WEBVTT 00:29.880 --> 00:31.120 همه زورت اینه؟ 00:45.885 --> 00:46.936 شرمنده دیر شد، الیز 00:47.716 --> 00:48.806 یومی 00:50.407 --> 00:53.608 تیم پشتیبانی روی هدف سه کار می کنه 00:53.608 --> 00:56.109 عده ایشون هم دارن سراغ هدف یک میرن 00:56.109 --> 00:57.309 هدف های دیگه چی؟ 00:57.709 --> 01:01.571 داریم نقشه ای برای از بین بردن هدف های 3 و 4 می کشیم 01:01.571 --> 01:04.692 گروه ها دارن به پیشرویشون ادامه می دن 01:04.692 --> 01:07.022 وضعیت کسایی که به مرکز حمله کردن چیه؟ 01:07.433 --> 01:09.963 پاندوراهای دشمن به بخش 8 رسیدن 01:11.794 --> 01:14.915 دَرهایِ 59 و 60 بسته شدن 01:14.915 --> 01:17.816 دارن مسیرشونو به سمت افرادمون تغییر می دن 01:17.816 --> 01:19.337 افراد مُستَقَر عبارتند 01:19.897 --> 01:21.467 انگرید برنشتاین 01:22.208 --> 01:23.718 آتیا سیمونز 01:24.458 --> 01:25.629 کلئو برندو 01:26.779 --> 01:28.180 و آرنت مکمیلان 01:29.440 --> 01:31.055 چهارتاشون آماده دَرگیری با دشمن هستند 01:33.144 --> 01:42.772 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:43.670 --> 02:53.194 止まることを許されないなら 01:46.038 --> 01:48.607 このまま歩き続けよう 01:46.038 --> 01:48.607 کاری از تایماز 01:48.607 --> 01:53.807 “Oboete ite hoshii hitori janai koto” 01:48.607 --> 01:53.807 「覚えていて欲しい　独りじゃないこと」 01:48.607 --> 01:53.807 "I want you to remember you're not alone" 01:53.807 --> 01:56.466 Furi kirenai omoi o dareka ga 01:53.807 --> 01:56.466 ふりきれない思いを 誰かが 01:53.807 --> 01:56.466 Even if the thoughts I can't shake off 01:56.466 --> 01:59.143 “Yowasa” to waratta toshite mo 01:56.466 --> 01:59.143 「弱さ」と笑ったとしても 01:56.466 --> 01:59.143 Are laughed at as weaknesses 01:59.143 --> 02:03.490 Kamawanai tsutaetai massugu ni kimi e 01:59.143 --> 02:03.490 かまわない　伝えたい　まっすぐに君へ 01:59.143 --> 02:03.490 I don't care - I have to tell you straight 02:03.490 --> 02:04.796 Keep the faith 02:04.796 --> 02:12.066 Mukaikaze no naka 02:04.796 --> 02:12.066 向かい風の中 02:04.796 --> 02:12.066 In a headwind 02:13.890 --> 02:21.812 Arinomama ni ikiru koto 02:13.890 --> 02:21.812 ありのままに　生きること 02:13.890 --> 02:21.812 Living naturally 02:21.812 --> 02:24.498 Yakusoku shitakara 02:21.812 --> 02:24.498 約束したから 02:21.812 --> 02:24.498 Promised that 02:24.498 --> 02:29.626 Oh, True Color Sumiwataru sora 02:24.498 --> 02:29.626 Oh, True Color 澄みわたる空 02:24.498 --> 02:29.626 Oh, True Color The Clearing Sky 02:29.626 --> 02:35.007 Jiyuu ni iro o nurikaeru you ni 02:29.626 --> 02:35.007 自由に色を塗りかえるように 02:29.626 --> 02:35.007 Repainted freely to any color 02:35.007 --> 02:41.387 Oh, True Color Tashikana keshiki nante nai 02:35.007 --> 02:41.387 Oh,True Color　確かな景色なんて無い 02:35.007 --> 02:41.387 Oh, True Color The scenery isn't fixed 02:41.387 --> 02:48.121 Shiawasena mainichi demo　Wasurenaide ite 02:41.387 --> 02:48.121 幸せな毎日でも　忘れないでいて 02:41.387 --> 02:48.121 Don't forget, even when you're happy everyday 02:54.183 --> 03:03.267 WhyNot? Fansubs Translator: Yuigg Editor/Encoder/Everything: Yoki Timer/Typesetter: Sake QC: No one? OP/ED Translation: Jyasuten TLC: Valerauko Distro: Lench 03:08.830 --> 03:10.330 لطفا، خوب به حرفام گوش کنید 03:11.871 --> 03:15.001 فکر کنم همگی این شایعه رو شنیدید 03:15.001 --> 03:20.342 که مرکز فرماندهی از جسد مقدس نگهداری می کنه 03:20.912 --> 03:25.223 این همون جسدیه که پاندوراهارو به کمکش ایجاد می کنیم 03:25.603 --> 03:30.434 نمیدونم چرا این هیولاها می خوان این جسدو بدست بیارن 03:31.064 --> 03:33.434 از طرفی تحقیقاتمون روی آن هنوز کامل نشده 03:33.434 --> 03:37.245 پس اگه جسدو بدست بیارن، شکست انسان ها تو این جنگ قطعیه 03:37.935 --> 03:40.665 پس به هیچ وجه نزارین این اتفاق بیُفتِه 03:46.226 --> 03:47.667 روتون حساب می کنم 03:50.397 --> 03:52.738 حق با ساتلا-سنپای بود 03:53.838 --> 03:55.928 خودمم اینو تو خونه بریدجت فهمیدم 03:56.888 --> 03:57.788 چیزی شده؟ 03:58.469 --> 04:04.770 می دونی کار شماره یک آکادمیه تا از چیزای با ارزش اینجا حفاظت کنه 04:05.170 --> 04:09.660 .....گرچه نیازی نیست شماره 2 این آکادمی با این دهاتیه اینجا باشن 04:09.660 --> 04:11.321 منظورت از دهاتی کیه؟ 04:13.681 --> 04:15.331 اما 04:15.331 --> 04:18.282 بهترین گروه از سال سومیا بالا سَرِمونَند 04:20.132 --> 04:22.743 پس جامون اینجا امنه 04:22.743 --> 04:29.194 خواستن به نوعی ما و بقیه سال دومیارو از خطر دور کنن 04:34.205 --> 04:35.425 چرا تو امروز زل زدی به من؟ 04:35.865 --> 04:40.776 نمی دونم آفتاب از کجا دراومده که شازده خانوم به حرف افتادن 04:41.456 --> 04:44.056 راست می گه امروز خیلی خودمونی تر شدی 04:44.056 --> 04:47.737 نکنه استرس داری؟ 04:48.257 --> 04:50.527 چی می گین واسه خودتون 05:05.990 --> 05:07.380 سلاح، فعال 05:08.941 --> 05:10.141 تیغ فرشته 05:10.961 --> 05:12.561 نابودگر 05:14.392 --> 05:15.562 دندان بی نهایت 05:17.232 --> 05:18.692 داس مرگ 05:25.313 --> 05:28.854 ای بابا، به اِستیلم این کارای پر دَردِسَر نمی خوره 05:28.854 --> 05:29.864 فکرشو می کردم اینو بگی 05:31.494 --> 05:32.085 دارن میان 05:36.515 --> 05:37.626 شتاب گرفتن؟ 05:37.626 --> 05:38.036 مارک 05:38.566 --> 05:38.856 لئو 05:39.396 --> 05:40.126 انجماد 05:45.777 --> 05:48.137 چی شده دیگه نمی تونین بِپَر بِپَر کنین؟ 05:51.538 --> 05:55.839 ....لیمیتر هامون مانع انجمادو درست کردن، دشمن قادر به حرکت نی 06:05.200 --> 06:08.691 این عوضیا قدرتای هیولاهارو دارن 06:08.691 --> 06:11.621 بهتر نشونتون بدم با کی طرفین 06:12.832 --> 06:13.712 آتیا بالا سرتو به پا 06:27.324 --> 06:28.884 خیال کردین می تونین رَد شین؟ 06:28.884 --> 06:30.645 بزار برن 06:31.015 --> 06:34.525 جلوی همین تعدادم بگیرین کمک بزگی کردین 06:35.015 --> 06:36.826 اما، خواهر مارگارت 06:41.126 --> 06:43.527 بهتر بقیشو بزاریم بعهده پاندوراهای دیگه 06:44.087 --> 06:44.907 مفهوم شد 06:44.907 --> 06:46.697 پس فقط همینارو باید بفرستیم جهنم؟ 06:48.168 --> 06:50.708 اینجور که فهمیدم اجازه کشتنشون رو نداریم 06:51.328 --> 06:53.739 اونهارو به سمت واحد دوم هدایت کنین 06:53.739 --> 06:58.149 اطاعت، دَرهای 70 و 71 بسته شدن 07:06.581 --> 07:09.071 پاندوراهای دشمن به سطح 20 نفوذ کردند 07:09.071 --> 07:11.062 دارن به واحد دوم نزدیک می شن 07:17.313 --> 07:18.493 خطا رفت؟ 07:22.634 --> 07:25.314 پاندوراهای دشمن با واحد دوم درگیر شدن 07:25.774 --> 07:27.994 رتبه دوم بین سال سومی ها و 07:27.994 --> 07:29.855 و مامور اجرایی 07:29.855 --> 07:32.215 الیزابت مبلی حریف شما دوتاست 07:32.785 --> 07:36.516 آندره، نزار دشمن از انجماد استفاده کنه 07:37.186 --> 07:38.396 بله، سرورم 07:42.137 --> 07:43.517 انجماد 07:45.858 --> 07:47.718 سیستم لیزری 07:59.140 --> 08:01.460 اگه اون کریستال قرمزو ازبین ببریم 08:01.920 --> 08:04.691 به حالت اولشون بر می گردن دیگه لازم نیست بکشیمشون 08:05.391 --> 08:05.781 مفهوم شد 08:06.241 --> 08:10.392 نقطه ضعف دشمن خال های قرمز روی سینشونه 08:11.282 --> 08:12.002 توهم شنیدی؟ 08:12.552 --> 08:12.932 آره 08:14.242 --> 08:15.323 ...حالا که اینجوریه 08:15.683 --> 08:16.423 اولیش با من 08:40.587 --> 08:41.597 آخیش 08:42.997 --> 08:44.078 انجماد 09:25.315 --> 09:28.075 یکی از پاندوراهای دشمن خودشو به آخرین مانع دفاعیمون رسوند 09:40.817 --> 09:41.987 تو همون 09:41.987 --> 09:43.958 خدای سرعتی، نه؟ 09:44.508 --> 09:45.678 می شناسیش؟ 09:46.018 --> 09:47.138 آره 09:47.949 --> 09:50.009 مسئولش اینو بهم گفت 09:58.640 --> 10:01.861 فکرشم نمی کردم اینطوری باهم رودر رو بشیم 10:10.662 --> 10:14.253 دهاتی، خودم الان کمکت می کنم 10:14.253 --> 10:17.914 لازم نکرده دلت برام بسوزه ؟ 10:18.454 --> 10:19.624 شینن 10:31.296 --> 10:32.496 ایول 10:32.496 --> 10:33.726 خوشِد اومد 10:44.708 --> 10:46.109 شتاب گرفت 10:54.130 --> 10:57.080 هنوز نمی تونه شتاب بگیره 10:57.080 --> 11:01.141 حتی بدون شتاب هم می تونم ترتیب این عوضیو بدم 11:05.932 --> 11:08.122 پیچش زنجیر 11:16.904 --> 11:17.794 لانا 11:17.794 --> 11:19.734 بهتر ازینجا بری 11:19.844 --> 11:21.195 معلومه چی داری می گی؟ 11:24.535 --> 11:28.126 اگه نتونی شتاب بگیری فقط باعث دَردِسری 11:52.930 --> 11:54.610 کا.....زویا 11:58.361 --> 12:00.491 ...ترسیدم 12:00.491 --> 12:01.641 گانسا سنپای 12:18.424 --> 12:19.274 ساتلا-سنپای 12:20.265 --> 12:22.685 گمشو، نیازی به تو ندارم 12:23.485 --> 12:24.485 چی؟ 12:26.846 --> 12:29.566 نمی خوام جایگزین خواهرت بشم 12:32.687 --> 12:34.187 خودم 12:34.187 --> 12:36.697 از پَسِش بَر میام 12:43.709 --> 12:45.999 بهتر همینجا باهم تصفیه کنیم 12:50.720 --> 12:52.710 به هیچکسی نمی بازم 13:01.952 --> 13:03.192 چه سریعه 13:29.857 --> 13:31.137 نمی زارم 13:32.107 --> 13:33.347 مگه از جسدم رد شی 13:37.408 --> 13:39.318 سنپای 14:04.403 --> 14:06.533 از شتاب چرخشی استفاده می کنه یا 14:06.533 --> 14:08.313 یه شتاب معمولیه؟ 14:21.776 --> 14:23.036 سنپای کارت حرف نداشت 14:23.486 --> 14:26.496 نشنیدی چی گفتم، نیازی بهت ندارم 14:30.687 --> 14:33.258 کجام 14:33.258 --> 14:34.468 اینجا کجاست؟ 14:34.768 --> 14:36.968 حرفم می زنه؟ 14:38.278 --> 14:41.009 دارم 14:41.009 --> 14:42.839 چیکار می کنم؟ 14:49.430 --> 14:53.031 انگار این خالِ قرمز داره کنترلش می کنه 15:04.023 --> 15:06.673 زیاد نمی تونم ازش استفاده کنم بهتره سریع کارشو بسازم 15:18.775 --> 15:21.566 خیلی سریع با خالِش ترکیب شد 15:22.506 --> 15:24.146 ....اینجوری، سنپای 15:28.577 --> 15:31.207 شتاب 2برابر 15:39.259 --> 15:41.999 بازم همون حرکت، شبیه شتاب چرخشیه 15:54.021 --> 15:55.852 شتاب سه برابر 16:03.853 --> 16:06.073 شتابشو 4 برابر کرد؟ 16:16.085 --> 16:17.965 نمی تونم ازش استفاده کنم 16:39.179 --> 16:40.729 کسی سنپای 16:41.630 --> 16:43.200 به خودت بیا 16:43.740 --> 16:45.020 کازویا 16:48.861 --> 16:51.651 اون کسیکه می شناختم نیستی 16:51.651 --> 16:53.582 قولت به این زودی یادت رفت؟ 16:59.163 --> 17:04.343 منتظر روزیم که بتونم رمانتون رو بخونم 17:31.728 --> 17:33.588 کازویا تمومش کن 17:34.129 --> 17:35.739 نه 17:35.739 --> 17:36.549 نمی کنم 17:37.229 --> 17:39.579 چند بار بگم، بهت نیاز ندارم 17:40.210 --> 17:42.980 صد بار دیگه هم بگی 17:44.100 --> 17:44.990 من 17:46.381 --> 17:48.381 بی خیالت نمی شم 17:52.212 --> 17:54.652 چ-چرا؟ 17:55.542 --> 17:58.123 من فقط تورو می خوام 17:59.243 --> 18:01.563 برام 18:01.563 --> 18:04.754 تنها کسی هستی که مهمه، کسی که خال های خواهرم رو هم داره 18:05.574 --> 18:06.994 ....می خوام با تو 18:08.024 --> 18:09.085 باشم 18:10.115 --> 18:13.955 من تورو کنار خودم دارم، کازویا 18:13.955 --> 18:16.756 نه فقط تو 18:16.756 --> 18:20.767 خیلی از مردم و چیزای با ارزش دیگه هم بامن هستند 18:21.447 --> 18:23.817 از هرکی که برام مهم باشه حفاظت می کنم 18:40.700 --> 18:44.311 معلوم هست دارم چیکار میکنم؟ 18:45.001 --> 18:48.531 کازویا هیچ وقت منو جایگزین خواهرش نمی دونه 18:48.531 --> 18:55.062 چه جوری می تونم جایگزین پاندورای به این مهمی بشم؟ 18:57.253 --> 18:58.413 آره 18:58.413 --> 19:01.123 اون فقط می خواد با من باشه 19:01.884 --> 19:04.464 می خواد از کسایی که براش مهمند حفاظت کنه 19:06.814 --> 19:09.095 ممکنه منو به خاطر 19:09.095 --> 19:12.055 خال هام انتخاب کرده باشه 19:13.616 --> 19:16.196 اما اینا باعث شد باهاش آشنا بشم 19:16.196 --> 19:18.717 اگه ندیده بودمش 19:19.077 --> 19:27.508 تاحالا تنهای تنها بودم بدون هیچ شریک و دوستی 19:28.698 --> 19:31.599 ازینکه دیدمت خوشحالم 19:32.499 --> 19:34.759 اینو به خواهرت مدیونم 19:35.519 --> 19:39.240 به خاطر همین نباید ببازم 19:39.840 --> 19:42.741 حتی به کسی مثل خواهرش 19:49.932 --> 19:53.422 وقتی ان چیزا تموم شه باهات پیمانمو می بندم 20:01.794 --> 20:02.344 کازویا 20:04.784 --> 20:07.015 نمی تونم تکون بُخورم، اینجوری کارم ساختس 20:13.426 --> 20:16.306 الانکه دیگه می تونه حرکت کنه، پس چرا.....؟ 20:16.746 --> 20:18.177 نهههه 20:20.537 --> 20:23.168 نمی خوام کسیرو بکشم 20:23.798 --> 20:25.968 نمی خوام به کسی آسیب بزنم 20:26.538 --> 20:28.428 هنوز می خوام 20:28.428 --> 20:31.569 رمان نویس نویس بشم 20:38.700 --> 20:40.241 معلوم هست چشه؟ 20:43.001 --> 20:45.771 جلوشو بگیر، خواهش میکنم 20:45.771 --> 20:47.612 ساتلایزار ال بریدجت 20:52.733 --> 20:53.983 داره غیب میشه 21:07.515 --> 21:09.426 الیزابت حالت خوبه؟ 21:26.178 --> 21:27.809 انگاری 21:27.809 --> 21:29.869 تیرم خطا رفت 21:44.992 --> 21:46.512 یکی از پاندوراهای دشمن 21:46.882 --> 21:50.523 خودشو به جسد مقدس رسونده 21:50.524 --> 21:59.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 22:03.155 --> 22:10.296 壊れてく未来で　君を守りたい 22:03.155 --> 22:10.296 .:: @bollbolljan_com ::. 22:10.296 --> 22:16.897 暗闇の世界で　明日照らす星になれ 22:10.296 --> 22:16.897 کاری از تایماز 22:24.148 --> 22:27.549 Hitoribocchi fuanna yoru kujikesou demo 22:24.148 --> 22:27.549 ひとりぼっち不安な夜　挫けそうでも 22:24.148 --> 22:27.549 Even when you feel alone and scared in the night 22:27.549 --> 22:30.990 Omoidashite itsu datte boku ga irutte koto 22:27.549 --> 22:30.990 思い出して　いつだって　僕がいるってこと 22:27.549 --> 22:30.990 Remember that I'm always here 22:30.990 --> 22:34.320 Nakusanaide kimi dake ni aru kimi no kagayaki 22:30.990 --> 22:34.320 失くさないで　君だけにある君の輝き 22:30.990 --> 22:34.320 Don't lose that glow only you have 22:34.320 --> 22:37.741 Nando de mo torai shite norikoeteku　Yeah! Yeah! 22:34.320 --> 22:37.741 何度でもTryして　乗り越えてく　Yeah! Yeah! 22:34.320 --> 22:37.741 Try again and again the problem's gone　Yeah! Yeah! 22:37.741 --> 22:47.572 Kokoro no meiro nukete　Kitto　hito wa tsuyoku narukara 22:37.741 --> 22:47.572 心の迷路　抜けて　きっと　人は強くなるから 22:37.741 --> 22:47.572 People will be strong through the maze of the mind 22:47.572 --> 22:51.443 One More Chance!! 22:51.443 --> 22:58.074 Hikari sasu mirai o kimi to mitsuketai 22:51.443 --> 22:58.074 光射す未来を　君と見つけたい 22:51.443 --> 22:58.074 The future that shines bright, I want to find it with you 22:58.074 --> 23:05.765 Afure dasu sono namida kawakasu kaze ni nare 22:58.074 --> 23:05.765 溢れだすその涙　乾かす風になれ 22:58.074 --> 23:05.765 Be the wind that dries all the tears 23:05.765 --> 23:09.036 Dare mo mina hitorija, sou 23:05.765 --> 23:09.036 誰も皆　ひとりじゃ,そう 23:05.765 --> 23:09.036 No one can, yeah, no one 23:09.036 --> 23:12.637 Ikite ikenai　Stand Up for You 23:09.036 --> 23:12.637 生きていけない　Stand Up for You 23:09.036 --> 23:12.637 Live on alone　Stand Up For You? 23:12.637 --> 23:16.037 Dare mo mina kodoku no yami 23:12.637 --> 23:16.037 誰も皆　孤独の闇 23:12.637 --> 23:16.037 Everyone must escape 23:16.037 --> 23:22.268 Hashiri nuke　Don’t Look Back Again 23:16.037 --> 23:22.268 走り抜け　Don’t Look Back Again 23:16.037 --> 23:22.268 The darkness of solitude　Don’t Look Back Again 23:26.029 --> 23:31.260 Until now, not even once, no one... 23:27.599 --> 23:29.340 It hurts... too much. 23:29.029 --> 23:30.510 Satellizer-senpai. 23:30.890 --> 23:32.050 Moving? 23:32.050 --> 23:35.891 Last episode: "Satellizer vs. Pandora"