WEBVTT 00:00.963 --> 01:24.963 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:26.541 --> 01:29.741 [Love O2O] 01:29.741 --> 01:32.782 [قسمت3] 01:37.072 --> 01:39.374 ما داريم اختلاف شخصيمون رو حل مي کنيم 01:39.374 --> 01:41.374 اگه فقط راهتون به این ور خورده لطفا راه خودتون رو برید (دخالت نکنید) 01:41.374 --> 01:43.021 این فقط یه یازیه [حرف: یی شیائو نای هی] 01:43.021 --> 01:45.622 چه جور مشکل شخصي باعث میشه اینجوری کسی رو شکنجه بدی؟ 01:47.240 --> 01:50.782 اگه نميخواي بمیری گورتو کم کن 01:54.515 --> 01:55.699 من بر مي گردم 01:56.202 --> 01:57.502 اين قضيه رو حل مي کنم 01:58.901 --> 02:01.963 - هي ! شما ديگه واقعا... - درسته 02:01.963 --> 02:03.422 فکر میکنی چون بهترین بازیکنی 02:03.422 --> 02:05.574 میتونی با دخترها بی ادبانه حرف بزنی؟ 02:05.904 --> 02:08.102 اين فقط يه بازيه تو چرا به خاطرش ناراحتي؟ 02:08.102 --> 02:10.262 چون یه بازیه پس میتونی سر دیگران داد بزنی؟ 02:10.262 --> 02:13.061 یا سطح بالاها مي تونن به سطح پايين ها زور بگن؟ 02:15.406 --> 02:19.702 طبق قانون. بیاید یه مبارزه داشته باشیم شما سه تا در مقابل ما دو تا 02:19.702 --> 02:23.942 اگه برنده شدید. می تونید ببریدش ما دیگه اذیتش نمی کنیم 02:26.263 --> 02:28.942 تو استراحت کن.من انجامش میدم 02:30.472 --> 02:31.901 من نگاه می کنم 02:34.662 --> 02:37.890 خودش تنهایی واقعا می تونه ما سه تا رو شکست بده؟ 02:37.890 --> 02:41.347 اما من شنیدم اون واقعا قویه هرچی باشه رتبه اش یکه 02:41.347 --> 02:44.102 چطور می تونه با یه دختر مبارزه کنه؟ امکان نداره! نه ؟ 02:45.341 --> 02:48.639 هی !چکار می کنید؟ چه مبارزه ای؟ 02:48.639 --> 02:53.222 امکان نداره پسر! من حتی یه دوش گرفتم تو هنوز شکنجه ات تموم نشده؟ 02:53.222 --> 02:55.389 شیطان خون! منم 02:55.389 --> 02:58.015 میان میان ؟ چطور اومدی اینجا؟ 02:58.015 --> 02:59.890 اومدم بهت کمک کنم 02:59.890 --> 03:01.015 نمیخواد کاری کنی مترجم پانته آ 03:01.015 --> 03:04.056 ما یکم اختلاف داریم بهتره که حلش کنیم 03:04.056 --> 03:06.472 بعلاوه زن ها موجودات ظریفی ان 03:06.472 --> 03:07.973 چطور میتونم بهت اجازه بدم مبارزه کنی 03:07.973 --> 03:10.472 شیطان خون, تو... 03:10.472 --> 03:12.901 ما الکی میخوایم بهش کمک کنیم میان میان ! بیا بریم 03:15.306 --> 03:18.264 رید وی وی ! به چاقوزدنت ادامه بده tw1-dramaland.mihanblog.com 03:18.264 --> 03:21.098 هنوز 200تا جون دارم 03:21.098 --> 03:24.142 من میخوام برم خشکشویی تاوقتی بر میگردم مطمئن شو کارتو انجام میدی 03:26.056 --> 03:29.822 چرت وپرت میگی ولی کاملا صادقی 03:34.806 --> 03:38.723 کافیه ! نمیخوام برق و و اینترنتم رو واست تو حروم کنم 03:38.723 --> 03:40.221 میخوام برم گیاه داروئی جمع کنم 03:40.221 --> 03:41.942 بیابریم 03:43.822 --> 03:45.942 هی! نه ! صبر کن 03:45.942 --> 03:48.626 قبل اینکه بری منو از این زنجیرها ازاد کن !هی 03:54.027 --> 03:58.005 از کجا میدونستی شیطان خون توی یه ماموریت چند گانه بوده؟ 03:58.005 --> 04:01.142 بعداز ظهر که وارد شدم اون رو دیدم که داشت تو محیط چت روم میخواست که... 04:01.142 --> 04:03.702 کتاب های مهارت نگهبان وحش رو جمع کنه 04:03.702 --> 04:08.347 اینجوری شد که فهمیدم داره یه ماموریت چند گانه رو انجام میده 04:08.347 --> 04:11.723 چرا جمع کرده همچین کتاب هایی به معنی ماموریت چندگانه است ؟ 04:11.723 --> 04:15.431 ماموریت های زیادی وجود داره که نیازمند کتاب های مهارت نگهبان وحشه 04:15.431 --> 04:18.015 (NPC)شخصیت های مختلف غیر بازیکن وظایف تایین شده مختلفی دارن 04:18.015 --> 04:21.681 جمع کردن کتاب های مهارت نگهبان وحش وظیفه شماره 236 عه 04:21.681 --> 04:24.265 مسئول این کار اسمش وو نای دای (NPC) 04:24.265 --> 04:28.849 من رفتم به (ان پی سی) ومنتظر شدم کمی بعدش شیطان خون پیداش شد 04:28.849 --> 04:34.941 تو حتی شماره اون وظیفه رو یادته؟ And the NPC associated with that task? 04:34.941 --> 04:37.701 چه حافظه خوبی داری 04:40.556 --> 04:44.222 توگفتی که شیطان خون رو بعد از ظهر دیدی 04:44.222 --> 04:46.061 چرا همون موقع سریع نگرفتیش ؟ 04:48.263 --> 04:51.181 اون موقع ! اون 205 وظیفه رو انجام داده بود 04:51.181 --> 04:54.181 بهتر نبود بزارم به 299 وظیفه و اخریش برسه ؟ 04:54.181 --> 04:56.261 اینجوری هیچ وقت سرخوردگی امروز رو فراموش نمی کنه 04:56.261 --> 04:59.640 چون خیلی به پیروزی نزدیک بود و یکدفه از دستش داد اینطور نیست ؟ 04:59.640 --> 05:01.347 درسته 05:01.347 --> 05:03.222 توبرنده شدی ! ارشد 05:11.448 --> 05:14.381 ممنونم. نای هی 05:17.974 --> 05:19.806 خواهش می کنم 05:19.806 --> 05:21.566 به هر حال به منم مربوط میشه 05:23.162 --> 05:24.941 بخاطر این نیست 05:28.006 --> 05:33.472 بعد از ظهر من یکم به خاطر یه سری مسائل ناراحت بودم 05:33.472 --> 05:38.056 اما چون نمی خواستم هم اتاقی ها مو نگران کنم تو خودم ریختم 05:38.056 --> 05:42.160 اما الان ! من واقعا خوشحالم 05:42.806 --> 05:44.301 به خاطر من ؟ 05:48.390 --> 05:50.102 به خاطر تو 05:52.931 --> 05:54.582 !خوبه 05:58.222 --> 06:01.061 جادوگر, اونجا رو نگاه کن واقعا زیباست 06:04.431 --> 06:06.306 جادوگر 06:06.306 --> 06:08.222 اون دختر زشته رید وی وی دوباره واسه ما شاخ وشونه کشید 06:08.222 --> 06:10.056 راست میگه 06:10.056 --> 06:13.556 مگه من به شما نگفتم اگه اونو دیدید ازش دوری کنید وباهاش مبارزه نکنید؟ 06:13.556 --> 06:15.765 ما میخوایم به زودی به (انجمن دریایی جید) اونها ملحق بشیم 06:15.765 --> 06:17.974 نمی تونیم همچین رابطه بدی داشته باشیم 06:17.974 --> 06:20.659 ما دیدیم که بقیه رو اذیت میکنه و نتونستیم طاقت بیاریم 06:20.963 --> 06:22.821 هی شماها... 06:24.599 --> 06:26.347 من یه فکری دارم 06:26.347 --> 06:28.390 سایتیه اگهی در مورد مسابقه فیلم های ویدئویی گذاشته 06:28.390 --> 06:31.862 چرا ما یه ویدئو واسه حال گیری اونا نزاریم ؟ 06:33.963 --> 06:35.974 مسابقه ویدئویی چیه؟ 06:35.974 --> 06:38.181 از یک کلیپ داستان عاشقانه تو بازی ساخته میشه 06:38.181 --> 06:40.347 با استفاده از ضبط فیلم داخل بازی 06:40.347 --> 06:41.974 میتونه زمینه داستان ما باشه 06:41.974 --> 06:44.849 شبیه یه فیلم کوتاه میشه که هیچ محدودیتی توش نیست 06:44.849 --> 06:46.306 همه بازیکن ها میتونن رای بدن 06:46.306 --> 06:50.640 من شنیدم که جایزه عالی داره برنده ها می تونن یه ست لباس رنگین کمان بگیرند 06:50.640 --> 06:53.681 اره ! بیاید بریم یه فیلم ضبط کنیم وکاری کنیم ژن شویی و جادوگر برنده شن 06:53.681 --> 06:55.034 واسه عصبانی کردن رید وی وی 06:56.265 --> 06:59.621 من فکر نمی کنم که این کار لازم باشه چرا کاری کنیم همه ادما سرور بفهمن چه خبره 07:01.015 --> 07:03.472 یک لباس رنگین کمان خیلی خوب به نظر میاد 07:03.472 --> 07:06.931 اما اگه ژن شویی موافق نباشه پس بیخیالش شید! 07:06.931 --> 07:08.881 جادوگر, تو خیلی خوبی 07:08.881 --> 07:11.177 جایزه نمیتونه به خوبی چیزهایی باشه که میشه خودمون بخریم 07:11.177 --> 07:13.022 یه لباس میخریم خیلی از اون قشنگ تر 07:13.022 --> 07:14.140 باشه 07:14.140 --> 07:17.061 من زودتر خاموش میشم ! باید با دخترعموم شام بخورم بعدا بر می گردم 07:17.061 --> 07:18.982 - منتظرت می مونم - باشه 07:36.407 --> 07:38.890 کامپیوترت دیگه درست شده نمیخوای نگاهی بهش بندازی؟ 07:40.140 --> 07:41.782 یی ران ! کجا میری؟ 07:41.782 --> 07:43.381 میرم دستشویی 07:46.806 --> 07:48.099 ممنون 07:48.099 --> 07:51.806 - میخوام چیزی ازت بپرسم - بفرمایید 07:51.806 --> 07:54.390 شیائو نای در مورد کارتعمیر کامپیوتر امروز میدونست؟ 07:54.390 --> 07:55.431 اره 07:55.431 --> 07:58.015 حتی میدونست کامپیوتر یی رانه ؟ 07:58.015 --> 07:59.141 اره 07:59.141 --> 08:01.265 پس چرا نیومد؟ 08:01.265 --> 08:03.306 من ازکجا بدونم؟ 08:03.306 --> 08:05.472 خیلی خوب ! این درست شد ! من دیگه میرم 08:05.472 --> 08:09.974 صبر کن ! ناراحت نشو یکم ابه ! 08:09.974 --> 08:14.140 ناراحت نشو من فقط نگرن یی رانم 08:14.140 --> 08:18.015 ممنون که امروز وقتتو واسه ما گذاشتی کامپیوتر رو تعمیر کردی 08:18.015 --> 08:20.140 من بعدا تو رو واسه شام دعوت میکنم 08:20.568 --> 08:22.982 نیازی نیست 08:22.982 --> 08:24.542 ممنون واسه نوشیدنی 08:30.931 --> 08:32.140 یی ران 08:32.140 --> 08:33.472 تنهام بزار 08:33.472 --> 08:35.390 همش نقشه مزخرف تو بود 08:35.390 --> 08:39.015 اون باید فهمیده باشه خیلی خجالت اوره 08:39.015 --> 08:40.557 مامانم درست میگفت 08:40.557 --> 08:43.901 زن ها نباید پیش قدم بشن ما باید بیشتر خودمونو بگیریم 08:46.222 --> 08:49.640 یی ران , ناراحت نباش 08:49.640 --> 08:51.807 من همین الان از یو بن شان پرسیدم 08:51.807 --> 08:54.890 تو اخرین لحظه یه سری کار پیش اومده, واسه همین شیائو نای نتونسته بیاد 08:54.890 --> 08:57.723 اون حتی واسش خیلی معذرت خواهی کرد 08:57.723 --> 09:01.224 دفعه دیگه ! بعدا یه فرصت دیگه بدست میاریم باشه؟ 09:01.932 --> 09:03.334 واقعا؟ 09:04.015 --> 09:05.501 قسم می خورم 09:16.598 --> 09:18.159 سلام ! شائو شیانگ 09:19.015 --> 09:22.807 یی ران ! میای واسه شام بریم بیرون در مورد هفته گذشته حرف بزنیم ؟ 09:22.807 --> 09:25.057 امروز نه ! حالم خوش نیست 09:25.057 --> 09:29.432 یی ران! فقط برو یکم اعصابت اروم شه 09:29.432 --> 09:32.261 شاید حتی بتونی ازش مشاوره بگیری 09:34.098 --> 09:36.390 باشه !من امروز کلی غذا میخوام 09:36.390 --> 09:37.661 باشه ! مشکلی نیست 09:37.661 --> 09:39.597 با من بیا بیرون بعدش میتونی هرچقدر خواستی بخوری 09:39.597 --> 09:43.265 باشه ! پس ساعت 6:30 بعد از ظهر بریم یه جا پیدا کن بعد بهم خبر بره 09:43.265 --> 09:45.421 باشه ! بعدا میبینمت 09:48.615 --> 09:52.390 شائو شیانگ ! خیلی از دوستام تعریف این رستوران رو کردند 09:52.390 --> 09:54.222 خیلی وقت بود دلم میخواست بیام اینجا 09:55.765 --> 09:57.765 ممنون ! شائو شیانگ 09:57.765 --> 09:59.021 خواهش میکنم tw1-dramaland.mihanblog.com 10:00.390 --> 10:01.901 - بفرمایید - ممنون 10:06.261 --> 10:07.541 چی شده؟ 10:07.541 --> 10:09.901 من تورو واسه شام دعوت کردوم و بازم تو ناراحت به نظر میای 10:09.901 --> 10:11.262 چیزی نیست 10:13.307 --> 10:15.421 به شائو شیانگ بگو 10:17.932 --> 10:21.765 تو یه راز داری ! به منم بگو 10:21.765 --> 10:24.462 پسری هست که تو ازش خوشت میاد؟ درباره اش بهم بگو 10:33.515 --> 10:39.582 یی ران ! به شائوشیانگ بگو ممکنه اون بتونه کمکت کنه 10:41.515 --> 10:42.824 پس بهم بگو 10:44.432 --> 10:48.848 در واقع یی ران ! از یکی از پسرهای رشته کامپیوترخوشش میاد 10:48.848 --> 10:51.682 و ازش خواست که بیاد لب تابشرو درست کنه 10:51.682 --> 10:54.515 اما بعدش یه سری مسائل پیش اومد و اون نیومد 10:54.515 --> 10:59.432 اون نیومد چون اصلا از من خوشش نمیومد؟ 11:00.347 --> 11:04.222 یی ران ! یکم اعتماد به نفس داشته باش باشه؟ 11:04.222 --> 11:06.807 با قیافه , شخصیت و سابقه خانوادگی که توداری 11:06.807 --> 11:10.057 اگه ازکسی خوشت بیاد , چطور ممکنه تو رو رد کنه؟ 11:10.057 --> 11:12.015 اون با بقیه فرق داره 11:12.015 --> 11:13.640 یه نابغه است 11:13.640 --> 11:15.637 مثل بقیه ادم های عادی نیست 11:16.598 --> 11:18.421 دوست نداره با دیگران هم صحبت شه 11:18.421 --> 11:20.472 وخیلی بقیه واسش مهم نیستن 11:20.472 --> 11:22.347 چه خودنما ! اسمش چیه؟ 11:22.347 --> 11:24.942 - شیائو نای - شیائو نای؟ 11:26.932 --> 11:29.169 چرا انقدر اهنگ اسمش اشناست؟ 11:32.307 --> 11:34.098 اه ! یادم اومد 11:34.098 --> 11:37.723 اون یکی از مسئول های شرکت ژی یی 11:37.723 --> 11:40.342 شائو شیانگ ! تو شیائو نای رو میشناسی؟ 11:40.342 --> 11:42.640 به نظر میاد پدرم دنبال یه شرکت واسه سرمایه گذاریه 11:42.640 --> 11:44.182 که شرکت اوناست 11:44.182 --> 11:46.754 عمو داره تو شرکت شیائو نای سرمایه گذاری می کنه؟ 11:47.180 --> 11:49.180 اون باهاشون تماس گرفته 11:49.180 --> 11:51.390 پدرم قصد داره بازی های انلاین گسترش بده 11:51.390 --> 11:53.265 و شرکت ژی یی رو انتخاب کرده 11:53.265 --> 11:56.057 قیمت تیم های دانشجویی معمولا پایینه 11:56.057 --> 11:58.890 پس چطور پیش رفت ؟ 11:58.890 --> 12:00.182 حتمیه 12:00.182 --> 12:03.765 واقعا خوش شانسیه که کسی بخواد روی یه تیم دانشجویی مثل اونها سرمایه گذاری کنه 12:03.765 --> 12:05.682 چطور می تونن حتی به ردکردنش فکر کنن؟ 12:05.682 --> 12:08.973 شیائو نای به شرکت عمو میاد؟ 12:08.973 --> 12:11.976 نزن این حرف رو! البته که هر کس یه قیمتی داره 12:13.307 --> 12:16.973 یی ران ! تو توی شرکت عموت کار اموزی؟ 12:16.973 --> 12:21.262 اگه این سرمایه گذاری موفقت امیز باشه تو میتونی با شیائو نای کار کنی 12:21.833 --> 12:25.098 درسته چطور به فکر خودم نرسید؟ 12:26.180 --> 12:27.682 شائو شیانگ 12:27.682 --> 12:32.307 بهم کمک کن! با دایی حرف بزن منو تو شرکت کاراموزکنه 12:32.307 --> 12:35.098 چرا تو یهو میخوای کار اموز شی؟ 12:35.098 --> 12:37.472 به هر حال کار دیگه واسه انجام دادن ندارم 12:37.472 --> 12:39.180 با عمو به خاطر من صحبت کن 12:39.180 --> 12:42.307 فقط واسه من یه کاری جور کن هرکاری باشه اشکال نداره 12:42.307 --> 12:47.507 نه ! دستیار تو بخش توسعه بازی 12:48.932 --> 12:52.015 درسته ! بخش توسعه بازی 12:52.015 --> 12:54.097 همش به خاطر شیائو نایه؟ 12:54.807 --> 12:58.924 من واقعا کنجکاوم بدونم این شیائو نای چه چیز خوبی داره ؟ 12:59.390 --> 13:03.347 چی داره که دختر عموی خوشگلم عاشقش شده ؟ 13:03.347 --> 13:05.342 !شائو شیانگ 13:08.015 --> 13:10.390 فقط بهم کمک کن با عمو حرف بزن 13:10.390 --> 13:13.307 خیلی خوب ! خیلی خوب داری سرمو گیج میاری 13:13.307 --> 13:15.765 خیلی خوب ! با پدرم حرف میزنم 13:15.765 --> 13:17.765 اما اگه جور نشد منو سرزنش نکن 13:17.765 --> 13:20.102 اگه تو بگی , حتما درست میشه 13:21.807 --> 13:23.765 من فکر می کنم هوآ دان بد هم نیست ها 13:23.765 --> 13:25.890 اونا کلی پول میدن خیلی هم چک نمی کنن 13:25.890 --> 13:27.765 ماخودمون یه تیم توسعه عالی داریم 13:27.765 --> 13:30.598 ولی تو زمینه تولید و تبلیغات مشکل داریم 13:30.598 --> 13:32.098 همین طور منبع مالی 13:32.098 --> 13:35.182 بهتره یکی از شرکت هایی که منابع مالی خوبی دارن انتخاب کنیم 13:35.182 --> 13:36.982 در مورد فنگ تنگ یا ایزی نت چی؟ 13:36.982 --> 13:38.982 فکر می کنم هر دو شرکت عالی ان 13:38.982 --> 13:42.140 نکته کلیدی اینه که اونا هم مارو میخوان 13:42.140 --> 13:44.661 شرکت ژن یی هم عالی نیست؟ 13:44.661 --> 13:45.942 اونا قرار یه ملاقات نزاشتن؟ 13:45.942 --> 13:47.982 اره ! شرکت اصلی شون تو پکنه 13:47.982 --> 13:49.682 من پس فردا اونا رو ملاقات می کنم 13:49.682 --> 13:53.050 و هفته بعد به شرکت فنگ تنگ تو شانگ های میرم 13:53.050 --> 13:56.822 ما همش داریم در مورد کار صحبت می کنیم ! درسته؟ الان دیگه وقته یکم حرف های خاله زنکیه 13:57.336 --> 14:00.015 امروز رففتم کامپیوتر منگ یی ران رو تعمیر کردم 14:00.015 --> 14:02.182 اون وقتی دید شیائو نای نیومد 14:02.182 --> 14:04.180 کلا تحویلم نگرفت 14:04.180 --> 14:07.765 یو؟ قبلا نمی دونستی همچین اتفاقی میافته ؟ 14:08.332 --> 14:09.765 داداش عزیزم ! می 14:09.765 --> 14:14.261 خیلی حالم گرفته است اما تو هنوزم بهترینی 14:16.182 --> 14:17.557 !گم شو 14:17.557 --> 14:19.848 کی گفته اینجوری منو تکون بدی؟ 14:19.848 --> 14:21.973 کارمون دیگه تموم شده ! من میرم 14:21.973 --> 14:24.073 تو دوباره تو خوابگاه نمی مونی؟ 14:25.151 --> 14:27.472 روزی که شما بچه ها اون همه جوراب کثیف روبشورید , 14:27.472 --> 14:29.021 من بر می گردم 14:29.870 --> 14:31.655 - بای بای - بای بای 14:34.222 --> 14:35.472 برام مهم نیست 14:35.472 --> 14:38.062 تو باید توی تعطیلات تابستونیت بیای پکن منو ببینی 14:42.848 --> 14:44.141 توجه ! توجه 14:44.141 --> 14:47.982 سه بسته گردو واجیل ماکادا میا ! کسی نمی خواد ؟ 14:47.982 --> 14:50.462 - من دو بسته اجیل ماکادامیا میخوام - باشه 14:53.098 --> 14:55.021 ما اعلامیه مصاحبه داریم ! 14:55.021 --> 14:57.501 ار خی ! چرا انقدر داد میزنی ؟ 14:57.501 --> 14:58.582 چه مصاحبه ای ؟ 14:58.993 --> 15:01.098 شرکت ژن یی کار اموز استخدام می کنه 15:01.098 --> 15:04.432 من رزومه همه مون رو فرستادم ما واسه مصاحبه انتخاب شدیم 15:04.432 --> 15:07.807 - ما باید سریع جواب بدیم ؟ - بعدا بهت زنگ می زنم 15:07.807 --> 15:10.098 شرکت های بزرگ کارشون درسته 15:10.098 --> 15:14.036 همه بچه های خوابگاهمون قبول شدن حتما خیلی دقیقن 15:14.472 --> 15:17.723 مصاحبه پس فر داست پنج شنبه ؟ 15:17.723 --> 15:19.102 ما دیگه کلاس نداریم 15:19.102 --> 15:22.222 مصاحبه توی سالن کنفرانس شرکت ژن یی عه 15:23.261 --> 15:27.598 پس نباید جوری لباس بپوشیم که بیشترشبیه خانم های کارمند بشیم؟ 15:27.598 --> 15:30.598 شوخی می کنی؟ ما دانشجوییم 15:30.598 --> 15:33.598 البته که ما باید مثل دانشجو های جوون و شاد لباس بپوشیم 15:33.598 --> 15:36.890 اون ها کار اموز ها رو واسه بخش توسعه بازی میخوان 15:36.890 --> 15:41.097 باید بیشتر شبیه حرفه ای ها باشیم 15:49.222 --> 15:53.798 باشه ! پس حله دیگه ! درسته ؟ 15:55.182 --> 15:56.307 باشه 15:56.307 --> 15:58.131 عمو 15:58.131 --> 16:00.472 یی ران !چی باعث شده اینجا بیای؟ 16:00.472 --> 16:03.307 مگه مهمه ؟ از اومدن من خوشحال نیستید عمو ؟ 16:03.307 --> 16:05.180 نه ! البته که خوشحالم ! خوش اومدی 16:06.174 --> 16:08.180 تو امروز کلاس نداشتی؟ 16:08.180 --> 16:11.015 پدر ! یی ران خیلی الان خیلی معقول شده 16:11.015 --> 16:12.807 توی دانشگاه هم خوب درس میخونه 16:12.807 --> 16:16.140 و از من خواسته که برای کارموزی واسش یه جا پیدا کنم 16:16.140 --> 16:18.890 یادم افتاد که الان شرکتمون کار اموز استخدام می کنه 16:18.890 --> 16:20.765 واسه همین اوردمش اینجا 16:20.765 --> 16:23.307 عمو ! بهم اجازه بدید اینجا کاراموز شم 16:23.307 --> 16:27.296 تا بتونم هر روز تو دفترتون شونه هاتونو ماسا ژ بدم 16:27.890 --> 16:31.890 تو می تونی واسه کار اموزی بیای اینجا ولی من می ترسم روی درس ات تاثیر بزاره 16:31.890 --> 16:34.932 والدینت بعدا از چشم من می بینن 16:34.932 --> 16:36.890 عمو ! نگران نباش 16:36.890 --> 16:39.781 من قول میدم درس خوندن وکار اموزیم روی هم تاثیر نزارن 16:43.015 --> 16:45.807 من بزرگ شدنت رو دیدم 16:45.807 --> 16:48.098 همیشه تو رو مثل دختر خودم دونستم 16:48.098 --> 16:51.636 کی شده خواسته تو رو براورده نکنم؟ 16:51.636 --> 16:53.228 ممنون ! عمو 16:55.140 --> 16:57.844 چطوره این کارو بکنیم به عنوان دستیار من شروع کن 16:57.844 --> 17:00.848 من بعدا همه جای شرکت رو بهت نشون میدم بعدش تو میتونی با اینجا اشنا شی 17:00.848 --> 17:03.616 باشه ! هر وقت که بگید این کاروانجام میدم 17:04.307 --> 17:05.744 رئیس ژن 17:06.347 --> 17:09.723 مدیر شیائو, یکی از مسئول های شرکت ژن یی ,اینجان 17:09.723 --> 17:10.848 بفرستش داخل 17:10.848 --> 17:14.389 وبا مدیر لی هم از بخش توسعه بازی ها تماس بگیر 17:14.389 --> 17:15.633 چشم 17:16.639 --> 17:20.598 پسر! چرا نمیری اطراف شرکت رو به یی ران نشون بدی؟ 17:20.598 --> 17:21.702 حتما 17:21.702 --> 17:25.222 عمو ! من نمیرم میخوام کار اموزیم رو از الان شروع کنم 17:26.028 --> 17:28.181 یه کارهایی دارم که باید بهشون رسیدگی کنم 17:28.181 --> 17:29.973 نمی خوام مزاحمت ایجاد کنم 17:29.973 --> 17:32.723 کنار وایمیسم وپذیرایی می کنم 17:32.723 --> 17:35.682 باشه , عمو؟ 17:35.682 --> 17:37.222 بسیار خوب 17:37.222 --> 17:39.598 - پس من میرم اماده شم - باشه 17:39.598 --> 17:43.182 منم میخوام بمونم دوست دارم که ببینم... 17:51.181 --> 17:52.264 چته؟ 17:52.264 --> 17:54.347 شائو شیانگ ! تونیا 17:54.347 --> 17:56.347 خیلی ضایع است افراد زیادی بیان سر جلسه 17:56.347 --> 17:57.985 فقط خودم میرم 17:58.875 --> 18:03.098 خواهش می کنم ! برو یه دوری اطراف بزن من بعدا تو رو واسه شام دعوت می کنم 18:03.098 --> 18:05.141 خودت گفتی ها 18:05.141 --> 18:07.389 حالا بعد اون ! به نظرت امروز خوشگم ؟ 18:07.389 --> 18:08.781 اره 18:11.552 --> 18:14.942 - می تونم از اون فنجون ها استفاده کنم ؟ - حتما ! برو بردار 18:15.942 --> 18:22.848 .:: @bollbolljan_com ::. 18:23.848 --> 18:25.942 از این طرف لطفا 18:25.942 --> 18:27.557 مدیر لی اینجان 18:27.557 --> 18:29.807 - سلام مدیر شیائو ما دوباره همو ملاقات کردیم - سلام 18:29.807 --> 18:31.307 - مدیر یو - سلام 18:31.307 --> 18:32.541 از این طرف لطفا 18:36.598 --> 18:37.741 این طرف 18:38.630 --> 18:39.848 رئیس ژن 18:39.848 --> 18:40.891 شما اینجائید؟ 18:40.891 --> 18:42.181 رئیس ژن 18:42.181 --> 18:45.764 مدیر شیائو ! شما خیلی جوونید !سلام 18:45.764 --> 18:47.182 جوان و پر انگیزه 18:47.182 --> 18:49.142 بفرمائید! بشینید لطفا 19:01.238 --> 19:02.238 یی ران ؟ 19:11.639 --> 19:14.639 گزارشی که از بخش توسعه بازی به دستم رسیده بود رو خوندم 19:14.639 --> 19:18.222 من خیلی به پروژه شما علاقه مند شدم 19:18.222 --> 19:20.992 بله ! حتما به نظر مدیر ژن خیلی مهم اومده 19:21.018 --> 19:23.639 و فورا یه ملاقات با شما ترتیب دادن 19:23.639 --> 19:25.432 ممنون ! رئیس ژن 19:25.432 --> 19:26.821 بفرمائید چای 19:45.464 --> 19:47.422 بعدی ! لی شیائو فنگ 19:48.639 --> 19:51.307 من انجام دادم ! ممنون 19:51.307 --> 19:52.821 صبر کنید ! الان تموم میشه 19:55.594 --> 19:57.382 - ممنون - لطفا منتظر بمونید 20:00.307 --> 20:03.141 چرا این همه ادم اینجان ؟ 20:03.141 --> 20:05.982 اینجا شرکت بزرگیه همه دلشون میخواد پذیرفته شن 20:10.472 --> 20:13.514 شیائو لینگ وسی سی واقعا با من ننشستن 20:13.514 --> 20:16.501 اونا حتما میترسن با وجود من کسی بهشون توجه نکنه 20:17.848 --> 20:23.135 ار خی ! اعتماد به نفس داشتن چیز خوبیه اما باید واقعا یه چیزی باشه 20:23.135 --> 20:24.848 حتی تو هم منو میزاری کنار ؟ 20:24.848 --> 20:26.264 بس کن 20:26.264 --> 20:28.821 اینجا باش ! من میرم این اطراف اطلاعات جمع کنم 20:36.432 --> 20:38.389 - لطفا به من دو لیوان اب بدید - حتما 20:38.389 --> 20:39.702 ممنون 20:41.973 --> 20:43.261 ممنون 20:59.264 --> 21:00.581 بعدی 21:02.723 --> 21:06.888 سلام ! میتونم بدونم چه سوال هایی تو مصاحبه پرسیدن؟ 21:06.888 --> 21:08.932 اونا پرسیدن که قبلا در یه بازی بودی یا نه 21:08.932 --> 21:12.057 واسم یوزر نیم ات تو بازی چی بوده؟ 21:12.057 --> 21:13.741 - ممنون - خواهش می کنم 21:24.389 --> 21:25.541 خوب ؟ 21:29.307 --> 21:30.604 همه چی خوب بود 21:30.604 --> 21:33.222 اما چون دارن واسه بخش توسع بازی مصاحبه میگیرن 21:33.222 --> 21:35.142 سوال های خاصی میپرسن 21:35.902 --> 21:38.891 یکیش اینه ! ما قبلا بازی کردیم یا نه 21:38.891 --> 21:41.141 واگه بازی کردیم اسم یوزر نیم مون رو میپرسن 21:41.141 --> 21:45.389 چکار کنیم وی وی ؟ بجز تو هیچ کدوممون قبلا بازی نکردیم 21:45.389 --> 21:47.514 برو شیائو لینگ و سی سی رو بیار 21:47.514 --> 21:48.581 باشه 21:59.935 --> 22:03.514 شرکت ما قبلا توی صنعت بازی نبود 22:03.514 --> 22:07.016 بعدا فهمیدم که پسرم خیلی بازی کامپیوتری دوست داره 22:07.016 --> 22:09.472 وفهمیدم که کلی پول صرف بازی کامپیوتری می کنه 22:09.472 --> 22:13.723 دیدم که پتانسیل سرمایه گذاری داره برا همین سعی کردم تو این زمینه کار کنم 22:13.723 --> 22:17.432 هیچ وقت فکر نمی کردم بازیمون پرفروش ترین بازی بشه 22:17.432 --> 22:19.973 به تبعش شرکت ما یه تغییر جهت موفقیت امیز داد 22:19.973 --> 22:22.741 من فکر می کنم , ما تو دیگه کار خیلی خوب وارد شدیم 22:23.973 --> 22:26.222 ار ایکس مطمئنا بازی خوبیه 22:26.222 --> 22:29.098 تصمیم بزرگی بود 22:29.098 --> 22:31.861 رئیس ژن همیشه تصمیم های استراتژیک وسودمندی میگیرن 22:33.141 --> 22:37.891 کلید موفقیت ارائه یک محصول خوبه 22:37.891 --> 22:40.662 ما خیلی سخت روش فکر کردیم 22:40.662 --> 22:42.422 ودیگه داشتیم از پیدا کردن یک استعداد خوب مایوس میشدیم 22:42.422 --> 22:45.347 مدیر لی شما رو معرفی کرد 22:45.347 --> 22:48.947 بعد اینکه حرفاشو شنیدم فهمیدم که استعدادشو داری 22:50.435 --> 22:54.723 ما همه تو کار تکنولوژی هستیم وهنوز نمی دونیم تو این جور جلسات چطور حرف بزنیم 22:54.723 --> 22:56.182 میرم سر اصل مطلب 22:56.182 --> 23:00.432 ما قصد داریم سه میلیون یوان برای خرید حق کپی رات بازی شما سرمایه گذاری کنیم 23:00.432 --> 23:04.639 واینکه به شما کمک کنیم به شرکت ما ملحق بشید وتا پایان پروژه با ما کار کنید 23:04.639 --> 23:07.423 بعلاوه واستون حقوق بالایی در نظر گرفتیم 23:08.557 --> 23:09.861 و اینکه.. 23:13.598 --> 23:16.501 همچنین ! شرکت ما هم به همچین ایده بکر مشابهی رسیده 23:16.501 --> 23:18.301 ود حال حاضر تو مرحله تولیدشیم 23:18.301 --> 23:20.973 به هر حال , اگر مدیر شیائو تمایلی بر نظارت بر توسعه اون داشته باشه 23:20.973 --> 23:24.264 ما از نتیجه اش مطمئن میشیم وخیلی ازش استقبال می کنیم 23:24.264 --> 23:28.891 ما حتما پیشنهاد عالی رئیس ژن و مدیر لی رو درنظر میگیریم 23:28.891 --> 23:31.057 ما با شما کاملا رو راستیم 23:31.057 --> 23:34.891 شرکت ما واقعا به استعداد هایی مثل شما نیاز داره 23:34.891 --> 23:36.098 بله 23:36.098 --> 23:38.061 ادم های زیادی مثل رئیس ژن وجد ندارن 23:38.061 --> 23:39.702 کسی که استعداد های جوون رو کشف کنه 23:39.702 --> 23:41.622 و مایل به سرمایه گذری رو ی گروه های دانشجویی باشه 23:41.622 --> 23:45.031 مدیر شیائو ! شما نباید همچین فرصتی رو از دست بدید 23:45.541 --> 23:47.514 البته ! 23:47.514 --> 23:50.435 یسشار خوب ! من منتظر جواب شما هستم 23:51.022 --> 23:54.807 مدیر شیائو ! من شنیدم شما دنشجوی دانشگاه ژینگ هستید 23:54.807 --> 23:55.982 همینطوره 23:55.982 --> 23:57.347 چه تصادفی 23:57.347 --> 24:02.639 برادر زاده منم تو همون دانشگاست شنیدم خیلی هم اونجا مشهوره 24:02.639 --> 24:04.181 همدیگرو میشناسید؟ 24:04.181 --> 24:07.605 متاسفم ! اصلا قبلا ندیدمشون 24:08.764 --> 24:13.432 حتما تمرکزتون روی کار و تحصیلتون بوده 24:13.432 --> 24:17.389 اشکالی نداره !شما هردوتون جوونید و میتونید با هم کنار بیاید 24:17.389 --> 24:18.662 ایشالا در فرصت مناسب... 24:20.655 --> 24:23.764 رئیس ژن ! مدیر لی نمی خوام بیشتر از این وقتتون رو بگیرم 24:23.764 --> 24:25.859 بسیار خوب ! منم یه قرار ملاقات دیگه دارم 24:27.159 --> 24:30.098 - شیائو وانگ ! لطفا به بیرون راهنمائیشون کن - بله رئیس 24:30.098 --> 24:31.861 از این طرف لطفا 24:41.776 --> 24:45.982 - نیازی نیست بیشتر از این همراهمون بیاید - باشه ! پس من دیگه میرم ! خداحافظ 24:52.338 --> 24:53.781 فکر می کنن ما احمقیم ؟ 24:53.781 --> 24:56.432 میخوان پیشنهاد بدن مارو بخرن ؟ 24:56.432 --> 24:58.598 شوخی نبود؟ اونا واقعا فکر می کنن ما احمقیم 24:58.598 --> 25:02.264 وتوچه فکری کردی ؟ دیگه چه فکری در مورد پیشنهادشون میخوای بکنی ؟ 25:02.264 --> 25:05.222 - من بهشون دروغ گفتم - دروغ ؟ 25:08.098 --> 25:12.781 تو بهشون دروغ گفتی ؟ چرا ؟ مستقیم ردشون میکردی 25:13.764 --> 25:16.598 به هر حال ! اون پسره لی... 25:16.598 --> 25:18.818 منظورش اینبود چه ما همکاری کنیم یا نکیم 25:18.818 --> 25:19.818 اون از ایده مون استفاده می کنه؟ 25:19.818 --> 25:22.264 - اشتباه که نمی کنم , نه؟ - نه 25:22.264 --> 25:24.682 اون که نمی خواد مجبورمون کنه ؟ 25:24.682 --> 25:26.181 ما باید چکار کنیم ؟ 25:26.181 --> 25:30.098 اگر اونا می تونن به ما فشار زیادی بیارن پس ما هم میتونیم 25:30.098 --> 25:31.686 نگران نباش 25:32.732 --> 25:35.307 تو همم داری خبیث وحقه باز میشی ها 25:35.307 --> 25:37.021 الان من نگران اونام 25:38.472 --> 25:40.432 دیگه داری شرمنده ام می کنی 25:40.432 --> 25:42.462 به هر حال ! ما باید به کارمون سرعت بدیم 25:46.818 --> 25:48.341 شیائو نا ! صبر کن 25:49.891 --> 25:53.432 خانم منگ ! رئیس ژن چیزی رو فراموش کردن ؟ 25:53.432 --> 25:57.364 رئیس ژن نه ! خودم کارتون داشتم 25:58.598 --> 26:02.432 شما ها صحبت کنید من میرم دستشویی 26:02.432 --> 26:05.598 شیائو نای 26:05.598 --> 26:08.472 طرز فکر عموم گاهی اوقات خیلی قدیمیه 26:08.472 --> 26:12.639 اگه حرفی بدی زده لطفا ناراحت نشید 26:12.639 --> 26:14.222 خانم منگ ! خیلی بزرگش می کنید 26:14.222 --> 26:15.901 تجارت اینجوریه 26:16.723 --> 26:23.141 شاید من بتونم عموم رو ترغیب کنم و به شما کمک کنم شرایط بهتری بهتون پیشنهاد بده 26:23.141 --> 26:24.182 نیازی نیست 26:24.182 --> 26:28.222 وبا موقعیتی که شما دارید ممکنه درست نباشه 26:28.222 --> 26:30.902 به هرحال خیلی ممنون من میرم دیگه 26:32.952 --> 26:34.501 طبقه اول منتظرتم 26:35.973 --> 26:38.432 پس این کسیه که ازش خوشت میاد ؟ 26:38.432 --> 26:41.057 پسر بدبخت ! که تو اسمون ها سیر می کنه 26:41.057 --> 26:43.016 پدر مادرت موفقت نمی کنن 26:43.016 --> 26:44.057 برام مهم نیست 26:44.057 --> 26:47.098 وقتی من اون رو بخوام اونا هم موافقت می کنن 26:47.098 --> 26:48.723 بعدشم اون خیلی هم خوبه 26:48.723 --> 26:51.723 هرچی بیشتر از این کار ها میکنه بیشتر ازش خوشم میاد 26:51.723 --> 26:57.557 شائو شیانگ !کمکم کن عمو رو راضی کنم با شیائو نای کار کنه 26:57.557 --> 27:02.141 یی ران !در عوض بزار خواهشی ازت بکنم 27:02.141 --> 27:04.902 من قدرتی تو شرکت بابام ندارم 27:07.222 --> 27:09.622 پس خودم یه راهی واسه متقاعد کردنش پیدا می کنم 27:11.557 --> 27:13.389 - حفظش کردید؟ - حفظ کردم 27:13.389 --> 27:16.598 اگه اونا پرسدن چه بازی انجام دادیم میگیم (داستان یک روح چینی) 27:16.598 --> 27:18.182 سرور بازی: پکن طوفانی 27:18.182 --> 27:20.874 اسم یوزر نیمم :رید اسلایس 27:20.874 --> 27:23.472 یوزر نیم من : اسلایس اف رید 27:23.472 --> 27:26.141 مال من رید رید 27:26.141 --> 27:29.098 وی وی ! چرا تمام اسم ها توش رید هست ؟ 27:29.098 --> 27:32.682 همشون اکانت های یدکی منن واسه قبولی تو مصاحبه ازشون استفاده کنید 27:32.682 --> 27:37.098 فقط بگید ما هممون با هم هم اتاقی هستیم طبیعیه که اسم ها شبیه باشن 27:37.098 --> 27:41.389 اگه لازم شد, بعدا بهتون موزش ها لازم رو میدم 27:41.389 --> 27:43.389 باشه ! فهمیدیم 27:43.389 --> 27:46.264 حتی اگه قبلا اصلا بازی انلاین انجام نداده باشیم بازم بازی تو رو دیدیم 27:46.264 --> 27:48.639 درباره چی صحبت می کنی ؟ 27:48.639 --> 27:50.762 شرمنده ! شرمنده ببخشید ! 27:52.057 --> 27:54.098 بعدی ! ژائو ار خی 27:54.098 --> 27:55.098 بفرمایید 27:56.038 --> 27:58.272 وی وی ! با ما بیا 27:58.848 --> 28:00.182 واقعا ؟ 28:00.182 --> 28:01.182 بریم بریم 28:02.902 --> 28:04.021 بای 28:04.021 --> 28:05.301 موفق باشید 28:07.762 --> 28:09.523 سلام , من ژائو ار خی هستم 28:09.523 --> 28:10.861 اونجا منتظر باشید 28:12.261 --> 28:13.261 بیا 28:14.662 --> 28:15.741 بشین 28:17.773 --> 28:19.501 مدیر ! تلفن کارتون داره 28:20.662 --> 28:21.861 کارتو خوب انجام میدی 28:21.861 --> 28:23.022 کیه ؟ 28:23.022 --> 28:24.147 رئیس فانگ ؟ 28:24.147 --> 28:26.315 وقت دارم . بیا تو دفترم صحبت کنیم 28:26.315 --> 28:27.982 بسیار خوب 28:30.190 --> 28:31.232 بعدی 28:31.232 --> 28:32.422 چیه ؟ 28:33.857 --> 28:37.607 شائو شیانگ ! چرا به مصاحبه ها گوش ندیم؟ 28:37.607 --> 28:38.941 اونجا چی واسه دیدن داره ؟ 28:38.941 --> 28:40.898 من میخوام نگاه کنم 28:40.898 --> 28:43.816 از طرفی ! من باید بدونم قراره مقابل کیا قرار بگیرم 28:43.816 --> 28:48.190 حداقلش ! می تونم به عمو ثابت کنم انتخاب هوشمندانه ای منو که منو استخدام کرده 28:48.190 --> 28:50.398 من فقط میخوام یه کم گوش بدم 28:50.398 --> 28:52.902 فقط یه کم !خیلی طول نمی کشه 28:53.941 --> 28:55.732 قسم میخورم 28:55.732 --> 28:57.565 باشه ! فقط یه کم 28:57.565 --> 28:59.022 بیابریم 28:59.022 --> 29:00.382 باشه! تموم شد 29:00.382 --> 29:01.781 ممنون 29:05.398 --> 29:08.301 - سلام ! مدیر - به من کاری نداشته باشید ! ادامه بدید 29:10.982 --> 29:12.222 بعدی 29:15.816 --> 29:17.142 سلام 29:21.142 --> 29:22.501 لطفا بشینید 29:26.981 --> 29:28.398 شما ژائو ار خی هستید ؟ 29:28.398 --> 29:29.857 بله 29:29.857 --> 29:32.981 ما قبلا به رزومه تون نگاه کردیم 29:32.981 --> 29:37.482 لطفا بگید چرا دوست دارید به عنوان کارموز تو شرکت ما کار کنید 29:37.482 --> 29:39.523 چون... 29:39.523 --> 29:43.147 چون میخواستم خودمو بالا بکشم ودر جامعه حضور فعال داشته باشم 29:43.147 --> 29:48.565 و بتونم از چزیزهایی که یاد گرفتم تو زمینه توسعه و نواوری ازشون استفاده کنم 29:48.565 --> 29:50.816 شرکت شما اول تو کار تلفن بود 29:50.816 --> 29:53.607 اما تونست تو سال های کمی تغییر زمینه بده وتوش موفق باشه 29:53.607 --> 29:57.648 این ثابت می کنه که شرکت شما خلاق و پویاست 29:57.648 --> 30:00.565 به همین دلیاه که من دوست دارم اینجا کار کنم 30:00.565 --> 30:03.399 سوالی ندارید ؟ 30:03.399 --> 30:07.898 به صنعت تولید بازی اشاره کرده کردید ایا شما به توسعه بازی های رایانه ای علاقه دارید ؟ 30:07.898 --> 30:09.857 - بله دارم ! - خوبه 30:10.753 --> 30:13.607 می تونید به ما چند نمونه از تجربه بازیتون بگید ؟ 30:13.607 --> 30:16.607 وهمین طور چه بازی هایی دنبال می کنید ؟ 30:16.607 --> 30:20.190 روح چینی ... اخیرا داستان یک روح چینی رو بازی کردم 30:20.190 --> 30:24.581 من یه شمشیر زن زن با لباس قرمز هستم با اسم رید... 30:29.398 --> 30:30.607 رید وی وی 30:30.607 --> 30:32.021 رید وی وی ؟ 30:35.315 --> 30:38.022 بله ! چطور مگه ؟ 30:38.022 --> 30:39.728 تو کدوم سرور بازی می کنی ؟ 30:41.071 --> 30:43.327 پکن طوفانی 30:43.982 --> 30:45.902 تو منو میشناسی ؟ 30:53.523 --> 30:55.816 امکان نداره! 30:55.816 --> 30:58.190 میدونستم اینجوری میشه! 30:58.190 --> 31:00.941 اون میتونه یکی از دوست های اینترنتی وی وی باشه ؟ 31:00.941 --> 31:02.232 لعنت بهش 31:02.232 --> 31:06.147 چطور تونستم استرس بگیرم و یوزرنیمی که وی وی بهم داده بود رو فراموش کنم؟ 31:06.147 --> 31:08.565 میتونستم از خودم دربیارم. 31:08.565 --> 31:11.101 وای نه ! کارم تمومه 31:12.607 --> 31:14.523 شائو شیانگ 31:14.523 --> 31:16.241 چی شده ؟ 31:25.607 --> 31:26.622 سلام ! مدیر 31:32.398 --> 31:36.190 بسیارخوب ! تموم شد ! منتظر اعلام ما باشید 31:36.190 --> 31:37.821 ممنون 31:41.022 --> 31:42.382 بعدی 31:45.482 --> 31:47.065 ار خی ! 31:47.065 --> 31:49.963 چی شده ؟ چطور بود ؟ 31:49.982 --> 31:54.107 همه چی خوب پیش رفت من فقط یه اشتباه کوچیک کردم 31:54.107 --> 31:56.528 یه اشتباه کوچیک 31:56.528 --> 31:59.151 چرا در موردش حس بدی دارم ؟ 32:00.190 --> 32:04.315 همش به خاطر اینکه من یوزر نیمی که بهم داده بودی رو فراموش کردم 32:04.315 --> 32:08.097 و یه لحظه هول شدم از یوزر نیم اصلیت استفاده کردم ! رید وی وی 32:08.565 --> 32:10.065 فکر کردم چی شده حالا 32:10.065 --> 32:12.440 از اکانت جایگزینم استفاده میکنم 32:12.440 --> 32:14.565 ممنونم ! وی وی 32:14.565 --> 32:17.898 به هر حال ! من یکی رو دیدم که حرکاتش عجیب بود 32:17.898 --> 32:20.357 اون با منگ یی ران بود 32:20.357 --> 32:22.702 ولی الحق خوش قیافه بود 32:24.357 --> 32:27.357 وقتی که اسم رید وی وی رو شنید انگار خیلی عصبانی شد 32:27.357 --> 32:30.064 میتونه از دشمنات تو بازی باشه ؟ 32:31.107 --> 32:33.024 نمی دونم ! کی اهمیت میده ؟ 32:33.024 --> 32:34.622 همین که رد نشدی کافیه 32:37.065 --> 32:39.422 - الان نوبتم میشه! منتظرم باش - باشه 32:56.898 --> 32:58.607 شیائو نای 32:58.607 --> 33:00.832 دفترشون خیلی بزرگه 33:00.857 --> 33:03.065 - نزدیک بود توش گم بشم - نوبت شماست 00:33:03,102 --> 00:33:05,102 - من مجبور شدم تو صف دستشویی مردونه وایسم - موفق باشی 33:05.065 --> 33:08.142 این نشون میده که چیز زیادی واسه ما نداره 33:08.142 --> 33:10.482 چون تعداد مردا از زنا خیلی بیشتره 33:10.482 --> 33:12.662 - بیا بریم - صبر کن 33:14.147 --> 33:19.182 خوشگل دانشگاه بهت چی گفت ؟ احساستش رو بهت اعتراف کرد؟ 33:21.065 --> 33:24.182 اگه از این توهم هات واسه طراحی بازی استفاده کنی 33:24.182 --> 33:25.261 من واقعا خوشحال میشم 33:25.261 --> 33:28.501 بیخیال ! خودت رو به اون راه نزن تابلوعه که بهت علاقه داره 33:30.482 --> 33:31.942 بهش بله رو دادی؟ 33:42.565 --> 33:44.232 ما امروز رو شانسیم ها 33:44.232 --> 33:47.865 اول دختر خوشگل دانشگاه الان هم دختر خوشگل دانشکده 33:48.357 --> 33:49.523 دختر خوشگل دانشکده ؟ 33:49.523 --> 33:51.022 اره 33:51.022 --> 33:54.022 به اون که موی دو اسبی داره نگاه کم اسمش بی وی وی عه 33:54.022 --> 33:56.607 تو مسابقه زیباترین دختر های دانشگاه 33:56.607 --> 33:59.941 اون مایه افتخار دانشکده کامپیوتر شد 33:59.941 --> 34:04.363 اون ثابت کرد که تو دانشکده کامپیوتر ما دختر خوشگل هم هست 34:04.898 --> 34:09.231 نتیجه اش اون جوری که من دلم میخواست نشد اما خوب بازم افتخار بزرگی بود 34:09.231 --> 34:12.222 اون نتونست زیباترین دختر دانشگاه بشه اما بازم زیباترین دختر دانشگاه بدم نیست 34:16.147 --> 34:19.062 شیائو نای ! واسه چی نیشت بازه ؟ 34:20.231 --> 34:25.053 بی وی وی اسمشم شبیه اونه 34:25.981 --> 34:28.582 من باید امروز یه بلیط لاتاری بخرم 34:30.381 --> 34:34.231 تو یه روز ! من تونستم دو تا زن خوشگل ببینم 34:34.231 --> 34:37.649 وتونستم اسم یه زن رو از دهن تو بشنوم 34:37.649 --> 34:39.622 من واقعا خوشبختم 34:49.649 --> 34:51.691 دختر خوشگل دانشکده خوبه 34:51.691 --> 34:54.272 اما میتونه بهتر از خوب هم باشه 34:54.272 --> 34:56.222 منظورت چیه که (بهترازخوب) ؟ 35:00.231 --> 35:02.272 الان ما باید منتظر باشیم باهامون تماس بگیرن 35:02.272 --> 35:06.899 من فکر میکنم ادم های توانایی مثل ما بدون هیچ مشکلی قبول میشن 35:06.899 --> 35:09.691 اگه مصاحبه کننده نمی دونست تو هم اتاقی ما هستی 35:09.691 --> 35:12.222 احتمالا شانس بیشتری واسه قبولی داشتیم 35:12.222 --> 35:14.901 شیائو لینگ ! بیا اینجا قول میدم نکشمت 35:17.439 --> 35:18.899 - فرار می کنی ؟ - صبر کن 35:18.899 --> 35:21.524 بسه ! شمابچه ها چند سالتونه ؟ 35:21.524 --> 35:22.622 ساعت چنده ؟ 35:26.649 --> 35:30.702 پاک فراموش کرده بودم امروز تدریس دارم بر نمی گردم خوابگاه 35:30.702 --> 35:32.816 کی بر می گردی ؟ 35:32.816 --> 35:36.731 امروز همه چی بهم ریخته احتما حدود ساعت هشت یا نه 35:36.731 --> 35:38.301 بدون من شام بخوریم ! من دارم میرم 35:38.301 --> 35:40.341 - بای -بای 35:40.341 --> 35:42.781 - فرار نکن - وایسا 35:51.781 --> 35:52.941 کائو گوانگ 35:54.439 --> 35:56.629 فکر نمی کردم بیای 35:57.142 --> 35:59.781 وقتی گفتم میام ! پس حتما میام 35:59.781 --> 36:01.582 بیا ! میبرمت داخل 36:13.564 --> 36:15.222 نگو که هیچ کس داخل نیست 36:20.861 --> 36:22.341 - سلام - شما اومدیذ 36:34.649 --> 36:36.622 چکار می کنی ؟ 36:38.106 --> 36:40.231 وی وی ! تو اینجایی 36:40.231 --> 36:41.502 اره 36:46.272 --> 36:48.816 خالت خونه نیست ؟ خودت تنهایی ؟ 36:48.816 --> 36:50.142 خاله رفت بیرون 36:53.106 --> 36:56.731 تو اون معلم زبانی هستی که وی وی گفته بود ؟ 36:56.731 --> 36:58.381 اره 37:00.606 --> 37:02.542 اون طور که انتظار داشتم نیستی 37:09.147 --> 37:12.419 تو که نمیخوای با یه بچه کوچیک بحث کنی ؟میخوای ؟ 37:12.419 --> 37:14.261 انقدر ها بی ادب نیستم 37:23.481 --> 37:28.053 وی وی ! بیا یه نگاه به این سطح بنداز طراحش واقعا دیگه شیطنت به خرج داده 37:29.106 --> 37:31.272 صبر کن ! بزار اول تورو معرفی کنم 37:31.272 --> 37:34.064 این کائو گوانگه ! دانشجوی ارشد دانشکده زبان های خارجی 37:34.064 --> 37:37.899 تو یه معلم زبان انگلیسی نمیخوای ؟ میتونی بزاری سعیشو بکنه 37:37.899 --> 37:41.524 این شیائو یانگه ! شاگردم 37:41.524 --> 37:42.981 هی ! پسر بچه 37:42.981 --> 37:45.064 پسر یچه خودتی 37:45.064 --> 37:47.899 نشنیدی وی وی منو شیائو یانگ صدا زد ؟ 37:47.899 --> 37:51.834 من دیگه 12 سالم شده دو سوم سن یه ادم بزرگسال میشه 37:54.147 --> 37:58.481 وی وی ! ولش کن بیا نگاه کن چطور تو این سطح رو میبرم 37:58.481 --> 38:00.314 من اول مجبورم تکالیفت رو چک کنم 38:00.314 --> 38:02.816 سوال هایی که دفعه قبل بهت داده بودم چطور بودن ؟ 38:02.816 --> 38:04.856 گزارش ! خیلی راحت بودن 38:04.856 --> 38:07.356 فقط یه روز وقتمو گرفت هموشونو تموم کنم 38:07.356 --> 38:09.106 انقدر سریع ؟ 38:09.106 --> 38:11.062 اگه حرفمو باور ندا ری, خودت بیا ببین 38:15.856 --> 38:17.142 بزار نگاه کنم 38:27.399 --> 38:31.377 وی وی ! من یکم تشنمه ! لیمونات میخوام 38:31.981 --> 38:34.702 لیمونات سالم نیست میرم ببینم میتونم یکم ابمیوه پیدا کنم ؟ 38:36.399 --> 38:38.522 ممنون ! وی وی 38:38.524 --> 38:40.064 همینجا بمون 38:40.064 --> 38:42.564 داداش یزرگ اینجا کنارت میمونه 38:42.564 --> 38:43.702 من ؟ 39:21.606 --> 39:24.178 بی وی وی خیلی وقته که معلم توعه ؟ 39:24.941 --> 39:26.564 اره 39:26.564 --> 39:30.354 وی وی خیلی باهوشه واسه همینه که میتونه به من درس بده 39:31.062 --> 39:35.301 تو به نظر نمیاد خیلی باهوش باشی فقط بی خیالش شو 39:36.301 --> 39:39.774 .:: @bollbolljan_com ::. 39:40.774 --> 39:45.613 اونجوری که اون در میزد رمزی بین شما دوتا هست ؟ 39:46.022 --> 39:48.231 تو میدونی کد مورس چیه ؟ 39:48.231 --> 39:52.691 البته که میدونم معنیش اینه که... 39:52.691 --> 39:54.981 اما تو معنیش رو نمی دونی 39:54.981 --> 39:56.151 درسته 39:56.774 --> 39:57.981 تعجبی نداره 39:57.981 --> 40:00.856 با اینکه ساده به نظر میرسه ولی کلمات زیادی رو پوشش میده 40:00.856 --> 40:04.379 این زبون چیزی نیست که بیشتر مردم بتونن بفهمنش 40:04.899 --> 40:11.356 - منظورت اینکه اون داشت با این روش باهات حرف میزد؟ - این یه علامت مخفیه 40:11.356 --> 40:16.649 من بعضی وقت ها تو خونه تنهام واسه همین وی وی کد مورس رو بهم یاد داد 40:16.649 --> 40:18.981 بهم گفته درو به روی هرکس باز نکنم 40:18.981 --> 40:21.589 وفقط وقتی در رو باز کنم که این کد مخفی رو شنیدم 40:23.022 --> 40:25.455 جالبه 40:26.022 --> 40:28.439 پس معنی علامت اون چی بود ؟ 40:28.439 --> 40:30.147 من نمیتونم بهت بگم 40:30.147 --> 40:33.272 این یه رازه بین من و وی وی 40:33.272 --> 40:34.774 باشه 40:34.774 --> 40:36.629 یه راز 40:38.731 --> 40:39.941 بیا ! یکم ابمیوه اوردم 40:39.941 --> 40:41.439 وی وی 40:41.439 --> 40:43.741 اون گفت که نمی تونه به من درس بده 40:45.231 --> 40:46.272 من کی ؟ 40:46.272 --> 40:50.022 و منم دوست ندارم زبان خارجی یاد بگیرم 40:50.022 --> 40:53.022 شیائو یانگ ! اگه تو میخوای بعدا برنامه ریز بزرگی بشی , 40:53.022 --> 40:54.981 باید انگلیسی یاد بگیری 40:55.941 --> 40:59.022 بجاش تو نمی تونی بهم درس بدی ؟ 40:59.022 --> 41:01.709 زبان انگلیسی من به اندازه کافی خوب نیست 41:02.399 --> 41:04.731 به هر حال.. 41:04.731 --> 41:09.439 اگه ازش خوشت نمیاد می تونیم کس دیگه ای رو پیدا کنیم 41:09.439 --> 41:10.662 باشه 41:19.356 --> 41:21.901 پسرکوچولو ! اگه وقت داشتم بازم میام میبینمت 41:24.981 --> 41:28.731 یادت باشه تکالیفت رو انجام بدی من این بار سخت ترش میکنم 41:28.731 --> 41:30.314 بعدا میبینمت 41:30.314 --> 41:31.821 وی وی 41:36.222 --> 41:37.341 چیه ؟ 41:37.341 --> 41:42.702 وی وی ! این پسره دوست پسرته ؟ 41:44.104 --> 41:48.261 چی چیزهایی به مغز کوچیک تو میاد ؟ اون یه دانشجو توی دانشگاه منه 41:48.261 --> 41:49.774 خوبه پس 41:49.774 --> 41:53.062 من الان امتحانش کردم اون اصلا خوب نیست 41:56.861 --> 41:58.022 فهمیدم 41:58.022 --> 42:01.606 اگه بهم پیشنهاد بده حتما ردش میکنم 42:01.606 --> 42:03.774 همین کارو بکن 42:03.774 --> 42:08.899 اما بنظرم دیگه یکم سنت داره میره بالا بهتره با یکی قرار بزاری 42:08.899 --> 42:11.622 من یکی رو برات انتخاب کردم ببین خوشت میاد؟ 42:16.963 --> 42:19.702 [مدیرجدید تیم دانشجویی در کنفرانس بازی ] 42:20.272 --> 42:23.649 چطوره ؟ 100 امتیاز بهش میدی ؟ 42:23.649 --> 42:26.421 اونم به همون دانشگاهی میره که تو میری 42:28.399 --> 42:30.765 تو خیلی سلیقه خوبی داری 42:30.765 --> 42:35.303 اون یه ادم مهم تو دانشگاه ماست من فقط می تونم نگاش کنم 42:36.106 --> 42:37.774 وی وی ! تو هم خیلی خوبی 42:37.774 --> 42:39.941 من مطمئنم که میتونی انجامش بدی ! موفق باشی 42:41.856 --> 42:42.981 راستی ! وی وی 42:42.981 --> 42:46.542 میتونی دفعه بهد دفترچه یادداشت که درباره بازی توش نوشتی رو نشونم بدی ؟ 42:47.691 --> 42:50.564 خیلی خوب! سخت کار کن وتکالیفت رو انجام بده 42:50.564 --> 42:51.981 من دیگه میرم 42:51.981 --> 42:53.821 - خدافظ - خدافظ 42:57.731 --> 43:00.314 مامان شیائو یانگ 10 دقیقه یا بیشتر برمی گرده 43:00.314 --> 43:01.816 بیا قبل رفتن یه کتاب بگیریم 43:01.816 --> 43:03.582 مامانش؟ چرا من بخوام مامانش رو ببینم؟ 43:05.147 --> 43:07.301 مگه نمی خوای ماشین مامانش رو ببینی؟ 43:07.301 --> 43:10.062 چی میشه اگه دوباره بگی اون عکس رو فتوشاب کردم؟ 43:10.062 --> 43:11.781 نیازی نیست 43:13.564 --> 43:16.189 من قبلا پست رو حذف کردم 43:16.189 --> 43:19.816 و همچنین باید از تو معذرت خواهی کنم 43:19.816 --> 43:22.222 من متاسفم ! بی وی وی من در مورد تو اشتباه می کردم 43:22.484 --> 43:32.484 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.