WEBVTT 00:00.000 --> 00:01.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:15.750 --> 02:16.370 چطوره ؟ 02:18.210 --> 02:20.750 بهت مياد 02:20.750 --> 02:22.250 ......فكركنم بهتره 02:25.960 --> 02:27.420 ...آه 02:29.180 --> 02:30.260 يكي ديگه ميپوشم 02:37.310 --> 02:38.810 زودباش عجله كن 02:38.810 --> 02:40.940 تا ابد وقت نداريم 02:40.940 --> 02:42.560 اره ميدونم 02:42.560 --> 02:44.900 خدايا از اين طرف 02:44.900 --> 02:46.480 تو واقعا به نقشه نگاه انداختي؟ 02:46.480 --> 02:47.650 بله انداختم 02:50.780 --> 02:52.570 من يه نگاهي دور و وبر اون مغازه ميندازم 02:52.570 --> 02:53.370 باشه 02:55.030 --> 02:56.080 كيف پولت رو بده من 02:56.080 --> 02:56.540 ها؟ 03:11.010 --> 03:12.550 ببخشيد منتظرت گذاشتم 03:13.640 --> 03:14.800 از آشنايي با شما خوشبختم 03:17.140 --> 03:18.770 ميخواي تمام مسير همراهت بياريش؟ 03:20.690 --> 03:21.140 اره 04:11.990 --> 04:14.740 خيلي خوب يه جاي خوب ميشناسم 04:25.120 --> 04:26.880 بيا اونجا بشينيم 04:31.460 --> 04:32.550 يكي ديگه براتون ميخرم 04:34.130 --> 04:34.550 احمق 04:35.800 --> 04:37.050 متاسفم 04:37.050 --> 04:39.390 اشكال نداره به هر حال تقصير ماست 04:39.390 --> 04:40.600 لطفا تعارف نكنيد 04:41.020 --> 04:42.180 باشه 04:42.180 --> 04:43.430 خوبه 04:46.690 --> 04:48.060 شما دوتا دانش آموز هستيد؟ 04:48.060 --> 04:49.610 آه بله 04:49.610 --> 04:50.520 امروز وسط هفته س 04:51.980 --> 04:52.530 مدرسه رو پيچوندين 04:55.030 --> 04:56.860 امروز مجلس ياد بود مدرسه مونه 04:56.860 --> 04:59.780 امروز سالگرد مدرسه مونه شركت تو جشنش خسته كننده س 05:01.160 --> 05:02.410 فكر كنم 05:02.410 --> 05:03.290 منم ميپيچوندمش 05:04.250 --> 05:05.410 درسته؟ 05:14.010 --> 05:14.800 متاسفم 05:16.010 --> 05:17.640 رو لبات بسنتي ريخته 05:18.140 --> 05:18.890 ...آه 05:21.510 --> 05:22.810 تو واقعا بي احتياطي 05:23.970 --> 05:24.560 والاس 05:26.850 --> 05:27.560 بيا بريم 05:42.790 --> 05:45.040 تونستي نوع ساختار مراكز رو بگيري؟ 05:45.040 --> 05:46.080 همشو بخاطر سپردم 05:46.790 --> 05:49.460 تو خيابون اصلي چندتا دوربين مدار بسته هست؟ 05:50.040 --> 05:51.290 68. 05:51.290 --> 05:54.760 نقطه هاي كور هم هست اما براي ماموريت مفيد نيست 05:54.760 --> 05:56.470 خودتو تو بي احتياطي ديگران شركت نده 05:56.970 --> 05:57.680 متاسفم 06:00.640 --> 06:02.890 بيا برگرديمو و ماموريتو مرور كنيم 06:02.890 --> 06:04.430 بسته مون بايد هر لحظه اي برسه 06:06.140 --> 06:07.020 دريافت شد 06:11.730 --> 06:12.610 زوي 06:17.490 --> 06:18.320 ....رفتارت 06:19.490 --> 06:20.450 ترسناك بود 06:22.280 --> 06:28.540 با بدست آوردن زوي فانتوم موثرتر ميتونه ماموريت هاشو تمكيل كنه 06:28.540 --> 06:30.460 يك تركيب دلخواه 06:31.130 --> 06:33.750 اونا شبيه زوجي از بچه ننه هان 06:33.750 --> 06:38.050 ولي تاكيد ميكنم رسيدن ما به ساحل شرق 5 ثانيه زودتر موفقيت بزرگيه 06:38.050 --> 06:39.430 باعث افتخاره 06:39.430 --> 06:42.340 هرچند ريسك دار نيست؟ 06:42.340 --> 06:44.510 از فانتوم مداوم استفاده كنيد 06:45.010 --> 06:46.850 همونطور كه شما گفتيد 06:46.850 --> 06:51.190 بايد با احتياط بيشتر ادامه بديم بنابراين به تعويق انداختن انتخاب هوشمندانه ايه 06:51.190 --> 06:52.520 بي ادبه نباشه 06:53.270 --> 06:57.320 ولي اگر شما به من و فانتوم اعتماد داريد 06:57.320 --> 07:00.530 آيا اجازه ميديد كه اينكارو بكنم؟ 07:01.070 --> 07:05.240 براي اينكه مطمئن بشم همه چي طبق نقشه پيش ميره خودم به محل مورد نظر ميرم 07:05.240 --> 07:07.490 كه اينطور تو حسابي آتيشي شدي مگه نه؟ 07:09.750 --> 07:10.960 خيلي خوب 07:10.960 --> 07:12.510 ميسپرمش به فانتوم شما 07:13.630 --> 07:15.500 خيلي ممنون 07:39.360 --> 07:42.320 .....اين اسم تقلبي من 07:42.320 --> 07:43.530 والاس يانگ هست... 07:44.570 --> 07:46.740 يه دانش آموز كه تو لوس آنجلس زندگي ميكنه 07:48.290 --> 07:51.000 هم اسم همون مردي كه من كشتم 07:53.370 --> 07:57.290 بعد از اينكه كشتمش به كارام ادامه ادامه دادم 07:59.050 --> 08:00.800 قتل ها 08:02.840 --> 08:04.510 همراه اون 08:07.720 --> 08:08.470 ...من 08:15.440 --> 08:17.110 دان لوسيو 08:17.650 --> 08:19.730 يكي از رييس مافيا تو دالاس 08:19.730 --> 08:22.570 اون هيچوقت عمارتشو كه توسط گارد هاي مسلح حمايت ميشه ترك نميكنه 08:23.450 --> 08:25.490 به غير از 3 روز ديگه 08:25.490 --> 08:29.620 ميره مركز خريد تا براي نوه اش هديه بخره 08:30.540 --> 08:31.370 اين بايد 08:40.130 --> 08:41.010 بسته رسيد 08:42.340 --> 08:46.390 هدف تقريبا ساعت 3 بعد از ظهر فردا ميرسه به محل 08:47.180 --> 08:51.430 ما قبلش جداگانه وارد ميشيم و نقاط ماسب مورد نظر رو آماده ميكنيم 08:51.430 --> 08:53.430 و فكر ميكني بهترين نقاط كجان؟ 08:54.100 --> 08:55.020 تو انتخاب ميكني 08:56.190 --> 08:57.650 يه تست ديگه 08:58.610 --> 09:00.110 استاد بهم گفت 09:02.230 --> 09:05.490 ما به عنوان مشتري به هدف نزديك ميشيم 09:06.320 --> 09:08.740 هيچ حركت مشكوكي نميكنيم 09:11.040 --> 09:13.830 ولي حمله به داخل مركز خريد فايده نداره 09:14.660 --> 09:15.250 چرا؟ 09:15.830 --> 09:17.370 محلش خيلي بازه 09:18.250 --> 09:22.250 پر از گاردها ميشه و اونا روي دوربين هاي مدار بسته كنترل دارن 09:24.420 --> 09:28.590 حمله بايد جايي باشه كه گارد كمتر و شاهد كمتري اونجا باشه 09:30.350 --> 09:32.220 و اونجا كجاست؟ 09:32.220 --> 09:33.220 فقط يك جواب هست 09:39.900 --> 09:42.480 وقتي كه گارد هاي هدف انتظار مارو ندارن 09:50.280 --> 09:51.160 ...اين 09:56.830 --> 09:57.870 كافيه 10:01.670 --> 10:02.590 درسته 10:06.130 --> 10:07.930 ما بايد برگرديم 10:07.930 --> 10:08.550 اره 11:47.400 --> 11:48.440 چي شده؟ 11:48.440 --> 11:50.030 هدف تاييد شد 11:50.030 --> 11:51.320 ولي من ديده شدم 11:52.200 --> 11:54.410 دوتا مرد دارن تعقيبم ميكنن 11:54.410 --> 11:55.780 كمكم كن گمشون كنم 11:56.620 --> 11:58.080 فواره جلوي آسانسور 11:58.540 --> 11:59.410 فرار كن 12:16.970 --> 12:19.680 به نظرت چقدر اينجا منتظر موندم؟ 12:19.680 --> 12:21.430 داشتم اطراف مركز خريد رو خودم نگاه مينداختم 12:22.810 --> 12:23.350 متاسفم 12:24.060 --> 12:26.360 نميخوام بهونه هاتو بشنوم 12:26.360 --> 12:29.320 خب ، چطوري وقت منو كه هدر رفته جبران ميكني؟ 12:29.940 --> 12:30.900 ...همونطور كه گفتم 12:30.900 --> 12:32.900 ميرم خونه منتظر جوابت ميمونم 12:32.900 --> 12:34.320 باشه 12:34.320 --> 12:36.070 پول تمام خريدت با من 12:36.660 --> 12:37.700 شام چي؟ 12:37.700 --> 12:38.410 باشه 12:42.700 --> 12:45.620 من همه مغازه هايي رو شناسايي كردم 12:45.620 --> 12:47.130 كه برامون زمان ميخره 12:47.130 --> 12:48.090 اشتباهت همينه والاس 12:48.090 --> 12:50.090 گفتم متاسفم 12:56.800 --> 12:59.600 هدف مغازه آنتيك فروشي قسمت جنوبي مركز خريده 12:59.600 --> 13:01.930 ماشين هدف به خروجي جنوبي ميره 13:02.980 --> 13:03.930 ادامه بديم؟ 13:14.610 --> 13:15.820 خيلي ممنون 13:17.910 --> 13:20.780 فكر كنم اين يكي كاملا بهت مياد 13:36.430 --> 13:37.430 حاظري؟ 13:37.880 --> 13:38.720 بله 13:38.720 --> 13:40.260 من ميكشمش 13:40.260 --> 13:41.680 پشتيباني رو به عهده تو ميزارم 13:41.680 --> 13:42.430 قهميدم 13:49.480 --> 13:53.070 وقتي گارد هاي هدف انتظار مارو نداشتن 15:28.250 --> 15:29.290 حالا، 15:29.290 --> 15:30.580 پرده رو بكشيد 15:59.610 --> 16:02.150 كارتون خوب بود جفتتون 16:11.870 --> 16:12.370 چي شده؟ 16:15.040 --> 16:15.880 هيچي 16:39.480 --> 16:40.280 چي 16:41.190 --> 16:42.190 نه 16:42.190 --> 16:43.110 هيچي 16:48.910 --> 16:49.830 هيچي 16:52.540 --> 16:56.080 باعث افتخاره كه مارو ملاقات كنيد 16:56.080 --> 17:00.170 وظيفه مه به عنوان رئيس تشكرمو به زيردستانم نشون بدم 17:00.750 --> 17:02.340 كارتون عالي بود 17:02.340 --> 17:03.510 متشكرم 17:04.260 --> 17:05.680 حرفات برام خيلي خوبه 17:06.640 --> 17:09.470 ميبينم كه پسره حسابي رو فرم اومده 17:09.470 --> 17:11.600 راضيت كرد؟ 17:12.770 --> 17:14.180 خب فكر كنم 17:15.600 --> 17:16.190 چيزي شده؟ 17:18.730 --> 17:20.110 هيچي 17:20.110 --> 17:20.770 اونا الان كجان؟ 17:21.980 --> 17:26.610 بهشون گفتم كه كار تجهيزات رو انجام بدن و با پرواز تجاري برش گردونن 17:37.460 --> 17:39.420 ازش خوشت اومده؟ 17:39.420 --> 17:40.420 نه آنچنان 17:41.130 --> 17:41.590 كه اينطور 17:49.930 --> 17:52.180 موقع منتظر موندن حوصله اش سر رفت؟ 17:52.720 --> 17:53.640 ما ديروز با هم اشنا شديم 17:54.770 --> 17:55.810 تعطيلات؟ 17:55.810 --> 17:57.560 اين تعطيلات ما بود 17:57.560 --> 17:59.270 حالا هم داريم برميگيرديم 17:59.270 --> 18:00.520 واقعا؟ 18:00.520 --> 18:01.440 تعطيلات خوبي بود؟ 18:02.900 --> 18:03.530 بله 18:04.860 --> 18:05.530 خيلي 18:05.530 --> 18:06.950 كه اينطور 18:06.950 --> 18:08.490 اميدوارم بازم بتونيم همديگه رو ملاقات كنيم 18:09.320 --> 18:10.280 خيلي خب پس 18:10.870 --> 18:11.490 بله 18:14.620 --> 18:15.290 ...اون 18:18.250 --> 18:19.750 بازيه خوبي بود.... 19:21.980 --> 19:26.570 دوتا سگ شكاري تو لونه اشون منتظر دستورن 19:27.360 --> 19:28.360 ....اين 19:29.070 --> 19:30.200 تمام چيزيه كه ما هستيم.... 19:46.460 --> 19:47.460 ولي... 19:48.300 --> 19:49.090 ....دوباره 20:16.370 --> 20:16.830 چي شده؟ 20:19.490 --> 20:20.540 هيچي 20:22.960 --> 20:23.830 ازم ناراحت نشو 20:36.800 --> 20:39.180 چيزي كه استاد گفت درسته 20:42.100 --> 20:43.310 ...اون 20:43.310 --> 20:46.190 تمريناتي رو كه من دوساله انجام دادم 20:47.520 --> 20:49.570 تو 3 ماه تكميل كرد 21:09.710 --> 21:10.670 ...اون 21:11.550 --> 21:13.510 مثل قديماي منه 21:15.300 --> 21:16.260 ...يكي 21:17.680 --> 21:18.430 ...عين من 21:21.310 --> 21:22.060 ميترسم... 21:23.890 --> 21:25.060 ....ازحقيقت 21:27.150 --> 21:30.360 اگر اون كسي كه من واقعا هستم رو ببينه 21:35.240 --> 21:36.820 ....چشمات 21:40.990 --> 21:41.580 ترسناكن.... 23:25.600 --> 23:27.560 احساسات رو بكش 23:27.560 --> 23:28.430 ماشه رو بكش 23:28.430 --> 23:29.160 ماشه رو بكش 23:31.010 --> 23:32.010 خوشبختي مردم رو نابود كن 23:32.010 --> 23:34.310 خوشحالي مردم رو نابود كن 23:34.311 --> 23:37.311 .:: @bollbolljan_com ::.