WEBVTT 00:07.662 --> 00:08.546 خيلي بامزه بود هوپ 00:08.547 --> 00:10.897 اما براي خوردن غذات به قاشق نياز داري 00:10.909 --> 00:11.792 نه 00:13.411 --> 00:14.928 خراب کردي 00:15.013 --> 00:16.263 ديشب هم همين کار رو با من کردش 00:16.348 --> 00:17.715 وقتي نخودفرنگي هاش رو نمي خورد 00:17.766 --> 00:19.383 آره داره اينجوري رفتار مي کنه 00:19.434 --> 00:21.635 ديشب بهش گفتم که دست به دکمه گاز نزنه 00:21.720 --> 00:22.886 از انگشتش استفاده نکرد 00:22.937 --> 00:24.188 اما چشماش داشت من رو مي خورد 00:24.255 --> 00:25.556 فقط داره بامزه بازي در مياره 00:25.607 --> 00:27.057 داره امتحانت مي کنه 00:27.108 --> 00:28.609 شبيه اون ادم پير ديوونه مي مونه 00:28.693 --> 00:30.978 که تو کره شمالي موشک پرت مي کنه تقريبا هم قدش هم هستش 00:31.062 --> 00:32.613 بايد مراقبش باشي 00:32.697 --> 00:34.031 منظورت چيه داد سرش بکشم يا همچين چيزي؟ 00:34.098 --> 00:35.449 ما بهترين دوستاي هميم 00:35.533 --> 00:37.568 بهترين دوستا سر هم داد نمي زنن 00:37.619 --> 00:39.620 البته که مي کنن کمدي سه کله پوک رو يادته؟ 00:39.704 --> 00:40.621 يا اون يارو که با ماشين حرف ميزد؟ 00:40.705 --> 00:42.406 ريزولي و آيلز؟ 00:42.457 --> 00:43.440 صبح به خير 00:43.491 --> 00:45.275 قهوه؟ 00:45.327 --> 00:46.744 نه ممنون چاي داريد؟ 00:46.795 --> 00:48.779 بله چاي داريم 00:48.830 --> 00:51.965 بعد از اينکه دودکشمون رو تميز کرديم 00:52.050 --> 00:53.500 چي ميگي 00:53.585 --> 00:56.887 چند تا فنجون درست مي کنيم و با بيسکوئيت نوش جان مي کنيم 00:56.954 --> 00:59.306 و بعدش هم ميگو تو سس مي زنيم و مي خوريم 01:01.584 --> 01:02.631 اين رو اينجوري فرض مي کنم که 01:02.632 --> 01:04.143 انگار مي خوايد بهم بگيد که چاي نداريد 01:04.167 --> 01:06.001 نه چايي داريم تو قفسه پشته 01:06.085 --> 01:07.419 کنار اون آبگوشت 01:07.470 --> 01:09.588 اونا رو فراموش کرده بودم يکي برام مياري 01:09.639 --> 01:11.239 شبيه آب نباتت چوبي مي مونن 01:13.393 --> 01:14.810 يه چيزي زير خونه هست 01:15.678 --> 01:16.645 نه 01:16.729 --> 01:18.563 چيه؟ 01:18.631 --> 01:20.399 صداي دندون مي شنوم صداي خنده مي شنوم 01:20.466 --> 01:23.134 صداي دم مياد 01:23.186 --> 01:24.803 يه سگ آبيه 01:24.871 --> 01:26.772 سگ آبي نيست هميشه ميگي سگ ابيه 01:26.823 --> 01:28.106 فکر مي کنم خوشت مياد که بگي سگ آبيه 01:28.157 --> 01:30.275 خوشم مياد بگم سگ آبيه 01:30.343 --> 01:31.493 راکون 01:31.577 --> 01:34.663 نگران نباش رديفش مي کنم 01:34.747 --> 01:36.331 از کارايي نيست که شوهرا بايد بکنن؟ 01:36.416 --> 01:37.582 خب تو اينجور فکر مي کني 01:37.650 --> 01:40.001 يه سري ادما اين اطراف وقتي اسم حيوونا مياد 01:40.086 --> 01:41.620 يه خورده ديوونه ميشن 01:41.671 --> 01:43.538 فقط پستانداراي کوچيک 01:43.623 --> 01:45.841 و راکون ها دزداي کوچيک کثيف 01:45.925 --> 01:47.376 و راسوها 01:47.460 --> 01:49.494 خوشبختانه متنفرم که جمعه شبا چراغ روشن کنم 01:49.545 --> 01:51.463 برخلاف اون خانواده يهودي اون ور خيابون 01:51.514 --> 01:52.848 پس بارت ترتيب اونا رو ميده 01:52.932 --> 01:55.384 خيلي خب خيلي خب 01:55.468 --> 01:57.519 يه شانس ديگه بهم بدين 02:06.195 --> 02:09.147 اونا يه مشت ديوونه ان 02:10.290 --> 02:19.825 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:19.876 --> 02:22.694 اون اولين خوک کلکسيون من بودش 02:22.745 --> 02:25.580 عاشقش شده بودم 02:25.665 --> 02:29.334 من رو به دنياي خوکا معرفي کردش 02:29.385 --> 02:32.036 و حالا اون رفته 02:33.306 --> 02:35.557 خب مي تونيم قطعاتش رو سرهم کنيم 02:35.641 --> 02:37.642 و بزاريمش تو خاکستر پدربزرگ 02:37.710 --> 02:41.763 انگار که يه مهمون داره 02:41.848 --> 02:44.048 يا مي تونم سعي کنم که درستش کنم 02:44.100 --> 02:46.217 هي 02:46.269 --> 02:48.437 هي 02:48.521 --> 02:50.388 هوپ چطوره؟ 02:50.440 --> 02:53.391 خب مادر قاتل سرياليش بايد افتخار کنه 02:53.443 --> 02:55.059 امروز اولين قربانيش رو گرفت 02:55.111 --> 02:56.995 يه خوک رو از دست داديم 02:57.062 --> 02:58.663 متاسفم 02:58.731 --> 02:59.998 مطمئنيد که هوپ اين کار رو کرده؟ 03:00.065 --> 03:01.900 آره مطمئنم 03:01.951 --> 03:04.286 و فقط اين نبودش امروز تو هال گرفتمش 03:04.370 --> 03:06.288 داشت رو ديوارها نقاشي مي کرد 03:06.372 --> 03:07.572 شستمشون 03:07.623 --> 03:09.925 اما بعدش يه لکه بزرگ تميز رو ديوار درست شد 03:10.009 --> 03:12.243 پس الان يا بايد بقيه ديوار رو بشورم 03:12.295 --> 03:14.296 يا بفهمم چطوري اون بخش رو دوباره کثيف کنم 03:14.380 --> 03:16.665 بايد همه ديوار رو يه رنگ مي زديم 03:16.732 --> 03:18.066 پس بعدش بايد پاکش که مي خواستم کنم 03:18.134 --> 03:20.886 از صندلي بالا مي رفت و دو تا از خوکام رو برمي داشت 03:20.937 --> 03:22.754 و پرت مي کردش سمت من 03:24.140 --> 03:25.607 من فقط مي تونم پدي رو بگيرم 03:25.691 --> 03:27.225 سرش داد زدي؟ 03:27.276 --> 03:28.610 خب من سرش داد نزدم 03:29.962 --> 03:31.480 مي خوام که دوستم داشته باشه 03:31.564 --> 03:33.348 خب منم سرش داد نزدم منم مي خوام که دوستم داشته باشه 03:33.416 --> 03:34.766 خب مامان بزرگا سر نوه هاشون داد نمي زنن 03:34.817 --> 03:37.569 بهشون تافي و شکلات ميدن 03:37.620 --> 03:39.654 والدين هستن که اين کارا رو مي کنن 03:39.739 --> 03:41.456 و ضمنا اونم مثل خودت سر به راه نيست 03:41.541 --> 03:43.441 گمون نکنم داد کشيدن به اندازه کافي کاربردي باشه 03:43.493 --> 03:45.260 ميگي که بايد کتکش بزنم؟ 03:46.162 --> 03:48.497 ... نه سخت فقط 03:48.581 --> 03:52.083 فقط يه کوچولو که متوجه بشه 03:52.134 --> 03:53.718 براي تو که کارساز بودش 03:53.786 --> 03:55.770 واستيد داريد ميگيد که من رو زدين؟ 03:55.838 --> 03:56.955 ديدي يادت هم نمي يادش 03:57.006 --> 03:58.840 چقدر بد مي تونه باشه؟ 03:58.908 --> 04:00.959 يه کمي از الان هوپ بزرگتر بودي 04:01.010 --> 04:02.644 وقتي که ديگه واقعا رو اعصاب بودي 04:02.728 --> 04:04.062 موقع خوردن سبزيجات 04:04.130 --> 04:05.347 يه تيکه بخور جيمي 04:05.431 --> 04:06.998 بيا من رو بخور برت 04:07.066 --> 04:08.466 اگه مي زاشتيم اين حرکت رو ادامه بدي 04:08.534 --> 04:09.901 ديگه به ما گوش نمي دادي وقتي مي گفتيم 04:09.969 --> 04:12.320 وقت خاموش کردن تلويزيون و خوابيدنه 04:12.405 --> 04:13.905 برو دادا برو 04:13.973 --> 04:15.139 اين کار رو کنيم 04:15.191 --> 04:16.992 بيا اين طرف دادا 04:17.076 --> 04:18.827 حتي نمي تونستيم کاري کنيم که اتاقت رو تميز کني 04:22.632 --> 04:24.983 مجله ها ميگن که تشويق کننده بايد باشي 04:25.051 --> 04:27.786 هي پسرم 04:27.837 --> 04:30.822 چي ميگي يه کمي احترام بزاريم 04:30.873 --> 04:33.625 به فضاي بازيمون و اتاقمون رو تميز کنيم؟ 04:36.896 --> 04:38.830 حالا چطور دوستم داري پسرم؟ 04:43.052 --> 04:44.335 گمونم وقت کتک زدنش رسيده 04:44.387 --> 04:45.670 گمونم هردومون توافق کرديم که 04:45.721 --> 04:47.439 از اين کارا نکنيم؟ 04:47.506 --> 04:48.723 خب ديگه کارساز نيست 04:48.808 --> 04:50.341 و داريم انتخاباتمون رو تموم مي کنيم 04:53.012 --> 04:54.229 و پنجره هامون رو 04:54.313 --> 04:55.981 گمونم اين بايد تموم بشه 04:56.032 --> 04:57.682 خيلي خب موفق باشي 04:57.750 --> 04:59.200 واسا چرا من بايد کتکش بزنم؟ 04:59.285 --> 05:01.369 اگه کتکش بزني منم کاري رو که دوست نداري رو انجام ميدم 05:01.454 --> 05:03.021 از انجام چه کاري متنفري؟ 05:03.072 --> 05:04.656 جواب دادن سئوالات احمقانه 05:04.690 --> 05:07.576 ...متاسفم اما تو همچين کاري مي کني 05:07.660 --> 05:09.294 بارت يه چيزي رو انتخاب کن - باشه - 05:09.361 --> 05:10.795 تو مسئول 05:10.863 --> 05:12.581 همه جونورهاي خونه بايد باشي 05:12.665 --> 05:15.366 و اگه يه سگ داشتيم بايد انش رو تو جمع کني 05:15.418 --> 05:17.085 قبوله وقتي داري پسرت رو کتک مي زني 05:17.169 --> 05:18.503 مطمئن شو که بهش ميگي که سگ هيچ وقت نمي گيره 05:22.058 --> 05:24.809 به همون اندازه که سخت بودش بعد از يه بار کتک خوردن 05:24.877 --> 05:26.394 تو کاملا پسر ديگه اي شدي 05:28.547 --> 05:30.932 ديگه حتي بهت نگفتيم که اتاقت رو تميز کن 05:31.017 --> 05:32.517 تميزه 05:32.568 --> 05:34.569 لطفا ديگه من رو نزنيد 05:35.988 --> 05:38.389 سبزيجاتت رو مي خوردي 05:40.943 --> 05:43.778 خوشمزه بود مامان لطفا من رو نزنيد 05:47.232 --> 05:48.950 و ديگه دعوا براي رفتن تو تختخواب نداشتيم 05:49.035 --> 05:51.235 خيلي خب جيمي وقت خوابه 05:54.206 --> 05:55.573 وقت خوابه 05:55.625 --> 05:58.259 خواهش مي کنم من رو دوباره نزنيد 06:00.880 --> 06:02.413 باورم نميشه من رو زدي 06:02.465 --> 06:03.765 بايد مي خوردي 06:03.849 --> 06:05.249 و تنها يه بار بودش 06:07.086 --> 06:08.803 نه نه نه نه 06:08.888 --> 06:10.055 نه نه نه 06:10.106 --> 06:12.223 نه نه نه 06:12.274 --> 06:13.525 خيلي خب 06:13.592 --> 06:15.026 نفس عميق 06:15.094 --> 06:16.361 نفس عميق 06:16.428 --> 06:18.813 نفس عميق 06:18.898 --> 06:20.482 ببينيد مي دونم که به نظر بد ميادش 06:20.566 --> 06:22.433 اما بچه ها از اين دوره شون مي گذرن 06:22.485 --> 06:24.486 و من رابطه ام رو با دخترم خراب نمي کنم 06:24.570 --> 06:26.287 تا اين دوره زود تموم بشه 06:26.372 --> 06:29.440 آره خب وقتي که بالاخره اين حس رو پيدا کردي 06:29.492 --> 06:30.992 که اخرش بايد کتکش بزني مي بيني که ما 06:31.077 --> 06:32.861 اون احمقايي نيستيم که تو فکر مي کني 06:32.928 --> 06:35.714 چرا واستادي؟ 06:36.882 --> 06:38.416 بارت؟ 06:38.467 --> 06:40.552 انگشتت چسبي بودش؟ 06:40.619 --> 06:42.220 خيلي خب مشکلي نيست 06:42.287 --> 06:44.589 با شماره سه مي کنمش هيچي نيست 06:44.640 --> 06:47.392 خب ارزو مي کنم که اخرش 06:47.459 --> 06:49.894 يه تيکه انگشتت روي دماغم بمونه 06:49.962 --> 06:52.647 در عوض اينکه دماغ من روي انگشت تو بمونه 06:52.732 --> 06:54.516 خب من ارزوي برعکس تو رو دارم 06:54.600 --> 06:56.401 درک مي کنم 06:56.468 --> 06:57.852 پس هر کي تيکه بزرگ رو داشت ارزوش براورده شده 06:57.937 --> 06:58.987 آماده اي؟ - نه - 06:59.071 --> 07:00.321 بد شدش يک 07:00.406 --> 07:01.923 دو ، سه 07:12.286 --> 07:13.703 چي کار مي کني؟ 07:13.788 --> 07:16.406 آماده قرار با آقاي راکون ميشم 07:16.490 --> 07:19.209 جنيفر آنيستون با جنيفر انيستون 07:19.293 --> 07:21.461 هيچ مردي نمي تونه مقاومت کنه 07:21.528 --> 07:22.829 به جز براد پيت 07:22.880 --> 07:24.080 و جان مه ير 07:24.165 --> 07:25.749 و وينس وگان - و بردلي کوپر - 07:25.833 --> 07:28.001 و اون ادمه که شبيه بي خانممانا بودش 07:28.052 --> 07:31.137 پس مي خواي اغواش کني و گيرش بندازي؟ 07:31.205 --> 07:32.422 نه 07:32.506 --> 07:33.890 يه سري تيغ اين طرفا دارم 07:33.975 --> 07:35.708 قراره بره بميره 07:40.848 --> 07:42.382 مي تونم يه چيز ديگه پيشنهاد بدم؟ 07:42.433 --> 07:44.267 چون مي تونم ببينمش 07:44.352 --> 07:46.186 مي تونيم طعمه براش بزاريم بياريمش بيرون 07:46.237 --> 07:48.071 فقط فکر کن مي تونيم آزادش کنيم 07:48.155 --> 07:50.106 مي تونه يه زندگي راحت رو توي اون بيرون داشته باشه 07:50.191 --> 07:51.391 يه راکون پشمالوه 07:51.442 --> 07:52.943 وال که نيستش 07:53.027 --> 07:54.160 ما ويلي رو ازاد مي کنيم (اشاره به فيلم ويلي آزاد) 07:54.228 --> 07:56.529 بي خيال ويرجينيا 07:56.581 --> 07:58.915 صورتش رو ببين 07:59.000 --> 08:00.417 ... منظورم اينه مطمئنم اگه بشناسيمش 08:00.501 --> 08:02.235 خيلي خب بسه 08:02.286 --> 08:05.005 اگه مي خواي يه آهنگ بخوني بخون 08:05.072 --> 08:06.406 آهنگي درباره راکون ها بلدي؟ 08:06.485 --> 08:08.520 اره راستش وقتي شش سالم بودم يه اهنگ نوشتم 08:08.604 --> 08:10.138 که کمک مي کرد گربه ام بخوابه 08:10.189 --> 08:11.523 فقط کلماتش رو عوض مي کنم 08:11.607 --> 08:13.491 و بايد عالي باشه 08:42.104 --> 08:45.173 هي تو خوکا رو درست کردي 08:45.224 --> 08:47.776 ... خب نتونستم همه تيکه ها رو پيدا کنم اما 08:47.843 --> 08:50.011 فکر مي کني مامانت متوجه بشه پولي خوکه 08:50.062 --> 08:52.847 به جاي پوزه اش يه تيکه ماکاروني داره؟ 08:52.898 --> 08:54.949 نه اما مي فهمه به جاي پستوناش يه تيکه پنير گذاشتي 09:01.490 --> 09:03.324 نه نه نه نه 09:03.376 --> 09:04.826 چي کار مي کني؟ 09:04.877 --> 09:06.044 فکر مي کردم که رفيقيم 09:06.128 --> 09:08.696 رفقا اين کارا رو نمي کنن 09:26.098 --> 09:27.048 آره فکر نکنم کارساز باشه 09:27.099 --> 09:28.266 گمونم خوابش برد 09:28.350 --> 09:29.684 آره يه کمي خسته کننده است 09:29.735 --> 09:31.352 اما مي دونم که عاشق ميکس تکنوش هستش 09:31.404 --> 09:33.822 ميرم لپ تاپ شلي رو بيارم 09:36.826 --> 09:40.561 خيلي خب رفيق شانست رو داشتي 09:40.613 --> 09:42.664 بزار اين کار رو کنيم 09:42.731 --> 09:45.133 درسته بو بکش 09:45.201 --> 09:47.452 لعنتي 09:47.536 --> 09:51.072 يه دور شدن ديگه از جنيفر آنيستون 09:52.958 --> 09:57.178 هي چي اونجا داري عزيزم؟ 09:57.246 --> 09:59.013 نه هوپ 09:59.081 --> 10:01.132 دستگيره فر رو کندي؟ 10:01.217 --> 10:02.416 وقت رفتنه بابا 10:02.468 --> 10:04.385 هوپ وارد محدوده تو شده 10:04.437 --> 10:07.088 و گذاشتي که با گاز بازي کنه 10:07.139 --> 10:09.324 بابا؟ 10:24.373 --> 10:25.990 چي شده؟ 10:26.075 --> 10:27.742 هي نمي توني موتورت رو اينجا پارک کني مرد 10:27.793 --> 10:29.828 هوپ دستگيره گاز رو کنده 10:29.912 --> 10:31.079 گمونم گاز رو باز گذاشته 10:31.147 --> 10:33.298 همه در و پنجره ها رو باز گذاشتم 10:33.382 --> 10:34.332 بايد به زودي تميز بشه 10:34.416 --> 10:35.550 بگير که اومد 10:37.636 --> 10:39.387 جيمي مي تونست پدرت رو به کشتن بده 10:40.622 --> 10:42.123 مي تونست همه ما رو به کشتن بده 10:42.174 --> 10:44.458 ما همش بهش ميگيم نه و اون گوش نميده 10:44.510 --> 10:46.460 بايد بهش ياد بدي اينقدر نافرماني نکنه 10:47.930 --> 10:49.397 حق با شماست 10:49.464 --> 10:51.399 نمي تونم باور کنم دارم اين رو ميگم اما گمونم بايد بزنمش 10:54.320 --> 10:55.153 اميدوارم فقط يه بار باشه 10:55.237 --> 10:56.938 و سخت نباشه 10:56.989 --> 10:58.907 فقط اونقدر که بدونه هنوز دوستش داري 10:58.974 --> 11:00.808 اما اونقدر که بفهمه رئيس تويي 11:00.860 --> 11:04.662 يه چيزي بين مري پاپينز و پرشس 11:04.747 --> 11:06.581 من خوبم 11:09.818 --> 11:13.037 آره خوبم 11:13.122 --> 11:16.124 هوپ بعضي وقتا پدرا بچه هاشون رو مي زنن 11:16.175 --> 11:17.959 مي تونه بد باشه 11:18.010 --> 11:20.512 تو سريال مدرن فميلي اون يارو به بچه اش شليک کرد تا بهش درس بده 11:20.596 --> 11:22.630 و همه دوستش دارن 11:22.681 --> 11:24.933 جيمي واسا 11:25.000 --> 11:27.168 جيمي اين کار رو نکن نمي تونم بزارم بزنيش 11:27.219 --> 11:30.021 ببين من هم دوست ندارم اما از کنترل خارج شده 11:30.105 --> 11:31.439 ... و وقتي من رو زدي کارساز بودش پس 11:31.506 --> 11:34.142 نه نبودش 11:34.193 --> 11:36.010 به مادرت گفتم که زدمت 11:36.061 --> 11:38.012 اما نمي تونستم اين کار رو کنم 11:47.122 --> 11:48.790 تو هيچ وقت بهتر نشدي 11:48.857 --> 11:50.208 فقط کاري کردم که مادرت اينجوري باورش بشه 12:03.322 --> 12:04.923 خوشمزه بود مامان 12:05.007 --> 12:06.891 لطفا ديگه من رو نزن 12:06.976 --> 12:08.676 هر چيزي رو که تو انجام نمي دادي من انجامش مي دادم 12:12.648 --> 12:15.216 و کارايي که نمي تونستم رو الکي مي گفتم 12:20.990 --> 12:23.358 يادت نره از هدفوني که برات خريدم استفاده کني 12:25.160 --> 12:27.028 باورم نميشه که کتکم نزدي 12:27.079 --> 12:28.746 منظورم اينه گفتي هوپ رو بزن 12:28.831 --> 12:30.298 چون من رو که زدي کارساز شدش 12:30.366 --> 12:31.666 من کامل نيستم 12:31.733 --> 12:33.201 هيچکسي کامل نيست خودت رو ببين 12:33.252 --> 12:34.702 گيج مي زني 12:34.753 --> 12:38.289 خيلي خب هنوز بايد يه کمي گاز تو سرم باشه 12:38.374 --> 12:40.241 به مامان ميگم 12:40.292 --> 12:42.293 پس حالا جاسوس هم شدي خوبه 12:42.378 --> 12:45.013 نمي ديدم که اينقدر دلواپس شنيدن حقيقتي وقتي که 12:45.080 --> 12:47.081 تنها بچه مدرسه بودي که برنامه آرسنيو رو نگاه مي کردي 12:55.090 --> 12:56.424 بلندش کن 12:56.475 --> 12:58.092 فکر مي کنم روي گوشاش رو پوشونده 13:01.030 --> 13:02.196 چطوره؟ 13:02.264 --> 13:04.098 کتکش زدي؟ گريه کردش؟ 13:04.149 --> 13:05.867 با اين دي جي سابرينا نمي تونم هيچ صدايي رو بشنوم 13:05.934 --> 13:07.619 نه کتکش نزدم 13:07.703 --> 13:09.954 و حدس بزنيد چي فهميدم بابا هرگز من رو نزده 13:10.039 --> 13:11.456 فقط الکي وانمود مي کردش 13:11.540 --> 13:13.607 و مي زاشت پشت سرت هر کاري بخوام بکنم 13:13.659 --> 13:15.109 راست ميگه بارت؟ 13:15.160 --> 13:16.577 عوضي هستي مي دونستي؟ 13:16.629 --> 13:18.446 وقتي چهار سالت بود قول داده بودي نگي 13:18.514 --> 13:21.165 با انگشتامون قول داده بوديم 13:21.250 --> 13:23.468 هيچ وقت نزديش؟ 13:23.552 --> 13:24.919 بهم دروغ گفتي؟ 13:24.970 --> 13:26.620 آره دروغ گفتم 13:26.672 --> 13:27.672 ديگه با هم داداشي نيستيم 13:27.756 --> 13:28.923 من که خيالم نيست 13:28.974 --> 13:30.391 بچه ها بچه ها دعوا بسه 13:30.459 --> 13:31.792 گمونم ترسيده 13:31.844 --> 13:33.627 دنبال يه راه براي فراره 13:33.679 --> 13:35.096 مي دوني چند تا حيوون 13:35.147 --> 13:37.098 که زير اين خونه بودن رو 13:37.149 --> 13:39.017 بيرون کردم چون فکر مي کردم پسرمون رو زدي؟ 13:39.101 --> 13:40.351 چهل و شش تا ويرجينيا 13:40.436 --> 13:41.602 13:41.654 --> 13:42.636 ... بچه ها 13:42.688 --> 13:44.572 بچه ها ارومتر 13:44.639 --> 13:45.907 به نظر عصباني ميادش 13:46.942 --> 13:48.642 دو جين موش 12 تا سنجاب 13:48.694 --> 13:50.278 هفت تا راکون و سه تا خرگوش 13:50.329 --> 13:51.529 فکر مي کني براي من سخت نبودش؟ 13:51.613 --> 13:53.147 سخت بودش؟ 13:53.198 --> 13:54.365 بارت من هاري گرفتم 13:55.384 --> 13:56.701 هاري 13:56.785 --> 13:58.169 حالا اين شد چيز بد؟ 13:58.253 --> 13:59.754 تو اخرين مهموني که بوديم 13:59.821 --> 14:01.756 مگه يه دو جين ادم رو دور خودت جمع نکردي 14:01.823 --> 14:03.508 و با خنده براشون نمي گفتي که هاري چطور گرفتي؟ 14:03.592 --> 14:06.127 خداي بزرگ 14:06.178 --> 14:08.212 خدايا 14:14.785 --> 14:17.103 الان همه چيز به نظر منطقي ميادش 14:17.154 --> 14:19.155 هيچ وقت ادبم نکردن 14:19.239 --> 14:20.657 هنوزم سبزيجات نمي خورم 14:20.741 --> 14:22.709 اتاقم بهم ريخته است و نمي تونم بخوابم 14:22.776 --> 14:24.711 بدون اينکه به چيزايي فکر کنم که بگم مممموم 14:24.778 --> 14:26.796 فکر مي کني راکونه حالش خوب ميشه؟ 14:26.880 --> 14:29.281 منظورم اينه خيلي خوشحالم که کلاس هاي مراقبت هاي اوليه رو رفتم 14:29.333 --> 14:31.584 اما اون ... شکلي که دهنش داشت 14:31.635 --> 14:33.386 کاملا با بقيه حيوونا فرق مي کردش 14:33.453 --> 14:35.672 امکان نداره اينقدر محکم باشه 14:35.756 --> 14:38.341 نمي تونم همون کار بابام رو کنم 14:38.425 --> 14:40.259 بايد دست از دوستي با هوپ بردارم 14:40.311 --> 14:42.061 و مطمئن بشم که با نظم و انظباط بزرگ ميشه 14:42.129 --> 14:44.147 نمي خوام تنبلي براش کنم 14:44.231 --> 14:46.032 ميرم کتاب دربارش مي خونم و کار درست رو انجام ميدم 14:46.100 --> 14:47.650 جيمي .. راکون من ممکنه مرده باشه 14:47.735 --> 14:49.502 و تو همش به فکر خودتي؟ 14:49.570 --> 14:50.670 راکون تو؟ 14:50.738 --> 14:52.605 اوه خدايا متاسفم 14:52.656 --> 14:54.073 راکون ما 14:55.492 --> 14:56.993 اوه خدايا زنده است 14:57.077 --> 14:58.328 احتمالا ضربه ديده 14:58.412 --> 14:59.645 پس مهمترين چيز اينه که 14:59.697 --> 15:01.480 تا 48 ساعت اينده بيدار بمونه 15:01.532 --> 15:03.549 بعد از اون ديگه خوبه و مي تونيد بزاريد بره 15:03.617 --> 15:05.835 و اگه خوب نبودش؟ - من بازم مي زاشتم بره - 15:09.489 --> 15:12.324 خب .. من هم خبراي خوب دارم هم خبراي بد 15:12.376 --> 15:14.193 متاسفانه خبر خوب براي تو نيست 15:19.633 --> 15:21.267 اون چيه؟ 15:21.334 --> 15:22.668 توري مرغ 15:22.720 --> 15:24.336 مي خوام که دور حياط بکشم 15:24.388 --> 15:26.356 تا حيووناي ديگه نتونن بيان زير خونه مون 15:26.440 --> 15:28.024 مي دونم که خونه قديميه 15:28.108 --> 15:30.176 نبايد براش پول خرج کرد اما به جهنم 15:30.227 --> 15:31.744 چرا اين کار رو قبلا نکردي؟ 15:31.812 --> 15:33.529 اين قبلا کار من نبودش 15:33.614 --> 15:36.065 پس نمي خواستي کاري کني که زندگي من يه کمي اسونتر بشه؟ 15:36.150 --> 15:37.316 تو اصلا کمک من کردي 15:37.368 --> 15:38.534 براي تميز کردن حشره هاي روي اون چراغا؟ 15:38.619 --> 15:40.203 اونا زيادن 15:40.287 --> 15:42.205 تراژديه 15:42.289 --> 15:43.623 مگسن ويرجينيا 15:43.690 --> 15:44.741 روي ان زندگي مي کنن 15:44.825 --> 15:47.293 هر روز بعد از اون يه هديه است 15:47.360 --> 15:50.630 و ما هيچ وقت نبايد کاراي نفرت انگيز رو جدا جدا انجام بديم 15:50.697 --> 15:51.664 بايد با هم کار کنيم 15:51.715 --> 15:54.384 حق با توه ديگه از اين حرفا خبري نيست 15:54.468 --> 15:56.002 خيلي بد شد که زودتر ياد نگرفتيم 15:56.053 --> 15:57.387 شايد جيمي اينقدر داغون نميشد 15:57.471 --> 15:59.138 اونقدرا هم داغون نيست 15:59.206 --> 16:01.407 بي خيال اون شلخته و کثيفه 16:01.475 --> 16:03.092 هيچ وقت هم سبزيجاتش رو نمي خوره 16:03.177 --> 16:04.477 شبيه دنيس مي مونه 16:04.544 --> 16:05.928 به جز اينکه اونقدر ما رو هر روز نمي خندونه 16:05.996 --> 16:07.230 خب شايد هنوزم دير نباشه 16:07.314 --> 16:08.898 ما هنوز هم والدينشيم 16:08.982 --> 16:10.400 آره حق با توه 16:10.484 --> 16:12.318 و اگه قراره زير سقف با ما زندگي کنه 16:12.385 --> 16:13.903 بايد تحت قوانين ما باشه 16:13.987 --> 16:17.190 بارت اين خونه ما نيست 16:17.241 --> 16:19.275 اين حرفا رو وقتي دارم قانون رو زير پا مي زارم نگو 16:20.661 --> 16:22.662 خيلي خب هوپ 16:22.729 --> 16:25.064 ما طبق کتاب کار مي کنيم 16:28.285 --> 16:30.369 بابايي تو رو خيلي دوست داره 16:30.437 --> 16:32.672 اما الان وقت خوابه 16:32.739 --> 16:33.906 نيم دايره 16:33.957 --> 16:35.591 آروم سرش رو بزاريد رو بالش 16:35.676 --> 16:37.043 نيم دايره 16:37.094 --> 16:38.711 صبح مي بينمت 16:43.717 --> 16:45.551 صبح مي بينمت 16:52.392 --> 16:54.193 آماده اي؟ - گمونم - 16:58.949 --> 17:00.366 چي بودش؟ 17:00.433 --> 17:01.767 نبينش 17:01.819 --> 17:03.936 خب موفق شدم هوپ خوابيد 17:03.987 --> 17:05.488 بهش گفتم بايد همون جا بمونه 17:05.572 --> 17:07.240 ... چون مي خوام که 17:07.291 --> 17:08.324 تلويزيون کو؟ 17:10.544 --> 17:12.879 ديگه تلويزيون بي تلويزيون 17:12.946 --> 17:14.080 نه بعد از ساعت 8 17:14.131 --> 17:16.115 اين کارا باعث بدخوابي ميشه 17:16.166 --> 17:17.616 شوخي مي کنيد نه؟ - نه - 17:17.668 --> 17:19.952 کاملا هم جدي ايم و همينه که هست 17:20.003 --> 17:21.471 بي خيال عوضي نباشيد 17:21.555 --> 17:23.673 قسمت آخر نمايش ستاره هاست 17:23.757 --> 17:25.124 فلي و گربه اش هم برگشتن 17:25.175 --> 17:26.809 يه ساعت روي يقه اش داره 17:26.894 --> 17:27.894 متاسفم جيمي 17:27.961 --> 17:30.596 هر عملي يه سري نتيجه هايي داره 17:30.647 --> 17:32.899 آره شما شبيه والدين وحشتناک عمل مي کنيد 17:32.966 --> 17:34.800 و حالا نتيجه اش رو مي بينيد 17:34.852 --> 17:36.352 مراقب حرف زدنت باش مرد جوان 17:36.436 --> 17:37.770 احساس گناه مي کنيد 17:37.821 --> 17:39.489 اين حرفا براي بچه هاي کوچولو هستش 17:39.573 --> 17:41.274 شانستون رو براي کار درست انجام دادن از دست دادين 17:41.325 --> 17:43.109 سلام 17:43.160 --> 17:45.945 هر چند من ندادم 17:45.996 --> 17:49.282 هوپ بايد تو تختت بموني 17:49.333 --> 17:50.967 وقت خوابه 17:51.034 --> 17:53.119 جدي ميگم هوپ 17:53.170 --> 17:54.837 بايد تو تختت بموني 17:54.922 --> 17:56.372 مي دونم که مي فهمي چي ميگم 17:56.456 --> 17:59.125 اگه عنکبوت چني مي تونه حرفاي فلي رو بفهمه 17:59.176 --> 18:01.511 تو مي توني حرفاي من رو بفهمي 18:06.099 --> 18:08.017 چي کار مي کني؟ 18:08.101 --> 18:09.302 شکر درماني مي کنم 18:09.353 --> 18:11.020 هنوز هم خوردن شکر ايرادي نداره؟ 18:18.946 --> 18:20.512 مسخره است 18:20.564 --> 18:22.148 چي اجازه ندارم هيچي ديگه بخورم؟ 18:22.216 --> 18:23.466 نه اجازه خوردن داري 18:23.534 --> 18:25.184 حتي مي دوني شکر درماني کني 18:25.252 --> 18:27.019 به محضي که شامت رو تموم کردي 18:30.023 --> 18:31.657 اينا رو از اشغالي در اوردين؟ 18:31.708 --> 18:34.360 آره اما بين دوتا برنامه آشپزي تلويزيون بودش 18:34.411 --> 18:36.212 و فقط بچه خودمون بهش دست زده بود 18:36.296 --> 18:38.714 و تو مرد جوون اجازه نداري به هيچي دست بزني 18:38.799 --> 18:40.550 تا وقتي که خوردن نخود فرنگي هات رو تموم کني 18:41.585 --> 18:42.835 مسخره است 18:42.886 --> 18:45.087 خيلي خب ميرم پيش سابرينا 18:45.172 --> 18:47.306 کليدهام کو؟ - منظورت اينان؟ - 18:47.374 --> 18:49.842 کليدهاي من ، ماشين من؟ - ماشين منه - 18:49.893 --> 18:52.728 نه اين ماشين برادرمه و اون مرده 18:52.813 --> 18:53.930 کليدها رو بهم بده 18:54.014 --> 18:56.515 برو توش 18:56.567 --> 18:58.401 ... دستت رو بردار از روي 18:58.485 --> 19:00.319 اين چي بودش؟ 19:00.387 --> 19:01.737 بطري باز کننده دسته کليدا 19:01.822 --> 19:02.722 بدش بهم 19:02.789 --> 19:04.323 هيچ جايي نميري 19:04.391 --> 19:05.775 تا وقتي نخودات رو نخوردي نمي توني هيچي بخوري 19:05.859 --> 19:07.526 بهم نگو چي کار کنم 19:07.578 --> 19:09.195 من پدرتم . نخودات رو بايد بخوري - نه - 19:09.246 --> 19:10.580 بخورشون - کون لقت - 19:10.664 --> 19:11.914 همينه مرد جوون 19:16.236 --> 19:18.170 نخودات رو بخور - چي کار مي کني؟ - 19:18.238 --> 19:20.373 کاري که بايد 20 سال پيش مي کردم نخودات رو بخور 19:20.424 --> 19:21.540 ازت متنفرم 19:21.592 --> 19:23.709 نخودات رو بخور 19:40.106 --> 19:42.557 اوه خداي من نخود خوردش 19:42.609 --> 19:44.493 شرط مي بندم به خاطر اين بود که ديد بابات مي زنتت 19:44.560 --> 19:45.894 نمي خواد که اين اتفاق براي خودش بيافته 19:46.876 --> 19:48.761 نخودت رو بخور 19:50.859 --> 19:53.587 نمي دونم به طرز عجيبي شانس اورديم 19:53.588 --> 19:55.724 اما نظم و انظباط رو با شيوه جديدي به خونه اورديم 19:55.725 --> 19:57.301 اما براي ما که به خوبي کارساز بودش 19:57.302 --> 19:59.437 و به جز چند باري که بابا زياده روي نکردش 19:59.438 --> 20:00.759 براي منم خيلي بد نبودش 20:02.418 --> 20:05.070 اسباب بازيات رو بردار 20:05.121 --> 20:07.539 هيچ وقت نفهميديم که کتک زدن خوبه يا بد 20:08.054 --> 20:10.154 اما فهميديم که کار کردن با هم 20:10.407 --> 20:12.407 مي تونه بهترين راه حل براي مشکلاتمون باشه 20:12.497 --> 20:14.360 و حقيقت نداره که فقط به خاطر کتک زدن باشه 20:14.361 --> 20:15.897 به خاطر خيلي چيزا بودش 20:18.461 --> 20:20.495 يکي از بهترين بخشاي رابطه 20:20.580 --> 20:22.280 اينه که کارا رو با هم انجام ميدي 20:22.332 --> 20:24.171 حتي اگه يه شب رو تنها بگذروني 20:24.172 --> 20:26.550 با دوست دخترت و مجبور باشي يه راکون رو بيدار ... نگه داري 20:27.506 --> 20:29.574 يا يه رفيق کوچولو رو ازاد کني 20:29.902 --> 20:31.753 کارا هميشه اسونتره وقتي يه همکار داشته باشي 20:31.821 --> 20:33.538 خيلي خب خدافظ 20:35.298 --> 20:37.216 خدافظ رابرت 20:37.267 --> 20:38.750 يا برتا 20:38.802 --> 20:40.719 يه نگاه خوب بهش ننداختم 20:48.198 --> 20:49.136 و پدر مادرم ياد گرفتن 20:49.137 --> 20:51.098 که يه حقيقت نامطبوع بينشون بود 20:51.341 --> 20:54.141 که کارا رو تنها انجام مي دادن 20:59.452 --> 21:01.552 کارا رو با هم انجام دادن بهتره 21:06.074 --> 21:10.494 حتي اگه شما بدونيد يه عالمه کار داريد که فردا بايد با هم انجام بدين 21:19.753 --> 21:22.553 من و بابا دوباره داداشي شديم 21:23.574 --> 21:25.674 اما شما که نمي خوايد اين رو ببينيد 21:26.204 --> 21:31.204 .:: @bollbolljan_com ::.