WEBVTT
00:00.963 --> 01:24.963
.:: www.bolboljan.net ::.
01:26.482 --> 01:29.583
~Love O2O~
01:29.583 --> 01:32.723
~قسمت 24~
01:34.012 --> 01:36.723
پس چطوری ویدئوی روی گوشی من پاک شده؟
01:36.723 --> 01:39.353
شاید اشتباهی پاکش کردی؟
01:39.353 --> 01:41.103
فکر نمیکنم
01:41.103 --> 01:44.342
شاید خودت اشتباهی زدی پاکش کردی؟
01:47.493 --> 01:52.682
ارشی من همیشه فکر میکردم که تو دختر خوبی هستی
01:52.682 --> 01:54.223
ی دوست خوب
01:54.223 --> 01:57.583
کی خواست که دوست تو باشه؟
02:01.353 --> 02:04.973
چرا اون دوتا باهمن؟
02:14.973 --> 02:34.973
کانال تلگرام وبلاگ
@twdrmaland
03:03.562 --> 03:06.993
ی نگاهی به رزومه کارآموزهای مصاحبه شده بنداز
03:18.472 --> 03:22.352
لطفا تا ظهر این اسناد رو تنظیم کن
03:22.352 --> 03:24.763
ارشی سه نسخه از این فایل کپی بگیر
03:24.763 --> 03:26.893
و بعدش همرو منظم کن و با اون یکی ها یکیشون کن
03:26.893 --> 03:28.145
و همینطور اینا
03:28.145 --> 03:32.113
بعد این کارای اینو انجام بده، بعدش بیار پیش من تا امضاشون کنم
03:36.013 --> 03:38.682
ژائو ارشی مدیر ژن میخواد تو دفترش تورو ببینه
03:38.682 --> 03:42.062
اون منتظرته بهتره همین الان بری
03:49.352 --> 03:51.263
چه خبره؟
03:51.263 --> 03:53.453
دعواست؟
03:57.692 --> 04:00.493
[رزومه ژائو ارشی]
04:06.143 --> 04:08.192
بیا تو
04:11.812 --> 04:13.393
مدیرعامل ژن
04:13.393 --> 04:15.412
در رو ببند
04:20.183 --> 04:22.472
من فقط از ی سوال کوتاه دارم
لازم نیست عصبی باشی
04:22.472 --> 04:24.792
بشین
04:28.102 --> 04:29.963
بشین
04:33.102 --> 04:36.792
تو رید وی وی نیستی درسته؟
04:39.683 --> 04:41.893
نه
04:44.143 --> 04:47.352
پس چرا به کسی که مصاحبه میکرد باهات بهش گفتی هستی؟
04:47.352 --> 04:52.643
چونکه من تاحالا مصاحبه نکرده بودم اگه میگفتم تجربه ای نداشتم که قبولم نمیکردن
04:52.643 --> 04:59.232
من نمیخواستم از سابقه هم اتاقیم سواستفاده کنم
05:05.302 --> 05:09.683
شرکت شما بخاطر اینکه فکر کرده من رید وی وی هستم استخدامم کرده؟
05:09.683 --> 05:12.133
همینی که میگی
05:14.263 --> 05:17.883
پس اون هم اتاقیته؟
05:19.643 --> 05:21.683
پس اون تو موسسه تکنولوژی پکن نیست
05:21.683 --> 05:24.102
اون هم کلاسیته و با هم تو دانشگاه چینگ بودید
05:24.102 --> 05:25.813
پس اسمش چیه؟
05:25.813 --> 05:31.563
مدیر ژن، اگه شما نمیخواید سوالی در مورد خودم بپرسید پس من میرم
05:31.563 --> 05:34.042
صبر کن
05:35.893 --> 05:37.893
پس اون دانشجوی دانشگاه چینگ
05:37.893 --> 05:39.893
ولی اون دروغ گفت که میخواد بره موسسه تکنولوژی پکن
05:39.893 --> 05:44.112
چرا همه دخترای دانشگاه چینگ اینقدر بد اخلاقن؟
05:51.102 --> 05:54.513
من الان وقت دارم پس خودم اینکارو انجام میدم
05:54.513 --> 05:58.073
منم مراقب کارا هستم
05:59.222 --> 06:03.052
من این اسناد رو خودم تنظیم میکنم
06:07.263 --> 06:12.063
ژائو ارشی تو خیلی خنده داری
06:12.063 --> 06:14.893
پس همه چی که تا الان بود
06:14.893 --> 06:17.352
قهرمانیت بخاطر تو بازی بودن بوده
06:17.352 --> 06:19.602
تو کارآموزیتم الکی بوده
06:19.602 --> 06:23.263
همه اینا بخاطر بی وی وی بوده
06:40.302 --> 06:46.393
این پیشنهادهای من برای بخش زندگی و بازی خانوادگی
06:46.393 --> 06:48.893
وقت آزاد داشتی بخونشون
06:48.893 --> 06:52.013
من دیگه کارم تموم شده برمیگردم خونه
06:52.013 --> 06:55.102
وقتی برمیگردی خونه مراقب باش
07:21.813 --> 07:24.393
چیکار میکنی؟
07:25.433 --> 07:26.933
دارم برمیگردم خوابگاه
07:26.933 --> 07:30.513
شنیدم که یکی از دانشجوها اتاقش رو خالی کرده الان ی تخت خالی هست که بتونم روش بخوابم
07:30.513 --> 07:32.893
اینطوری نکن، بیا حرف بزنیم
07:32.893 --> 07:35.563
چرا به کائوگوآنگ گفتی که من شی خوشحالم؟
07:35.563 --> 07:37.972
فکر نکردی ممکنه چقدر خجالت بکشم؟
07:37.972 --> 07:39.352
!نه
07:39.352 --> 07:42.393
کائوگوآنگ فکر میکرده من دارم گولش میزنم
07:42.393 --> 07:46.313
وقتی که خواستم درموردش بپرسم فهمیدم چه اتفاقی افتاده
07:46.313 --> 07:50.893
من هیچوقت بهش نگفتم که تو شی خوشحالی
07:50.893 --> 07:55.313
پس باید خودش حدس زده باشه
07:55.313 --> 07:57.563
معذرت میخوام که اشتباهی بهت تهمت زدم
07:57.563 --> 08:00.683
من باید میفهمیدم که تو همچین آدمی نیستی
08:00.683 --> 08:04.652
پس... ماالان با هم خوبیم؟
08:05.852 --> 08:14.643
وی وی تو خوشگلی، دقیقی، و دوست داشتنی تر از منی
08:14.643 --> 08:17.393
من همه اینارو میدونم
08:17.393 --> 08:21.313
و من هیچوقت به این فکر نمیکردم که بخوام باهات رقابت کنم
08:21.313 --> 08:27.893
ولی چرا من از اسمت استفاده کردم همه اینا پیش اومد؟
08:27.893 --> 08:34.313
...کارآموزیم، تحویل گرفتن من، و کسی که من دوستش دارم
08:34.313 --> 08:39.262
فقط همه اونا بودن بخاطر اینکه من رو با تو اشتباه گرفتن
08:39.262 --> 08:45.553
وی وی تو اگه جای من بودی چیکار میکردی؟
08:46.512 --> 08:49.102
من نمیگم اینا تقصیر توئه
08:49.102 --> 08:53.453
اما من واقعا نمیدونم چطوری باید باهات روبرو بشم
09:02.222 --> 09:05.313
اینم پولی که من بهت بدهکار بودم
09:05.313 --> 09:08.602
من دیگه برمیگردم به خوابگاه
09:08.602 --> 09:10.722
تو میگی که منو مقصر نمیدونی
09:10.722 --> 09:14.222
اما اینکارو نمیکنی چونکه من مقصرم؟
09:14.222 --> 09:18.892
تو میگی همه این اتفاقات بخاطر من افتاده
09:20.222 --> 09:21.972
باشه
09:21.972 --> 09:24.892
تو نمیخواد که بری
09:24.892 --> 09:27.012
من میرم
09:39.642 --> 09:42.972
این کیک برای توئه که میگه معذرت میخوام
09:42.972 --> 09:46.342
اعلیحضرت ارشی لطفا قبولش کنید
09:49.722 --> 09:52.352
!کیک مورد علاقته
09:52.352 --> 09:54.372
!برو بیرون
10:41.183 --> 10:49.852
وی وی، تو خوشگلی، دقیقی و دوست داشتنی
10:49.852 --> 10:52.512
من همه اینارو میدونم
10:52.512 --> 10:56.563
و هیچوقت نمیخواستم که باهات رقابت کنم
10:56.563 --> 11:03.142
ولی چرا من از اسمت استفاده کردم همه اینا پیش اومد؟
11:03.142 --> 11:09.642
...کارآموزیم، تحویل گرفتن من، و کسی که من دوستش دارم
11:09.642 --> 11:14.512
فقط همه اونا بودن بخاطر اینکه من رو با تو اشتباه گرفتن
11:14.512 --> 11:20.183
وی وی تو جای من بودی چیکار میکردی؟
11:21.762 --> 11:24.262
من نمیگم اینا تقصیر توئه
11:24.262 --> 11:28.982
اما من واقعا نمیدونم چطوری باید باهات روبرو بشم
12:06.602 --> 12:10.142
هنوز کارات مونده که انجام بدی؟
12:10.142 --> 12:15.142
الان که اومدم اینجا مزاحمت نباشم؟
12:15.142 --> 12:17.683
لازم نیست که نگران من باشی
12:17.683 --> 12:20.122
مزاحم نیستی
12:23.392 --> 12:25.602
پس تو برگرد سرکارت
12:25.602 --> 12:28.472
میخوام یکمی تنها باشم
12:28.472 --> 12:30.732
باشه
12:31.732 --> 12:50.732
.:: @bollbolljan_com ::.
14:12.963 --> 14:15.352
روی چی کار میکنی؟
14:15.352 --> 14:18.563
ی نرم افزاری که روی حرکات چشم
14:18.563 --> 14:24.342
اطلاعات رو بهش بدیم رو مدل رو بسازیم
14:30.683 --> 14:33.183
الان بهتری؟
14:37.762 --> 14:41.102
ارشی نمیخواد دیگه با من زندگی کنه
14:41.102 --> 14:44.053
منم بخاطر همین از اومدم بیرون
14:46.933 --> 14:52.892
بهش گفتم اون کسی که باید بذاره بره، من باید باشم
14:52.892 --> 14:55.102
دختر باهشو
14:55.102 --> 14:58.142
تو میدونستی کجا باید بری
14:58.142 --> 15:01.352
بلند شو، بیا بریم یچی بخوریم
15:01.352 --> 15:03.342
شیائونای
15:10.963 --> 15:14.262
ما هم ممکنه در آینده دعوا کنیم؟
15:14.262 --> 15:16.342
نه
15:18.012 --> 15:20.252
چرا؟
15:21.602 --> 15:27.012
چونکه ما میتونیم مشکلاتمون رو با حرف زدن حل کنیم بجای اینکه دعوا کنیم
15:29.852 --> 15:36.972
پس تو هیچوقت از دستم عصبانی نمیشی
بدون توجه به کاری که کردم؟
15:39.063 --> 15:41.492
نمیشم
15:44.313 --> 15:49.033
ما رابطمون همیشه خوب میمونه؟
15:50.813 --> 15:53.083
آره
15:55.762 --> 16:05.982
اما من فکر میکردم که رابطه من و ارشی همیشه خوب میمونه
16:11.933 --> 16:18.392
وی وی اون ی بخش کوچیکی از زندگیته
16:18.392 --> 16:21.142
من همیشه برای توام
16:32.642 --> 16:36.642
در آینده حق نداری گریه کنی بخاطر دیگران
16:36.642 --> 16:39.923
هیچوقت نمیذارم که گریه کنی
16:42.512 --> 16:45.102
کی گفته تو اینکارو نکردی؟
16:46.313 --> 16:51.913
من یبار گریه کردم وقتی که تو تو مسابقات قهرمانی اول شدی
16:55.852 --> 16:58.482
واقعا ناراحت شده بودی؟
17:16.972 --> 17:19.812
من هنوز شام درست نکردم
17:21.353 --> 17:23.542
بیا بریم با هم درست کنیم
18:07.472 --> 18:11.012
من احتمالا فردا یکمی ازت پول غرض بگیرم ولی زود بهتر برش میگردونم
18:11.012 --> 18:14.183
پول کافی برای زندگی تو هتل رو ندارم
18:14.183 --> 18:17.482
باید همینجا زندگی کنی
18:20.562 --> 18:24.012
حالا که اینقدر دیر اومدی، پس امشب رو با من میمونی
18:24.012 --> 18:27.103
من فردا میرم خونه مامانمینا
18:27.103 --> 18:29.853
نه، نه
18:29.853 --> 18:33.302
منظورت اینه که تا وقتی که خانوادم برنگشتم نرم؟
18:33.302 --> 18:36.012
باشه
18:42.433 --> 18:45.502
نمیخوام که باعث زحمتت شم
18:52.262 --> 18:59.203
راستش خیلی نگرانم از اینکه اومدی اینجا زندگی کنی
19:04.353 --> 19:07.933
یعنی دوست نداری که من اینکارو بکنم
یعنی دوست نداری من کاری کنم
19:07.933 --> 19:10.222
زحمتی برام نداره
19:10.222 --> 19:12.853
یچیزایی هست که من توشون خوب نیستم
19:12.853 --> 19:15.703
میدونی که چی میگم
19:16.893 --> 19:19.093
چی مثلا؟
19:20.302 --> 19:22.353
آشپزی
19:22.353 --> 19:24.782
من فقط بلدم که چطوری رشته بپزم
19:33.812 --> 19:37.972
پس چیزی که نمیتونی انجامش بدی اینه؟
19:37.972 --> 19:40.393
فکر کردم نمیتونی خیلی کارارو بکنی
19:40.393 --> 19:46.492
توباید آی کیوت اومده باشه
پس نمیتونی بگی
19:47.472 --> 19:50.222
زودباش بخو، بعدش باید ظرفارم بشوری
19:50.222 --> 19:52.762
یادم که این تخصصته
19:52.762 --> 19:55.143
بله آقا
20:23.512 --> 20:26.163
اینارو به عنوان لباس خواب استفاده کن
20:28.012 --> 20:29.262
باید دوشم بگیری
20:29.262 --> 20:31.062
ی مسواک نو هم تو کمد هست
20:31.062 --> 20:34.163
هر چیزی لازم داشتی از وسایلم بردار
20:55.012 --> 20:57.123
خوبه اندازته
20:59.062 --> 21:01.433
من باید برم دوش بگیرم
تو دیگه برو بخواب
21:01.433 --> 21:02.683
من روی مبل میخوابم
21:02.683 --> 21:06.103
کمکم کن فقط ی پتو از کمد بردارم
21:07.393 --> 21:11.703
من رو مبل میخوابم
من کوچولوام
21:13.312 --> 21:15.262
من منم خیلی کوچیکه
21:15.262 --> 21:18.633
فکر نکنم دونفر روش جا بشن
21:20.603 --> 21:24.762
لطفا برو دوش بگیر
21:24.762 --> 21:27.163
شب بخیر
21:52.012 --> 21:55.173
پس این تخته ارشده
22:20.173 --> 22:40.603
.:: @bollbolljan_com ::.
22:48.603 --> 22:50.812
این بالش ارشده
22:50.812 --> 22:55.032
اون فقط ی بالش تو خونش داره؟
23:36.812 --> 23:39.383
بالش نمیخوای؟
23:41.222 --> 23:45.673
بالشت خیلی بلند بود
نمیتونم ازش استفاده کنم
23:46.812 --> 23:49.242
من چراغارو خاموش میکنم
23:56.312 --> 23:58.913
من این یکی رو خاموش میکنم
24:00.512 --> 24:04.032
کلیدش کجاست؟
25:03.062 --> 25:05.512
برو بخواب
27:02.722 --> 27:04.722
بلند شدی؟
27:08.143 --> 27:12.222
برو دندونات مسواک بزن و دست و صورتت بشون
که بریم بدوئیم
27:13.353 --> 27:16.683
اما من که لباس ورزشی ندارم
27:16.683 --> 27:18.863
من دارم
27:38.683 --> 27:40.812
همیشه صبا میری میدوئی؟
27:40.812 --> 27:45.603
من هروز صبح تو زمین دانشگاه میدوئیدم
27:45.603 --> 27:47.143
آدمای زیادی تو دانشگاه بودن
27:47.143 --> 27:49.972
چطور من هیچوقت تورو ندیدم؟
27:49.972 --> 27:53.072
حدس میزنم من زودتر از تو بیدار میشدم
27:57.893 --> 28:00.512
راستش من یبار دیدمت
28:11.312 --> 28:15.222
پاهای من به اندازه مال تو که بلند نیستن
!یکم یواش تر برو
28:19.683 --> 28:20.812
پروفسور لی
28:20.812 --> 28:21.933
شما دوباره اومدید که بدوئید؟
28:21.933 --> 28:24.393
ایشون کین؟
28:24.393 --> 28:26.183
دوست دخترم
28:26.183 --> 28:29.103
وی وی ایشون پروفسور لی استاد اقتصاد هستن
28:29.103 --> 28:31.143
سلام پروفسور لی -
سلام -
28:31.143 --> 28:33.383
ما ادامه میدیم به دوئیدنمون -
باشه -
28:33.383 --> 28:34.933
خداحافظ
28:39.222 --> 28:41.992
...این پسر
28:51.472 --> 28:55.603
حقه باز، پس کی میخوای ازدواج کنی؟
28:55.603 --> 28:57.812
تقریبا سی سالت شده
28:57.812 --> 28:59.893
به شیائونای نگاه کن
28:59.893 --> 29:05.183
اون بیست و دوسالشه و الان دوست دخترش رو میبره خونش
29:08.562 --> 29:10.722
بریم خونه صبحونه رو بخوریم یا بریم بیرون؟
29:10.722 --> 29:12.933
بیرون بخوریم
29:12.933 --> 29:14.903
...منظورم اینه
29:14.903 --> 29:18.222
رشته هایی که تو میپزی بنظر خیلی متفاوت پخته میشن
29:18.222 --> 29:19.673
مزشون یکمی خوب نیست
29:19.673 --> 29:21.262
تو الان داری میگی من بد آشپزی میکنم؟
29:21.262 --> 29:22.812
!نه منظورم این نبود
29:22.812 --> 29:24.143
فقط خواستم صادق باشم
29:24.143 --> 29:26.972
یجایی رو میشناسم که خیلی خوشگله، میبرمت اونجا
29:26.972 --> 29:29.062
بریم
29:29.062 --> 29:31.163
بیا
29:37.222 --> 29:39.262
برادرسوم بلاخره اومدی
29:39.262 --> 29:42.103
به محض اینکه اون اومد اینجا
کی او شروع کرده به اذیت کردن من
29:42.103 --> 29:43.972
اون چطوری اذیتت کرده؟
29:43.972 --> 29:46.893
هائو می مزاحمش شدی؟
29:46.893 --> 29:48.393
جزئیات رو بهمون بگو
29:48.393 --> 29:50.143
نکنه چیز دیگه ای باشه
29:50.143 --> 29:52.433
ما حتما عادلانه رفتار میکنیم
29:52.433 --> 29:56.312
اون اصرار داره که من تو بازی قدیمی باهاش جفت بشم
29:56.312 --> 29:58.012
چطور همچین چیزی ممکنه؟
مسخرست
29:58.012 --> 29:59.512
!دقیقا
29:59.512 --> 30:03.762
اون اینو گفته که با این کارش همه منو مسخره کنن
30:03.762 --> 30:06.472
خیلی ها تو اون بازی هستن
30:06.472 --> 30:09.433
حالا باید چیکار کنم؟
30:09.433 --> 30:11.762
کی او درست میگه
30:11.762 --> 30:14.853
تو کسی بودی که با احساس باهاش برخورد کردی
30:14.853 --> 30:17.393
پس باید مسئولیتش رو قبول کنی
30:17.393 --> 30:21.393
برادر سوم، میخوای همونطوری وایستی من و نگاه کنی
30:21.393 --> 30:22.972
این خوبه
30:22.972 --> 30:26.722
من نگران اینم که نتونم کی او رو نتونم یسال نگه دارم
30:26.722 --> 30:30.472
حالا لازم نیست که نگران چیزی باشم
30:30.472 --> 30:33.683
برادر سوم، تو خیلی بی عاطفه ای
30:33.683 --> 30:36.103
تو میخوای که من ازدواج کنم؟
30:36.103 --> 30:38.613
بهت پاداش میدم
30:39.812 --> 30:42.742
من خودم رو به هزاریوآن میفروشم
30:50.683 --> 30:52.913
!آره
30:56.512 --> 30:58.012
!همینه! راهش همینه
30:58.012 --> 31:00.143
کی او بیا بعدا زوج بشیم
31:00.143 --> 31:01.893
من امشب شام مهمونت میکنم
31:01.893 --> 31:05.972
هائومی تو هیچوقت اینقدر با کمالات نبودی -
!برگردید سرکاراتون -
31:05.972 --> 31:11.722
این روزا مرد با کمالاتی مثل من کم پیدا میشه
31:11.722 --> 31:14.393
این نظر من بود
مدیرعامل شیائو باید بمن پاداش بده
31:14.393 --> 31:16.143
چطور اون هزار یوآن رو داره به هائومی میده؟
31:16.143 --> 31:19.302
اون باید فقط میرفت ی هدیه ای که تخفیف پنجاه درصدی روش خورده بود براش میگرفت
31:19.302 --> 31:22.433
حالا که کی او و هائو می با هم دیگه زوج شدن
31:22.433 --> 31:25.643
حالا ما باید اونو خواهر می صداش کنیم
31:25.643 --> 31:28.262
خواهر می، من میخوام امشب شام مهمونت کنم
31:28.262 --> 31:30.683
اگه نمیتونی بعهدش بگیری
تو میتونی فقط با آب نبات ازدواج کنی
31:30.683 --> 31:32.933
گُمشو
31:32.933 --> 31:36.312
ما با تیم برنامه نویسی ی جلسه داریم
31:36.312 --> 31:38.913
باشه
31:42.853 --> 31:45.002
وی وی
31:46.853 --> 31:48.562
چیه؟
31:48.562 --> 31:53.302
این همون دامنی که دیروز پوشیدی
31:53.302 --> 31:57.413
...میگم نکنه دیشب
31:58.893 --> 32:03.482
...ارشد، چونکه
32:05.262 --> 32:07.863
!من بیچاره شدم
32:24.603 --> 32:27.393
چطور بود ارشد شیائو؟
32:27.393 --> 32:30.562
ترتیب اکشنش بهتر نشده؟
32:30.562 --> 32:34.853
چشمات که اونطوری میبینه انگار مشکلی داره آره؟
32:34.853 --> 32:36.812
پایان خوبی براش نساختی
32:36.812 --> 32:38.972
تو باید تلاش بیشتری براش بکنی
32:38.972 --> 32:41.933
تو میخوای من اینو قبول کنم؟
32:41.933 --> 32:43.762
من فراموش کردم که التماس کنم
32:43.762 --> 32:46.312
فکر میکنم چیزی نشنیدم
32:46.312 --> 32:49.933
قبلش، بخاطر اینکه تو وقت صرفه جویی کنیم
32:49.933 --> 32:53.562
بهتره بعضی از صحنه هارو تغییر بدیم
32:53.562 --> 32:55.972
بعد اینکار ما شانس این رو داریم که مشکلاتش رو حل کنیم
32:55.972 --> 32:57.423
خوبه
32:57.423 --> 32:59.302
بیاد دوباره روی شبیه سازی سیل رودخانه امپراتور بیشتر کار کنیم
32:59.302 --> 33:01.963
آدم های زیادی رو باید بذاریم که بتونن امداد رسانی کنن
33:14.722 --> 33:17.933
ما باید تا سی درصد سرعت صحنه ها رو افزایش بدیم
33:17.933 --> 33:20.943
قبلش هم باید تو قسمت گرافیکی بازی تغییراتی بدیم
33:20.943 --> 33:22.262
اینطور که دیدم زیاد دقیق نیستن
33:22.262 --> 33:27.923
بعد اینکه این ایراد هارو رفع کنیم میتونیم نتیجه کاملی که میخوایم رو بدست بیاریم
33:30.262 --> 33:32.722
اما وقتی که من خواستیم قسمت رودخانه امپراتور رو درست کنم
33:32.722 --> 33:35.562
رم کامپیوترم به 9 مگابایت رسید
33:35.562 --> 33:37.103
این طبیعیه
33:37.103 --> 33:41.012
رودخانه امپراتور سناریوی پیچیده بازیمونه
33:41.012 --> 33:43.433
میلیون ها پیکسل داره
33:43.433 --> 33:45.302
کیفیتش عالیه
33:45.302 --> 33:48.262
ما قبلا هم همین مشکل رو داشتیم
33:48.262 --> 33:51.812
اینطوری ممکنه که کاربرا احتیاج به کامپیوتر های با سخت افزارهای بالا نیاز دارن
33:51.812 --> 33:54.893
برادر سوم، شما خودت رو بهینه سازیش کار نکردی؟
33:54.893 --> 33:56.393
پیشرفتی داشتی؟
33:56.393 --> 34:01.062
مشکل اصلی این برنامه اینه که گرافیک بالای باید براش استفاده شه و همینطور حافظه زیادی میخواد
34:01.062 --> 34:02.853
این مدل خیلی پیچیده هم هست
34:02.853 --> 34:05.012
اما تو زمان واقعی که شبیه سازی میشه
34:05.012 --> 34:07.472
ما مجبوریم از فضای زیادی استفاده کنیم و تو وقت هم صرفه جویی کنیم
34:07.472 --> 34:10.723
فکر میکنم بتونیم تو 15ام سپتامبر تمومش کنیم
34:10.723 --> 34:13.852
پس باید از مدل های ساده هم استفاده کنیم
34:13.852 --> 34:17.062
و باید گرافیک رو فشرده تر کنیم
34:18.473 --> 34:20.312
کار دیگه ای که من باید انجام بدم
34:20.312 --> 34:24.013
ما اساسا همه مسائل رو تو آزمایش اولیمون حل کردیم
34:24.013 --> 34:26.432
هنوز یماه بیشتر تا نمایش نسخه نهایی وقت داریم
34:26.432 --> 34:28.303
ما الان وقت زیاد داریم
34:28.303 --> 34:35.022
از حالا به بعد نمیتونید آخر هفته ها به تعطیلات برید
34:37.352 --> 34:39.892
اما از اونجا که پیشرفت داشتیم
34:39.892 --> 34:42.682
بعضی از کد هایی که نوشتیم استاندارد نیستن
34:42.682 --> 34:45.513
پس اگه میخوایم اونارو گسترش بدیم
34:45.513 --> 34:50.812
از اونجا که زمان زیادی رو داریم، لطفا برنامه هارو بازنویسی کنید
34:53.723 --> 34:56.053
جلسه همینجا تموم میشه
35:04.303 --> 35:07.892
هان یان اونو چند باری چک کرده
35:07.892 --> 35:11.303
نتونسته رید وی وی رو تو موسسه تکنولوژی پیدا کنه
35:11.303 --> 35:12.312
میدونستم
35:12.312 --> 35:15.062
چطور کسی به مثل سعی کرده مشخصاتش رو حفظ کنه؟
35:15.062 --> 35:16.852
چطوری در موردش نمیدونستیم؟
35:16.852 --> 35:18.223
حق با من بوده، نبود؟
35:18.223 --> 35:20.013
اون فقط تظاهر میکنه که ی دانشجو بوده
35:20.013 --> 35:24.602
من فقط با ی نگاه میتونم بگم چیکارست
35:24.602 --> 35:27.013
پس اون واقعا دروغ گفته
35:27.013 --> 35:29.142
چرا رید وی وی بخواد همچین کاری کنه؟
35:29.142 --> 35:32.892
حتی اگه اون هیچوقت به دانشگاه نرفته باشه هم ما نباید اینطوری قضاوتش کنیم، درسته؟
35:32.892 --> 35:34.182
تو نمیفهمی
35:34.182 --> 35:37.702
هویت واقعی اون باید خیلی شرم آور باشه
35:39.602 --> 35:41.892
ژن شوی، فقط ننوش
35:41.892 --> 35:44.432
من فکر کنم تو باید نوشیدنیت رو با جادوگر بخوری
35:44.432 --> 35:46.412
اینطوری معنی میده
تو باید اینکارو کنی
35:46.412 --> 35:48.312
وگرنه از فردا با آدم بهتری ملاقات میکنه
35:48.312 --> 35:51.142
اون و من مال ی دنیا نیستیم
35:51.142 --> 35:54.363
چرا شماها منو همیشه با اون مقایسه میکنید؟
36:00.892 --> 36:04.693
شیائوشیانگ، چیزی شده؟
36:05.952 --> 36:08.173
پیشخدمت، لطفا صورتحساب
36:13.482 --> 36:15.872
باشه، خواهش میکنم صبر کن
36:17.263 --> 36:21.303
ژن شویی، نمیتونی ببینی که جادوگر هنوز هیچی نخورده؟
36:21.303 --> 36:22.852
من فقط صورت حساب رو میپردازم
36:22.852 --> 36:24.682
شماها میتونید بشینید و به خوردنتون ادامه بدید
36:24.682 --> 36:27.682
این آخرین غذایی که من مهمونتون میکنم
36:27.682 --> 36:30.113
هر چقدر میخواید میتونید بخورید
36:32.013 --> 36:36.272
شیائوشیانگ، چی داری میگی؟
36:41.473 --> 36:44.073
خوبه، ممنون
36:45.723 --> 36:49.102
این رو به حساب مهمونی خداحافظی بذارید
36:49.102 --> 36:52.202
جادوگر بیا جداشیم
36:57.513 --> 36:59.303
صبر کن! چرا؟
36:59.303 --> 37:02.142
چرا ما باید از هم جداشیم؟
ما که دیروز با هم خوب بودیم
37:02.142 --> 37:03.932
نکنه اینکارا بخاطر اون رید وی وی فاحشست؟
37:03.932 --> 37:05.062
!میدونستم
37:05.062 --> 37:07.932
بنظر میرسید که این اتفاق بیفته اون دوست پسرت رو از راه بدر کرده
37:07.932 --> 37:10.312
!بسته
37:10.312 --> 37:13.682
شماها فقط پشت سر بقیه شایعه های بی اساس میسازید
37:13.682 --> 37:15.352
از این کارتون خسته نشدید؟
37:15.352 --> 37:17.763
!حتی اگه تو نشدی، من شدم
37:17.763 --> 37:20.142
فقط بیا جدا شیم
37:20.142 --> 37:24.073
منظورت چیه؟
!میشه واضح تر بگی
37:26.352 --> 37:28.602
!شائوشیانگ -
جادوگر -
37:28.602 --> 37:29.892
!همش تقصیر شماهاست
37:29.892 --> 37:32.182
شماها بودید که پشت سر همه شایعه بی اساس پر کردید
37:32.182 --> 37:34.473
!حالام ژن شویی عصبانیه
37:34.473 --> 37:38.352
!لعنت به ژن شویی! اون از این کارش پشیمون میشه
37:38.352 --> 37:41.102
جادوگر، ناراحت نباش
37:41.102 --> 37:42.662
ماهی های زیادی تو دریا هستن
37:42.662 --> 37:43.662
تو خیلی خوشگلی
37:43.662 --> 37:47.062
تو که فکر نمیکنی نتونی ی مرد خوش تیپ و پولدار پیدا نکنی؟
37:47.062 --> 37:52.743
اما تعداد کمیشون اندازه ژن شویی خوب هستن
38:20.062 --> 38:22.182
مدیر ژن
38:22.182 --> 38:24.973
میخوام آدرس کارآموز ژائو ارشی رو برام بفرستی
38:24.973 --> 38:27.723
اما ما که آدرس کارآموزامون رو نداریم
38:27.723 --> 38:29.142
پس از ی راهی پیدا کن
38:29.142 --> 38:31.352
در اسرع وقت برام پیداش کن
38:31.352 --> 38:35.763
اوه آره، نذار بفهمه که من میخواستم
38:35.763 --> 38:38.002
باشه، فهمیدم
38:57.142 --> 39:00.682
ارشی این فرم رو پُر کن
39:00.682 --> 39:01.852
چی هست؟
39:01.852 --> 39:04.973
هرسال شرکت ی سری کتاب به عنوان هدیه برای همه میفرسته
39:04.973 --> 39:07.852
این رو به همه کارآموزامون میدیم در طول مدتی که اینجا کار میکنن
39:07.852 --> 39:11.973
چرا شما میخواید بفرستینشون؟ نمیشه به خودم مستقیم بدید؟
39:11.973 --> 39:14.513
ی دقیقه صبر کن
39:18.223 --> 39:19.973
ممنون
39:19.973 --> 39:22.843
باشه اگه چیز دیگه بود پر کنی بهت میگم
39:54.852 --> 39:56.562
باغ بائوگویی؟
39:56.562 --> 39:59.432
اتفاقا منم تو همون محلم
40:00.182 --> 40:07.182
.:: @bollbolljan_com ::.
40:08.182 --> 40:11.283
مشکلی نیست -
باشه حواسم بهش هست -
40:20.513 --> 40:21.973
سلام، شیائولینگ؟
40:21.973 --> 40:25.073
ی لحظه من برم یجایی که بشه باهات حرف بزنم
40:30.682 --> 40:32.723
سلام، شیائولینگ؟
40:32.723 --> 40:35.013
کجایید تو و ارشی؟
40:35.013 --> 40:37.812
سی سی بهم گفت که دیشب باه ارشی حرف زده
40:37.812 --> 40:39.352
اون فکر میکنه که ارشی دست گل به آب داده
40:39.352 --> 40:41.263
و اون وقتی از ارشی خواسته تلفن رو به تو بده
40:41.263 --> 40:45.932
ارشی گفته تو از اونجا رفتی
40:45.932 --> 40:48.473
منظورش چیه که تو رفتی؟
40:48.473 --> 40:49.973
ببینم نکنه داری با ارشد زندگی میکنی؟
40:49.973 --> 40:52.852
امکان نداره! جدی؟
40:52.852 --> 40:55.352
نمیدونم چطوری توضیح بدم
40:55.352 --> 40:59.642
ارشی و من لازمه که هردوتامون یمدت از هم دور بمونیم
40:59.642 --> 41:01.812
منو نترسون
41:01.812 --> 41:04.973
قضیه چیه؟
41:04.973 --> 41:07.642
وی وی تو همیشه با فکر بودی
41:07.642 --> 41:10.642
تو که میدون یارشی همیشه دیوونه بازی در میاره
41:10.642 --> 41:14.303
اونو با خودت که مقایسه نکن
41:14.303 --> 41:18.642
اما احساس میکنم که در حقم ظلم شده
41:18.642 --> 41:22.352
چرا؟ چی شده که اینطوری حس میکنی؟
41:22.352 --> 41:25.432
هیچی، وقتی که برگشتی دانشگاه بهت میگم
41:25.432 --> 41:28.432
باشه، هرطور خودت صلاح بدونی
41:28.432 --> 41:33.513
اگه اینکارو بکنی، فکر کنم که فنگ شویی خونم الان وحشتناک شده باشه
41:33.513 --> 41:36.312
فنگ شویی خونت خیلی هم عالی
41:36.312 --> 41:40.473
خیلی از مردای خوش تیپ هنوز تو استخر طبقه پایین هستن
41:40.473 --> 41:41.723
من فقط ی نگاه به اطراف انداختم
41:41.723 --> 41:44.142
این پنجره رو به باغ
41:44.142 --> 41:49.013
یعالم مرد خوشتیپ تو استخر هستن
41:49.013 --> 41:51.263
الو، وی وی؟
41:51.263 --> 41:53.473
وی وی، چیزی شده؟
41:53.473 --> 41:55.312
هیچی
41:55.312 --> 41:58.073
دیگه باید قطع کنم
41:59.912 --> 42:01.732
---هی
42:02.732 --> 42:31.732
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.