﻿WEBVTT

00:00.963 --> 01:25.963
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:26.657 --> 01:29.595
[Love O2O]

01:29.595 --> 01:32.464
~قسمت 08~

01:39.441 --> 01:44.163
...چي؟ اين چيه

01:45.940 --> 01:48.107
نخونش

01:48.107 --> 01:50.548
بدش بمن

01:51.482 --> 01:54.113
اين يي شيائو نايي هه، درسته؟

01:56.732 --> 02:00.857
ويي ويي، تو خيلي نااميد کننده اي

02:00.857 --> 02:04.940
چشات تابلو داره ميگه بهم که اسم شيائونايي رو نيارم

02:04.940 --> 02:07.797
و تو اون موقع هم همين واکنشي که الان کردي رو نشون دادي

02:07.857 --> 02:09.066
فرق داره

02:09.066 --> 02:13.025
شيائو نايي مدل نقش حرفه اي منه

02:13.025 --> 02:15.542
پس منم تحسينش ميکنم

02:16.107 --> 02:18.858
...همون طور که براي براي يي شيائو نايي هه

02:18.858 --> 02:21.858
در مورد اون چي؟

02:21.858 --> 02:23.011
اون دوست خوبمه

02:28.608 --> 02:30.900
چرا ما نميتونيم جنگ رو تماشا کنيم؟

02:30.900 --> 02:35.495
فقط بخاطر ما تنهاست
منظور اين نيست که ما نميتونيم بخشي ازش باشيم

02:35.566 --> 02:38.107
اونا ميخوان از اين زوج پول دربيارن

02:38.107 --> 02:40.941
اين فقط ي حقه شيطانيه

02:40.941 --> 02:43.875
شيائو يو جادوگر و دوستاش اومدن

02:49.316 --> 02:51.733
چطور جرات ميکنه به من خيره شه؟

02:51.733 --> 02:54.900
من بايد براي "شيائو يو" جادوگر و "ژن شويي وو شيانگ" دعا کنم

02:54.900 --> 02:57.316
براي کي ميگي؟

02:57.316 --> 02:59.691
به حالشون تو دور اول مبارزشون با  برادر دعا ميکنم

02:59.691 --> 03:00.697
اين بهتر شد

03:08.483 --> 03:12.169
اميدوارم لازم نباشه که دور اول مبارزمون با شيائو يو جادوگر باشه

03:13.941 --> 03:16.608
تقريبا وقتشه بذاري بريم ببينيم

03:16.608 --> 03:18.675
باشه

03:20.066 --> 03:22.741
من برم از راه دور وضعيت رو کنترل کنم

03:39.483 --> 03:43.193
پيرمرد يو روانيه

03:44.566 --> 03:47.316
تو دور اول مسابقه اسب مبارز شروع ميکنه

03:47.316 --> 03:50.192
شما سه دقيقه وقت داريد آماده شيد

03:55.483 --> 03:58.020
من اول با شيائو يو جادوگر ميجنگم

03:59.316 --> 04:02.691
از اونجا که اون ضعيف تره و ي دکتره

04:02.691 --> 04:05.399
اون حتي نميخواد شانس اين رو بهت بده که حمله کني

04:05.399 --> 04:08.441
حتي نميذاره که مبارزه طولاني شه که بتونه از دستت خلاص شه

04:08.441 --> 04:11.566
من هنوزم نگرانم که  خونواده شيائو يو آشوب بزرگي به پا کنن

04:11.566 --> 04:13.941
و بخوان بگن که شما دخترشون که بي دفاع هست رو اذيت کردي

04:13.941 --> 04:15.782
من هيچ عذر و بهونه اي به دستشون نميدم

04:17.775 --> 04:20.064
باشه پس انجامش بدين

04:20.064 --> 04:22.768
ديگه فرصت بهشون نديد

04:24.648 --> 04:25.671
ي لحظه

04:29.148 --> 04:33.241
چرا شما برنميگردي پيش من و کمکم نمکيني که من برم دردسر درست کنم؟

04:48.398 --> 04:51.294
اونا فرار کردن؟

04:52.523 --> 04:54.778
بله، اينکارو کردن

04:56.064 --> 05:00.232
باورم نميشه که رقيبامون دور اول مسابقه فرار کردن

05:00.232 --> 05:02.357
ما واقعا ترسناکيم؟

05:02.357 --> 05:05.629
من که مطمئنم يکي از دلايل ترسناکي تويي

05:06.515 --> 05:07.566
!هي

05:07.566 --> 05:09.064
!نتيجه دور اول مسابقه

05:09.064 --> 05:12.148
يي شيائو نايي هه و ريد ويي ويي برنده شدن

05:12.148 --> 05:14.450
سه امتياز به اونا داده ميشه

05:19.148 --> 05:21.982
دور دوم مسابقه با عقاب هاي مبارز شروع ميشه

05:21.982 --> 05:24.951
شما سه دقيقه وقت داريد که آماده شيد

05:32.816 --> 05:34.289
من اينارو ميشناسم

05:37.148 --> 05:40.191
پروانه خوابيده از تيم من بوده

05:40.191 --> 05:43.254
ما واقعا دوستاي خوبي بوديم

05:43.941 --> 05:46.398
ولي اون مارو ترک کرد

05:46.398 --> 05:50.112
اون رفتش به تيم جنگنده نهايي

05:50.691 --> 05:54.064
ويي ويي انتظار نداشتم تورو اينجا ببينم

05:54.064 --> 05:56.316
آره، چه تصادفي

05:56.316 --> 05:58.931
پروانه خوابيده بلاخره برگشتي؟

05:58.931 --> 06:00.816
بله منم

06:00.816 --> 06:04.184
نميخوام همچين مبارزه هيجان انگيزي رو از دست بدم

06:04.691 --> 06:08.792
!دور دوم مسابقه رسما شروع ميشه

06:29.066 --> 06:30.566
!نتيجه دور دوم مسابقه

06:30.566 --> 06:33.523
يي شيائو نايي هه و ريد ويي ويي برنده شدن

06:33.523 --> 06:36.179
سه امتياز بهشون داده ميشه

06:44.648 --> 06:46.984
ويي ويي، بيا دفعه بعد با هم حرف بزنيم؟

06:48.607 --> 06:49.650
حتما

06:58.857 --> 07:02.982
يادته؟ اينجا جايي بود که ما همديگرو ديديم

07:02.982 --> 07:07.273
من تو تموم کردن ماموريتم براي کشتن هيولا مشکل داشتم

07:07.273 --> 07:09.191
وقتي که ممکن بود بميرم

07:09.191 --> 07:12.669
تو يهو ظاهر شدي و اومدي کمکم و منم اونم تو تيم تو

07:13.482 --> 07:15.148
اوه، اون موقع

07:15.148 --> 07:18.049
منم لازم بود که ماموريتم رو تموم کنم

07:18.232 --> 07:20.232
ما اون موقع ها خيلي خوشحال بوديم

07:20.232 --> 07:23.816
ما ميخواستيم بندازنمون تو سياه چال و با هم هروز سطح ها رو ببريم بالا

07:27.316 --> 07:31.941
من کسيم که باعث اين اتفاق شده بودن اون موقع اونارو پيدا کردم و باهاشون براي سرزنششون جنگيدم

07:31.941 --> 07:35.100
ولي...من هنوزم بايد ازت عذرخواهي کنم

07:36.398 --> 07:38.982
پروانه خوابيده تقصير تو نبود

07:38.982 --> 07:41.107
تو نبايد معذرت خواهي کني

07:41.107 --> 07:42.732
البته که تقصير من بود

07:42.732 --> 07:46.441
من کسي بوديم که تيم جنگنده ها رو ول کردم

07:46.441 --> 07:51.457
حالا که برگشتم، ويي ويي چرا دوباره تيم مبارزمون رو راه نندازي؟

07:53.232 --> 07:54.816
اين روزا با امتحاناتم سرم خيلي شلوغ

07:54.816 --> 07:57.316
نميخوام وقت زيادي رو براي بازي کردنم بذارم

07:57.316 --> 08:01.703
من فقط ميخواستم با عقاب هاي مبارز باشم

08:08.857 --> 08:12.385
...ي چيزي ديگه، شنيدم که

08:14.441 --> 08:17.768
منظورت شيائو يو چينگ چينگ؟

08:17.816 --> 08:20.148
تو در موردش ميدوني؟

08:20.148 --> 08:23.441
البته، نگران نباش من مراقبش هستم

08:23.441 --> 08:26.857
اون نميتونه رابطه بين جنگنده هاي نهايي رو خراب کنه

08:26.857 --> 08:31.066
من فراموش کرده بودم که بهت بگم ما تو زندگي واقعي هم هستيم

08:31.066 --> 08:34.601
درغير اين صورت نميخوام برم تو تيمش

08:36.690 --> 08:38.357
اوه...فهميدم

08:38.357 --> 08:40.602
خوبه

08:45.732 --> 08:48.524
زمان ميگذره، الان ماه ژوئن شده

08:48.524 --> 08:52.732
سالمندامون به زودي مارو ترک ميکنن

08:52.732 --> 08:56.246
و حرکت ميکنن ميرن به سمت زندگي بعديشون

08:58.357 --> 09:01.232
ما هم همينطور رسيديم به محله آخر بازي

09:01.232 --> 09:03.440
امروز همون روزه

09:03.440 --> 09:05.940
باورم نميشه من چه متخصصي هستم

09:05.940 --> 09:08.690
هر دوتا با بازي، و با خوندن

09:08.690 --> 09:10.399
بي ويي ويي

09:10.399 --> 09:16.035
من ميخواستم برا امتحان آخريمون با تو باشم

09:16.035 --> 09:19.987
ولي حدس ميزنم که نميخواد الان اينکارو بکنم

09:20.732 --> 09:22.838
شيائو لينگ

09:22.857 --> 09:26.232
دوست داري ي نوشيدني بخوري براي تقويت

09:26.232 --> 09:28.775
اينطوري ميتوني شيائو لينگ بي نظير بشي؟

09:28.775 --> 09:29.982
تو خيلي آزار دهنده اي

09:29.982 --> 09:33.107
خوب، خوب برو بازيت رو بکن

09:33.107 --> 09:35.967
پس...ما هنوزم با هميم؟

09:36.025 --> 09:37.857
....بله

09:40.649 --> 09:43.357
چرا پروانه خوابيده و مبارزهاي نهايي هنوز نيومدن؟

09:43.357 --> 09:45.857
من منتظر موندم مبارزه آخر رو ببينم

09:45.857 --> 09:48.025
شماها فکر ميکنيد اونا تاخير دارن؟

09:48.025 --> 09:50.649
اگه نيان ممکنه جريمه بشن؟

09:50.649 --> 09:52.315
اونا آخرين دور مسابقه رو از دست دادن

09:52.315 --> 09:55.065
پس شايد ترسيدن خودشون رو نشون بدن

09:55.065 --> 09:58.107
چرا اونا بخوان دوباره با يي شيائو نايي هه و ريد ويي ويي مبارزه کنن؟

09:58.107 --> 10:01.274
اونا بايد از مبارزه کنار گذاشته شن

10:01.274 --> 10:03.065
دقيقا

10:04.107 --> 10:05.807
مسابقه نهايي

10:05.807 --> 10:08.524
!نبرد بازيکن قهرمان با اسب مبارز شروع ميشه

10:08.524 --> 10:11.362
شما سه دقيقه وقت داريد آماده بشيد

10:12.732 --> 10:14.440
چرا اونا هنوز نيومدن؟

10:14.440 --> 10:18.467
اگه تو سه دقيقه نيان اونا جريمه ميشن

10:21.690 --> 10:24.025
عشق مياد و ميره

10:24.025 --> 10:26.440
پروانه خوابيده و جنگنده مبارز رابطشون رو شکستن

10:26.440 --> 10:28.315
و ديگه زوج نيستن

10:28.315 --> 10:31.079
از اين به بعد اونا هيچ ربطي به هم ندارن

10:32.107 --> 10:33.131
چي؟

10:33.131 --> 10:37.732
چرا اونا از قبل اينکارو نکردن؟
ما اومده بوديم مسابقه رو تماشا کنيم

10:37.732 --> 10:39.690
!نتيجه دور نهايي مسابقه

10:39.690 --> 10:42.690
يي شيائو نايي هه و ريد ويي ويي برنده شدن

10:42.690 --> 10:46.064
به عنوان قهرمانان مسابقه بازيکنان اسب مبارز

10:46.064 --> 10:48.649
اونا به دور حذفي بعدي راه پيدا کردن

10:48.649 --> 10:51.232
به نمايندگي از مبارزانمون

10:51.232 --> 10:54.482
و مسابقه ديگه اي بين مبارزهاي ديگه
شروع ميشه

10:54.482 --> 10:55.775
بريم

10:55.775 --> 10:58.107
ميخوام برم با ني ني حرف بزنم

10:58.107 --> 10:59.982
شما ميتوني با پيرمرد يو برگردي

11:01.626 --> 11:02.827
باشه

11:12.149 --> 11:14.440
ويي ويي سلام -
ني ني -

11:14.440 --> 11:17.565
من ي پيام براي پرنده خوابيده فرستادم ولي اون ردش کرده

11:17.565 --> 11:22.025
براي همين اينجام مردم بهم گفتن دليلش دوباره يائو يو چينگ چينگ بوده

11:22.025 --> 11:24.732
هر کسي حق داره راجبش بگه

11:24.732 --> 11:28.190
پروانه خوابيده ميخواست از تيم شيائو يو چينگ چينگ بياد بيرون

11:28.190 --> 11:31.025
ولي مبارزهاي آخر با اين نظر مخالف بودن

11:31.025 --> 11:34.815
چرا خونواده شيائو يو هميشه کارايي مثل اينو انجام ميدن؟

12:04.065 --> 12:06.107
!نتايج دوره نهايي

12:06.107 --> 12:08.190
برنده ها يي شيائو نايي هه و ريد ويي ويي

12:08.190 --> 12:10.232
اونا به مرحله نهايي صعود کردن

12:10.232 --> 12:13.069
و مسابقه نهايي فردا شب انجام ميشه
و قهرمان مشخص ميشه

12:31.315 --> 12:32.940
تبريک ميگم

12:32.940 --> 12:36.538
برادر بايد بعد اينکه تو مسابقه نهايي بردي مارو مهمون کني

12:37.940 --> 12:42.270
اين مشخص نيست که ميخوايم برنده مسابقه نهايي شيم درسته؟

12:42.274 --> 12:46.025
بله، شما برنده ميشيد برنده ميشيد
با اعتماد به نفسي که داريد اينطور ميشه

12:46.025 --> 12:48.857
گوش کنيد، درسته حريفتون خيلي قوي

12:48.857 --> 12:53.538
اونا خيلي بدشانسن چونکه اونا تو حِرفَشون اشتباه کردن

12:54.064 --> 12:57.274
باشه پس من بهترين شام رو ميدم

12:57.274 --> 13:00.823
پس من بايد خوب بازي کنم برنده شم درسته؟

13:02.732 --> 13:04.002
نايي هه؟

13:06.315 --> 13:09.271
برادر رفت به تماسش جواب بده

13:14.482 --> 13:16.482
برگشت

13:16.482 --> 13:18.857
ويي ويي من براي فردا ي قرار کاري دارم

13:18.857 --> 13:20.815
بخاطر همين ممکنه يکم دير بيام

13:20.815 --> 13:23.690
پس منم زود نميام -
بعد از ساعت 7.30 شب -