WEBVTT 00:00.068 --> 00:25.577 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31.898 --> 00:35.533 اگه تعداد لباسایی که تو یه سال درست میشه رو تبدیل کنیم 00:35.869 --> 00:37.373 از 42 بیلیون دلار هم بیشتر میشه 00:38.878 --> 00:40.774 ...و همه ی اینا 00:41.179 --> 00:43.377 با فهمیدن اینکه مردم چی میخوان شروع میشه 00:43.378 --> 00:45.217 ...روانشناسی افرادی که می خوان برای فرار از 00:45.218 --> 00:47.744 واقعیت استرس زا از رنگ های تند مثل 00:48.388 --> 00:50.739 رنگ نئون چرم یا چرم قرمز استفاده کنن 00:51.319 --> 00:53.987 سو یونگ تو مسئول تی شرتای اصلی و لباسا هستی 00:53.988 --> 00:55.588 پارچه رو از تیم تولید دست ساز بگیرین 00:55.589 --> 00:56.893 من میرم ترتیب همه چو میدم 00:58.099 --> 01:01.664 ...هر سال ، میانگین دویست هزار لباس 01:02.229 --> 01:03.863 رو من خودم درست میکنم 01:05.298 --> 01:08.333 فکر میکنم شونه هاش یه کم بزرگه 01:09.238 --> 01:11.237 یقه ش کجه - درستش میکنم - 01:11.238 --> 01:12.843 جیبا برای زیبایی بمونه 01:12.949 --> 01:15.173 اونی که رو چوب لباسی گذاشتم بررسی کن - اوکی - 01:16.979 --> 01:20.914 اما لباسا چیزی نیستن که من طراحی میکنم 01:22.858 --> 01:26.453 من نیاز دویست هزار نفرو طراحی میکنم 01:27.229 --> 01:29.893 طلسمی که مردم فکر میکنن وبه خودشون میگن خیلی برجسته ن 01:30.498 --> 01:32.824 و یا تو یه لباس خوشگل شدن 01:33.699 --> 01:36.893 اسمشو هیپنوتیزم یا خود تسلی دادن بذارین 01:39.808 --> 01:43.233 یه لباس باعث میشه توهمات مردم به واقعیت تبدیل بشه 01:44.009 --> 01:46.104 پس اگه میخواین خوشحال باشین 01:47.108 --> 01:48.203 به دستش بیارین 01:50.118 --> 01:53.944 " کسی که گفته با پول نمیشه خیلی راحت خوشبختی رو بخره ، نمیدونسته از کجا خرید کنه " گرترود استین 01:58.319 --> 02:01.884 = حالا ، داریم از هم جدا میشیم = 02:02.358 --> 02:04.094 = قسمت 2 = 02:35.129 --> 02:37.297 = پیام = 02:37.298 --> 02:40.728 آقای جی ، الیویر میگه یه سوءتفاهم بزرگ پیش اومده 02:40.729 --> 02:42.933 و دوست داره دوباره شمارو ببینه و باهاتون حرف بزنه 02:43.599 --> 02:44.897 ... آقای جی من 02:44.898 --> 02:46.568 ...مایلیم به ما بپیوندین 02:46.569 --> 02:48.333 لطفا باهام تماس بگیرین 02:52.308 --> 02:54.504 خانوم ها من رسیدم 02:55.879 --> 02:58.213 پس جلسه ی اضطراریمونو شروع میکنیم 02:59.949 --> 03:02.418 ... اینجا 13 فروش برتر از 3 فروشگاه برتر 03:02.419 --> 03:04.254 توی هفته گذشته آورده شده 03:04.789 --> 03:08.523 تو منطقه ی یونگ و کاژوال ، اتره مثل هفته ی پیش سوم شده 03:08.588 --> 03:09.857 تو منطقه ی کاریر 03:09.858 --> 03:12.124 لا مون رز از پنجم به چهارم اومده 03:12.629 --> 03:13.794 ای وای 03:13.999 --> 03:17.433 و سونو هم جایگاه اولشو برای اولین بار از دست داد 03:26.779 --> 03:29.778 سونو اولین برند لباس خیلی محبوب زنها توی کره ست 03:29.779 --> 03:31.544 اما جایگاهشو برای اولین بار از دست داد 03:31.719 --> 03:33.047 پس من میگم مشکل بزرگیه 03:33.048 --> 03:34.544 = دستور خرید وان = 03:34.789 --> 03:36.258 فقط بگو 03:36.259 --> 03:38.617 ما به وضوح بلوزهای قومیتی رو به کارخونه سفارش دادیم 03:38.618 --> 03:41.423 چون مدیرای فروشگاه گفتن که موجودی انبار کافی نیست 03:41.828 --> 03:45.723 اما لباسا درست نشدن چون کارگردان هوانگ بدون امضا کردن فرم از بوسان رفته 03:47.128 --> 03:49.838 گزارش سفر کاری رو به محض اینکه تموم شد رو میزم میخوام 03:49.839 --> 03:52.067 فروش پایین بود چون چیزی زیادی برای فروختن نبود 03:52.068 --> 03:53.934 تاریخ تو فرم سفارش هست 03:56.139 --> 03:57.937 یه جلسه ی فروش قراره کل ماه رو منعکس کنه 03:57.938 --> 03:59.703 جلسه اضطراری تشکل داد که فقط در مورد هفته ی قبل حرف بزنه 03:59.709 --> 04:01.444 این یعنی یه چیز دیگه هست که میخواد بگه 04:02.409 --> 04:04.913 خانوم ها ، چجوری میخوای این گندو تمیز کنی ؟ 04:05.318 --> 04:06.543 فقط هفته ی قبله 04:06.818 --> 04:09.218 تفاوت کلی فقط 0.8 درصده 04:09.219 --> 04:11.088 داری میگی 0.8 درصد پایین اومدن کمه ؟ 04:11.089 --> 04:13.984 دلیل اینکه الیویر با ما قرارداد امضا نکرده همین از خودراضی بودنته 04:15.128 --> 04:16.293 واسه همین 04:17.198 --> 04:19.393 باید تا برگشتن من صبر میکردی 04:20.229 --> 04:22.393 بدون اینکه به شما بگه ادامه داده ؟ 04:22.568 --> 04:24.937 خانوم ها ، از موقعیتت تو شرکت مطلع نیستی ؟ 04:24.938 --> 04:26.908 ما اون عنوانو بهت دادیم که تلاشتو بیشتر کنی 04:26.909 --> 04:28.833 برای این نبوده که هرکاری دوست داری بکنی 04:29.368 --> 04:31.038 ما قراردادو بخاطر پول از دست دادیم 04:31.039 --> 04:34.107 ویاسه سه برابر بیشتر از ما برای حق امتیاز پیشنهاد داده بود 04:34.108 --> 04:35.807 برای برگردوندنش ، ما باید حداقل دو برابر مبلغ اصلی رو بدیم 04:35.808 --> 04:38.643 که شش برابر حق امتیازیه که اولش پیشنهاد کرده بودیم 04:39.649 --> 04:42.788 مدیر کو ، فکر میکنین این مشکلی نداره ؟ 04:42.789 --> 04:44.817 پس همینجوری معامله رو ول کردی ؟ 04:44.818 --> 04:47.728 اون حتی حق پروژه ها و طراحی هارو هم خواست 04:47.729 --> 04:51.057 این یعنی اونا مسئول تقسیم سود هم هستن 04:51.058 --> 04:53.197 دلیلی برای همکاری باهاشون هست 04:53.198 --> 04:54.768 وقتی تهش چیزی برای ما نمیمونه ؟ 04:54.769 --> 04:55.968 خانوم ها گوش کن 04:55.969 --> 04:58.138 " ببخشید . بخاطر نالایقی من بود " 04:58.139 --> 04:59.764 برای حل کردن مشکل باید همینو بگی 05:00.238 --> 05:02.703 فکر کردی کی هستی که اینجوری جواب منو میدی ؟ 05:03.979 --> 05:06.174 من فقط دارم دلیل کارمو میگم 05:06.308 --> 05:08.947 اگه همچین دلیل هوشمندانه ای داشتی پس اینو بگو 05:08.948 --> 05:11.674 سی امین سالگرد شرکتمون به زودی میرسه 05:11.779 --> 05:14.047 ... اما خوب لوسیا میخواد تو همون روز و همون ساعت 05:14.048 --> 05:15.614 یه شو بزرگ ترتیب بده 05:16.149 --> 05:19.418 برندای داخلی میگن برندای خارجی دارن بازار داخلی رو تصاحب میکنن 05:19.419 --> 05:22.124 چجوری بدون الیویر چیزی رو جلو میبری ؟ 05:32.139 --> 05:33.408 = اینفلونسرهایی با بیشتر از سی هزار فالور = 05:36.409 --> 05:39.004 ... آدمایی واقعی که تو صنعت مد تاثیر میذارن 05:39.279 --> 05:41.674 سلبریتی ها و اینفلونسرها هستن 05:43.649 --> 05:45.978 ... ارزش یه لباس با اینکه کی اونو میپوشه قضاوت میشه 05:45.979 --> 05:47.418 نه ویژگی هایی که داره 05:47.419 --> 05:48.747 تونستی قرارداد ببندی ؟ 05:48.748 --> 05:51.184 باشه . ممنونم . بله تموم شد 05:51.858 --> 05:52.984 خوبه 05:53.329 --> 05:55.328 سو یونگ ، قد وزن و سایز همه رو بررسی کن 05:55.329 --> 05:57.127 بمحض اینکه چکشون کردم لباسارو مچ میکنم 05:57.128 --> 05:59.557 هر لاین ده هزار دلار خرج برداشته . حتما هشتگ وان رو بزاری 05:59.558 --> 06:03.268 چطور میتونی تضمین کنی پوشیدن لباسای ما به یه نتیجه ی بازاریابی خوب میرسه ؟ 06:03.269 --> 06:07.103 این اینفلونسرها میانگین سی هزار نفر فالور دارن 06:07.238 --> 06:09.533 حتی اگر فالور های مشترکم در نظر بگیریم 06:09.639 --> 06:12.377 بازم میتونیم لباسامونو به بیشتر از 1,600,000 نفر تبلیغ کنیم 06:12.378 --> 06:15.143 میخوای ایونتو با این ماهی های کوچیک پیش ببری ؟ 06:15.209 --> 06:17.218 ...ما به یه اسم بزرگ مثل الیویر 06:17.219 --> 06:20.043 هه رین ، نمادی برای خیلی از زنا 06:20.789 --> 06:23.184 اون قراره سلبریتی اصلی ایونت ما باشه 06:23.719 --> 06:25.218 ...شنیدم لوسیا کارت دعوتاشو 06:25.219 --> 06:27.684 تو کیف پول تازه راه اندازی شدش گذاشته 06:27.988 --> 06:31.158 اما این فقط نشون میده یه برند داخلین چقدر بدبخت 06:31.159 --> 06:33.768 اما این لاین اصلیه 06:33.769 --> 06:35.824 اونا مخصوصا تورو نسبت به همه اولویت دادن 06:35.969 --> 06:37.268 کی گفته این لاین اصلیه ؟ 06:37.269 --> 06:39.393 فقط وقتی لاین اصلی میشه که من بپوشمش 06:40.108 --> 06:41.138 ولش کن 06:41.139 --> 06:42.937 من 20 دست از لباسای جدید ، 20 تا کفش ست 06:42.938 --> 06:45.007 و ده تا کیف میخوام .بگو جدیدارو برام بفرستن 06:45.008 --> 06:46.607 اگه این همه بخوای 06:46.608 --> 06:48.247 بقیه ی اینفلونسرا چی بپوشن ؟ 06:48.248 --> 06:50.218 اگه از همون طراحی رنگای دیگه هم دارن اونارو هم اضافه کن 06:50.219 --> 06:52.614 ...از اونایی که با پوشیدن رنگای مختلف سعی میکنن مثل 06:52.779 --> 06:54.244 من لباس بپوشن متنفرم 06:54.748 --> 06:56.114 حرف دیگه ای هست ؟ 07:01.128 --> 07:02.583 فکر میکنم برای امروز کافیه 07:03.529 --> 07:05.624 خانوم ها ، بیا دفترم تنها حرف بزنیم 07:09.769 --> 07:12.194 همه ش بخاطر اینه اون کارش خیلی خوبه 07:12.498 --> 07:15.004 وقتی شرکت داری از اونایی خوشت میاد که کارشون خوبه 07:15.139 --> 07:18.074 اما خوب ترسناکم میتونن باشن 07:19.878 --> 07:21.944 امضا کردن این همه فرم تایید زحمتش زیاده 07:23.378 --> 07:24.874 بهتون اعتماد میکنم که کارتونو خوب انجام میدین 07:25.349 --> 07:27.148 این روش بنظر غیرضروری میاد 07:27.149 --> 07:28.314 = گزارش تایید = 07:31.258 --> 07:33.754 تو کسی هستی که میدونی کی حرف بزنی و کی ساکت باشی 07:33.988 --> 07:35.124 چت شده ؟ 07:36.899 --> 07:38.924 برنامه هر چی بود 07:39.729 --> 07:41.593 باید اجازه میدادی چی سوک پیشقدم باشه 07:42.128 --> 07:44.764 چی سوک این کارو داره و تو وظیفه ت اینه حمایتش کنی 07:45.599 --> 07:48.033 در این مورد بیفکری کردم 07:48.269 --> 07:51.333 میخوام چی سوک نقش بزرگی تو ایونت سالگرد داشته باشه 07:51.979 --> 07:54.203 من ازش حمایت میکنم و مطمئن میشم همه چی خوب پیش بره 07:54.279 --> 07:55.843 کارگردان هوانگ دارن میان داخل قربان 07:58.419 --> 08:01.148 ...وقت یه صحبت رو در روی دیگه شده ؟ چی 08:01.149 --> 08:03.384 انگار قرار از پیش تعیین شده ت چیز بدی در مورد نگفته 08:03.718 --> 08:05.153 دوباره میبینیش ؟ 08:09.759 --> 08:12.927 ...خوب دوست دارم همسرمو خودم انتخاب کنم 08:12.928 --> 08:16.124 بنظر نمیاد بدش اومده باشه . پس دوباره ببینش 08:20.769 --> 08:23.403 من هوانگ چی سوک نیستم 08:23.578 --> 08:26.033 میدونم . خانوم ها یونگ اون 08:29.978 --> 08:31.547 چرا یه جوری رفتار کردی انگار نمیدونی 08:31.548 --> 08:32.813 حس کردم کار درست همینه 08:33.619 --> 08:35.347 انگار بالاخره خودمونو به هم معرفی کردیم 08:35.348 --> 08:37.354 فکر کنم یادته آخرین بار چی بهت گفتم 08:38.718 --> 08:40.128 من فردا برمیگردم سئول 08:40.129 --> 08:41.553 من دوشنبه برمیگردم 08:42.129 --> 08:43.557 سفر بخیر 08:43.558 --> 08:44.954 صبح میرسم 08:45.659 --> 08:46.827 من که نپرسیدم 08:46.828 --> 08:48.423 تو سینت هتل میمونم 08:48.499 --> 08:49.837 اینم نپرسیدم 08:49.838 --> 08:51.964 برنامه ای ندارم برای همین یه عالمه وقت آزاد دارم 08:53.539 --> 08:55.533 سرویس رومینگ دارم پس شماره م همونه 08:55.708 --> 08:57.403 شماره ی اتاق هتلت چی ؟ 08:57.438 --> 08:59.803 این اطلاعات دیگه یه کم زیادیه 09:04.348 --> 09:05.474 ...اون مرد 09:06.279 --> 09:08.084 حتما ازت خوشش میاد 09:08.848 --> 09:10.884 دوست نداشتن من سخته 09:12.058 --> 09:14.283 به لطف تو همه چی پیچیده تر شد 09:15.629 --> 09:18.097 انگار پدرت خودش همه چیو بررسی میکنه 09:18.098 --> 09:19.254 میخوای چیکار کنی ؟ 09:19.759 --> 09:22.927 برای گفتن حقیقت و شروع یه رابطه ی از راه دور دیره 09:22.928 --> 09:24.597 اونجور رابطه ها انرژی میخواد 09:24.598 --> 09:27.063 سئول و ایلسانم که نیست طرف تو پاریسه 09:27.109 --> 09:28.138 وای خدای من 09:28.139 --> 09:30.577 اگه امید به زندگی کمی داشته باشی ممکنه به گرفتن دستم نرسه 09:30.578 --> 09:33.673 این یعنی خودم این موضوعو حل کنم ؟ 09:44.119 --> 09:47.823 چرا از هوشت تو کار استفاده نمیکنی ؟ 09:48.188 --> 09:51.097 فقط عجیبه . قرار بود تو بوسان تمومش کنی 09:51.098 --> 09:53.893 چرا هنوز ادامه داره ؟ تو اینجوری نیستی 09:54.769 --> 09:56.893 چرا خودت ازش نمیپرسی ؟ 09:57.139 --> 09:58.594 دفتر منشی احتمالا شماره شو داره 09:59.838 --> 10:01.138 فکر کردم ضد آبه 10:01.139 --> 10:02.734 چرا من خمیازه میکشم پخش میشه 10:02.869 --> 10:04.004 هرچی 10:05.739 --> 10:07.043 امروزو بیرونم 10:11.578 --> 10:12.773 = یون جه گوک = 10:14.419 --> 10:16.043 تا جمعه وقت دارم 10:16.818 --> 10:18.313 کیه ؟ - چی ؟ - 10:26.529 --> 10:27.668 پول قرض کردی ؟ 10:27.669 --> 10:29.323 همه میپرسن فصل بعدی باهاشون کار میکنم یا نه 10:29.869 --> 10:33.038 وای چقدر حسودیم میشه مجبور نیستی واسه کار زجه بزنی 10:33.039 --> 10:35.604 اولش که خواستی عکاس بشی 10:36.068 --> 10:37.878 فکرشم نمیکردم اینقدر موفق بشی 10:37.879 --> 10:40.677 روزای خوب زیاد دووم نمیاده 10:40.678 --> 10:43.143 تا هنوزم میخوانت خوب کار کن و پول دربیار 10:43.318 --> 10:45.673 نمیدونم این خوبه مردم میخوان با من کار کنن یا نه 10:45.779 --> 10:47.514 خوبه که کار من محبوب بشه 10:47.688 --> 10:49.183 اما این یعنی کارم داره رایج میشه 10:49.318 --> 10:50.557 اگه کارت خوبه 10:50.558 --> 10:52.584 حتما کسی هست که تصدیقش کنه 10:54.659 --> 10:56.553 بهتر از حد انتظارم بودی 10:56.859 --> 11:00.663 واقعا از عکسات خوشم میاد 11:06.739 --> 11:07.908 بله 11:07.909 --> 11:10.234 چیکار کنیم ؟ هه رین میخواد با لوسیا همکاری کنه 11:10.279 --> 11:12.538 چی ؟ اون که قبلا پولو گرفته 11:12.539 --> 11:14.173 پس نمیتونه اینکارو بکنه 11:14.379 --> 11:16.043 میشه با منیجرش تماس بگیری ؟ 11:16.578 --> 11:17.773 زود میام اونجا 11:18.879 --> 11:20.248 هتل از این طرف نیست 11:20.249 --> 11:22.418 اورژانسیه . باید اول برم دفتر 11:22.419 --> 11:23.988 سرم شلوغه 11:23.989 --> 11:25.717 باید برم دیدن یه نفر 11:25.718 --> 11:29.028 میریم دیدن همون کسی که باید ببینی 11:29.029 --> 11:31.197 تو کارگردان وان هستی . از اون موقعیت برای فشار آوردن بهشون استفاده کن 11:31.198 --> 11:32.498 بهشون بگو درست کارشونو انجام بدن 11:32.499 --> 11:35.364 نباید اینجور کارارو تو بکنی ؟ 11:35.399 --> 11:37.337 من اونجا پیاده میشم - ماشینو نگه دار - 11:38.438 --> 11:40.803 آقای سئوک دو هون ؟ - بله خانوم ها یونگ اون - 11:48.149 --> 11:50.543 همینجا وایسا کارم تموم شد بهت زنگ میزنم 11:52.448 --> 11:54.313 بله ، آقای کیم اینجاست ؟ 11:54.519 --> 11:55.643 باشه 12:15.009 --> 12:16.538 ...قبلا بهش گفتم 12:16.539 --> 12:18.773 که پولو گرفتیم و قرارداد بستیم 12:19.009 --> 12:21.547 اما بقیه ی اینفلونسرا با فالور کمتر برای لوسیا تبلیغ میکنن 12:21.548 --> 12:23.844 واسه همین فکر میکنه اشتباهه که برای یه برند داخلی تبلیغ کنه 12:24.078 --> 12:26.043 ای خدا این منو میکشه 12:26.548 --> 12:29.018 لیست دعوت شده هارو برای وان فرستادی ؟ 12:29.019 --> 12:30.484 اونا قراره فردا کارشونو انجام بدن 12:31.019 --> 12:33.957 اوکی کارت هدیه ی اضافی میگیره 12:33.958 --> 12:35.457 تو منطقه ی عکس آخرین نفر وایمیسته 12:35.458 --> 12:37.128 و بهترین لیموزین رو براش میذاریم 12:37.129 --> 12:39.323 براش بادیگاردم میگیرم 12:39.698 --> 12:41.668 باشه سعی میکنم دوباره راضیش کنم 12:41.669 --> 12:43.224 اما میدونین هه رین چجوریه 12:43.369 --> 12:45.768 تیتر خبرا مینویسن که اون ترجیح داده با یه برند داخلی کار کنه 12:45.769 --> 12:47.707 حتی اگه همه دنبال لوسیا باشن 12:47.708 --> 12:49.038 اون به اصول خودش وفاداره 12:49.039 --> 12:51.278 کاری میکنم یه تیتر خوب بزنن 12:51.279 --> 12:53.278 ...مطمئنم این رو شهرتش تاثیر بیشتری میذاره 12:53.279 --> 12:54.943 تا با بقیه ی اینفلونسرا برای لوسیا کار کنه 12:55.978 --> 12:58.514 فکر کنم از این خوشش میاد 12:58.779 --> 13:01.047 فقط هفده ساعت وقت برامون مونده 13:01.048 --> 13:03.584 لطفا هرکاری از دستت برمیاد انجام بده 13:05.289 --> 13:07.683 بدرقه ش میکنی ؟ 13:07.958 --> 13:09.124 از این طرف لطفا 13:14.899 --> 13:16.693 نباید در مورد کارت هدیه ها میگفتم ؟ 13:17.468 --> 13:18.793 یا خدا انگار قند خونم افتاده 13:22.139 --> 13:25.374 اومدیم دیدن رئیس سئوک دو هون 13:28.149 --> 13:29.604 خود بنده هستم 13:30.419 --> 13:33.073 منظورم رئیس ویژن پی آره 13:33.889 --> 13:35.047 آره خودمم 13:35.048 --> 13:38.413 من تنها سئوک دو هونی هستم که تو ویژن پی آر کار میکنه 13:38.919 --> 13:40.954 یونگ اون ، این داره چی میگه ؟ 13:41.789 --> 13:44.457 کارگردان هوانگ ، حتما اشتباه میکنین 13:44.458 --> 13:45.954 ایشون رئیس سئوک دو هون هستن 13:46.359 --> 13:47.563 شوخی نکن 13:47.968 --> 13:50.063 من ؟ فکر میکنین دارم باهاتون شوخی میکنم ؟ 13:50.739 --> 13:54.134 نه ، اون این شکلی نبود که 13:54.539 --> 13:57.704 این سئوک دو هونی که من میشناسم نیست 13:58.379 --> 14:00.278 خانوم ها من تقریبا قرارداد با یه سلبریتی رو از دست دادم 14:00.279 --> 14:02.547 اما به این معنی نیست که اینجوری نادیده م بگیرین 14:02.548 --> 14:04.374 این دیگه خیلی ناراحت کننده ست 14:04.978 --> 14:07.844 انگار کارگردان هوانگ یه سوءتفاهی براش پیش اومده 14:08.088 --> 14:09.543 کارگردان هوانگ ؟ - وایسا ببینم - 14:09.548 --> 14:12.454 ...سئوک دو هون قرار نیست 14:14.029 --> 14:15.258 این شکلی باشه 14:15.259 --> 14:16.797 مگه قیافه ی من چشه ؟ 14:16.798 --> 14:18.653 من از قیافه ای که دارم راضی ام 14:18.999 --> 14:20.124 کارگردان هوانگ 14:21.928 --> 14:23.063 منظورم اونه 14:27.269 --> 14:28.533 اون بینی 14:31.139 --> 14:32.334 اون نمای کناری 14:39.478 --> 14:41.344 دقیقا باید اون شکلی باشه 14:57.139 --> 14:59.594 بریم قهوه بخوریم آروم آروم حرفامونم بزنیم ؟ 15:01.968 --> 15:03.673 میتونم آمریکانو بخورم ؟ 15:14.889 --> 15:16.283 به این میگن سرنوشت 15:16.619 --> 15:19.518 فکر میکنم اونایی که سرنوشتونه که همو ببینن حتما همدیگه رو ملاقات میکنن 15:19.519 --> 15:20.624 همینطوره 15:21.759 --> 15:23.254 دوباره همو دیدیم 15:24.228 --> 15:26.023 چجوری این مشکلو حل میکنین ؟ 15:26.359 --> 15:28.964 هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم که درست بشه 15:29.928 --> 15:31.433 بنظر میرسه تو دردسر افتادی 15:33.438 --> 15:34.803 نه هنوز 15:34.838 --> 15:37.008 الان نباید تو پاریس باشین 15:37.009 --> 15:39.533 اینجا چیکار میکنین ؟ - برای کار شخصی اومدم - 15:39.779 --> 15:41.378 آهان پس اینجوریه 15:41.379 --> 15:43.148 کارتون چیه ؟ 15:43.149 --> 15:44.443 من عکاسم 15:45.779 --> 15:46.943 عکس میگیره 15:47.119 --> 15:49.984 عکاسین ؟ من عاشق عکسم 15:50.218 --> 15:52.158 ...عکس مناظر قشنگ 15:52.159 --> 15:54.624 واقعا ذهن آدمو آروم میکنه 15:54.889 --> 15:56.028 برای کتاب مد عکس میگیرم 15:56.029 --> 15:58.423 البته که عکاس مد بهترین نوعشه 15:59.499 --> 16:01.764 لطفا مطمئن بشین هه رین حتما به ایونت ما بیاد 16:02.369 --> 16:04.793 هنوز حرفمون تموم نشده 16:05.399 --> 16:07.234 اون میگه هنوز حرفاش تموم نشده 16:07.869 --> 16:10.734 درسته . باید همه چیو روشن کنیم 16:11.409 --> 16:13.704 میدونم ممکنه سورپرایز باشه اما بزارین بهم معرفیتون کنم 16:14.279 --> 16:15.748 اون یون جه گوکه 16:15.749 --> 16:17.874 پسر آشنای پدرت 16:18.078 --> 16:19.614 اون کارگردان هوانگ چی سوکه 16:19.718 --> 16:22.087 آره . پدرم آشناهای زیادی داره 16:22.088 --> 16:24.118 حتی یه نفرو میشناسه که پسرش تو پاریس زندگی میکنه 16:24.119 --> 16:25.354 ای وای 16:27.058 --> 16:28.523 چه تصادفی 16:29.588 --> 16:31.053 باورم نمیشه اینجوری گفتی 16:32.029 --> 16:34.394 واقعا تو یه لحظه همه چیو روشن کردی 16:34.698 --> 16:36.394 من خیلی سرم شلوغه 16:41.468 --> 16:42.664 هی نا ری 16:43.609 --> 16:45.078 همه چیزو حل کردیم 16:45.079 --> 16:46.573 پس برنامه مونو ادامه بده 16:46.948 --> 16:48.073 باشه 16:48.478 --> 16:49.773 فردا میبینمتون 16:54.149 --> 16:56.783 بله ، سلام 16:57.619 --> 16:58.783 نه ، نرو 17:07.198 --> 17:08.464 بله مادر 17:14.639 --> 17:16.033 سئوک دو هون هستم 17:19.339 --> 17:21.174 همیشه بعد از گفتن حرف خودت میری 17:21.208 --> 17:24.073 نمیخوام سوءتفاهی وجود داشته باشه 17:24.478 --> 17:26.144 اما من که چیزی نگفتم 17:29.619 --> 17:30.858 تو چرا اینجوری میکنی ؟ 17:30.859 --> 17:33.053 من که نه ازت خواستگاری کردم نه گفتم با هم بریم بیرون 17:33.389 --> 17:34.724 اصلا نگفتم با من کاری بکنی 17:36.428 --> 17:38.553 از کدوم سمت میخوای بری ؟ - چرا ؟ - 17:39.129 --> 17:40.793 که من از اون یکی سمت برم 17:54.008 --> 17:55.373 = مادر = 17:58.218 --> 17:59.974 چرا نیومدی خونه ؟ 18:00.518 --> 18:01.843 تو هتل میمونم 18:03.248 --> 18:05.283 قرار از پیش تعیین شده ت چجوری بود ؟ 18:05.788 --> 18:07.757 با یه بار دیدن نمیشه چیزی گفت 18:07.758 --> 18:10.494 پس وقت بزار بازم اونو ببین 18:10.498 --> 18:12.353 ازت خواستم برام قرار نزاری 18:13.099 --> 18:15.363 من فقط تورو دارم 18:16.569 --> 18:19.994 سه سال بعد از مردن پدرت برادرتم از دست دادم 18:20.339 --> 18:23.363 فقط میخوام ببینم که خانواده ی خودتو داری 18:23.609 --> 18:25.873 چرا نتونستی با پسر بزرگتم اینجوری باشی ؟ 18:26.978 --> 18:29.343 اگه میذاشتی با زنی که دوست داره ازدواج کنه 18:30.109 --> 18:31.944 ممکن بود برادرم الان زنده باشه 18:38.018 --> 18:39.313 تو سالگرد مرگش میبینمت 18:52.768 --> 18:54.704 حتما پسرتونه 18:55.909 --> 18:57.234 اوه ، بله 18:57.978 --> 18:59.674 همون که تو پاریس زندگی میکنه ؟ 19:03.678 --> 19:04.843 میدونستم هست 19:05.549 --> 19:07.244 فکر کردم همه رو بردن 19:07.849 --> 19:10.883 اما هنوز یه پسر خوب هست که مجرده 19:15.458 --> 19:16.527 کجایی ؟ 19:16.528 --> 19:18.323 پاریس ؟ سئول ؟ 19:33.139 --> 19:34.444 امروز اومدم اینجا 19:35.149 --> 19:36.343 کارت خوب پیش میره ؟ 19:36.849 --> 19:38.474 اون تو فرانسه زندگی میکنه 19:38.649 --> 19:40.618 خداروشکر 19:40.619 --> 19:43.813 اگه اینجا زندگی میکرد زنای دیگه حتما میقاپیدنش 19:44.119 --> 19:45.818 اون نتونسته تو فرانسه کسیو پیدا کنه 19:45.819 --> 19:47.658 شاید مشکلی چیزی داشته باشه ؟ 19:47.659 --> 19:48.687 تو خودت 19:48.688 --> 19:52.224 خودت هنوز مجردی چون خیلی خوب و کاملی ؟ 19:56.768 --> 20:00.033 خوب شدی . چقدر بهت میاد 20:00.538 --> 20:02.437 دخترتون کت و شلوار خوبی انتخاب کرده 20:02.438 --> 20:04.378 دخترم تو یه کمپانی مد کار میکنه 20:04.379 --> 20:05.504 اون سرپرست تیم طراحیه 20:05.938 --> 20:08.803 همینه . واقعا انتخاب خوبی دارن 20:08.809 --> 20:10.108 فقط این نیست 20:10.109 --> 20:12.313 اون باهوشه و کارشم خوب انجام میده 20:12.549 --> 20:14.017 ده تا پسر میارزه 20:14.018 --> 20:16.247 همونی که دخترتون انتخاب کرده رو براتون بسته بندی کنم ؟ 20:16.248 --> 20:18.813 لزومی نداره لباس زیادی امتحان کنم 20:23.428 --> 20:27.128 چرا برای یه بار پوشیدن همچین چیز گرونی برمیداری ؟ 20:27.129 --> 20:29.267 فکر نمیکنی داری جیبشو کامل خالی میکنی ؟ 20:29.268 --> 20:30.838 چرا فقط یه بار ؟ 20:30.839 --> 20:33.398 اینو تو ملاقات با خانواده ی شوهرش ، تو تولد بچه هاش 20:33.399 --> 20:35.164 و تولد هفتاد سالگیم میپوشم 20:35.468 --> 20:37.533 چیکار کنم ؟ - میبریمش - 20:38.139 --> 20:40.873 هی این خیلی گرونه 20:41.248 --> 20:43.477 خوب که چی ؟ بابا داره بازنشسته میشه 20:43.478 --> 20:45.944 تنها دخترش نمیتونه اینقدر براش خرج کنه ؟ 20:45.978 --> 20:48.014 دخترت از پس هزینه ش برمیاد 20:49.788 --> 20:51.418 حتما خیلی افتخار میکنین 20:51.419 --> 20:52.514 آره واقعا 20:57.129 --> 20:58.494 اقساط سه ماهه لطفا 21:08.238 --> 21:10.103 ماه بعد تو خط قرمزم 21:10.738 --> 21:11.838 چی بگم ؟ 21:11.839 --> 21:14.148 نقش بازی کردن بعنوان یه دختر موفق برای خوشحال کردن والدینم 21:14.149 --> 21:15.704 یکی از وظایفمه 21:16.849 --> 21:19.214 چرا اینقدر صورت حساب اومده ؟ 21:19.718 --> 21:21.318 یه ذره پول درمیاد 21:21.319 --> 21:23.083 این همه باید خرج کرد 21:25.889 --> 21:28.783 حتما بابات خیلی خوشحاله 21:31.329 --> 21:33.257 آفرین بهت 21:33.258 --> 21:35.368 همه بدهی هاشو دادی 21:35.369 --> 21:37.194 هنوز دارم پول رهنو میدم 21:37.669 --> 21:39.863 بالکن و توالت هنوز مال بانکه 21:40.968 --> 21:43.234 پدرت به زودی بازنشسته میشه ، درسته ؟ 21:43.538 --> 21:46.007 همین روزاست که نون آور خانواده بشم 21:46.008 --> 21:48.004 ...پس باید بیشتر کار کنم 21:48.109 --> 21:50.674 و بدون هیچ مشکلی دو روز دیگه ایونتو برگزار کنم 21:51.149 --> 21:53.014 ترفیع گرفتنم تو خطره 21:54.649 --> 21:58.184 آه و ناله این موقع شب پیشنهاد خوبیه 21:58.688 --> 22:01.553 شل و ول بودن از تنبلی میاد 22:05.299 --> 22:08.623 پس من باید خیلی تو راهم تلاش کنم 22:09.228 --> 22:11.967 هی قطع کن . باید ورزش کنم تا زنده بمونم 22:11.968 --> 22:13.164 ای بابا 22:14.008 --> 22:16.408 داری همه چیو برای خودت سخت تر میکنی 22:16.409 --> 22:17.674 چاره ی دیگه ای ندارم 22:18.109 --> 22:19.977 اگه یه طراح پیر و چاق بشه 22:19.978 --> 22:22.773 دنیای ظالم میگه اونا تاثیر گذاریشونو از دست دادن 22:23.008 --> 22:25.573 تحسینت میکنم که کامل زندگی میکنی 22:25.718 --> 22:28.648 اما یه جایی هم تو قلبت بزار 22:28.649 --> 22:31.754 کی میدونه ؟ ممکنه یه آدم خوبو ببینی 22:49.309 --> 22:52.633 فراموشش کن . حتی بدون یه مرد 22:52.678 --> 22:56.174 هر وقت گاردمو میارم پایین سلولیتا به زندگیم حمله میکنن 22:56.778 --> 22:58.974 باید برم - فعلا - 23:05.288 --> 23:07.823 وایسا . ظاهر خوب یه مجموعه مهارته 23:08.129 --> 23:09.383 باید اینکارو بکنم 23:23.938 --> 23:25.133 ! پیک 23:26.579 --> 23:27.704 بفرمایین 23:28.978 --> 23:30.404 سریع برو و مواظب باش 23:30.978 --> 23:32.214 بله حتما 23:35.788 --> 23:37.558 لباسای هه رین تو راهه 23:37.559 --> 23:40.154 عکس اصلی و کپشن رو برای اس ان اسش داری ؟ 23:40.389 --> 23:41.883 پست دقیقا بعد از شو آپدیت میشه 23:41.958 --> 23:43.128 باز سازی صفحه ی اصلی چی ؟ 23:43.129 --> 23:44.894 = هه رین یه برند داخلی رو انتخاب میکنه = 23:45.928 --> 23:47.128 مقاله رو ویرایش کردی ؟ 23:47.129 --> 23:48.668 رو موبایل و دسکتاپ چکش کن 23:48.669 --> 23:51.793 اینجا مقالات حذف شده و برنامه زمانی برای مقالات آنلاین اومده 23:52.169 --> 23:54.037 صفحه ی اصلی رو چک کردی ؟ 23:54.038 --> 23:55.204 بله - بله - 23:56.069 --> 23:57.677 یه عکس کلوزآپ از صورتش بهم بده 23:57.678 --> 23:59.078 خانوم سئو - بله ؟ - 23:59.079 --> 24:00.138 بررسی و تایید کردی ؟ 24:00.139 --> 24:01.644 همین الان تموم میشه 24:01.708 --> 24:03.177 چیدنش که تموم شد گزارش میدم 24:03.178 --> 24:05.447 هه رین سلبریتی اصلیه 24:05.448 --> 24:08.588 !یه عکس گنده از صورتش بزار وسط گزارش 24:08.589 --> 24:09.947 اوکی - اوکی - 24:09.948 --> 24:11.053 اوکی 24:11.718 --> 24:13.618 پیک - مگه کمک امدادیه ؟ - 24:13.619 --> 24:15.123 چطور جرئت میکنن تو جعبه اینجوری بفرستنش ؟ 24:15.728 --> 24:17.494 میخواد دوباره بسته بندی کنیم 24:18.428 --> 24:19.553 پیک 24:23.468 --> 24:24.497 چه سلیقه ی افتضاحی 24:24.498 --> 24:25.664 رئیس 24:28.008 --> 24:30.764 محض احتیاط بقیه ی لباسایی هم که داریمو میفرستیم 24:31.438 --> 24:32.974 ای خدا 24:33.809 --> 24:34.944 پیک 24:36.248 --> 24:39.014 اینارو بزار و بقیه رو با چوب لباسی پس بفرست 24:39.879 --> 24:41.014 پیک 24:42.718 --> 24:44.254 کندتر شدی 24:45.559 --> 24:48.123 = پیک سریع = 24:51.829 --> 24:54.363 کارارو انجام دادیم که هه رین بیاد اونجا 24:54.669 --> 24:56.424 لباسارو برامون بفرست 24:58.139 --> 25:00.234 فکر میکنم هر کاری از دستم برمیومد کردم 25:01.639 --> 25:04.234 نا ری ، برو ویژن پی آر و خودت آماده ش کن 25:04.409 --> 25:05.937 باشه . بریم - باشه - 25:05.938 --> 25:06.938 = هه رین با اصول خودش یه برند داخلی رو انتخاب کرد = 25:18.389 --> 25:20.583 تو ایونت سی امین سالگرد وان 25:20.788 --> 25:22.927 لباس یه برند خارجی گرون میپوشی ؟ 25:22.928 --> 25:24.457 داخل لباسای خودمونو میپوشم 25:24.458 --> 25:26.158 فقط کت و کیفه 25:26.159 --> 25:28.694 اینا برای برجسته کردن ظاهره 25:28.928 --> 25:31.098 حتما چون هه رین اونجاست باید خودنمایی کنی 25:31.099 --> 25:32.934 نه آقای پاریس 25:33.599 --> 25:35.704 بگراندشو خوندم 25:35.938 --> 25:38.833 خانواده ی مادریش یه شرکت توزیع بزرگ دارن 25:39.109 --> 25:41.004 و پدرش یه دکتر بزرگ بوده 25:49.089 --> 25:51.113 بزارشون تو آب که پژمرده نشن 25:51.488 --> 25:52.583 بله ، خانوم 26:00.299 --> 26:03.523 کت شلوار فرداتو میفرستم سویتت 26:05.268 --> 26:07.764 دو هون بهت گفت کجا میمونم ؟ 26:08.238 --> 26:10.464 فقط یه یادبود نیست دهمین سالگرد مرگشه 26:10.609 --> 26:12.904 باید سرویس خوبی داشته باشیم 26:12.938 --> 26:14.603 خوب لباس بپوش 26:14.748 --> 26:16.004 خودم حواسم هست 26:16.409 --> 26:19.613 یه پیرهن و کروات ست میفرستم . چیزایی که میفرستمو بپوش 26:20.218 --> 26:21.514 خداحافظ 26:35.428 --> 26:40.098 یون جه گوک روح آزادی داره و یه پاریسی واقعیه 26:40.099 --> 26:42.904 اون هوش و ثروت زیادی به ارث برده 26:43.569 --> 26:44.937 یه گوهر کمیابه 26:44.938 --> 26:48.108 میفهمم چرا پدرت اینقدر میخواست ببینیش 26:48.109 --> 26:49.808 فردا عکسای زیادی میگیرم 26:49.809 --> 26:53.144 باید نگرش درست رو نسبت به خانواده ش نشون بدم 26:57.659 --> 26:59.014 این چطوره پس ؟ 26:59.589 --> 27:02.583 این طراحی یه طراح با استعداده که فقط چند نفر میشناسن 27:02.889 --> 27:04.853 از پاریس ؟ نیویورک ؟ 27:05.299 --> 27:06.457 مال میلان که نیست هست ؟ 27:06.458 --> 27:09.563 رنگ خیلی خوبی داره . طراحش کیه ؟ 27:09.998 --> 27:11.164 من 27:12.238 --> 27:15.664 از کالکشن اس اس 2021 طراح ها یونگ اونه 27:16.538 --> 27:18.333 فردا میزبان اصلی تویی 27:18.639 --> 27:21.674 همه چیو در مورد طراحی های جدیدمون حفظ کن 27:22.109 --> 27:24.674 بیا حواسمون به خودمون باشه ، خوب ؟ 27:25.079 --> 27:28.283 اشتباه تو اشتباه منم هست و من چاره ای ندارم 27:28.788 --> 27:29.944 باشه ؟ 27:30.889 --> 27:34.783 = ایونت سی امین سالگرد وان = 27:41.968 --> 27:43.623 چه فاجعه ای 27:44.569 --> 27:46.133 به آقای جونگ زنگ بزنین 27:47.268 --> 27:50.934 ایشون بیشتر از هر کسی در مورد کانسبت میدونن 27:51.008 --> 27:52.477 میتونی بهشون اعتماد کنی 27:52.478 --> 27:54.803 فکر نکنم بتونم و مشکل همینجاست 27:55.079 --> 27:56.947 ساعت پنج تراپی دارم 27:56.948 --> 27:58.477 تا چهارو نیم وقت دارین 27:58.478 --> 28:00.177 این واقعا غیرممکنه 28:00.178 --> 28:02.447 آقای جونگ تمام وقتشون پره 28:02.448 --> 28:05.053 ...و از اون جور آدما نیستن که بیان 28:05.758 --> 28:07.414 اونم فقط بخاطر خواست من 28:07.958 --> 28:10.984 اینطوره ؟ پس نمیتونم بپوشمش 28:13.599 --> 28:15.093 هه رین 28:15.099 --> 28:16.664 من خودم حرفه ایم 28:17.228 --> 28:19.063 ارزش من مساوی با سلیقمه 28:19.538 --> 28:21.234 نمیتونم هر چیزی بپوشم 28:24.278 --> 28:27.477 دیروز قول دادین که این مشکلو حل میکنین 28:27.478 --> 28:30.704 خانوم ها ، برای ایونت فردا همه چیز خوب پیش میره ؟ 28:30.948 --> 28:32.343 همه چیز آماده ست 28:35.518 --> 28:38.283 من گزارش دادم که با هه رین قرارداد بستیم و باید باشه 28:38.288 --> 28:40.883 میخواد طراحی عوض بشه 28:40.889 --> 28:43.684 این تصمیمش به عهده ی من نیست 28:44.359 --> 28:47.194 هنوز اونجاست ؟ پس همونجا نگهش دار 28:50.728 --> 28:53.494 خیلی خسته م قند خونم افتاده 28:58.008 --> 28:59.277 وای خدای من 28:59.278 --> 29:01.873 به من گفتی نهار بیام اونوقت خودت تو کار پیش غذایی ؟ 29:02.109 --> 29:03.308 وای نهار 29:03.309 --> 29:05.444 خیلی متاسفم 29:05.518 --> 29:08.014 نمیتونم باهات بیام . ناراحت میشی تنهایی بخوری ؟ 29:08.788 --> 29:10.583 مشکلی که دیروز گفتی حل شد ؟ 29:13.659 --> 29:16.623 نه . فکر میکنم قراره تازه شروع بشه 29:25.339 --> 29:26.833 آستین تا اینجا باشه 29:27.768 --> 29:28.904 و لبه ی پایین تا اینجا 29:29.569 --> 29:30.664 یادداشت کردی ؟ 29:32.508 --> 29:35.148 کانسپت اصلی سونو نگاه کلاسیکه 29:35.149 --> 29:36.843 پس تن مانکن کن 29:37.778 --> 29:39.414 من چیزی که میخوامو میپوشم 29:39.849 --> 29:42.883 نمیتونی چیزو تغییر بدی طراحیش کامل خراب میشه 29:42.988 --> 29:44.883 فقط بخاطر اینکه کارت تجاریت میگه طراح 29:45.089 --> 29:46.514 باعث نمیشه یه طراح واقعی بشی 29:46.919 --> 29:49.853 بیا صادق باشیم . کی طراحی داخلی میپوشه ؟ 29:50.589 --> 29:53.454 بخاطر قرارداد نبود منم نمیپوشیدمش 29:54.428 --> 29:55.664 خجالت آوره 30:01.768 --> 30:02.964 خجالت آوره ؟ 30:03.968 --> 30:05.974 چی باعث میشه اینقدر خاص باشی ؟ 30:07.079 --> 30:10.873 اگه من خاص نیستم چرا اومدی اینجا پس ؟ 30:12.619 --> 30:14.583 چی ؟ - اگه میخوای برو - 30:15.018 --> 30:16.414 منم مجبور نیستم اینو بپوشم 30:22.859 --> 30:24.757 برای اون پالتو 30:24.758 --> 30:27.424 ما هفت هشت بار کنترل کیفیت انجام دادیم 30:27.599 --> 30:29.967 وقتی جیب یک میلی اونورتر باشه ما یه عالمه پارچه رو دور میندازیم 30:29.968 --> 30:31.863 ...پالتویی که الان اونجوری پرتش کردی 30:32.369 --> 30:36.133 با ساعتها زحمت صدها نفر درست شده 30:36.268 --> 30:38.773 همه اونقدر کار نمیکنن که زندگیشونو بگذرونن ؟ 30:39.678 --> 30:42.504 چرا داری غرشو به جون من میزنی ؟ 30:45.218 --> 30:46.343 نا ری 30:47.579 --> 30:50.214 خانوم ها - کافیه . ازش عذرخواهی کن - 30:51.688 --> 30:53.883 خانوم ها - ازش عذرخواهی کن - 31:03.928 --> 31:05.033 متاسفم 31:05.698 --> 31:09.633 عذرخواهی قبوله . بگو لباسارو هم تغییر میدی 31:11.278 --> 31:13.608 من پول ندادم که یه میلیون نفر آنلاین منو دنبال کنن 31:13.609 --> 31:15.603 من نه زور میگم و نه دردسر درست میکنم 31:15.678 --> 31:17.977 ...من یه حرفه ای منطقی ام 31:17.978 --> 31:19.644 و تمام تلاشمو میکنم 31:22.319 --> 31:23.514 عذر میخوام 31:30.129 --> 31:31.997 برنامه دارم و نمیتونم بیشتر از این بمونم 31:31.998 --> 31:34.863 وقتی طراحیشو تغییر دادی عکسشو برام بفرست 31:35.069 --> 31:37.464 اونوقت تصمیم میگریم بپوشمش یا نه 31:37.599 --> 31:39.333 ما طراحیمونو تغییر نمیدیم 31:39.698 --> 31:41.063 پس نمیپوشمش 31:41.438 --> 31:43.068 ...من با آقای سئو حرف میزنم 31:43.069 --> 31:45.303 و به کارتی میگم جواهرات رو تهیه کنه 31:45.538 --> 31:47.803 نسخه ی محدود که فقط سه تا ازش وارد شده 31:48.149 --> 31:50.974 میتونیم سرش مصالحه کنیم ؟ 31:53.619 --> 31:55.343 اشتباه شنیدم ، مگه نه ؟ 31:55.518 --> 31:57.083 لطفا بگو اشتباه شنیدم 31:57.448 --> 31:59.254 نسخه ی محدود کارتی 31:59.718 --> 32:01.654 فقط سه تا وارد شده 32:02.958 --> 32:06.023 حس میکنم ضعف کردم - طاقت بیار - 32:06.299 --> 32:08.363 تو میتونی - تا وقتی که چیزی که من میخوام نشه 32:08.728 --> 32:09.994 مصالحه ای در کار نیست 32:10.728 --> 32:12.394 امشب عکسارو بفرست 32:12.569 --> 32:15.133 وگرنه اینو نمیپوشم 32:22.809 --> 32:23.848 هه رین 32:23.849 --> 32:26.348 اگه اینجوری بری منو تو موقعیت بدی میذاری 32:26.349 --> 32:28.787 نمیشه منطقی بشینیم حرف بزنیم ؟ 32:28.788 --> 32:29.914 هه رین ؟ 32:37.059 --> 32:39.394 ... متاسفم . حرفی که زد 32:40.458 --> 32:41.823 به غرورم لطمه خورد 32:45.099 --> 32:47.838 برای این کالکشن ، ما 32 تا ست درست کردیم 32:47.839 --> 32:49.633 کلش میشه 64 تا درسته ؟ 32:52.038 --> 32:55.244 ناری ، تو یک سال تمام رو اینور اونور دوییدی که متریالشو پیدا کنی 32:55.579 --> 32:58.777 سون جو و سو یونگ توی ارائه تحقیر شدن 32:58.778 --> 33:00.343 و مغازه دارا خیلی بهشون نق زدن 33:00.819 --> 33:03.583 دو ماه بیدار موندی که جزئیاتو تغییر بدی 33:04.889 --> 33:09.224 اما حتی اگه تا دیروقت بیدار باشیم و تمام تلاشمونو بکنیم 33:09.859 --> 33:12.353 اگه غیرقابل فروش بشه یعنی همه ش به هدر رفته 33:14.768 --> 33:17.293 من جلوی هه رین سر خم نکردم که برند مارو بپوشه 33:18.339 --> 33:19.894 میخوام اینارو بپوشه 33:20.069 --> 33:23.603 که صدها و هزاران نفر لباس مارو ببینن 33:25.038 --> 33:27.704 تلاش و استعداد شما 33:30.649 --> 33:32.714 اگه مردم لبلس مارو بپوشن 33:33.319 --> 33:37.544 و بگن خوبه ، ساخت خوبی داره و خوشگله 33:38.618 --> 33:40.053 به اندازه ی کافی خوب هست 33:42.788 --> 33:44.354 این افتخار ماست 33:46.058 --> 33:48.994 هه رین میخواد تغییرش بدیم و ما نمیتونیم 33:49.529 --> 33:51.764 پس یه سلبریتی دیگه پیدا میکنیم 33:53.138 --> 33:54.707 سو یونگ ، گوشیتو بردار دنبالم بیا 33:54.708 --> 33:55.803 باشه 34:00.879 --> 34:02.244 الو ؟ 34:02.449 --> 34:05.017 سلام ، منو یادتونه ؟ 34:05.018 --> 34:06.948 من نام نا ری از وان هستم 34:06.949 --> 34:08.488 بله - لی هه این ؟ - 34:08.489 --> 34:10.017 وقت ندارین - ته ایم - 34:10.018 --> 34:11.957 فهمیدم - برنامه ش چطوره ؟ - 34:11.958 --> 34:14.253 عکس برداری داره ؟ - یه تغییر تو برنامه مون داریم - 34:15.658 --> 34:16.954 اون خیلی دوره 34:21.259 --> 34:24.028 لا را تو سلبریتی واقعی هستی 34:24.029 --> 34:26.137 یه ایونت بدون تو که ایونت نمیشه 34:26.138 --> 34:28.907 نه بابا سقوط چی . اشتباه شده 34:28.908 --> 34:31.033 نسخه ی محدود کارتی ؟ 34:31.339 --> 34:33.937 جواهر با ارزشی که فقط سه تا ازش وارد شده ؟ 34:33.938 --> 34:36.244 اگه بدمش بهت در موردش فکر میکنی ؟ 34:37.009 --> 34:38.544 گول نمیخوره 34:42.188 --> 34:44.914 دوست دارم برنامه ی خانوم یوئه رو بدونم 34:50.089 --> 34:52.423 ها یونگ اون هستم . حالتون چطوره ؟ 34:54.098 --> 34:55.494 تو نیویورکی 34:56.429 --> 34:57.997 ها یونگ اون از وان هستم 34:57.998 --> 34:59.233 منو یادت میاد ؟ 35:04.138 --> 35:05.233 یو نا ؟ 35:06.239 --> 35:08.303 حتما شماره ی اشتباهی داره 35:08.549 --> 35:09.704 متاسفم 35:28.199 --> 35:31.024 الان چی ؟هیچکس وقت نداره 35:31.799 --> 35:33.533 شماره شین یو‌ جونگو بیار 35:34.839 --> 35:37.307 میدونم خیلی بزرگه 35:37.308 --> 35:41.744 اما میخوام التماسش کنم برای برند داخلی یه کاری بکنه 35:41.908 --> 35:43.048 کی میدونه ؟ 35:43.049 --> 35:45.713 شاید خلوص نیستم به معجزه به وجود بیاره 35:46.972 --> 35:48.096 اوکی 35:48.711 --> 35:49.741 خسته نباشین 35:49.742 --> 35:52.477 برگردین دفتر و رو‌ برنامه ریزی ایونت کار کنین 35:57.981 --> 36:01.080 هر پست و مقاله ای که در مورد هه رین نوشتیم 36:01.081 --> 36:02.346 باید پاک بشه 36:03.092 --> 36:04.346 الو ؟ 36:04.391 --> 36:06.890 واسه چی چراغای روانگردانو روشن میکنی ؟ 36:06.891 --> 36:08.056 کاباره که نیست ؟ 36:08.132 --> 36:10.056 فردا کلوپ میشه 36:13.402 --> 36:15.997 میرم مکانو چک‌ کنم 36:16.072 --> 36:18.127 هه رینو از همه چی پاک کن 36:18.242 --> 36:19.466 باشه - باشه - 36:20.402 --> 36:22.937 با خانوم شین قرار ندارم 36:23.641 --> 36:25.241 اگه نمیتونم مستقیم با خودشون حرف بزنم 36:25.242 --> 36:27.076 میشه پیغام منو برسونین ؟ 36:27.581 --> 36:28.707 بله لطفا 36:33.351 --> 36:35.047 چرا اینقدر سخت زندگی میکنی ؟ 36:35.751 --> 36:37.087 اینجا چیکار میکنی ؟ 36:38.322 --> 36:39.917 برنامه ی نهار داشتم 36:40.561 --> 36:41.826 اما خوب بهم ریخت 36:48.632 --> 36:49.966 هر بار 36:50.532 --> 36:51.797 و تو راه های مختلفی 36:52.001 --> 36:54.096 خیلی تلاش میکنی خانوم ها 36:54.342 --> 36:55.937 من سخت کار نمیکنم 36:56.141 --> 36:58.067 این تمام کاریه که از دستم بر میاد 37:07.222 --> 37:09.647 اون عکس کیه ؟ 37:10.121 --> 37:12.156 کار یه عکاس ناشناسه ست 37:12.922 --> 37:15.357 نورش وحشتناکه و ترکیب ضعیفی داره 37:15.931 --> 37:17.386 قطعا کار یه آماتوره 37:18.032 --> 37:19.596 نور مبهمه 37:21.972 --> 37:26.096 واسه همین انگار داری با چشم خودت میبینی نه از طریق لنز دوربین 37:28.541 --> 37:32.037 نور و ترکیب و زاویه رو‌نمیدونم 37:32.382 --> 37:36.247 اما دوست دارم بدونم کی آخر این جاده ست 37:38.322 --> 37:40.647 تو بارون چقدر باید حس سرما باشه ؟ 37:41.452 --> 37:44.317 باعث میشه فکر کنم و قلبم زنگ بزنه 37:46.692 --> 37:47.957 این باعث میشه حرفه ای باشه 37:49.061 --> 37:50.986 کارش یه نفرو تحت تاثیر قرار داده 38:06.541 --> 38:08.806 =پاریس ده سال قبل = 39:14.512 --> 39:15.676 چنده ؟ 39:17.351 --> 39:18.477 بیست یورو 39:53.652 --> 39:55.486 هی ها یونگ اون 39:55.652 --> 39:57.547 اینجوری کارتو میکنی ؟ 39:57.891 --> 40:00.256 فردا میخواستم اینو تو شو شانل بپوشم 40:00.262 --> 40:02.390 اگه پدرت بفهمه چی ؟ 40:02.391 --> 40:06.100 ما نیومدیم که بریم ملاقات سلبریتی ها و ایونتا 40:06.101 --> 40:09.031 ما بعنوان تازه کار اومدیم به ارشدامون کمک کنیم 40:09.032 --> 40:11.196 و یاد بگیرم کارا چجوری انجام میشه 40:11.302 --> 40:13.437 تو میتونی جای جفتمون اینکارو‌بکنی 40:13.641 --> 40:14.641 چی سوک 40:14.642 --> 40:17.341 برای همین پدرم خرج تحصیل تو خارج از کشورتو داده 40:17.342 --> 40:19.381 وگرنه دیگه چطور میتونستی سه سال 40:19.382 --> 40:21.537 تو مدرسه ی مد پاریس درس بخونی ؟ 40:22.081 --> 40:24.707 بهم پول دادن تا تو درس خودن کمکت کنم 40:24.711 --> 40:26.250 و منم کارمو انجام دادم 40:26.251 --> 40:27.350 تمام تکالیفتو انجام دادم 40:27.351 --> 40:29.386 و‌هیچوقت بیشتر از سه ساعت نخوابیدم 40:29.952 --> 40:31.517 پس باید کارتو خوب انجام بدی 40:31.822 --> 40:34.716 پس به کارت ادامه بده یونگ اون 41:02.152 --> 41:04.147 اون‌موقع فکر برگشتن 41:05.021 --> 41:08.056 و احساس بدبختی منو‌ میترسوند 41:09.532 --> 41:11.926 زمان زیادی میبره که پینه بسته بشه 41:12.362 --> 41:14.156 اما با ثانیه ممکنه عفونی بشه 41:14.931 --> 41:17.366 برای همین بدون اینکه به عقب‌برگردم همه دارم جلو‌میرم 41:17.972 --> 41:21.596 استرس نمیگیری که تلاش زیادت دیده نشه ؟ 41:21.601 --> 41:26.111 مردم فقط طراحارو با برچسپ همنام خودشون تحسین میکنن 41:26.112 --> 41:27.841 شاید برای برچسپایی تحت اسم‌شرکت طراحی کنیم 41:27.842 --> 41:29.877 اما دوازده تا شو تو سال برگزار میکنیم 41:30.052 --> 41:32.020 و من هیچوقت لباسایی درست نکردم که شبیه هم باشن 41:32.021 --> 41:33.021 میدونم 41:33.022 --> 41:35.946 میدونی تو یه سال چند تا شو‌ مد‌ کاور رو‌عکس‌برداری میکنم ؟ 41:36.152 --> 41:38.721 اگه به بالا دستیا گوش میدادم و تو زمستون 41:38.722 --> 41:40.691 طرحای محبوب تابستانی رو‌ با آستین بلند میفروختم 41:40.692 --> 41:42.156 حتما سود بزرگی‌داشت 41:42.192 --> 41:44.691 اما اون موقع دیگه نباید به خودم طراح میگفتم 41:44.692 --> 41:47.761 گرفتم ما هنرمندا یه چیزی داریم‌ به اسم غرور 41:47.762 --> 41:49.227 برای اونا فقط کاره 41:49.371 --> 41:51.801 و مردم حتی نمیدونن طراحی مثل من اصلا وجود داره 41:51.802 --> 41:53.696 اما اشکال نداره 41:53.702 --> 41:55.571 چرا دنبال تایید دیگرانی ؟ 41:55.572 --> 41:57.067 چیزی که واقعا میخواد تایید خودته 41:58.012 --> 41:59.576 تو بوسان منو تخت تاثیر قرار دادی 42:01.081 --> 42:02.306 بازم تحت تاثیر قرار گرفتم 42:10.822 --> 42:13.616 هی ناری خبری از شین یو جونگ نشد ؟ 42:14.621 --> 42:15.826 باشه 42:18.601 --> 42:21.696 دیگه وقتو هدر ندیم .بریم 42:21.931 --> 42:24.067 باید برگردم دفتر تا یه چیزایی رو برای ایونت تایید کنم 42:25.672 --> 42:27.466 کمکم میکنی ؟ 42:30.842 --> 42:32.506 اون تیکه ها واقعا ارزشمندن 42:34.442 --> 42:36.076 نه مطمئن شو به زمین دست نمیزنن 42:36.952 --> 42:40.076 میدونی من نیومدم کره از اینجور کارا بکنم 42:41.081 --> 42:43.817 شونه هام بخاطر گرفتن گوشی خسته شدن 42:44.322 --> 42:46.691 به هر حال که کاری نداری خودت گفتی وقت تا آزاده 42:46.692 --> 42:48.386 الان وقتم آزاده اما فقط برای تو 42:51.132 --> 42:53.727 شنیدن این باعث میشه قلبو به چند سال قبل بپره 42:55.532 --> 42:56.797 چرا الان نه ؟ 42:57.132 --> 42:58.897 تو با رئیسم رفتی سر قرار از پیش تعیین شده 42:59.001 --> 43:01.540 اونقدر سن دارم که بدونم درگیر مردای رئیسم نشم 43:01.541 --> 43:02.611 وای خدا 43:02.612 --> 43:05.040 این صنعت خیلی کوچیکه شایعات به سرعت پخش میشه 43:05.041 --> 43:06.776 مجبور شدم از کارم استعفا بدم 43:06.882 --> 43:08.680 اما بخاطر شایعات کسی استخدامم نمیکنه 43:08.681 --> 43:10.547 وای نه ممنون 43:11.811 --> 43:14.747 پس دلیل اینکه ردم‌ میکنی هیچ ربطی به من نداره ؟ 43:19.461 --> 43:21.357 با حرفی که زدی جدا هورمونامو حس کردم 43:21.992 --> 43:25.627 اما فیلمایی که پایانشون از قبل پیش بینی بشه جذابیتی ندارن 43:46.552 --> 43:47.846 فردا برمیگردم پاریس 43:51.121 --> 43:52.386 ...نمیتونی 43:53.161 --> 43:54.787 برای یه بارم شده باهام صادق باشی ؟ 43:57.632 --> 43:58.997 یا الان یا هیچوقت 43:59.831 --> 44:01.397 چون دیگه هیچوقت دوباره منو نمیبینی 44:47.481 --> 44:49.346 از بین این همه آدم چرا تو ؟ 44:51.481 --> 44:54.216 بیا همینجا ولش کنیم 45:11.903 --> 45:15.268 بهار آینده ‌یرای هفته ی مد پاریس میای ؟ 45:16.572 --> 45:18.808 اگه بتونم بدون اخراج شدن تا اون موقع دووم‌بیارم 45:20.912 --> 45:22.237 بهتره اخراج نشی 45:24.813 --> 45:26.277 پرواز امنی داشته باشی 45:26.353 --> 45:27.777 شماره مو عوض‌ نمیکنم 45:53.642 --> 45:54.681 = ها یونگ اون = 45:54.682 --> 45:57.707 انگار از این عکس خوشت اومد واسه همین خواستم باهات به اشتراکش بزارم 46:06.092 --> 46:07.587 تازه کنسرت عکاسی رو‌تموم کردی ؟ 46:07.592 --> 46:08.687 بله 46:12.693 --> 46:15.198 فروختمش .بیست یورو 46:17.972 --> 46:20.531 یه نفر خریدش ؟ کی ؟ 46:20.532 --> 46:21.797 یه دختر خانمی 46:34.083 --> 46:35.277 هی 46:36.153 --> 46:37.348 منم 46:38.923 --> 46:40.917 میشه یه لطفی بهم بکنی ؟ 47:06.813 --> 47:08.018 خانوم ها 47:11.492 --> 47:13.321 ایونت پونزده دقیقه ی دیگه شروع میشه 47:13.322 --> 47:14.757 سلبریتی اصلی کی میاد ؟ 47:17.392 --> 47:18.658 خاونم شین یو‌جونگ 47:19.063 --> 47:20.158 دوربینو‌ بیار 47:38.383 --> 47:39.547 سلام 47:41.222 --> 47:43.317 من ها یونگ اون سرپرست تیم طراحی هستم 47:45.952 --> 47:47.348 شن یو‌جونگ هستم 47:53.762 --> 47:57.297 وای خیلی از آشناییتون خوشوقتم .هوانگ چی سوک هستم 48:07.043 --> 48:09.082 ببین ، باهام شوخی میکنی ؟ 48:09.083 --> 48:10.978 همینجوری منو کنار گذاشتین ؟ 48:11.043 --> 48:14.248 درست بگو .تو مارو‌کنار گذاشتی 48:15.052 --> 48:18.292 امروز صبح گفتی نمیای 48:18.293 --> 48:20.718 پس چجوری‌تونستی شین یو جونگو متقاعد کنی ؟ 48:20.793 --> 48:22.687 تمام مدت داشتی دو جانبه کار میکردی 48:24.023 --> 48:25.361 چی داری میگی ؟ 48:25.362 --> 48:28.002 خانوم شین یو‌جونگ دید خوبی داره 48:28.003 --> 48:29.602 چون ارزش وان رو‌میفهمه 48:29.603 --> 48:30.962 اون با مهربونی و خوشحالی قبول کرد 48:30.963 --> 48:33.872 که وارد این ایونت بشه با علم به اینکه داره جای کسه دیگه ای رو پر میکنه 48:33.873 --> 48:37.241 پس امروز رو آروم باش و استراحت کن 48:37.242 --> 48:38.408 خوبه 48:42.213 --> 48:43.377 چیکار میکنی ؟ 48:44.883 --> 48:47.382 کارگردان هوان مدلا آماده ن 48:47.383 --> 48:48.681 اوکی . بریم داخل ؟ 48:48.682 --> 48:49.877 بله - بله - 48:57.293 --> 48:59.457 سون یونگ آماده باش 50:31.353 --> 50:32.792 معمولا وارد ایونتایی مثل این نمیشم 50:32.793 --> 50:34.658 چرا نه ؟ چون برند داخلیه ؟ 50:34.892 --> 50:37.058 بی خیال اینقدر جانبدارانه‌ رفتار نکن 50:37.563 --> 50:38.962 اونا لباسای با کیفیتی درست میکنن که بتونن پشتش وایسن 50:38.963 --> 50:40.361 درست مثل برندهای سطح بالا 50:40.362 --> 50:43.261 ..و تمام طراحای اونجا عین هنرمندان 50:43.262 --> 50:45.027 که کارشونو خیلی‌جدی میگیرن 50:46.032 --> 50:47.728 دوستت طراح اون برنده ؟ 50:48.302 --> 50:49.397 چی ؟ 50:50.302 --> 50:51.408 کدوم برند ؟ 50:52.112 --> 50:53.112 وان 50:54.813 --> 50:57.277 من ها یونگ اون سرپرست تیم طراحی هستم 51:30.012 --> 51:31.908 =یون سو وان= 51:52.603 --> 51:54.031 = پسر سون جین وو و مین هه = 51:54.032 --> 51:58.337 = یون سو وان ، 17می 19820تا 15مارچ 2011= 52:03.443 --> 52:05.047 منو فرستادی اینجا چون میدونستی ؟ 52:06.952 --> 52:08.848 خیلی زود فهمیدی 52:11.793 --> 52:12.888 فکر کنم 52:13.452 --> 52:16.587 نمیدونم ها یونگ اون کیه 52:17.992 --> 52:19.087 چی ؟ 52:34.682 --> 52:37.277 کارتون خوب بود همگی 52:37.653 --> 52:39.181 باید به خودم چیزایی بدم که تونستم دووم‌بیارم 52:39.182 --> 52:41.852 یه سلبریتی لحظه ی آخر پیداش شد چقدر استرس داشت 52:41.853 --> 52:43.821 بگو بهت ترفیع بدن 52:43.822 --> 52:45.792 یا فقط بیا بیرون 52:45.793 --> 52:48.158 با این همه مهارت و تجربه ای که داری 52:48.393 --> 52:50.031 مطمئنم فورا استخدام میشی 52:50.032 --> 52:51.757 اون جایی نمیره 52:52.432 --> 52:55.368 همین جا بمون استعفام نده . بهم اعتماد کن این بهترین راهه 52:56.503 --> 52:59.098 تو خونه ست فردا تاریخ انتقضاش تموم میشه 52:59.302 --> 53:00.341 مشتاق دیدار 53:00.342 --> 53:02.437 واقعا - برای این ممنون- 53:02.472 --> 53:04.741 وای اون گزارشای فروش لعنتی 53:04.742 --> 53:07.111 وسواس داشتن به عددای فروش تا اعشار 53:07.112 --> 53:08.748 استعفا دادم چون نمیتونستم تحمل کنم 53:08.952 --> 53:10.482 اما اینجام زیاد فرق نمیکنه 53:10.483 --> 53:12.982 بازم همه ش موضوع اعداده 53:12.983 --> 53:15.448 هی شنیدی ؟ دلیل اینکه نمیتونم استعفا بدم 53:15.653 --> 53:17.821 همونجوری که اون گفت بهتر اینه که جایی بمونم 53:17.822 --> 53:19.522 که شغلمو ساختم و خودمو پیشرفت دادم 53:19.523 --> 53:21.288 پس حداقل یه مرد خوب واسه خودت پیدا کن 53:21.662 --> 53:24.698 یکیو پیدا کردم - بفرما باز شروع کرد - 53:28.632 --> 53:30.928 ببین چی میگم واقعا قلبمو‌ به تپش میندازه 53:31.443 --> 53:34.667 جوری که نگاه میکنه ، رفتارش 53:35.472 --> 53:39.007 و ماهیچه های زیر لباسش 53:39.143 --> 53:40.812 دزدکی یه نگاهی هم به ماهیچه های زیر لباسش انداختی ؟ 53:40.813 --> 53:43.507 اورگانای دیگه ش چی ؟‌امیدوارم چیزی گم نکرده باشه 53:43.853 --> 53:45.752 وای خدا باهاش خوابیدی 53:45.753 --> 53:48.047 همون موقع بخاطر تپش قلب فاتحه تو خونده بودی 53:48.693 --> 53:51.658 دوست دارم باهاش بخوابم - وای خیلی دیوونه ای - 53:53.063 --> 53:55.357 اون کمرمو گرفت 53:55.693 --> 53:57.357 میدونی اون لحظه چی شنیدم ؟ 53:58.362 --> 54:00.797 صدای ترک خوردن مفصل زانوم 54:01.432 --> 54:03.431 بجای بوتاکس برو غضروف تزریق کن 54:03.432 --> 54:04.937 تو سن ما دیگه باید شروع کنیم 54:05.373 --> 54:07.368 اون لحظه واقعا وحشت کرده بودم 54:07.702 --> 54:09.768 با خودم فکر کردم دارم پیر میشم 54:09.972 --> 54:13.437 میدونی قبل از اینکه سنم‌بالاتر بره 54:13.842 --> 54:18.522 میخوام کسیو ببینم که واقعا عاشقم باشه 54:18.523 --> 54:20.817 و کنارش بمونم 54:21.793 --> 54:24.417 فقط اونوقته که کمتر دلم واسه خودم میسوزه 54:25.762 --> 54:26.988 پس منظورم اینه 54:28.293 --> 54:30.957 میخوام با این مرده بخوابم 54:31.032 --> 54:33.631 هر جور شده باهاش میخوابم 54:33.632 --> 54:36.928 وای خدای من 54:38.242 --> 54:40.042 باید بگم بهت حسودیم میشه 54:40.043 --> 54:42.812 که کسیو دیدی باعث شده قلبت بال بال بزنه 54:42.813 --> 54:45.982 هی این که خطرناکه تو ازدواج کردی 54:45.983 --> 54:48.582 وای شوهرم عین اعضای خانواده مه 54:48.583 --> 54:49.752 بمحض اینکه ازدواج کنی همه ش میپره 54:49.753 --> 54:51.622 ازدواج باعث نمیشه قلبت تند بزنه 54:51.623 --> 54:53.582 باعث میشه حتی وقتی شوهرت کنارته احساس تنهایی کنی 54:53.583 --> 54:57.248 پس تا وقتی که میتونی لذتشو ببر 55:14.943 --> 55:16.511 خانوم ها عالی بود 55:16.512 --> 55:17.672 شین یو جون تصمیم خیلی خوبی بود 55:17.673 --> 55:19.511 شما لایق ترفیع گرفتنین 55:19.512 --> 55:21.381 مارو‌شام‌ببرین بیرون - عالی بود - 55:21.382 --> 55:22.507 تبریک میگیم 55:33.293 --> 55:35.732 جایزه ی مادی که بشه با چشم دیدش 55:35.733 --> 55:38.227 بیشتر از مردا 55:38.532 --> 55:40.127 منو خوشحال میکنه 55:40.403 --> 55:41.627 تو دیگه خیلی مادی گرایی 55:42.072 --> 55:44.738 اونایی که میگن نمیشه خوشبختی رو‌خرید 55:44.943 --> 55:47.667 معمولا آدمای فقیرن 55:47.972 --> 55:49.308 دختره ی سنگ دل 55:49.472 --> 55:51.207 مردا و عشق 55:52.083 --> 55:55.808 برای من چیزی جز اینکه هورمونام بخوان فریبم بدن نیستن 55:57.653 --> 55:59.451 خیلی غمناکه 55:59.452 --> 56:01.488 هی فقط‌چند سال وقت دارم 56:01.693 --> 56:04.821 باید ترفیع بگیرم 56:04.822 --> 56:06.158 وگرنه کارم تمومه 56:08.992 --> 56:11.332 وقتی بیست سالم بود بیکار بودم 56:11.333 --> 56:13.562 وقتی رفتم تو دهه ی سی سالگی یه خونه واسه خودم نداشتم 56:13.563 --> 56:15.301 و حالا تقریبا دارم چهل ساله میشم 56:15.302 --> 56:16.797 حس میکنم آینده ای ندارم 56:18.342 --> 56:19.937 زندگی خیلی بهم ریخته 56:22.173 --> 56:23.908 از وقتی خستگی 56:24.443 --> 56:27.607 به همه چیزم غلبه کرده 56:28.952 --> 56:32.147 نتونستم اجازه بدم قلبم بال بال بزنه 56:48.173 --> 56:49.297 نا ری 56:49.972 --> 56:52.138 نمونه های رنگای دیگه ی تیکه ی اصلی رو‌گرفتیم ؟ 56:52.472 --> 56:53.902 حالا که هنوز همه دارن درباره ی شین یو‌جونگ حرف میزنن 56:53.903 --> 56:55.542 باید همه چیزو آماده کنیم 56:55.543 --> 56:57.207 و کاتالوگو برای فروشگاه ها حاضر کنیم 56:58.242 --> 56:59.377 خانوم ها 57:00.112 --> 57:02.107 در مورد عکاس . چی شد ؟ 57:02.583 --> 57:03.848 عکاس چی ؟ 57:13.492 --> 57:16.757 آقای یون جه گوک . اینجا چیکار میکنی ؟ 57:17.262 --> 57:19.727 چرا ؟ چیزی شده ؟ 57:21.503 --> 57:23.227 نه اینجوری نیست 57:23.673 --> 57:26.790 امروز کار عکس‌برداری کاتالوگ رو‌من انجام میدم 57:44.092 --> 57:45.108 احتمالا 57:47.762 --> 57:49.087 یون سو وانو 57:53.463 --> 57:54.598 میشناسیش ؟ 58:19.222 --> 58:20.417 فراموشش کرده بودم 58:22.333 --> 58:24.187 فکر کردم همه چیو در موردش فراموش کردم 58:25.963 --> 58:29.727 اما بازم دارم اسمشو میشنوم 58:30.632 --> 58:31.768 بله میشناسم 58:35.943 --> 58:37.167 از کجا میشناسیش ؟ 58:39.512 --> 58:41.948 روزای پر اشتیاق جوونیم 58:43.882 --> 58:46.817 و اسمی که پژمرده شده بود 58:49.693 --> 58:52.058 اسمی که باید فراموشش کنم 58:53.063 --> 58:55.687 اما هنوزم نمیتونم 58:57.333 --> 58:58.598 پس من 58:59.432 --> 59:00.598 هنوزم 59:01.903 --> 59:05.038 سعی میکنم ازش جدا بشم 59:05.038 --> 59:57.000 .:: @bollbolljan_com ::. 59:57.193 --> 01:00:00.221 = حالا ، دارم ازش جدا میشم = 01:00:00.222 --> 01:00:02.261 میتونم‌بپرسم تو چجوری اونو میشناسی ؟ 01:00:02.262 --> 01:00:05.062 میتونم‌بپرسم چرا باید جواب این سوالو بدم ؟ 01:00:05.063 --> 01:00:07.161 آقای پاریس همون آقای جی ؟ 01:00:07.162 --> 01:00:08.297 مصاحبه ؟ 01:00:11.072 --> 01:00:12.498 اون همون ها یونگ اونه 01:00:12.842 --> 01:00:14.402 چرا برگشتم ؟ 01:00:14.403 --> 01:00:15.707 اون سو‌ وانو میشناسه ؟ 01:00:16.313 --> 01:00:17.837 چی ؟ - اون از کجا میشناستش ؟ - 01:00:18.382 --> 01:00:19.982 چی بود که واقعا میخواستم‌بپرسم ؟ 01:00:19.983 --> 01:00:22.551 این عکاس فقط با برندهای سطح بالا کار میکنه 01:00:22.552 --> 01:00:23.611 ساعت سه پس فردا 01:00:23.612 --> 01:00:25.181 زیاد مایل بنظر نمیرسی 01:00:25.182 --> 01:00:26.451 این لازم نیست 01:00:26.452 --> 01:00:28.122 آینده ؟ منظورت اینه که 01:00:28.123 --> 01:00:29.591 مردم همیشه طراحی رو‌کپی میکنن اما 01:00:29.592 --> 01:00:31.122 ها یونگ اون 01:00:31.123 --> 01:00:33.221 میفهمم چی شده 01:00:33.222 --> 01:00:34.357 متاسفم 01:00:34.592 --> 01:00:35.592 حلش کن 01:00:35.593 --> 01:00:38.062 اگه بفهمه تو بوسان تو رفتی سر قرار از پیش تعیین شده 01:00:38.063 --> 01:00:39.361 یونگ اون 01:00:39.362 --> 01:00:40.531 هر دومون تو دردسر میفتیم 01:00:40.532 --> 01:00:42.928 جه گوک رو بفرست داخل 01:00:43.373 --> 01:00:45.301 من خیلی تلاش کردم تا شغلمو بسازم پس باید ازش محافظت کنم 01:00:45.302 --> 01:00:47.542 یهویی چقدر احساساتی شدی 01:00:47.543 --> 01:00:49.738 کنجکاوم . باید ته توی یه چیزی رو دربیارم 01:00:51.273 --> 01:00:52.681 فقط یه سوتفاهم ناراحت کننده نبود ؟ 01:00:52.682 --> 01:00:54.982 زمانی که با هم گذروندیم - فقط یه اتفاق بود - 01:00:54.983 --> 01:00:56.652 با یون سو وانم همینجوری بود ؟ 01:00:56.653 --> 01:00:59.948 کنجکاو نیستی چجوری میشناسمش ؟