WEBVTT 00:00.000 --> 01:01.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:37.810 --> 01:41.090 ام ....امكان نداره 01:42.920 --> 01:44.720 اون مرده 01:44.720 --> 01:46.970 با همين دستام كشتمش 01:46.970 --> 01:48.720 اما با همه اينا 01:50.360 --> 01:52.190 .....اميدوارم زنده باشه.... 01:53.910 --> 01:55.680 تا بخشيده بشم... 01:58.110 --> 01:59.010 Elen. 02:03.250 --> 02:05.480 بهم بگو اينجا چه خبره 02:06.320 --> 02:10.610 چهار نفر تو معامله قبلي حالا هم يكي ديگه 02:11.130 --> 02:16.760 من از بچگي مواظب موروتو بودم كه امشب كشته شد 02:17.960 --> 02:20.170 اينجا چه خبره؟ 02:20.170 --> 02:24.130 با اين جوابت برام مهم نيست كه آبروم بره 02:24.710 --> 02:25.500 Aye. 02:26.320 --> 02:27.020 Lizzie. 02:28.620 --> 02:31.190 لطفا با عجله تصميم نگير 02:31.190 --> 02:32.700 آقاي گودو 02:32.700 --> 02:34.560 اگر اينجا بكش بكش راه بندازيم 02:35.440 --> 02:39.260 فقط اوني كه آقاي موتو رو كشته رو خوشحال ميكنيم 02:40.550 --> 02:43.550 مگه تو دستورشو ندادي؟ 02:43.550 --> 02:46.940 اگر بهم مشكوكي برام مهم نيست 02:46.940 --> 02:51.230 ولي اگر ميخواي از حد خودت فراتر بري منتظر عكس العمل هم باش 02:52.240 --> 02:55.420 ...كلوديا 02:55.420 --> 02:59.010 اميدوارم نقشه اي ديگه اي به غير از كشتن ما داشته باشي 02:59.940 --> 03:04.550 اگر كنار بكشي و دستوراتمو گوش كني 03:04.550 --> 03:07.560 مسوول اين حمله رو 3 روزه پيدا ميكنم 03:07.560 --> 03:09.000 و به تو تحويلش ميدم 03:14.140 --> 03:16.140 ....بايد ببينيم چطوري 03:16.140 --> 03:19.400 از ديد اينفرنو به اين قضيه نگاه كنيم 03:21.150 --> 03:22.350 يه ضد اسنايپر؟ 03:22.910 --> 03:23.920 اره 03:23.920 --> 03:24.730 داري شوخي ميكني 03:24.730 --> 03:29.690 پس فردا قبيله گودو به جلسه مديران اينفرنو ميان 03:29.690 --> 03:33.160 اونا رسما به عنوان عضوي از سازمان ما در ميان 03:34.230 --> 03:39.330 حتي وايزمل هم بعد از اينكه به ما پيوستن نميتونه بهشون دست بزنه 03:39.330 --> 03:42.780 اين آخرين شانس اوناس 03:42.780 --> 03:45.810 پس تو هنوزم به وايزمل مشكوكي 03:45.810 --> 03:50.120 تو قتل موروتو 03:50.120 --> 03:52.340 اون تنها كسي بود كه از اين ماجرا سود ميبرد 03:54.880 --> 03:57.630 من تو طبقه پنجم هتل آتريوم مستقر ميشم 03:57.630 --> 04:00.580 تو اتاق كنفرانس با يه ليوان آب جلوم 04:00.580 --> 04:03.770 هدف هاي مشخص شده تو پرونده هستن درسته؟ 04:03.770 --> 04:05.940 تو با اسنايپر به اونجا شليك ميكني 04:06.520 --> 04:09.890 با اينهمه اتفاق بازم ميخواي از قبيله گودو به عنوان طعمه استفاده كني؟ 04:09.890 --> 04:12.240 اگر موفقيت آميز باشه همه چيز عالي ميشه 04:14.390 --> 04:18.530 البته اين كار بدون تو انجام نميشه به هر حال شرط بندي سختيه 04:19.560 --> 04:20.560 شبح 04:28.060 --> 04:29.410 اون برگشت 04:30.820 --> 04:31.830 خوش اومدي 04:33.820 --> 04:34.410 من برگشتم 04:35.050 --> 04:38.240 من سوپ رو گرم ميكنم يه خورده پس صبر كن 04:48.630 --> 04:49.470 Cal. 04:57.190 --> 04:58.940 وقتي داشتم اينجا رو تميز ميكردم پيداش كردم 04:59.730 --> 05:01.180 خرابش كردي؟ 05:01.180 --> 05:03.700 متاسفم دوباره درستش ميكنم 05:08.380 --> 05:11.040 تو كار با ابزار الات رو خوب بلدي؟ 05:11.550 --> 05:15.620 من هرچي دستم ميرسيد رو باهاش بازي ميكردم و اجزاشو جدا ميكردم 05:15.620 --> 05:18.260 ميخواستم بدونم چطوري كار ميكنن 05:24.200 --> 05:26.030 خيلي خب تموم شد 05:26.030 --> 05:28.260 بزار همونجا كه پيداش كردي 05:28.260 --> 05:29.190 باشه 05:32.460 --> 05:33.600 كار؟ 05:33.600 --> 05:34.970 اره 05:34.970 --> 05:36.970 كمكم ميكني از اين سر دربيارم؟ 05:36.970 --> 05:39.090 باشه 05:39.090 --> 05:39.840 اين چيه؟ 05:40.860 --> 05:43.020 ......تو طبقه پنجم اين ساختمون 05:43.020 --> 05:44.630 ....هدف تو حظور داره 05:45.750 --> 05:48.240 اگر بتوني بكشيش برنده ميشي 05:49.120 --> 05:50.650 تو كسي هستي كه تيراندازي ميكنه؟ 05:50.650 --> 05:52.920 نه ، من نه 05:52.920 --> 05:54.920 يه اسنايپر ديگه 05:54.920 --> 05:57.650 بايد پيشبيني كنيم از كجا شليك ميكنه 05:59.310 --> 06:01.640 چون نميتوني از هرجايي اينكارو بكني 06:01.640 --> 06:05.290 اسنايپر مكان استقرارشو با يه سري ملاك انتخاب ميكنه 06:05.290 --> 06:06.720 معيار؟ 06:06.720 --> 06:11.390 بايد ارتفاع خوب و پدافند خوبي داشته باشه 06:12.090 --> 06:13.780 مثل يه پشت بوم؟ 06:13.780 --> 06:15.020 درسته 06:15.020 --> 06:16.740 يعني مثل اينجا؟ 06:16.740 --> 06:18.520 نه اينجا خيلي نزديكه 06:19.290 --> 06:21.830 اگر ديده بشي ماموريت ناموفق خواهد بوذ 06:22.560 --> 06:24.670 حداقل بايد 400 يارد از هدف دور باشي 06:25.310 --> 06:27.270 چهارصد يارد؟ 06:27.270 --> 06:29.410 اصلا ميتوني هدفت رو از اون فاصله بزني؟ 06:29.410 --> 06:34.360 اگر وسايل و مهارتش رو داشته باشي 800 يارد هم فاصله خوبيه 06:36.740 --> 06:40.130 ولي منطقه ات وسيع ميشه 06:40.130 --> 06:41.990 سخته كه يه محل خاص رو مشخص كني 06:41.990 --> 06:44.500 به هر حال روش هاي قديمي بهترين روش ها هستن 06:47.640 --> 06:49.710 اين تكليفته قبل از اينكه بخوابي 06:49.710 --> 06:50.510 حالا بيا غذا بخوريم 06:56.800 --> 06:58.020 ماموريتت چطور پيش ميره؟ 06:58.880 --> 07:00.510 تمام تداركات انجام شده 07:01.230 --> 07:02.040 به من بسپرش 07:02.560 --> 07:04.200 خرابش نكن 07:04.200 --> 07:06.530 اگر موفق نشي تمام پايين تنه ات رو از تنت جدا ميكنم 07:07.700 --> 07:09.040 بله ، قربـــــان 07:13.490 --> 07:14.030 چي شده؟ 07:15.490 --> 07:16.780 هي رجي 07:17.550 --> 07:20.930 شليك با اسنايپر از بالا سخت نيست؟ 07:22.180 --> 07:22.930 چطور؟ 07:23.930 --> 07:27.840 ....وقتي از بالا شليك ميكني 07:27.840 --> 07:29.170 ...چطور بگم 07:29.170 --> 07:30.880 اذيت نميشي؟ 07:31.850 --> 07:34.250 حرف عجيبي زدم؟ 07:34.250 --> 07:35.560 نه 07:35.560 --> 07:37.150 اصلا عجيب نبود 07:37.150 --> 07:39.150 موافقم كار با اسنايپ اينطوري سخته 07:39.810 --> 07:44.940 اين يعني اون ساختمون هاي بلند رو انتخاب نميكنه درسته؟ 07:44.940 --> 07:49.580 و به ساختموني ميره كه در يه خط مستقيم هم اندازه با هدف قرار داره 07:50.380 --> 07:54.260 اگر اينو در نظر بگيريم مكان هاي زيادي باقي نميمونه درسته؟ 07:55.490 --> 07:56.800 جوابت درسته 07:56.800 --> 07:57.900 واقعا درسته؟ 07:57.900 --> 07:59.300 تا الان كه همشو درست گفتي 08:00.070 --> 08:00.720 يوهووووو 08:01.220 --> 08:03.350 فردا همين چيزايي كه گفتي رو نشونت ميدم 08:04.100 --> 08:05.630 تو هم با من مياي 08:05.630 --> 08:06.980 ميتونم بيام؟ 08:08.700 --> 08:10.280 يعني با هم ميريم بيرون 08:10.280 --> 08:12.050 براي تفريح نه 08:12.050 --> 08:13.090 ميدونم 08:15.630 --> 08:16.880 معذرت ميخوام 08:20.780 --> 08:25.080 جسد موروتو رو فرستاديم ژاپن 08:25.080 --> 08:29.660 تو راه برگشت سوزوكي و كاكينوما با افراد بيشتري ميان اينجا 08:30.250 --> 08:31.850 اسلحه هاشون چي؟ 08:31.850 --> 08:34.110 گيوسپه بهشون رسيدگي ميكنه 08:34.110 --> 08:35.690 ....تا فردا بهشون ميرسونه 08:35.690 --> 08:37.660 ...آلماني عوضي 08:39.780 --> 08:40.680 بخاطر مرگش داري انقدر ميخوري؟ 08:41.310 --> 08:42.680 اره 08:43.640 --> 08:45.180 تو هم بخور 08:49.500 --> 08:50.600 بخوام ميخورم 08:54.390 --> 08:58.300 موروتو عوضي مشروبشو نخورد 08:58.300 --> 09:00.000 و فقط اون نه 09:00.000 --> 09:03.290 بعد از اينكه اومدم اينجا هامورا و شينجو هم همينطور شدن 09:03.290 --> 09:07.170 پنج نفر از افرادم خيلي زود مردن 09:07.170 --> 09:09.320 پول همچنان گمشده اس 09:09.320 --> 09:12.140 پس طبيعي كه به يه جنگ تبديل بشه 09:12.140 --> 09:14.690 و اونا هم ميدونستن 09:14.690 --> 09:15.530 .....بخاطر همين 09:16.870 --> 09:23.040 از خودم عصباني ام چون تو اون وضعيت حتي يه اسلحه معمولي هم بهش نرسوندم 09:23.740 --> 09:28.110 كاري ميكنم اينفرنو اين موضوع رو پيگيري كنه 09:29.540 --> 09:34.890 ولي من به اون زنه كلوديا مشكوكم 09:36.070 --> 09:36.810 چطور 09:37.500 --> 09:42.620 ما ميدونيم اون چه حقه اي رو بكار ميگيره 09:42.620 --> 09:47.250 اون ميخواد از ما سوءاستفاده كنه و بعدشم بكشه كنار 09:48.620 --> 09:49.730 Shiga. 09:50.840 --> 09:53.990 تو اين قضيه اون بيگناهه 09:55.020 --> 09:56.470 مدركت چيه؟ 09:56.470 --> 09:57.240 مدرك؟ 09:58.290 --> 10:01.200 شيگا خالكوبي پشت من چيه؟ 10:02.560 --> 10:04.540 گوي پنج رنگ و اژدها 10:05.370 --> 10:08.710 اژدهاي پشت من داره غرش ميكنه 10:10.260 --> 10:12.800 درون اون زن هم همين اژدها وجود داره 10:14.040 --> 10:16.810 عزمش اونو زنده نگه ميداره درست مثل من 10:16.810 --> 10:18.810 گوي رو نگه دار و به آسمون صعود كن 10:19.850 --> 10:21.700 اون همچين اژدهاييه 10:24.760 --> 10:26.770 من اينو ميفهمم چون مثل هم هستيم 10:27.520 --> 10:31.150 فعلا ميتونيم همه چيزو به اون زن بسپريم 10:31.150 --> 10:33.660 نميتونم با كلمات توضيح بدم 10:36.830 --> 10:40.870 شيگا من به اطلاعات تو اعتقاد دارم 10:40.870 --> 10:44.640 حالا هم تو بايد به عزم من معتقد باشي 10:45.720 --> 10:47.410 اگر حرفت اينه 10:50.230 --> 10:53.380 پس پشتت وايسادم 11:11.050 --> 11:12.270 بالاخره اومدين 11:18.270 --> 11:22.040 خيلي خب حالا ميخواين چيكار كنين اينفرنو؟ 11:28.480 --> 11:29.930 بيا بريم 11:29.930 --> 11:31.630 ببخشيد اومدم 11:37.410 --> 11:39.360 يه شانس خوبه كه با تو بيام رجي 11:41.890 --> 11:43.100 پس بريم 11:43.100 --> 11:43.900 باشه 11:51.290 --> 11:53.630 اون ساختمون هدفه 11:53.630 --> 11:57.730 ميتونيم محل هايي كه ميخواد استفاده كنه رو پيشبيني كنيم 11:57.730 --> 12:00.490 بعدش منطقه رو ميگرديم و جاشو پيدا ميكنيم 12:00.490 --> 12:01.740 چطوري اينكارو بكنيم؟ 12:01.740 --> 12:03.170 از بادنما استفاده ميكنيم 12:03.170 --> 12:04.350 بادنما؟ 12:04.350 --> 12:09.090 حتي يه حرفه اي هم نميتونه بدون پيشبيني جزئيات كار اسنايپري بكنه 12:10.170 --> 12:12.990 مخصوصا با منطقه اي كه ساختمون هاي زيادي داره 12:18.000 --> 12:18.650 باد؟ 12:19.130 --> 12:20.080 درسته 12:20.660 --> 12:23.470 باد شديد تيراندازي رو مشكل ميكنه 12:23.470 --> 12:27.520 يه اسنايپر بايد جهت باد رو تشخيص بده 12:27.520 --> 12:29.060 ولي نميتوني باد رو ببيني درسته؟ 12:31.700 --> 12:33.240 آه كه اينطور 12:33.240 --> 12:38.110 معمولا يه اسنايپر بادنما رو در محل هاي مختلف ميزاره 12:38.620 --> 12:44.150 بعدشم از جاهايي استفاده ميكنه كه گذاشتن پرچم يا يه تيكه پارچه طبعيه يعني جهت بادو پيدا ميكنه 12:44.970 --> 12:45.630 درسته 13:42.470 --> 13:42.810 Cal. 13:44.680 --> 13:46.910 اوه متاسفم 13:46.910 --> 13:48.640 اينجا هيچي نيست 13:48.640 --> 13:49.870 اونجا هم همينطور 13:49.870 --> 13:51.870 بريم به مكان بعدي 14:02.700 --> 14:04.850 براي امروز ديگه كافيه 14:04.850 --> 14:06.200 صبر كن ريجي 14:07.480 --> 14:10.470 يه چيزي اينجا روبراه نيست 14:10.470 --> 14:11.390 روبراه؟ 14:12.500 --> 14:13.700 اوناهاش 14:23.770 --> 14:25.670 آفرين كَل 14:25.670 --> 14:26.960 ايول 14:26.960 --> 14:27.960 اره 14:41.410 --> 14:42.900 كاملا درسته 14:42.900 --> 14:44.900 نقطه تيراندازيش اونجاست 14:45.990 --> 14:46.890 هي 14:47.660 --> 14:51.180 رجي از اينجا ميخواي تيراندازي كني؟ 14:51.180 --> 14:52.260 اره 14:53.070 --> 14:56.140 اون قاتل جوديه؟ 14:57.950 --> 14:59.590 فكر كنم 15:01.320 --> 15:03.920 به هر حال اونا از يه سازمان هستن 15:05.010 --> 15:06.820 بزار ببينمش 15:09.640 --> 15:12.860 بزار وقتي بهش شليك ميكني ببينمش 15:13.550 --> 15:16.620 مرگ يه نفر چيزي نيست كه تو بايد ببيني 15:20.260 --> 15:21.120 ...جودي 15:22.980 --> 15:25.610 ...جلوي چشمام كشته شد 15:30.400 --> 15:35.870 يه ماموريت اسنايپري از دو نفر تشكيل ميشه 15:35.870 --> 15:39.590 و از اسنايپر توسط يه نفر پشتيباني صورت ميگيره 15:43.010 --> 15:48.070 با يه دوربين هدف ها و محيط رو بررسي ميكنه 15:48.070 --> 15:49.900 و به تيرانداز كمك ميكنه 15:50.650 --> 15:52.770 اين كار پشتيبانه 15:52.770 --> 15:54.770 كارش ديدن تا آخرين لحظه س 15:56.760 --> 15:57.390 ميتوني اينكارو بكني؟ 15:58.760 --> 15:59.440 بله 16:01.240 --> 16:03.110 كَل دستتو بيار 16:04.740 --> 16:05.850 چيه؟ 16:07.920 --> 16:10.130 جايزه امروزت 16:15.100 --> 16:16.560 ....اين 16:18.680 --> 16:20.130 ممنون رجي 16:22.780 --> 16:24.150 نگهش ميدارم 16:25.300 --> 16:27.930 براي هميشه نگهش ميدارم 16:53.200 --> 16:54.730 دشمن اونجاست 16:54.730 --> 16:56.530 خورشيد پشت سرمونه 16:56.530 --> 16:58.590 نورش ديد اونا رو كور ميكنه 16:58.590 --> 17:01.100 درسته 17:20.380 --> 17:21.600 كلوديا 17:21.600 --> 17:23.600 وايزمل داره ميرسه 17:23.600 --> 17:25.130 كه اينطور 17:25.130 --> 17:27.120 اثري از رندي وبر نيست 17:27.920 --> 17:33.240 عجيبه كه رندي رو تو يه همچين موقعيت مهمي نياورده 17:34.150 --> 17:35.630 يه چيزي مشكوكه 17:41.280 --> 17:43.220 روز موعوده 17:43.220 --> 17:45.970 دوست دارم حركت اون زنو ببينم 17:46.810 --> 17:49.520 يه لباس سفيد و يه اسحله 17:49.520 --> 17:51.960 يه لباس فوق العاده واس پريدن تو جهنم 17:53.480 --> 17:54.610 بريم شيگا 17:55.050 --> 17:56.220 باشه 17:56.220 --> 17:58.800 هرجا بري من هم پشتت وايسادم 18:01.620 --> 18:03.960 انگار هيچ كسي اين اطراف نيست رجي 18:03.960 --> 18:06.660 شايد محل مورد نظر اينجا نيست 18:06.660 --> 18:09.150 آروم باش هنوز زمان مونده 18:32.680 --> 18:35.690 به اينفرنو خوش آمديد 18:37.290 --> 18:37.690 اوناهاش 18:38.430 --> 18:40.760 يكي پشت اون مخزن آبه 18:41.600 --> 18:43.210 درسته 18:43.210 --> 18:45.310 ميتوني صورتشو از اونجا ببيني؟ 18:45.980 --> 18:47.710 مخفي شده نميتونم خوب ببينم 18:47.710 --> 18:49.270 حتي جنيستش هم مشخص نيست 18:58.790 --> 19:01.390 بد شد ريجي ميخواد شليك كنه 19:01.390 --> 19:01.950 عجله كن 19:03.090 --> 19:04.400 نه 19:05.820 --> 19:08.070 امكان نداره اون باشه 19:08.070 --> 19:08.560 ريجي؟ 19:09.480 --> 19:11.320 ...اون 19:11.320 --> 19:12.250 مرده ... 19:13.980 --> 19:15.220 ....من 19:16.090 --> 19:17.220 كشتمش... 19:18.930 --> 19:19.420 Elen. 19:20.030 --> 19:21.640 ريجي شليك كن 19:23.010 --> 19:24.470 ....صورتت 19:24.470 --> 19:25.400 Reiji? 19:25.400 --> 19:26.500 بزار ببينمـــــــــش 19:30.450 --> 19:31.180 اومدش بيرون 19:46.970 --> 19:47.850 Reiji! 19:51.830 --> 19:53.740 تير خوردي؟ 19:56.020 --> 19:58.390 نه فقط يه خراشه 20:02.860 --> 20:04.610 ريجي احمق 20:04.610 --> 20:06.850 چرا اينطوري كردي؟ 20:10.740 --> 20:14.390 فقط ميخواستم ببينم كيه 20:15.280 --> 20:16.390 اي بي عقل 20:16.900 --> 20:19.240 كارت عالي بود ،هدف ياب 20:21.450 --> 20:23.600 اون قاتل جودي بود 20:23.600 --> 20:25.380 انتقامتو گرفتي 20:29.200 --> 20:32.590 حالا ميدونيم كي پشت ماجراس 20:33.990 --> 20:34.800 تنها چيزي كه باقي مونده 20:58.910 --> 21:00.530 عوضيا 21:01.350 --> 21:03.340 چي ؟ چه اتفاقي افتاد؟ 21:04.140 --> 21:06.690 يه اسنايپر ديگه 21:06.690 --> 21:08.050 ها؟ 21:10.260 --> 21:11.290 امكان نداره 21:13.360 --> 21:14.590 ....اون 21:26.200 --> 21:28.610 ماموريت تكميل شد 21:29.970 --> 21:31.170 ....غيرممكنه 21:44.560 --> 21:45.550 بله 21:46.600 --> 21:47.550 استاد 21:47.550 --> 22:50.000 .:: @bollbolljan_com ::. 23:24.260 --> 23:26.270 نميخوام ازش جدا بشم 23:26.270 --> 23:28.460 ميخوام براي هميشه باهم بمونيم 23:28.460 --> 23:30.730 ميخوام به ريجي كمك كنم 23:30.730 --> 23:33.970 تا بهم نياز پيدا كنه