﻿WEBVTT

00:02.150 --> 00:20.025
‏.::  www.bolboljan.net ::.oadha.Com

00:22.188 --> 00:24.056
گوش کن،شهر گاتهام

00:24.058 --> 00:26.992
آماده شو که با یه قدرت جادویی

00:26.994 --> 00:30.029
جدید به لرزه در بیای
!هارلی کویین بهبود  یافته

00:30.029 --> 00:35.029
.:: @bollbolljan_com ::.

00:37.303 --> 00:38.437
ها؟

00:51.351 --> 00:54.820
فقط یه نفر میتونه مجرم های عادی رو با قدرت های جادویی تامین کنه

00:54.822 --> 00:57.156
دوست قدیمی ما،برادر شب

01:50.043 --> 01:52.244
من تحت تاثیر قرار گرفتم،بتمن

01:52.246 --> 01:54.313
،تو هیچ توانایی جادویی نداری

01:54.315 --> 01:57.015
هنوز هم تو محافظان من رو راحت شکست میدی

01:57.017 --> 01:58.584
یه مجرم مجرمه

01:58.586 --> 02:01.753
هیولا یا آدم ،هردوی اونا به یه حالت سقوط میکنن

02:01.755 --> 02:03.422
هوشمندانه گفتی

02:03.424 --> 02:07.192
حالا،تو به اندازه کافی باهوش هستی که تبدیل مجرم ها به جادوگر رو تموم کنی؟

02:07.194 --> 02:08.694
مراقب باش،فانی

02:08.696 --> 02:11.597
با برادر شب در بیوفتی ممکنه بسوزی

02:16.604 --> 02:19.671
زاتانا!تو تقاص اون رو میدی

02:19.673 --> 02:21.940
هروقت آماده باشی،نفس آتشی

02:21.942 --> 02:26.345
زاتانا،امبر
جنگ نباشه،لطفاً

02:26.347 --> 02:29.448
من مجرم نیستم،بتمن
من هیچ طرفی رو انتخاب نکردم

02:29.450 --> 02:31.950
...من به سادگی به کسانی که

02:31.952 --> 02:33.652
قدرت میخوان قدرت میدم

02:33.654 --> 02:35.120
،برای مثال

02:35.122 --> 02:38.790
من همیشه گمان میکردم که تو به بیش از چیزی که هستی علاقه داری

02:38.792 --> 02:41.760
با کمک من تو دیگه نیازی به لباس یا وسیله نداری

02:41.762 --> 02:45.030
تو تبدیل به یه نابودگر نهایی جرم میشی

02:45.032 --> 02:48.100
یه عامل واقعی انتقام

02:48.102 --> 02:49.668
گول زدن هات رو نگه دار

02:49.670 --> 02:52.304
و بازی پری پدرخوانده رو برای گاتهامی ها تموم کن

02:52.306 --> 02:55.440
من یه روح زنده رو لمس نمیکنم
قول میدم

02:59.280 --> 03:01.780
تو نمیتونی بذاری اونا همینجوری راه برن

03:04.217 --> 03:06.652
اونا خیلی دور نمیرن

03:18.698 --> 03:20.399
اون میتونه بدتر باشه

03:20.401 --> 03:22.000
من اغلب باجادوگرا در نمیوفتم

03:22.002 --> 03:23.802
خودتو دست کم نگیر

03:23.804 --> 03:26.538
راز کوچیک
زمانی که گوبلین ها خودشون رو ترسوندن

03:26.540 --> 03:28.607
اونا داستان های بتمن رو میگفتن

03:43.990 --> 03:45.891
اون چیز به یه تنظیم نیاز داره

03:48.229 --> 03:50.762
حیله گری بیشتر از برادر شب

03:50.764 --> 03:52.898
هرچی که میتونم اون جادو کنه
من میتونم خنثی کنم

04:05.845 --> 04:07.079
<i>دردناک به نظر رسید</i>

04:07.081 --> 04:09.681
<i>امیدوارم که روی چوب فرود نیای</i>

04:16.223 --> 04:17.589
ماشین من رو ول کن

04:17.591 --> 04:19.992
تو پیشنهاد عالی من رو رد کردی

04:19.994 --> 04:24.162
برای اون،تو و زاتانا باید برای زندگیتون سواری کنید

04:24.164 --> 04:25.764
آخرین سواری

05:14.180 --> 05:17.382
جیسن بلاد
اتریگان رو احضار کن حالا

05:18.985 --> 05:21.019
نه و سلام،بتمن

05:21.021 --> 05:22.754
خوبه که دوباره میبینمت

05:22.756 --> 05:24.923
ماشین بتمن نزدیک بود من رو بکشه

05:24.925 --> 05:28.026
تو یه مکانیک میخوای
نه یه شیطان از گودال

05:28.028 --> 05:30.962
اون شامل برادر شب میشه

05:30.964 --> 05:33.398
اه،خب،پس این فرق میکنه

05:35.268 --> 05:38.503
برو،برو،شکل انسان

05:38.505 --> 05:40.205
...طلوع،شیطان

05:48.014 --> 05:49.748
!اتریگان

05:49.750 --> 05:52.951
رانندگیتوی شهر همیشه درد داره

05:52.953 --> 05:56.421
اما پارک کردن روی من؟
اون دیوانه کننده است

06:04.964 --> 06:08.600
بچرخ،ماشین نفرین شده و با خشم من روبرو شو

06:08.602 --> 06:11.703
!من با نفر آتشیم تورو ذوب میکنم

06:11.705 --> 06:14.806
نه!زاتانا اون تو گیر کرده

06:16.610 --> 06:19.945
ساحر عاشقانه نباید ذوب بشه

06:19.947 --> 06:22.748
ما باید به زور وارد اون شیم

06:26.386 --> 06:28.320
!سردرگم و انجام شد

06:28.322 --> 06:31.490
زن رو ازاد کن و شب برنده میشه

06:35.962 --> 06:38.563
ظاهراً
گفتنش اسون تره

06:59.285 --> 07:02.654
<i>اتریگان،شیطان خود مرلین جادوگر</i>

07:02.656 --> 07:05.524
<i>چرا تو وقتت رو با کمک به این قهرمانان هدر میدی</i>

07:05.526 --> 07:08.126
<i>زمانی که میتونی به ارتش من بپیوندی</i>

07:08.128 --> 07:11.496
<i>برادرشب
بت میتونه مقابله کنه</i>

07:11.498 --> 07:14.966
<i>برای همه توان تو
تو فقط یه پیش بینی هستی</i>

07:27.880 --> 07:28.947
!بچرخ

07:40.660 --> 07:43.829
،به نظر میرسه برای پایان دادن به این مصیبت عجیب

07:43.831 --> 07:47.499
شیطان باید خودش چرخ هارو تنظیم کنه

07:48.668 --> 07:50.602
!مرلین

07:57.210 --> 08:00.879
تو قدرت من رو خبر کردی شطان صفت

08:00.881 --> 08:04.416
زندگی به بی جان ها
بگیرش

08:04.418 --> 08:08.086
این ماشین اینجا

08:08.088 --> 08:09.154
خیلی خب

08:11.424 --> 08:12.691
مراقب باش

08:23.469 --> 08:25.670
اون یه الهام  بود
اتریگان

08:25.672 --> 08:27.239
...اما بدون یه ماشین

09:19.825 --> 09:22.794
خب،این یه پیچ و تاب سرگرم کننده است

09:25.364 --> 09:26.631
تو خوبی؟

09:26.633 --> 09:28.967
من بهتر  میشم

09:38.477 --> 09:39.778
اونا یکدیگر رو نابود میکنن

09:39.780 --> 09:41.146
اینجا نه،اونا نمیکنن

09:48.854 --> 09:51.256
اونا کجا رفتن؟ -
اون جرات نداره -

10:06.839 --> 10:08.039
کارت خوب بود

10:08.041 --> 10:10.141
تو برادرشب رو از کار انداختی

10:18.618 --> 10:20.952
جادوی 101،بتمن

10:20.954 --> 10:23.688
هرگز چیزای شخصی رو پشت سرت ول نکن

10:23.690 --> 10:25.657
،اونجوری ماشینت رو نفرین کرد

10:25.659 --> 10:29.027
ما بردیم،دوستان
شاد باشید با خوشحالی

10:29.029 --> 10:32.797
چیز لذت بخش یخی الان دست منه

10:32.799 --> 10:34.432
خوشمزه است

10:34.434 --> 10:36.201
چه طعمی میخوای؟

10:36.203 --> 10:38.403
من چیزای مهم تری دارم الان

10:43.709 --> 10:44.909
شکلات

10:45.000 --> 10:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.