WEBVTT 00:01.150 --> 00:20.025 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27.250 --> 00:31.420 همون خوابی بود که قبل از بیرون .اومدن سایکیزماها دیده بودم 00:31.829 --> 00:33.539 .یکی داره با ذهنم بازی میکنه 00:33.789 --> 00:35.920 .شاد اولای شروع روانی شدن باشه 00:36.250 --> 00:38.419 .اه، من باید خوش شانس باشم 00:39.539 --> 00:44.499 خانم ها و آقایان برای فرود آماده میشویم، لطفا .مطمئن شوید کمربندهای خود را به خوبی بسته اید 00:44.500 --> 00:45.829 .حله 00:50.420 --> 00:51.538 قشنگه، نه؟ 00:51.539 --> 00:54.459 .ما که به تور تماشای مناظر نیومدیم، کله خراب 00:54.460 --> 00:57.669 نمیدونم چطور با صحبت کردن .راضیم کردی بزارم همراهم بیای 00:57.670 --> 00:59.249 .به خاطر جذابیت خدادادیمه 00:59.250 --> 01:00.579 .نمیتونی در برابرش مقاومت کنی 01:01.920 --> 01:03.670 .اون دختر منه، جان 01:04.290 --> 01:05.500 .من باید بخشی از این باشم 01:06.920 --> 01:09.499 .تازه، تو یه راننده لازم داری 01:09.500 --> 01:11.079 .خودم میتونم رانندگی کنم 01:11.329 --> 01:15.378 ها! کنار بیا دیگه. پنج دقیقه پشت .فرمون بشینی، بعدش میری تو یه درخت نخل 01:17.250 --> 01:20.329 خوبه که میتونم روی اعصاب .پولادینت حساب کنم 01:23.000 --> 01:27.420 گوش کن، ما اینجا داریم با یه جادوی .تاریک و عمیق سروکله میزنیم، چز 01:27.670 --> 01:29.210 عمیق تر از نیوکاسل؟ 01:33.879 --> 01:35.919 .گذشته رو نمیشه تغیر داد، چز 01:35.920 --> 01:36.920 .نه 01:37.500 --> 01:39.289 .ولی اینو میتونی 01:48.250 --> 01:50.460 ... حتی اگه بتونیم تریش رو نجات بدیم 01:50.789 --> 01:51.879 .میتونیم 01:52.879 --> 01:54.829 .میتونی 02:03.120 --> 02:05.420 اگه فقط یه چیز باشه که طی این سال ها یاد گرفتم 02:05.959 --> 02:08.378 .اینه که پایان خوش هیچوقت وجود نداره 02:08.379 --> 02:09.620 .هیچوقت وجود نداره 02:11.500 --> 02:13.379 .همیشه یه بهایی وجود داره تا بپردازی 02:14.289 --> 02:17.289 وقتی نوبت به دختر کوچولوم میرسه .هیچ بهایی اونقدر بالا نیست 02:19.460 --> 02:21.379 .اینو وقتی بهاشو دادی بهم بگو، رفیق 02:23.210 --> 02:25.379 .آره. تو قراره کمک خیلی بزرگی برام باشی 02:47.420 --> 02:50.378 زود باش، کله خراب. بریم یه سر به اون حرومزاده که 02:50.379 --> 02:51.500 .دخترتو گرفته بزنیم 02:58.879 --> 03:00.460 به نظرت این یه تله ست؟ 03:02.960 --> 03:04.418 .جان چیه؟ 03:04.419 --> 03:05.579 به نظرت این یه تله ست؟ 03:05.580 --> 03:08.000 .چز، این همیشه یه تله ی لعنتیه 03:14.250 --> 03:17.039 مطمئنی ما تنها کسایی هستیم ... که میتونیم اون چیز 03:17.500 --> 03:18.879 حالا هر چی که هست رو ببینیم؟ 03:19.170 --> 03:21.459 .حفاظ ارمد از بدن تریش محافظت میکنه 03:21.460 --> 03:24.170 تا وقتی که جان اون بیرون دنبال .روحش میگرده از اینجا محافظت کن 03:24.420 --> 03:28.289 .روح های گمشده، حفاظ های مرموز، شیاطین ... این 03:29.079 --> 03:31.039 .اوه، این دیوونه کنندست 03:32.079 --> 03:35.250 شما آدما زندگیتون رو مثل کسی .که تو خواب راه میره میگذرونید 03:37.460 --> 03:39.079 .شما اصلا نمیدونید اون بیرون چه چیزایی هست 03:39.620 --> 03:42.579 .تاریکیه که در اطراف دید شما در جریانه 03:48.250 --> 03:49.420 .من بیشتر از چیزی که فکر میکنی میدونم 03:50.460 --> 03:52.079 تاریکی که تو راجع بهش حرف میزنی 03:52.670 --> 03:54.789 .تقریبا شوهرم رو نابود کرد 03:55.250 --> 03:58.378 .اون با جان تو نیوکاسل بود 03:58.379 --> 04:01.120 پس تو داستانش رو میدونی؟ .فقط یه قسمت هاییشو 04:01.419 --> 04:03.919 .جناب جانی عادت داره راجع به شاهکاراش پز بده 04:04.289 --> 04:05.460 .ولی نه در مورد اون 04:06.330 --> 04:10.000 .چندین سال طول کشید تا چز در موردش بهم گفت 04:10.789 --> 04:13.749 .بهم بگو درباره نیوکاسل؟ 04:13.750 --> 04:14.879 .نه 04:15.419 --> 04:17.459 ... نمیتونم. من فقط 04:19.250 --> 04:21.290 .این یه درخواست نبود 04:26.000 --> 04:29.328 اونا جدایی ناپذیر بودند. جان و چز 04:29.329 --> 04:34.328 از وقتی که بچه بودن و تو لیورپول بزرگ شدن از هم مراقبت میکردند 04:34.329 --> 04:36.329 .خدا میدونه خانواده هاشون نمیتونستن 04:36.790 --> 04:38.250 متضاد هم بودند، میدونی؟ 04:38.709 --> 04:42.250 .چز مجذوب غیرقابل پیش بینی بودن جان شده بود 04:42.540 --> 04:46.379 .و جان به سمت قلب مهربون چز کشیده شده بود 04:46.920 --> 04:49.709 فکر میکنم موزیک بود که اونا رو .بیشتر از هر چیزی به هم پیوند داد 04:50.379 --> 04:51.579 .ذهنشون کاملا درگیرش شده بود 04:52.329 --> 04:55.379 .باید یاد میگرفتن تا ساز بزنن .باید یه باند تشکیل میدادن 04:57.290 --> 04:59.419 .سال ها به اجرا کردن تو کثافت خونه ها گذروندن 04:59.420 --> 05:01.828 .برای چندرغاز پول 05:01.829 --> 05:04.750 همیشه فکر میکردن یه روز از .شهرت و خوشبختی فاصله دارن 05:05.790 --> 05:10.209 امکان داشت اینجوری باشه اگه .کارشون به نیوکاسل نمیکشید 05:11.379 --> 05:16.290 کلوب کازانووا رو یه حرومزاده ی .عوضی به اسم الکس لوگ میگردوند 05:16.829 --> 05:18.620 .توهم جادوگر بودن رو داشت 05:19.540 --> 05:23.289 چیزی که بهش انجمن جادویی .میگفت رو تو اتاقاش داشت 05:23.290 --> 05:24.378 .زیر کلوب 05:24.379 --> 05:26.078 .ازم نپرس چه معنی داره 05:26.079 --> 05:27.250 .دلم نمیخواد بدونم 05:31.003 --> 05:40.003 .:: @bollbolljan_com ::.