﻿WEBVTT

00:02.150 --> 00:20.025
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:25.958 --> 00:28.527
متوقفش کنید!اون متعادل کننده فشار رو دزدید

00:28.529 --> 00:32.064
این شرکت تکنولوژی شما باید افتخار کنه

00:32.066 --> 00:35.133
که لکس لوثر نمونه شما رو

00:35.135 --> 00:36.702
!با دقت دزدید

00:36.704 --> 00:39.071
!تابعد،احمقا

00:39.073 --> 00:42.607
.اون احمقا نمیدونستن که چی دراختیار دارن

00:43.509 --> 00:45.243
.یه باتری کوانتومی

00:45.245 --> 00:48.947
.دقیقاً چیزی که من تشدید دستگاهم لازم دارم

00:48.949 --> 00:51.817
.زمانی که اونو به تابش کریپتونایتم وصل کنم

00:51.819 --> 00:56.154
.من همه چیز رو برای نابودکردن سوپرمن آماده دارم

00:56.156 --> 00:59.491
.فکرنکنم،لوثر
پایان خطه

01:00.159 --> 01:02.027
.برای یکی از ما،سوپرمن

01:02.027 --> 01:07.027
.:: @bollbolljan_com ::.

01:07.067 --> 01:09.234
.تو باید بهتر از این تلاش کنی،لوثر

01:09.236 --> 01:10.736
!غیرممکنه

01:10.738 --> 01:13.038
!محاسبات من عالی بود

01:23.149 --> 01:25.617
.اون غیرمنتظره بود

01:27.553 --> 01:29.721
شاید یکی کافی نبوده

01:29.723 --> 01:31.590
.تو با من میای،لوثر

01:33.893 --> 01:35.761
نه

01:46.140 --> 01:47.706
آروم باش،دوست من

01:47.708 --> 01:49.641
ما باید لوثر رو متوقف کنیم
اما ما نباید صدمه بزنیم

01:49.643 --> 01:51.643
از سراهم گمشو،فاسد

02:04.891 --> 02:07.225
.ما واضحه که داریم اشتباه پیش میریم

02:07.227 --> 02:09.428
.پس اینو امتحان کن

02:10.630 --> 02:12.697
حالا کجا بودیم؟

02:13.901 --> 02:17.736
.من باید خیلی بیشتر نابغه باشم که حتی فکرشم کردم

02:17.738 --> 02:19.538
هی،دوست من

02:19.540 --> 02:22.174
بیا باهم حرف بزنیم
میتونم چای بیارم

02:25.412 --> 02:28.747
،این نمایش خیلی خوبه
من باید ذرت میاوردم

02:28.749 --> 02:31.016
!خشم هرگز چیزی رو حل نمیکنه

02:34.821 --> 02:35.887
!هی،لکس

02:35.889 --> 02:38.690
.لباست به نظر میرسه که میتونه یکم تعمیربشه

02:38.692 --> 02:40.192
برو عقب،واندروومن

02:40.194 --> 02:43.495
.حتی با اینکه نمیدونم سلاحم ممکنه باهات چیکارکنه

02:48.901 --> 02:50.268
شگفت انگیزه

02:50.270 --> 02:53.738
ظاهراً،کریپتونایت جهش یافته روی انسان ها هم اثر میذاره

02:53.740 --> 02:56.308
...لطفاً تسلیم شو یا من

02:56.310 --> 02:58.009
یه بار دیگه ازت درخواست میکنم

02:58.011 --> 02:59.277
نفرت انگیزه

02:59.279 --> 03:02.447
.نشونت میدم که یه جنگجو چطور پیروزیشو به دست میاره

03:02.449 --> 03:04.549
مراقب باش،خواهر
نمیخوام بهت صدمه بزنم

03:04.551 --> 03:06.318
خب،نظر تو اینه

03:25.304 --> 03:26.872
!واندروومن

03:26.874 --> 03:30.642
.اره،من موندم که کسی چطور میتونه انقدر گول بخوره

03:30.644 --> 03:35.113
.نه،ما اینو داریم و بعدا با بقیه کنارمیایم

03:41.855 --> 03:45.524
لطفاً اجازه بده که تورو به زندان عاشقانت اسکورت کنیم

03:46.292 --> 03:47.826
بیا از اول مرور کنیم

03:47.828 --> 03:50.328
،نسخه های قرمز بد هردوی اونا تورو زدن

03:50.330 --> 03:53.532
بعدش با اون تابش ناقص تو رفتن؟

03:53.534 --> 03:56.868
.ناقص؟دستگاه من از انتظارات گذشته

03:56.870 --> 03:59.204
مخالفان قرمز شما نیمه قدرت شما

03:59.206 --> 04:01.072
و همه خشم شمارو دارن

04:01.074 --> 04:03.708
توی شکست دادن اونا با این آبیا موفق باشید

04:05.077 --> 04:06.645
.من برای تو پتوی اضافه آوردم

04:06.647 --> 04:08.346
این سلول ها ممکنه کثیف باشن

04:08.348 --> 04:10.682
من از طرز فکرتو خوشم میاد،واندروومن

04:10.684 --> 04:13.885
ما ممکنه چندتا از اون مرغ های فلش داشته باشیم که توی یخچال مونده باشه

04:13.887 --> 04:16.154
.من برای مهمونمون گرم میکنم

04:16.156 --> 04:19.491
.مهمون؟شاید ما باید با بتمن صحبت کنیم

04:19.493 --> 04:23.762
قبل از اینکه کسی بخواد سلول لوثر رو تزیین کنه

04:23.764 --> 04:26.698
،نگرانی اصلی من اینه که اونا اون اسلحه رو کجا بردن

04:26.700 --> 04:28.033
و چه برنامه ای دارن

04:28.035 --> 04:29.734
اگه پیداشون کنیم،میتونیم بپرسیم

04:29.736 --> 04:33.238
بهت گفتم.اونا کاملاً به همه چیز مثبت فکرمیکنن

04:33.240 --> 04:34.973
عجیبه

04:34.975 --> 04:37.475
شلیک کننده یه اشعه خاص کریپتونایت داره

04:37.477 --> 04:39.945
من باید بتونم با ماهواره هامون ردیابیش کنم

04:39.947 --> 04:41.846
خب،اون فکرعالی ایه

04:41.848 --> 04:44.182
.بیا بتمن رو سه بار تشویق کنیم

04:44.184 --> 04:46.751
.لطفا نکنید -

04:48.422 --> 04:51.957
.پیداش کردم.اونا توی یکی از آزمایشگاه های رها شده ی لوثر مخفی شدن

04:51.959 --> 04:53.792
.بیاید بریم

04:53.794 --> 04:55.660
.ما هم خوشحال میشیم کمک کنیم

04:55.662 --> 04:56.962
اره،ما انجامش میدیم

04:56.964 --> 05:00.799
شاید شما دوتا بتونید به تشویق ادامه بدید

05:00.801 --> 05:02.233
اون خیلی باحاله

05:07.174 --> 05:09.674
ما میگم که خیلی اضطراریه

05:09.676 --> 05:12.177
این کل لیگ عدالت رو به اینجا میکشه

05:12.179 --> 05:16.081
بعدش ما میتونیم همزمان همه اونا رو دوتایی کنیم

05:16.083 --> 05:19.317
برادران قرمز خودمون رو از اون آبیا ها جدا کنیم

05:19.319 --> 05:21.720
اونا احتمالا به بتمن گفتن

05:21.722 --> 05:23.288
خیلی آسون نیست

05:23.290 --> 05:25.090
.درسته،نیست

05:25.758 --> 05:27.025
مارو پیدا کردن

05:28.961 --> 05:32.097
شکستشون بده،سریع

05:32.099 --> 05:34.132
من اونا رو خمیر میکنم

05:34.134 --> 05:36.101
و فکرمیکردم که از واندرومن بد خوشم بیاد

05:56.622 --> 05:58.089
!ارو

06:17.943 --> 06:19.244
.بالاخره

06:19.246 --> 06:21.413
خیلی طول کشید

06:21.415 --> 06:22.881
...وقت یکم

06:23.315 --> 06:24.983
ورزشه

06:29.089 --> 06:32.691
بتمن،من هیچی به جز احترام به استعدادهای تو ندارم

06:32.693 --> 06:34.259
بیا با بحث تمومش کنیم

06:36.329 --> 06:37.495
باید کمکش کنیم؟

06:37.497 --> 06:40.031
صبرکن.من میخوام اینو ببینم

06:43.270 --> 06:46.371
.خیلی خب.آتش بس

06:46.373 --> 06:48.373
واقعاً؟جدی میگی؟

06:48.375 --> 06:49.974
البته

06:49.976 --> 06:52.110
،عالیه،با اون وضعیت
... ما میتونیم

06:54.581 --> 06:57.716
ما باید کماندارهم بگیریم و بهش شلیک کنیم

06:57.718 --> 07:01.119
تو خیلی کم فکری

07:01.121 --> 07:03.788
اگه ما اینو به برج مراقبت وصل کنیم

07:03.790 --> 07:07.325
،و سیگنال رو از طریق ماهواره هامون به کل دنیا بفرستیم

07:07.327 --> 07:12.097
میتونی همه رو در یک زمان تقسیم کنیم
که شامل کل لیگ میشه

07:12.099 --> 07:15.066
قرمزها آبی هارو شکست میدن

07:15.068 --> 07:17.469
و بعدش ما کنترل رو به دست میگیریم

07:17.471 --> 07:21.606
اون ایده بدی نیست
برای یه قرمز توی لباس خفاش

07:21.608 --> 07:22.941
زودباشید

07:30.917 --> 07:33.251
بتمن،ما باید به بقیه هشدار بدیم

07:35.188 --> 07:37.956
فقط ده دقیقه دیگه،آلفرد

07:37.958 --> 07:42.060
من رویای خیلی جذابی داشتم

07:42.062 --> 07:44.763
زودباش،تو باید بیدارشی،بتمن

07:44.765 --> 07:47.065
.من برگشتم.بیا بریم

07:48.768 --> 07:52.303
حالا اون بتمنیه که میشناسم ومیترسم

07:52.305 --> 07:53.371
امیدوارم

08:03.583 --> 08:06.284
ما وصل شدیم،اما ما داریم قدرت رو از دست میدیم

08:06.286 --> 08:08.019
ما فقط یه فرصت داریم

08:08.021 --> 08:09.988
!چه خرابی ای

08:09.990 --> 08:13.391
...بسه!عنصر سوپرایز،یادتونه

08:13.393 --> 08:14.526
دربارش حرف زدیم

08:14.528 --> 08:17.295
کار درست رو انجام بدید
خودتون رو تسلیم کنید

08:17.297 --> 08:18.296
ما شما رو میبخشیم

08:18.298 --> 08:20.265
من فقط اینو یه بار میگم

08:21.400 --> 08:22.534
لطفاً

08:25.971 --> 08:27.705
اینم کار من

08:27.707 --> 08:29.073
اون اسلحه رو بگیرید

08:29.075 --> 08:31.142
تو باید فرارکنی

08:39.251 --> 08:40.952
!نکن

08:40.954 --> 08:44.088
.باتری انرژی کافی نداره که از طریق ماهواره پخش بشه

08:46.993 --> 08:49.227
شاید من بتونم یکم کمک کنم

08:54.900 --> 08:56.601
بفرما

08:56.603 --> 08:58.937
من اونو به هسته قدرت برج مراقبت وصل کردم

08:58.939 --> 09:01.105
مشکل باتری حل شد

09:01.107 --> 09:02.907
،با فشار این دکمه

09:02.909 --> 09:04.909
تمام لیگی های توی دنیا

09:05.811 --> 09:07.478
به دوتا تقسیم میشن

09:08.581 --> 09:10.849
شاید بدترین قهرمان برنده بشه

09:10.851 --> 09:12.483
احساسات من دقیقاً

09:14.120 --> 09:16.287
میدونستم که ازت خوشم میاد،لکس

09:16.289 --> 09:18.823
اره،پسر
من ترسناکی رو توی قرمزا میبینم

09:18.825 --> 09:20.158
من فقط خواستم بدونید

09:26.933 --> 09:29.734
احمق!تو مارو هدف گرفتی

09:31.805 --> 09:34.539
من برای کار اشتباهم عذرمیخوام

09:34.541 --> 09:37.442
اما این مناسب ترین راه بود

09:41.948 --> 09:45.083
من باید بگم
من اونو ندیدم

09:47.319 --> 09:49.587
صبرکن،صبرکن،صبرکن
چی شد؟

09:49.589 --> 09:51.422
چطور لوثر قرمز خوبه؟

09:51.424 --> 09:53.992
آبی ها شامل طبیعت درست ما میشن

09:53.994 --> 09:55.994
درحالی که قرمز یه انحراف بود

09:55.996 --> 09:57.729
،با وضعیت لوثر

09:57.731 --> 10:01.232
...لوثر آبی شامل طبیعت درست شیطانه،درحالی که

10:01.234 --> 10:03.334
من یه انحراف بودم

10:03.336 --> 10:05.236
یه لوثر خوب

10:05.238 --> 10:07.972
صبرکن.تو اون یارو رو با صندلی زدی

10:09.809 --> 10:11.643
حالا،چطور اون خوبیه؟

10:11.645 --> 10:15.046
.اون تنها راهی بود که میشد به بقیه کمک کرد

10:15.048 --> 10:18.249
باورکن،اون بیشتر به من صدمه زد تا اون

10:21.087 --> 10:22.487
خب،خیلی تند نرو

10:22.489 --> 10:24.923
لوثر خوب میتونه برای دنیا عالی باشه

10:24.925 --> 10:27.492
این به این معنی نیست

10:27.494 --> 10:31.129
قهرمانای خوب فداکاری های عالی ای انجام میدن

10:31.131 --> 10:32.397
این مال منه

10:39.906 --> 10:42.407
خیانت کردن و ضربه خوردن توسط یه شخص

10:42.409 --> 10:44.475
که همیشه فکرمیکردم میتونم بهش اعتماد کنم

10:44.910 --> 10:46.277
.من

10:46.279 --> 10:48.146
من همیشه میدونستم که تو یه نیمه خوب هم داری،لوثر

10:48.148 --> 10:51.182
اما من هرگز متوجه نشدم که اون نیمه باهوشته

10:52.200 --> 11:04.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.