WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:02.530
!!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشید
00:11.490 --> 00:17.120
"نه نمیتونم ." "از پسش بر نمیام"
00:17.120 --> 00:21.290
.چهارچوب رو بشکن
00:21.290 --> 00:29.460
.جوابی ندارم که بدم
00:29.460 --> 00:35.970
کیه که زمین رو دست کاری کرده؟
00:35.970 --> 00:40.890
...هنوز نترسیدم بهت خواهم گفت که فرار کنی
00:40.890 --> 00:48.020
...مسیری به آینده ای نا پیدا
00:48.020 --> 00:52.570
.شاید اونی نباشم که انتخاب میکنه
00:52.570 --> 00:55.660
چشمهات رو ببند ، و قلبت رو بُر بزن
00:55.660 --> 00:59.410
خیلی قاطع ,درست مثل کارتها
00:59.410 --> 01:04.410
طبق قولمون، آره! تو برنده ای
01:04.410 --> 01:07.250
، هیچ وقت نباختی! قلبت رو بُر بزن
01:07.250 --> 01:10.880
خیلی قاطع ، درست مثل کارتها
01:10.880 --> 01:18.050
...تا معجزه ای رخ دهد
01:22.690 --> 01:28.690
" ماهی گیر افسانه ای "
01:42.670 --> 01:46.000
جونوچی ! الان کاجیکی - کون هیچ هیولایی تو زمینش نداره !
01:46.000 --> 01:46.670
الان بهترین شانسه !
01:47.210 --> 01:48.670
میدونستم !
01:48.670 --> 01:49.630
ولی ...
01:50.090 --> 01:51.180
زمین الان دریاـه ...
01:51.510 --> 01:55.220
بخاطر اینکه داره با اون کارت بازی میکنه ، نمیتونم حمله کنم !
01:56.390 --> 01:57.220
یک کارت میکشم !
02:02.310 --> 02:04.650
حالا میخوای چیکار کنی ، جونوچی ؟
02:04.650 --> 02:07.320
دل و جرعتشو داری پا بزاری تو دریا ؟
02:10.530 --> 02:11.900
بگیر که اومد ! نوبت منه !
02:12.360 --> 02:14.530
بچّه اژدها در حالت حمله !
02:16.120 --> 02:17.370
که اینطور .
02:17.580 --> 02:20.330
به نظرت میتونی از این در برابر من استفاده کنی ؟
02:20.910 --> 02:22.420
نه ، اشتباهه ، کاجیکی .
02:22.750 --> 02:24.790
از کارت ترکیب کننده هم استفاده میکنم !
02:29.510 --> 02:32.340
حالا قدرت اژدها بالدار اژدها سوار بیشتره !
02:34.260 --> 02:38.140
پس میخواستی قدرت حمله اش رو زیاد کنی ؟
02:38.600 --> 02:43.480
طبق قوانین شهر نبرد ، هیولا های ترکیب شده
نمیتونن حمله کنن و به منزله یک هیولا فراخونده شده حساب میشن !
02:43.770 --> 02:45.060
نوبتم تمومه !
02:45.980 --> 02:47.770
پس نوبت منه !
02:48.570 --> 02:49.320
کارت میکشم !
02:49.690 --> 02:50.940
یک هیولا خارج از زمین !
02:50.940 --> 02:52.490
فرامیخونم !
02:54.950 --> 02:57.160
تو واقعاً از کارت هیولا استفاده کردی ؟
02:58.240 --> 03:00.370
نوبت من تمومه !
03:00.660 --> 03:01.660
کاجیکی ...
03:01.660 --> 03:03.830
اون کاملاً تو دریا مخفی شده .
03:04.040 --> 03:04.920
آره ...
03:05.210 --> 03:06.460
با کدوم کارت بازی میکنه ؟
03:06.460 --> 03:08.090
دفاع ؟ حمله ؟
03:08.090 --> 03:09.840
هیچی نمیتونم بگم ...
03:09.840 --> 03:10.630
ولی ...
03:11.010 --> 03:12.510
چی شده ، جونوچی ؟
03:12.760 --> 03:14.510
بیا تو دریا !
03:16.340 --> 03:18.850
درسته نمیدونم با چه کارتی بازی کردی ،
03:18.850 --> 03:23.060
ولی شکّی درش نیست که یک هیولای آبیه !
03:24.850 --> 03:25.310
چی ؟
03:26.520 --> 03:28.610
برو ، اژدها بالدار اژدها سوار !
03:28.610 --> 03:33.740
چون اون یک هیولای آبیه و تو
آب قائم شده ، میتونی بری و مستقیماً بهش حمله کنی !
03:34.950 --> 03:36.030
ضربه شمشیر !!
04:02.260 --> 04:03.770
موفّق شدی ، پدر !
04:06.480 --> 04:07.350
پدر !
04:07.350 --> 04:08.310
اون ... !
04:13.230 --> 04:15.240
نمیتونی دریا رو دست کم بگیری !
04:15.650 --> 04:16.570
نوبت منه !
04:16.900 --> 04:18.700
یک کارت وارونه میزارم و تموم !
04:19.450 --> 04:20.570
یک کارت دیگه ؟
04:20.950 --> 04:23.740
ولی کاجیکی ، مبارزه مون تموم شده .
04:24.120 --> 04:25.080
نوبت منه !
04:25.330 --> 04:26.750
یک کارت وارونه میزارم !
04:27.080 --> 04:28.460
اژدها بالدار اژدها سو.ار !
04:28.460 --> 04:28.960
برو جلو !
04:30.290 --> 04:32.500
اگه این حمله مستقیم بهش بخوره ...
04:32.500 --> 04:34.260
جونوچی برنده میشه !
04:34.260 --> 04:35.090
برو !
04:35.300 --> 04:36.470
حمله مستقیم !
04:37.090 --> 04:39.300
امتیاز کاجیکی رو صفر کن !
04:39.640 --> 04:41.680
به این آسونی ها هم نیست !
04:41.930 --> 04:43.560
تله مداوم فعّال شو !
04:43.810 --> 04:45.640
دیوار گردبادی !
04:50.980 --> 04:51.560
چی؟
04:55.610 --> 04:58.860
تا وقتی زمین دریایی با دیوار گردبادی باشه ،
04:59.030 --> 05:01.660
بازیکن حریف نمیتونه مستقیماً حمله کنه !
05:04.370 --> 05:10.710
صبر کن ... به عبارت دیگه برای بازی کردن با اون کارت ، آب زمین کاملاً کشیده میشه ...
05:11.000 --> 05:13.880
ولی هنوز نمیتونم هیولایی تو زمین ببینم .
05:14.130 --> 05:14.840
عجیبه ...
05:15.920 --> 05:18.800
مگه کاجیکی هیولایی احضار نکرد ؟
05:20.470 --> 05:22.510
عجیب نیست ، جونوچی .
05:22.510 --> 05:24.470
که نمیتونی هیولاهام رو ببینی .
05:25.560 --> 05:27.020
نوبتم تمومه !
05:29.180 --> 05:30.980
نوبت منه !
05:31.400 --> 05:33.690
هیولای توی زمینم رو قربانی میکنم .
05:33.690 --> 05:35.440
برای احضار کردن هیولا جدید !
05:40.360 --> 05:41.490
گفت ، قربانی میکنم ؟
05:41.740 --> 05:44.240
یعنی واقعاً هیولایی احضار کرده بود ؟
05:50.000 --> 05:51.670
بگیر که اومد ، جونوچی !
05:52.580 --> 05:55.090
از کدوم طرف میخواد حمله کنه ؟
05:59.050 --> 06:01.010
برو ، مخفی کاری دریا دو !
06:01.340 --> 06:02.590
ماهی گیر افسانه ای !
06:09.480 --> 06:11.600
جادوی سریع ، تخلیه انرژی !
06:12.810 --> 06:16.480
این کارت قدرت حمله حریف رو صفر میکنه !
06:19.530 --> 06:20.530
بی فایدست !
06:23.110 --> 06:23.990
غیرممکنه !
06:24.490 --> 06:26.280
اژدها بالدار اژدها سوار ... !
06:26.660 --> 06:27.410
چرا ؟!
06:29.790 --> 06:32.000
تا وقتی که اون این زمینم ،
06:32.000 --> 06:36.670
ماهی گیر افسانه ای نه مورد حمله واقع میشه نه تحت تاثیر چیزی قرار میگیره !
06:36.710 --> 06:38.090
چ - چی گفتی ؟!
06:39.380 --> 06:43.050
ماهی گیر افسانه ای هیولایی که دریا وجودشه !
06:43.340 --> 06:45.590
تو اصلاً نمیتونی بهش حمله کنی !
06:47.640 --> 06:48.510
نوبت منه !
06:48.510 --> 06:49.470
کارت میکشم !
06:50.220 --> 06:53.100
یک کارت وارونه در حالت دفاع !
06:53.100 --> 06:54.520
نوبتم تمومه !
06:55.020 --> 06:56.020
نوبت منه .
06:56.440 --> 06:57.860
یک هیولا فرامیخونم .
06:58.190 --> 06:59.070
حمله کن !
07:00.610 --> 07:02.530
از کجا میخواد حمله کنه ؟
07:08.490 --> 07:09.620
وینگارد کوچک ... !
07:11.120 --> 07:15.670
جونوچی ، عمراً نمیفهمی که از کجا حمله میکنم !
07:16.420 --> 07:18.880
ترس بزرگترین دشمن دریاست !
07:19.130 --> 07:21.090
این مخفی کاری دریا دوـه !
07:21.420 --> 07:22.590
نگاه کن !
07:29.680 --> 07:31.310
این دیگه چه هیولایی بود ؟
07:31.560 --> 07:34.140
تقریباً شبیه یک آدم واقعی بود ...
07:35.020 --> 07:38.270
جونوچی ، اون کارت زندست .
07:38.560 --> 07:40.650
اون کارت یک کپی از پدرمه .
07:40.940 --> 07:43.360
هیچ راهی برای شکست دادنش وجود نداره !
07:43.690 --> 07:44.900
یک کپی از پدرت ؟
07:45.610 --> 07:46.410
درسته .
07:46.740 --> 07:49.780
من اون کارت رو از پدرم وقتی سه سال پیش تو دریا ناپدید شد گرفتم ..
07:49.780 --> 07:51.580
این تنها امیدمه !
08:04.380 --> 08:05.170
پدر ... !
08:05.550 --> 08:06.630
پدر ؟
08:07.220 --> 08:08.260
پدر ؟
08:09.050 --> 08:13.430
پــــــــدر !!
08:13.430 --> 08:14.640
آخرشم ، بدن بابام هرگز پیدا نشد .
پــــــــدر !!
08:14.640 --> 08:17.770
آخرشم ، بدن بابام هرگز پیدا نشد .
08:19.190 --> 08:21.110
پدرم بدون هیچ نشونی مرد .
08:22.690 --> 08:27.490
یک روز ، تصمیم گرفتم یک قبر
رو به دریا براش بسازم و هر روز بهش خیره میشدم.
08:29.910 --> 08:32.660
اگه واقعاً پدر من تو دریا ناپدید شده بود ،
08:32.660 --> 08:34.660
اونجا یک مکان عالی برای قبرش بود .
08:35.450 --> 08:38.250
ولی اونجا قبر واقعی بابام نبود .
08:38.960 --> 08:40.040
در واقع ، اصلش این نبود .
08:40.290 --> 08:45.420
من اون قبر رو ساختم که شاید روزی پردم برگرده پیشم .
08:45.760 --> 08:47.300
آره ، من باور داشتم .
08:49.760 --> 08:51.140
ریوتا !
08:51.470 --> 08:52.510
دیوونه !
08:53.510 --> 08:56.100
یک نامه از طرف بابات دریافت کردم !
08:56.310 --> 08:57.480
چ - چی گفتی ؟!
09:00.730 --> 09:03.150
دست خطّش کاملاً مثل دست خط خودش بود .
09:03.520 --> 09:06.110
" ریوتا ، این کارت مَرده . "
09:06.360 --> 09:07.570
تو با این میتونی همیشه برنده شی !
09:10.740 --> 09:11.490
پدرم ... !
09:12.200 --> 09:14.280
پدرم هنوز زندست !
09:15.240 --> 09:16.790
اون زمان فکر میکردم هنوز زندست ، ولی ...
09:17.120 --> 09:24.750
پدرم اون کارت رو قبل از اینکه بره به دریا
داده بود به یکی از دوستاش که اگه ناپدید شد اونو بده من .
09:25.630 --> 09:28.170
پس اون یک هدیه از طرف پدرته ؟
09:28.920 --> 09:32.680
اگه واقعاً هم مرده باشه ، این کارت خیلی منو متعجّب کرده !
09:32.970 --> 09:36.010
روح پدر من داخل این کارته !
09:36.350 --> 09:38.100
بهش اعتقاد دارم !
09:38.640 --> 09:41.690
پس فکر شکست دادن منو از سرت بیرون کن !
09:43.690 --> 09:44.610
کاجیکی ..
09:44.610 --> 09:47.570
حالا ، نوبت توئه ، جونوچی !
09:47.990 --> 09:48.990
کارت میکشم .
09:50.030 --> 09:51.780
لعنتی ... حسش میکنم ...
09:51.780 --> 09:52.950
حسش میکنم !
09:52.950 --> 09:54.490
وجود ماهی گیر رو حس میکنم ...
09:55.160 --> 09:57.330
یعنی راهی برای شکست دادنش وجود داره ؟
09:58.330 --> 10:00.080
یک کارت وارونه میزارم !
10:01.460 --> 10:03.790
و یک هیولا در حالت دفاع !
10:04.750 --> 10:05.920
نوبتم تمومه !
10:06.210 --> 10:08.340
فکر کردی فرار کردی ، جونوچی ؟
10:08.590 --> 10:10.470
ولی هیج جا نمیتونی بری .
10:10.720 --> 10:13.010
این هنوز ترس کامل دریا نیست !
10:13.300 --> 10:15.010
نوبت منه !
10:15.390 --> 10:17.260
قلعه وال قسم خورده !
10:17.510 --> 10:20.810
هر هفت هیولا ستاره ام رو قربانی میکنم !
10:25.480 --> 10:27.360
بیا بیرون ، وحشت دریا !
10:28.820 --> 10:30.900
قلعه وال !
10:37.620 --> 10:38.410
چی ؟
10:41.500 --> 10:44.670
جونوچی ، کارت تمومه !
10:44.670 --> 10:57.780
10:44.670 --> 10:57.780
.:: @bollbolljan_com ::.
10:44.670 --> 10:57.780
11:11.780 --> 11:12.950
من تسلیمم ، تسلیم !
11:13.900 --> 11:14.860
چی شد ؟
11:15.160 --> 11:17.030
امکان نداره به تو ببازم ،
11:17.030 --> 11:19.160
ولی هدف دوتامون یکیه .
11:19.870 --> 11:20.830
درسته ؟
11:22.200 --> 11:24.000
یک تصمیم خوب دارم .
11:24.790 --> 11:29.710
برای شکست دادن یوگی اوّل باید دوستاش رو شکست بدی .
11:30.050 --> 11:32.920
بخاطر اینه که منتظر یک موقعیّت خوبم .
11:33.220 --> 11:35.590
البته ، من با قدرت
11:36.260 --> 11:38.390
حلقه هزار ساله ام انجامش دادم .
11:38.680 --> 11:40.890
ولی ارتباط اونا با یوگی خیلی قویه .
11:41.430 --> 11:43.560
خیلی آسون نیست که یکی یکیشون رو از پا در بیاریم .
11:43.930 --> 11:48.730
اونا میزبانی به مناسبی باکورا ندارن .
11:48.980 --> 11:50.020
میزبان ؟
11:50.610 --> 11:52.150
جالبه .
11:53.570 --> 11:54.360
این یارو ...
11:54.990 --> 11:56.610
میتونم ازش استفاده کنم .
11:59.830 --> 12:02.120
قلعه وال رو فرامیخونم !
12:02.790 --> 12:05.790
و البته ، زمین دریایی بهش قدرت میده !
12:06.210 --> 12:08.250
چطور میتونم همچین چیزی رو شکست بدم ؟!
12:08.580 --> 12:12.840
جونوچی ، میخوام ترس واقعی دریا رو نشونت بدم !
12:13.090 --> 12:15.340
ماهی گیر افسانه ای ، حمله کن !
12:17.010 --> 12:19.050
حالا هیولات ناپدید شد !
12:20.470 --> 12:22.310
خودتو آماده کن ، جونوچی !
12:22.600 --> 12:23.770
خوب نیست !
12:24.060 --> 12:24.850
حمله کن !
12:25.020 --> 12:26.560
بمباران وال
12:29.940 --> 12:30.730
اوه نه !
12:30.940 --> 12:31.520
جونوچی !
12:34.230 --> 12:36.530
وال هیولا نتیجه بازی رو مشخص کرده !
12:36.530 --> 12:38.490
اون مبارز جوون بازندست !
12:38.820 --> 12:39.740
جونوچی !
12:40.160 --> 12:41.870
نمیتونی ببری !
12:42.370 --> 12:45.700
مگه نمیخوای تو این مبارزه برنده شی و یکبار دیگه با یوگی مبارزه کنی ؟!
12:46.040 --> 12:47.460
میدونم !
12:47.790 --> 12:52.880
ولی تا وقتی که ماهی گیر اینجاـه ، یکی یکی هیولاهام رو از بین میبره ... !
12:53.210 --> 12:55.840
اون فقط الان میتونه الان از اون تله استفاده کنه ... !
12:56.420 --> 13:00.140
اگه نتونه تحمّل کنه ، تو دور بعدی کاجیکی - کون ، جونوچی میبازه .
13:01.010 --> 13:05.060
اون به راهی برای پیدا کردن جای ماهی گیر نیاز داره .
13:05.680 --> 13:07.180
ولی اون کجا رفته ؟
13:08.350 --> 13:09.480
چی شد ؟
13:09.980 --> 13:13.900
مطمئنم الان دوتا سایه تو آب دیدم ...
13:14.270 --> 13:15.820
چی شده ، جونوچی ؟
13:15.940 --> 13:17.320
نوبت توئه .
13:17.650 --> 13:19.450
تو آسمون قلعه واله .
13:19.650 --> 13:20.950
و تو دریا هم ماهی گیره !
13:21.240 --> 13:22.240
تا کجا میتونم برم ؟
13:25.240 --> 13:27.290
الان از کجا آب پاشید رو من ؟
13:27.580 --> 13:29.620
فکر کنم یک قسمتی از زمین درــ
13:34.130 --> 13:36.920
جای ماهی گیر رو پیدا کردم !
13:37.590 --> 13:38.420
نوبت منه !
13:38.920 --> 13:41.890
دوتا کارت جادو تو دستم دارم .
13:41.890 --> 13:44.100
و یک هیولا و تله .
13:44.680 --> 13:46.640
و یک کارت وارونه رو زمین .
13:47.180 --> 13:49.310
حالا باید شانسمو امتحان کنم ،
13:49.520 --> 13:50.810
و بجنگم ، نه ؟
13:51.020 --> 13:51.650
درسته ؟!
13:52.810 --> 13:54.900
دوتا کارت وارونه میزارم رو زمین !
13:55.230 --> 13:57.360
و پلنگ جنگجو رو فرامیخونم !
13:57.570 --> 13:58.530
در حالت حمله !
14:01.950 --> 14:05.450
پلنگ جنگجو هیولایی که قبل از حمله کردن به قربانی نیاز داره !
14:05.780 --> 14:07.620
وگرنه کاری نمیتونم بکنم !
14:07.870 --> 14:09.450
نوبتم تمومه !
14:10.120 --> 14:12.620
آخرین نوبت منه !
14:12.870 --> 14:14.500
بیا تمومش کنیم !
14:14.790 --> 14:17.920
اگه اشتباه کنم ممکنه ببازم .
14:21.260 --> 14:23.390
قلعه وال ، حمله کن !
14:23.510 --> 14:24.970
بمباران وال
14:27.720 --> 14:28.600
اونجا !
14:28.770 --> 14:30.060
کارت تله باز شو !
14:30.270 --> 14:31.980
جادوی بازوی سپر !
14:35.110 --> 14:37.360
پیدات کردم ، ماهی گیر افسانه ای !
14:37.650 --> 14:39.860
اونجا قائم شده بودی !
14:42.530 --> 14:46.240
یکجای ویژه تو رمین دریایی قائم شده بودی ،
14:46.530 --> 14:49.120
تا و میتونستی هیولات رو اونجا مخفی کنی !
14:49.370 --> 14:51.330
اون استراتژی مخفی کاری دریا دو منو خوند ؟!
14:53.620 --> 14:56.170
حمله قلعه وال تغییر میکنه !
14:56.460 --> 15:00.550
بجای پلنگ جنگجو ، ماهی گیر افسانه ای مورد حمله واقع میشه !
15:01.010 --> 15:01.920
ماهی گیر ... !
15:20.900 --> 15:22.070
از دستش دادم ...
15:22.320 --> 15:24.400
این بازی رو باختم .
15:24.610 --> 15:26.200
چی داری میگی ؟
15:26.360 --> 15:31.490
برای من ... اگه ماهی گیر ناپدید بشه ، بازی تموم شدست .
15:31.750 --> 15:32.620
چرت و پرت نگو !
15:32.790 --> 15:34.960
تو هنوز قلعه وال رو داری !
15:35.120 --> 15:38.540
و در ضمن امتیازت بیشتر از منه ،که این به نفع توئه !
15:38.710 --> 15:44.090
نه ، من باید در کنار پدرم بجنگم .
15:44.340 --> 15:46.590
ولی اون کارت الان از دست رفته .
15:48.010 --> 15:48.890
کاجیکی ... !
15:49.010 --> 15:51.930
بخاطر همینه که ... این مبارزه تموم شدست !
15:54.390 --> 15:55.310
کاجیکی .
15:56.230 --> 15:57.150
این درست نیست .
15:58.650 --> 16:06.280
یعنی داری میگی ماهی گیر افسانه ای تنها چیزیه که از بابات برات مونده ؟
16:06.530 --> 16:09.280
اگه الان بابات این صحنه می دید ، بهت میخندید !
16:09.490 --> 16:10.490
چی داری میگی ؟!
16:10.740 --> 16:16.290
ما مبارز ها بخاطر ایمانی که ته قلبمون داریم میجنگیم .
16:16.540 --> 16:19.670
حریفت همیشه تو قلبت داره باهات مبارزه میکنه !
16:19.960 --> 16:21.290
تو قلبت ؟!
16:21.540 --> 16:22.420
درسته !
16:22.670 --> 16:27.380
مگه پدرت بخاطر همین ماهی گیر رو بهت نداده ؟!
16:27.760 --> 16:33.310
و الان ، تو داری تمام تلاشت رو برای پیدا کردن
پدرت توی کارت میکنی ، و نباید ناامید بشی !
16:34.560 --> 16:35.560
پدر !
16:37.270 --> 16:38.230
پدر !
16:40.980 --> 16:43.400
ریوتا ، از من بهتر شو .
16:47.070 --> 16:48.360
بزن بریم ، جونوچی !
16:48.700 --> 16:50.240
قلعه وال ، حمله کن !
16:50.410 --> 16:52.280
بمباران وال
16:54.040 --> 16:55.580
کارت تله فعّال شو !
16:55.830 --> 16:57.160
کونای با زنجیر
زنجیر مجهّز به بومرنگ !
17:00.710 --> 17:02.460
پرواز کن ، پلنگ جنگجو !
17:03.340 --> 17:07.260
بخاطر اثر زنجیز مجهّز به بومرنگ ، قدرت حمله پلنگ جنگجو بالا رفته !
17:07.550 --> 17:11.090
ولی حتّی با اینکه قدرتش بالا رفته ، بازم قدرت قعله وال بیشتره !
17:11.390 --> 17:13.050
این دیگه آخر کاره ، جونوچی !
17:13.390 --> 17:14.810
نه ، بگیر که اومد ، کاجیکی !
17:15.060 --> 17:17.560
پلنگ جنگجو ، به قعله وال حمله کن !
17:18.600 --> 17:19.440
چی ؟!
17:22.360 --> 17:24.230
چقدر شرم آور ، جونوچی .
17:24.480 --> 17:29.740
پلنگ جنگجو هنوز قدرتش از قلعه وال کمتره .
17:29.950 --> 17:32.570
حالا کار پلنگ جنگجوت تمومه !
17:32.870 --> 17:37.870
درسته ، قدرت قلعه وال 50 تا بیشتر از پلنگ جنگجوئه .
17:38.120 --> 17:40.870
ولی هنوزم یک کارت وارونه رو زمین دارم !
17:41.120 --> 17:42.080
کارت وارونه ؟
17:42.420 --> 17:43.540
بگیر که اومد ، کاجیکی !
17:43.750 --> 17:45.460
این برگ برنده منه !
17:45.670 --> 17:46.960
تیغه آذرخش
شمشیر آذرخش !
17:48.880 --> 17:51.220
قدرت حمله رو 800 تا بالا میبره !
17:56.470 --> 17:58.310
قلعه وال الان خشک میشه !
18:01.850 --> 18:02.770
خیلی خوب !
18:02.770 --> 18:03.480
کارت خوب بود !
18:06.190 --> 18:07.190
چطوره بود ، کاجیکی ؟
18:07.780 --> 18:11.570
جونوچی ، نوبتم هنوز تموم نشده !
18:11.950 --> 18:14.740
برگرداندن حکم
با کارت جادو احیاء کننده مردگان بازی میکنم !
18:15.080 --> 18:18.160
من هیولام رو تو این دور احیاء میکنم !
18:18.450 --> 18:20.120
پس ... یعنی ...
18:20.830 --> 18:23.920
پس ... اون قلعه وال رو احیاء میکنه !
18:23.920 --> 18:25.090
یعنی همه چی بی فایده بود ، اِه ؟
18:25.500 --> 18:26.500
نوبت منه !
18:28.000 --> 18:28.670
میکشم !
18:29.090 --> 18:30.300
هاریکن ... !
18:30.800 --> 18:34.430
این کارت تمام کارت های جادو و تله هام رو برمیگردونه تو دستم ...
18:34.840 --> 18:38.100
که متیونم زمین دریایی کاجیکی رو نابود کنم !
18:38.560 --> 18:43.850
ولی اگه قلعه وال زیر دریا مخفی شده باشه ، پلنگ جنگجو نمیتونه باهاش رو در رو بشه !
18:46.520 --> 18:48.780
چی شده ؟ زودباش و بیا جلو !
18:49.150 --> 18:53.450
با اون بلف هایی که میزدی ، اگه راست میگی نشونم بده چطوری میجنگی !
18:54.570 --> 18:57.330
نمیتونم اینجا ببازم !
18:57.490 --> 19:00.620
منم دریای خودمو برای مبارزه کردن باهاش دارم !
19:01.120 --> 19:02.540
نمیتونم اینجا تسلیم بشم !
19:04.960 --> 19:06.380
کارت جادو فعّال شو !
19:07.250 --> 19:08.170
گردباد !
19:16.340 --> 19:17.050
چی ؟!
19:17.390 --> 19:21.270
نمیتونم بزارم این کارت تو قبر بمونه .
19:23.640 --> 19:26.480
نگام نکن ! زودباش کارمو تموم کن ، جونوچی !
19:27.980 --> 19:29.440
قربانی شوندگان فرامیخونم !
19:31.280 --> 19:33.030
یکیشون رو قربانی میکنم !
19:35.610 --> 19:37.530
پلنگ جنگجو ، حمله کن !
20:00.310 --> 20:02.060
عالی بود ، جونوچی .
20:02.270 --> 20:03.310
باختم .
20:03.680 --> 20:04.480
کاجیکی ...
20:05.480 --> 20:06.310
حالا ...
20:06.310 --> 20:07.020
این قانونه .
20:08.940 --> 20:09.690
احمق !
20:09.690 --> 20:11.980
امکان نداره اون کارت رو ازت بگیرم !
20:11.980 --> 20:14.900
من واقعاً میخوام این کارت رو برداری .
20:15.200 --> 20:18.780
اگه این کارت رو من نگه دارم ، بازم بهش وابسته میشم .
20:19.570 --> 20:22.540
اگه تو اینو ازم بگیری ، میتونم در مستقل بودم پیشرفت کنم .
20:22.740 --> 20:23.500
کاجیکی ...
20:27.120 --> 20:30.590
مطمئن باش از کارتت مواظبت میکنم !
20:31.340 --> 20:32.130
روت حساب میکنم !
20:32.670 --> 20:34.590
دفعه بعد مطمئنم برنده میشم !
20:34.590 --> 20:36.300
منم همینطور قوی تر میشم !
20:50.940 --> 20:51.770
فهمیدم .
20:52.150 --> 20:55.030
بالاخره مکان دوستات رو پیدا کردم .
20:55.440 --> 20:56.690
متاسفم ، کایبا .
20:57.820 --> 20:59.070
اشتباه نکن .
20:59.410 --> 21:02.030
من بخاطر علاقه به کسی این کارو نمیکنم .
21:02.370 --> 21:05.620
فقط میخوام زود تر کارت خدا رو ازت بگیرم .
21:06.330 --> 21:06.870
کایبا .
21:07.160 --> 21:08.580
بزار یک چیزو بهت بگم .
21:09.290 --> 21:11.920
الان ، جونوچی - کون مبارز با استعدادیه .
21:12.460 --> 21:13.960
نمیزارم بهش توهین کنی !
21:14.300 --> 21:18.170
بهش قول دادم که تو شهر نبرد باهاش مبارزه کنم .
21:18.680 --> 21:19.760
به عنوان یک مبارز .
21:20.220 --> 21:21.430
یک مبارزه واقعی !
21:22.430 --> 21:23.720
دنبالم بیا .
21:24.180 --> 21:26.310
برو دوستات رو نجات بده .
21:35.690 --> 21:36.780
پیش نمایش
21:36.780 --> 21:38.110
!باکورا کون
پیش نمایش
21:38.110 --> 21:39.820
چرا اینطوری زخمی شدی؟
پیش نمایش
21:39.820 --> 21:40.240
پیش نمایش
21:40.240 --> 21:45.030
نامو کون , کسی که باکورا کون رو نجات داد ,از جونوچی توی دوئل کمک می خواست
پیش نمایش
21:45.030 --> 21:45.330
پیش نمایش
21:45.330 --> 21:48.870
!اما غولها پیداشون شد و گرفتنمون
پیش نمایش
21:48.870 --> 21:49.460
پیش نمایش
21:49.460 --> 21:56.000
.گروگان گرفتنمون ,شکارچی ها یوگی و کایبا کون رو مجبور به مبارزه کردن
پیش نمایش
21:56.000 --> 21:56.300
پیش نمایش
21:56.300 --> 21:59.720
!دوئل زندگی و مرگ شروع می شود
پیش نمایش