> 06:47.930
...پگاسوس جی کرافورد
06:48.870 --> 06:53.010
.طراح بازی که دوئل مانستر فعلی رو راه انداخت
06:53.950 --> 06:54.930
!...پگاسوس
06:55.780 --> 06:56.460
.بله
06:56.840 --> 07:03.400
چی میشه اگر بگم که بازی رو بعد از سفرش به مصر ساخته؟
07:03.400 --> 07:07.200
.هرچند ,این حقیقت زیاد آشکار نیست
07:10.210 --> 07:12.900
.لطفا با من بیاید . فکر کنم وقت تغییرات باشه
07:38.620 --> 07:39.560
.ممنون
07:40.590 --> 07:44.840
.تو آتیش رو زندگیت ریسک کردی تا پازل رو کامل کنی
07:45.400 --> 07:49.280
.اما جونوچی کون و هوندا کون نجاتمون دادن
07:49.870 --> 07:50.780
.فکر کنم راست میگی
07:51.530 --> 07:53.730
.دوستان خوبی داریم
07:54.200 --> 07:54.660
...آره
07:54.660 --> 07:57.620
چی تو سرت ـه....؟
08:17.500 --> 08:18.620
!یوگی
08:19.450 --> 08:21.120
کجا میری ، یوگی؟
08:22.730 --> 08:23.700
!یوگی
08:24.280 --> 08:25.810
!نرو ، یوگی
08:25.960 --> 08:27.820
!یوگی
08:35.980 --> 08:39.090
.می خوام تو اتاق جلویی دوتا صفحه رو نشونت بدم
08:39.810 --> 08:46.210
.صفحه هایی متعلق به معبد دفن شده از پادشاهان حکمران هجده سلسله ـی مصر
08:46.760 --> 08:49.500
.منبع دوئل مانستر
08:58.620 --> 09:00.040
چ-چی...؟
09:03.430 --> 09:05.810
!دقیقا شبی به دوئل مانستر میمونه
09:06.250 --> 09:07.060
.درسته
09:08.250 --> 09:12.810
.پگاسوس بعد از دیدن این صفحه ها دوئل مانستر رو راه انداخت
09:12.820 --> 09:17.700
حالا جزئیات گذشته هردوی هیولا ها و انسانهایی که اونها رو به عنوان
09:18.700 --> 09:20.540
مصر باستان ، مثل فرهنگ می شناسیم میگم
09:20.540 --> 09:26.670
هرچند دلیل این سوء تفاهم به خاطر روح شیطان ، ترس و رنج درون قلب انسانها هستش
09:27.040 --> 09:32.950
.در نتیجه ,فرعون و جادوگرانش به روح ها حمله کردند
09:33.320 --> 09:37.600
.با استفاده از لوحه های سنگی ,روح ها باهاشون مُهر شدن
09:38.640 --> 09:43.950
.هرچند ,در طی سال ها قدرت شیطان با مُهر لوحه ها شروع شد
09:44.430 --> 09:48.730
.خیلی زود , گروهی از کشیش ها در برابر پادشاه و جادوگرانش شورش کردن
09:48.730 --> 09:51.690
، اونها از روح هایی که در لوحه ها مُهر شده بودند استفاده کردن
09:51.690 --> 09:53.700
.و نتیجش شد جنگ
09:55.670 --> 09:57.680
.لطفا به این لوحه ها هم توجه کنید
09:58.500 --> 10:01.010
.این چیزی ـه که امشب می خواستم نشونتون بدم
10:01.920 --> 10:05.100
.لطفا خیلی با احتیاط به این لوحه نگاه کنید
10:05.640 --> 10:08.210
.همونطور که پگاسوس سان خیلی وقت پیش کرد
10:09.000 --> 10:11.620
، مطمئنم که فقط اون این کار رو کرد
10:11.620 --> 10:14.890
.از این تصویر دوتا الهام میگیرید
10:18.930 --> 10:20.260
!...اون
10:20.460 --> 10:21.250
!یوگی
10:22.210 --> 10:25.560
!و تصویری پشتش جادوگر سیاه ـه
10:26.290 --> 10:28.700
وووو اونی که کنار پادشاست
10:29.140 --> 10:30.700
.به عنوان نگهدارنده هیولای سفید شناخته میشه
10:31.290 --> 10:33.700
...و اون موجود کنارش هم بدون شک
10:34.620 --> 10:36.700
!اژدهای سفید چشم آبی
10:36.700 --> 10:47.390
10:36.700 --> 10:47.390
.:: @bollbolljan_com ::.
10:36.700 --> 10:47.390
10:52.390 --> 10:54.960
...فرعون جوان کنترل جادوگر سیاه رو داشت
10:54.960 --> 10:58.470
و یکی از کشیش ها , نگهدارنده هیولای سفید , به همراه هیولای سفید باهاش رو برو میشه
10:59.000 --> 11:03.590
.این صفحه نشان دهنده زمین دوئل که در هزاران سال پیش بوده، هستش
11:05.890 --> 11:11.820
.پازل هزاره به همراه اشیای مشابه دیگه در مبارزه بین شاه و کشیش ها نمایان ـه
11:12.340 --> 11:17.950
افسانه ها نشون میدن که وقتی تمام اشیا گرد هم بیان ، قدرتی غیر قابل تصور ظاهر میشه
11:18.310 --> 11:21.200
.این داستان حتی این روزها هم گفته میشه
11:21.810 --> 11:22.850
...اما مهمترین چیز
11:23.100 --> 11:27.640
مبارزه بین کشیش های شیطانی و پادشاه درست کار هستش
11:28.170 --> 11:31.570
.و مبارزه الان هم ادامه داره
11:31.850 --> 11:33.060
...باورم نمیشه
11:33.870 --> 11:34.600
...من
11:35.230 --> 11:37.500
!به این لوحه ها اعتقادی ندارم
11:39.000 --> 11:40.120
!کایبا سان
11:40.680 --> 11:44.750
.نمیدونم به چی فکر میکنی ، این حقیقت ـه
11:45.120 --> 11:45.700
بنابر این
11:46.070 --> 11:49.040
.لطفا حقیقت رو با قلبی باز قبول کنید
11:49.310 --> 11:50.650
.م-مسخرست
11:56.230 --> 11:56.890
!بیا
12:08.570 --> 12:09.730
!...ا-این جا
12:10.100 --> 12:13.120
من خدای خورشید "را" رو احضار می کنم
12:13.420 --> 12:16.590
!من تو رو احضار می کنم تا نوکرمون بشی و بهمون خدمت کنی
12:26.040 --> 12:30.570
!تحویل این کشیش شیطانی بشی و به دنبال قضاوت و تنبیهاتش باشی
12:41.030 --> 12:45.090
!!خدای "اُ" قضاوت مقدست رو بهشون نشون بده
12:53.420 --> 12:54.230
چی...
12:54.920 --> 12:55.640
واین...؟....
12:56.180 --> 13:00.920
.این نسخه ای که به عنوان دوئل داری میبینی مربوط به 3 هزار سال پیش ـه
13:03.600 --> 13:05.760
کی هستی تو؟
13:06.280 --> 13:07.760
!می خوام بدونم
13:08.320 --> 13:09.230
چرا؟
13:09.920 --> 13:11.070
چرا....؟
13:11.820 --> 13:12.760
...برای اینکه
13:15.140 --> 13:16.370
.خودم نمی دونم
13:17.760 --> 13:20.480
.میدونستم همین روزا این رو ازم می پرسی
13:21.210 --> 13:24.290
.اما دلم نمی خواد بهت دروغ بگم
13:25.670 --> 13:30.350
.خودمم اسمم و اینکه از کجا اومدم رو نمیدونم
13:31.790 --> 13:34.760
.از گذشته ام خاطره ای ندارم
13:35.290 --> 13:38.100
.من کی هستم ؟ چه میدونم
13:41.980 --> 13:49.230
.لوحه ها هجده سلسله شاهی که من مطالعه کردم رو شرح میدن
13:49.850 --> 13:53.480
.اسامی فرعون هایی که در این هجده سلسله حکمرانی کردن نمایش داده شده
13:53.480 --> 13:55.440
.به عبارت دیگه ,شناسنامه های پادشاهان
13:55.810 --> 13:56.420
پادشاهان؟
13:56.710 --> 14:01.360
.هرچند ,کسی راجب این شاه نمیدونه
14:01.640 --> 14:05.920
.اسم این شاه نابود شده و هیچ جایی نیست
14:13.930 --> 14:16.540
!باید به خواست خدا نوکری دیگه احضار کنم
14:16.670 --> 14:20.670
!باید با این نوکر و روحی دیگه به خاطر اعلی حضرت ترکیب بشم
14:24.420 --> 14:27.170
! به پیش بیا ! نوکر شیطان
14:33.560 --> 14:37.170
!خدا ! اونها رو به قدرت مطلقت می بخشم
14:47.230 --> 14:54.080
.به عبارت دیگه ,این تنها شاهی هستش که کلا از تاریخ مصر پاک شده
14:54.680 --> 14:57.320
.فرعونی بی نام از سه هزار سال پیش
14:58.790 --> 15:01.350
!دیگه به این مزخرفات گوش نمیدم
15:01.750 --> 15:03.200
!دیگه زیادی وراجی کردی
15:03.600 --> 15:04.200
...بس
15:04.600 --> 15:07.040
.بزار آخرین تصویر رو نشونت بدم
15:07.040 --> 15:07.550
چی؟
15:13.780 --> 15:17.170
!به نام خدای "را" , باید بر این قلعه حاکم بشیم
15:17.310 --> 15:19.600
!با روح اونهایی که عظمت داشتند و این دنیارو برجا گذاشتند
15:20.040 --> 15:21.820
!پادشاه !و خودمون
15:23.260 --> 15:26.230
پادشاه " عنوانی هستش که به ما میاد"
15:26.460 --> 15:30.200
!برای تصدیق این امر خدا رو پرستش می کنم
15:35.230 --> 15:35.980
!خدای"اُ"
15:36.390 --> 15:37.670
!قدرت ما بشو
15:38.010 --> 15:42.200
!این نوکر رو قربانی کن و پشت و پناهمون باش
15:50.750 --> 15:51.850
!احضار
15:52.250 --> 15:54.260
!نوکر قضاوت الهی
15:54.750 --> 15:56.560
!اژدهای چشم آبی
15:57.950 --> 16:02.560
!این پیروزی واقعی ماست !
خدای "اُ", قدرتت رو اعطا کن
16:17.680 --> 16:19.980
!ما خداییم
16:27.450 --> 16:29.030
.این چیزی ـه که باور دارم
16:29.570 --> 16:32.230
شاید خود سرنوشت روح ها ی پادشاهان
16:32.790 --> 16:35.820
.و کشیش ها رو در اینجا در مبارزات امروزی تجسم کرده
16:36.480 --> 16:39.100
.حتی حالا با گذشت سه هزار سال
16:42.730 --> 16:43.790
!چه مزخرفاتی
16:44.070 --> 16:45.640
!چیزی جز دری وری نیست
16:46.280 --> 16:47.640
.دست کم گرفتمت
16:50.320 --> 16:51.070
...خب بس
16:51.370 --> 16:53.670
.اجازه بدید برم سر بحث امروز صبحمون
16:55.370 --> 16:59.560
.متوجه ام که شما علاقه مند به کارتهای کمیابی که پشت تلفن گفتم دارید
17:00.040 --> 17:03.320
چی میشه که اگه بگم پگاسوس خودش شخصا اونها رو پنهان کرده؟
17:03.680 --> 17:04.320
چی؟
17:05.420 --> 17:06.590
. از نزدیکتر به نقاشی نگاه کن
17:07.530 --> 17:10.390
...سه لوحه به نمایش در اومده از بالا ، از راست به چپ
17:11.200 --> 17:12.700
.خدای بزرگ جنگ آبلیسک
17:13.570 --> 17:15.100
.اوسیریس اژدهای بهشتی
17:16.040 --> 17:17.570
"اژدهای خورشید بال دار "را
17:18.200 --> 17:19.790
.سه هیولای توهمی
17:20.070 --> 17:24.010
.این روز ها و سالها ,به عنوان کارت خدایی شناخته میشند
17:24.070 --> 17:25.030
کارت خدایی؟
17:25.560 --> 17:30.820
.پگاسوس بعد از دیدن این لوحه ها سه کارت کمیاب رو ساخت
17:31.010 --> 17:34.160
.شاید شایعاتش رو شنیده باشی
17:34.650 --> 17:37.660
گفته میشه که بدست آوردن این سه کارت خدایی
17:37.660 --> 17:42.330
...در دنیای دوئل افسانه میشه ,و عنوان بهترین دوئلیست رو تضمین میکنه
17:42.460 --> 17:45.250
"عنوان"پادشاه پادشاهان
17:45.780 --> 17:47.540
.آره ,شنیدم
17:48.060 --> 17:53.870
.کارت های خدایی ,مثل اسمشون ,میتونن خوب یا بد استفاده بشند
17:54.310 --> 17:59.220
اگر شیطان استفاده کنه , میتونن جان هردوی حریف و بازیکن رو بگیرن.
17:59.220 --> 18:00.390
.اونها کارتهای ممنوعه هستن
18:01.000 --> 18:03.210
.حتی به عنوان اسلحه نهایی هم شناخته میشند
18:03.530 --> 18:04.260
.درست
18:05.120 --> 18:07.930
.این کارت ها حتی پگاسوس رو هم می ترسوندن
18:10.370 --> 18:14.400
همونطور که مشخص ـه خودش از ما , هیئت باستان شناسی، خواست
18:14.400 --> 18:17.060
.کارت ها رو توی جاهای مختلف دره پادشاهان مُهر کنیم
18:17.820 --> 18:21.960
.هرچند , قبل از اینکه یه نفر اونها رو بدزده
18:27.560 --> 18:28.500
کی دزدیده؟
18:29.320 --> 18:30.290
.غولها
18:30.850 --> 18:31.600
غولها؟
18:32.290 --> 18:35.760
.شکارچیان کارت های کمیاب که در دنیا مخفی هستند
18:38.600 --> 18:40.920
...به زور یا با دزدی کارت ها رو مُهر می کنند
18:40.960 --> 18:42.530
...و اونها رو توی بازار سیاه می فروشند
18:42.750 --> 18:47.370
.حتی این اواخر شایعه هایی شنیدم که کارتهای تقلبی هم بیرون دادن
18:48.400 --> 18:52.900
، هرچند , قبل از رخ دادن بدترین اتفاقات
18:52.900 --> 18:55.070
.باید کارت های خدایی رو برگردونیم
18:56.210 --> 19:03.030
.بخاطر موقعیت میزبانی نمایشگاه مصر باستان ما میتونیم تا راجب کارتها تحقیق کنیم
19:03.500 --> 19:08.120
.میدونم که این لوحه ها قابلیت جذب دوئلیست ها رو دارن
19:08.280 --> 19:11.460
بس می خوای این شهر رو بکنی میدان مبارزه دوئل هیولاها؟
19:11.730 --> 19:17.030
.بس اینطور . اونها می خوان که تعداد زیادی از دوئلیست هارو دور هم جمع کنن
19:17.960 --> 19:20.260
...همینطور اژدهای چشم آبی من
19:22.560 --> 19:23.340
...بالاخره
19:24.470 --> 19:25.480
.این کارت
19:26.560 --> 19:27.060
!...اون
19:28.320 --> 19:30.150
!خدای بزرگ جنگ آبلیسک
19:30.640 --> 19:33.710
.این تنها کارت از ستاست که دزدیده نشده
19:34.170 --> 19:38.700
.برای جمع کردن دوتای دیگه, به تو با کارت خدای جنگ آبلیسک اطمینان میدم
19:39.320 --> 19:41.120
با این کارت بهم اطمینان میکنی؟
19:42.120 --> 19:44.370
مطمئنی که انقدر قابل اعتمادم؟
19:44.950 --> 19:46.980
...چیکار می کنی اگر من کارتهای کم یاب رو بدست بیارم
19:47.180 --> 19:49.420
و بهتون برنگردونم؟
19:49.420 --> 19:53.090
.بهت اعتماد می کنم
19:56.730 --> 19:57.760
!کایبا سان
19:58.760 --> 19:59.430
این چیه؟
20:00.200 --> 20:04.540
.تا الان ما سه هزار سالی میشه که درگیر این جنگ هستیم
20:04.960 --> 20:06.070
!...هرطور که شده
20:07.760 --> 20:10.620
.من قصد دارم که برم دنبال این غولها
20:11.280 --> 20:13.060
.اما یک شرطی هست
20:13.390 --> 20:14.120
چیه؟
20:15.060 --> 20:19.480
.لطفا جلوی من دیگه راجب این قمار کشیش و پادشاه یا هرچیز مخفی از این موضوع رو نگید
20:19.980 --> 20:22.780
.برام گذشته مهم نیست
20:26.150 --> 20:26.890
.متاسفم
20:27.590 --> 20:30.930
...از اولش نباید ازتون درخواست میکردم
20:31.210 --> 20:33.450
.بیاید این مکالمه رو فراموش کنیم
20:34.340 --> 20:36.090
.یه چیزی هست که مطمئنم
20:36.590 --> 20:39.530
، تا وقتی پازل هزاره رو داری
20:39.780 --> 20:42.180
.میتونم تو این دنیا وجود داشته باشم
20:42.510 --> 20:43.460
...دیگه بست ـه
20:43.640 --> 20:44.400
...اما من
20:44.400 --> 20:45.560
!کافی ـه
20:50.210 --> 20:52.900
.می خوام همیشه باهات باشم
20:54.460 --> 20:57.530
.برام مهم نیست خاطره هام برنگرده
20:57.900 --> 21:00.320
!...منم ...!منم همیشه
21:00.640 --> 21:01.420
...من
21:02.310 --> 21:04.530
!تمام خاطراتم رو میدم بهت
21:19.900 --> 21:23.010
کارت خدایی ,خدای بزرگ آبلیسک ، ها...؟
21:34.810 --> 21:37.420
!ظرفداران ملیونی آنزو بی تاب شدن
21:37.590 --> 21:38.620
!شرمنده منتظر گذاشتمتون
21:38.960 --> 21:44.030
!من ,آنزو ماساکی ,قراره مبارزه رقص توی مرکز بازی های محلی انجام بدم
21:44.500 --> 21:48.030
!با حرکات موزونم ای استپ جای رو شکست میدم
21:49.150 --> 21:51.060
"بیاید این دوئل رو به نتیجه برسونیم"
21:51.460 --> 21:53.210
"فقط بسپارش به من"
21:53.210 --> 21:56.480
!یوگی ,همیشه میدونستم مرد قابل اطمینانی هستی
21:57.060 --> 21:59.100
"قسمت بعدی ! "مبارزه آتشین رقص
21:59.500 --> 22:00.670
!دوئل استند بای
22:13.690 --> 22:24.120
حس میکنم که اینجا بودم , قبلا همینجا
22:24.120 --> 22:33.540
بعد از مدرسه زیر آفتاب تابان
22:33.540 --> 22:44.720
زلف هام رو از روی پیشونیم کنار میزنم و با دوستانم می خندم
22:47.640 --> 22:52.940
آروم آروم ,وقت میگذره
22:52.940 --> 22:58.110
موهام ریختن جلوی چشمانم
22:58.110 --> 23:03.320
مطمئنم که تغییری نخواهد کرد
23:03.320 --> 23:08.580
تصویری از آفتاب که ما رو فرا گرفته
23:08.580 --> 23:13.750
برای یافتن خودم
23:13.750 --> 23:18.920
به جستجو در سفر خود ادامه میدم
23:18.920 --> 23:23.090
اگر همچین برهه زمانی مهمی رو درک می کنی
23:23.090 --> 23:26.010
من هم جواب رو پیدا خواهم کرد
23:26.810 --> 23:33.100
...تا آخر دنیا