﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:04.510 --> 00:06.344
آره ، خودشه
همون مدلی که میخوام

00:10.282 --> 00:13.417
من سال آخر دبیرستان
قدم 17 سانت رشد کرد

00:13.485 --> 00:15.986
نمیدونم تو چقدر قدت بلنده

00:16.054 --> 00:19.157
ولی همه‌چیز از این زاویه بالا

00:19.224 --> 00:20.491
جدید بنظر میان

00:20.559 --> 00:23.926
شصت درصد از مردم همسرشون
رو توی دانشگاه پیدا میکنند

00:23.994 --> 00:25.928
...این یعنی زن آینده من

00:25.996 --> 00:28.398
ممکنه کنارم نشسته باشه...

00:28.466 --> 00:29.499
تو و دختر ؟

00:29.567 --> 00:31.100
آره دقیقاً
چرا که نه؟

00:31.169 --> 00:33.503
چونکه این دخترا تو دانشگاه...

00:33.571 --> 00:35.238
منو نمیشناسن
نمی دونن من کی بودم

00:35.306 --> 00:39.042
آره ، اونا نمی‌دونند که کلاس پنجم
توی اوتوبوس استفراغ کردی

00:39.109 --> 00:40.177
دقیقاً

00:40.244 --> 00:42.512
یا اینکه مجبور شدی انگشتتو
دوباره متصل کنی به دستت

00:42.580 --> 00:43.913
بخاطر اتفاقی که توی چوب‌بری افتاد

00:43.981 --> 00:47.284
نکته مورد توجه اینکه که
من قد بلندم...خوش تیپم...

00:47.351 --> 00:48.785
هیکلم بزرگه

00:48.852 --> 00:50.620
و بلاخره فَشِن رو حس میکنم

00:50.688 --> 00:53.623
پسر . مثل شروع شدن
یک زندگی کاملاً جدیده

00:53.691 --> 00:55.658
زندگی جدید ؟
تو هنوز همون آدم قبلی هستی

00:55.725 --> 00:57.793
خیال کردی خیلی باحالی؟
بخاطر اینکه قدت بلند شده

00:57.860 --> 00:58.794
و به موهات مدل دادی ؟

00:58.861 --> 01:00.629
من همون آدم قبلیم ؟

01:00.697 --> 01:01.630
آره

01:01.698 --> 01:03.599
خیلی خوب . من همون آدم قبلیم

01:03.667 --> 01:05.966
خوب قراره جالبه بشه

01:06.035 --> 01:08.903
چون فکر کنم "استیو" سابق
هیچ مشکلی با انجام این کار نداشت

01:10.139 --> 01:11.907
مردیکه چه غلطی میکنی ؟

01:14.311 --> 01:15.911
میدادیش به من

01:17.514 --> 01:18.380
خدای من
این چه کاری بود کردم

01:20.105 --> 01:27.930
.:: @bollbolljan_com ::.

01:36.965 --> 01:38.700
عجب مدل موی باحالی

01:38.767 --> 01:41.135
باید بری توی گروه
"بک‌استریت‌بوی‌ز"
(نام یک گروه موزیک هیپ پاپ)

01:41.203 --> 01:42.370
خانمها مواظب باشید

01:42.438 --> 01:44.138
من از گروه
بک‌استریت‌بوی‌ز" خوشم نمیاد"

01:44.206 --> 01:46.274
تو داری میری دانشگاه . درسته ؟

01:46.342 --> 01:47.508
مطیع حرف من هستی ؟

01:47.576 --> 01:48.509
درسته ، آره

01:48.577 --> 01:50.345
حرف منو گوش میدی ؟-
آره گوش میدم-

01:50.412 --> 01:51.346
دوباره تکرار کن

01:51.413 --> 01:52.714
آره حرف تو رو گوش میدم-
موهات باحال شده-

01:52.781 --> 01:54.515
ممنون

01:54.583 --> 01:56.951
موهات باحال نیست
فقط چون پدرتم دارم تعریفتو میکنم

02:34.689 --> 02:37.856
مامان میشه مادربزرگ رو بیدار کنی
ولی همین الان از اینجا برین ؟

02:37.924 --> 02:39.925
من فقط یه ذره احساس اضطراب میکنم

02:39.993 --> 02:41.460
منظورم اینه که
چیز مهمی نیست

02:41.528 --> 02:44.463
نه نه . این یعنی اینکه تو
به مشاوری نیاز داری که کنارت باشه

02:44.531 --> 02:46.732
...باشه ؟ راستش تو

02:46.800 --> 02:49.335
...تو منو یاد دختری که ...

02:49.403 --> 02:51.270
...پارسال اینجا بود میندازی

02:51.338 --> 02:52.672
همه مشکلات و چیزاش شبیه تو بود

02:52.739 --> 02:53.706
عجیبه

02:53.774 --> 02:56.509
الان حالش بهتره ؟

02:56.576 --> 03:00.279
آره فکر کنم
اون هر جا که هست حالش بهتر باشه

03:00.347 --> 03:02.915
وای خدای من
این دختر هم اتاقیمه؟

03:02.982 --> 03:03.916
توی دیگه کی هستی ؟

03:03.983 --> 03:06.652
من هم اتاقیتم
"لیزی"

03:06.720 --> 03:10.689
سلام ، خدای من
حسابی قراره بهمون خوش بگذزه

03:10.756 --> 03:12.424
بلندگوهای من بیشتره-
ولتاژ من بیشتره-

03:12.491 --> 03:14.592
بلندگوهای من بیشتره-
ولتاژ من بیشتره-

03:14.660 --> 03:16.795
ولتاژ چیزیه که اهمیت داره
ولتاژ مهمه

03:16.862 --> 03:19.664
آمپر الان کاملاً بی معنیه
ولتاژ ـه که مهمه

03:19.732 --> 03:20.998
سلام
احوالتون چطوره؟

03:21.066 --> 03:22.934
سلام . سلام

03:23.001 --> 03:24.168
هی . تو هم اینجا زندگی میکنی ؟

03:24.236 --> 03:25.670
آره . فکر کنم

03:25.738 --> 03:27.839
بهت گفتما . بهت گفتما-
باشه بابا . میدونم-

03:27.906 --> 03:29.073
بهت گفتما-
میدونم . میدونم -

03:30.443 --> 03:31.743
من "استیون" هستم

03:31.811 --> 03:32.744
!"استیون"-
!"استیون"-

03:32.812 --> 03:33.911
این یعنی هر دوتامون...

03:37.282 --> 03:39.718
شماها چی دارین بازی میکنین؟

03:39.785 --> 03:43.655
نمی تونیم بهت بگیم، چون اگه بگیم
دیگه نمی تونیم بازیشو انجام بدیم

03:43.723 --> 03:45.222
وایسا
یه مورد دیگه دارم

03:45.289 --> 03:48.826
فکر میکنی قدت چقدر باشه ؟

03:48.893 --> 03:50.193
همین الان
خودت چی فکر می کنی ؟

03:50.261 --> 03:53.063
...شصت و

03:55.166 --> 03:56.099
یک

03:56.167 --> 03:57.501
صد و شصت و یک! واو!

03:57.569 --> 03:59.503
استیون" ، داری منو میکشی"

03:59.571 --> 04:00.704
"مرسی . "استیون

04:00.772 --> 04:01.805
بازیت خیلی مضخرفه

04:05.142 --> 04:06.076
هی ، اوضاع چطور پیش میره؟

04:06.143 --> 04:09.279
سلام هم اتاقی

04:09.347 --> 04:10.481
من فقط اینجا دراز کشیده بودم

04:10.548 --> 04:12.748
اگه میخوای میتونی تخت کنار
پنجره رو برداری واسه خودت

04:13.251 --> 04:14.918
نه ، همین یکی
که اینجاست

04:14.986 --> 04:18.388
میدونی
آخه اینجا کنار تابلو هستش

04:18.455 --> 04:19.789
من "لوید" هستم

04:21.592 --> 04:23.225
"استیون"-
"سلام "استیون-

04:23.293 --> 04:24.226
تو اهل...؟

04:24.294 --> 04:26.028
انگلستان-
درسته-

04:26.096 --> 04:28.531
من قبلاً اونجا رفتم
با تور نوجوانان یهودی

04:28.599 --> 04:29.799
شالوم ؟ اروپا؟

04:29.867 --> 04:31.467
چیزی دربارشون نشنیدم

04:33.003 --> 04:34.136
چه رشته‌ای هستی ؟

04:34.204 --> 04:36.205
من هنوز وضعیتم مشخص نیست

04:36.273 --> 04:38.240
هنوز تصمیم رو نگرفتم

04:38.308 --> 04:39.509
من تو بخش تئاتر هستم

04:42.746 --> 04:44.514
من وسایلمو دربیارم

04:44.581 --> 04:46.949
اگه جای تو بودم
وسایلمو در نمی آوردم

04:47.017 --> 04:48.117
نه تا وقتی که پارتی تموم بشه

04:48.184 --> 04:49.552
تو که نمیخوای مردم
وسایلت رو نابود کنن

04:49.620 --> 04:51.953
آره . حق با توئه
کدوم پارتی رو میگی ؟

04:52.021 --> 04:53.488
پارتی خودمون

04:53.556 --> 04:55.557
مگه اونا بهت نگفتن ؟
امشب اینجا داریم پارتی میگیریم

04:56.626 --> 04:58.192
همه بچه های دانشگاه قراره بیان

04:58.260 --> 05:00.061
با دخترای خوشگلی که
هنوز با کسی آشنا نشدن

05:00.129 --> 05:03.799
میخوایم که اول با ما آشنا بشن
بنابراین میریم تو کار پارتی

05:03.866 --> 05:06.334
"بنابراین میریم تو کار پارتی"
این خیلی باحاله

05:06.402 --> 05:09.037
خیلی خوب هم اتاقی
من میرم دنبال چندتا از دخترای دانشگاه

05:09.104 --> 05:11.540
راستش اگه بخوای
من میتونم تو این کار کمکت کنم

05:11.607 --> 05:14.843
چونکه تو این کارا
خیلی واردم

05:14.911 --> 05:15.844
واقعاً؟

05:15.912 --> 05:19.347
آره
اصلاً  تو وجودم نهادینه شده

05:19.415 --> 05:22.350
چه خوب
پس تو هم باید بیایی

05:22.418 --> 05:25.119
پیراهن قشنگی داری

05:25.187 --> 05:28.355
مرسی
این جدیده

05:28.423 --> 05:31.058
احتملاً باید
جاکتت رو بپوشی

05:31.125 --> 05:32.693
اون بیرون هوا سرد میشه

05:35.797 --> 05:38.933
یجواریی ترسناکه که
دور از خونه زندگی کنی نه ؟

05:39.000 --> 05:41.201
میدونم
اینطوری باحال نیست ؟

05:41.269 --> 05:44.572
من هیچ وقت
پیش کس دیگه ایی زندگی نکردم

05:44.639 --> 05:46.173
ولی اگه کنار هم بمونیم...

05:48.076 --> 05:49.009
اوه ، ببخشید

05:49.077 --> 05:50.010
سلام

05:50.078 --> 05:51.011
سلام
"منم "اِریک

05:51.079 --> 05:52.245
سلام عجیجم

05:52.313 --> 05:54.014
من الان دارم از پارکینگ میرم بیرون

05:54.618 --> 05:56.552
و یه‌ذره گریه‌ام گرفته

05:56.620 --> 05:58.054
آخی عزیزم

05:58.122 --> 06:01.056
فقط میخواستم بدونی چقدر دوستم دارم

06:01.124 --> 06:02.624
آخی ، منم خیلی دوست دارم

06:02.691 --> 06:05.827
من نمی‌تونم صبر کنم
تا دوباره با هم عشق بازی کنیم

06:05.895 --> 06:07.462
اِریک" ، هم اتاقی من اینجاست"

06:07.530 --> 06:10.932
میدونم ، ولی اگه نتونم
این حرفا رو بهت بزنم، میمیرم

06:11.000 --> 06:13.502
من خوبم
نگران من نباش

06:13.569 --> 06:14.602
حالا نوبت توئه که خوش بگذرونی

06:14.670 --> 06:16.938
حدوداً 15 دقیقه دیگه بهت زنگ میزنم

06:17.006 --> 06:18.073
باشه

06:36.958 --> 06:38.225
آبرمون داشت میرفت تو کون خر

06:38.293 --> 06:39.693
...واقعاً ، واقعاً

06:39.761 --> 06:41.028
داشتین ضایع بازی در می‌آوردین

06:41.096 --> 06:42.696
فکر کنم خودش امشب بیاد

06:44.533 --> 06:45.899
...آه، ببخشید

06:45.967 --> 06:48.335
ما داریم امشب پارتی راه میندازیم

06:48.403 --> 06:50.237
دوست داری بیای ؟

06:50.305 --> 06:51.972
من سال آخرم

06:52.040 --> 06:53.474
چه جالب

06:53.542 --> 06:56.743
نه عزیزم
این یعنی اینکه به پارتی شما نمیام

06:58.046 --> 06:59.480
خیلی ضد حاله

06:59.548 --> 07:02.183
دلتون میخواد امشب
به پارتی ما بیاید ؟

07:02.250 --> 07:03.217
میخوایم بترکونیم

07:03.285 --> 07:05.553
سلام
شنیدم قراره پارتی راه بندازین

07:05.620 --> 07:07.420
و اگه تا الان جاتون پر نشده

07:07.488 --> 07:08.588
من علاقمندم که دی.جی شما باشم

07:08.655 --> 07:09.789
کارت خوبه ؟

07:09.856 --> 07:12.325
اوه پسر من موزیکو پخش کرده باشم
و تو تا حالا نشنیده باشی

07:12.393 --> 07:15.628
یک موزیک کشنده هیپ هاپ

07:15.696 --> 07:17.097
در مقابل موزیک پاپ

07:17.164 --> 07:18.898
من عیسی مسیح رو دارم
آره دارمش

07:18.966 --> 07:20.500
من عیسی مسیح رو دارم
تو چطور ؟

07:22.570 --> 07:24.104
منظورمو متوجه میشی ؟

07:25.473 --> 07:27.006
اون چطوریه
چه صدایی ازش در میاد ؟

07:40.020 --> 07:42.287
اوه خدای من
یکی بهم کمک کنه

07:42.355 --> 07:43.655
خدایا

07:43.723 --> 07:45.890
ما داریم پارتی میگریم
طبقه چهارم هستیم

07:45.958 --> 07:47.826
خیلی باحال بنظر میاد
حتماً میام اونجا

07:47.893 --> 07:49.661
چندتا از برو بچه های
گروه‌مون رو هم میارم

07:49.729 --> 07:50.662
چه خوب

07:50.730 --> 07:51.830
بعداً میبینمت

07:51.897 --> 07:54.065
استیو" تو باید از"
پسر های زشت دعوت کنی

07:54.134 --> 07:56.401
دخترای خوشگل
پسرای زشت
باشه ؟

07:56.469 --> 07:57.969
این پسرای خوشگل
زن های مارو می قاپن

07:58.037 --> 07:59.804
همه زن ها رو می قاپن

07:59.872 --> 08:03.242
ما داریم پارتی میگیریم
تو میایی ؟ شمام میایید ؟

08:03.309 --> 08:04.576
از همتون میخوام که بیایید

08:05.645 --> 08:08.347
میدونی این چیه ؟

08:08.414 --> 08:09.481
گل سره ؟

08:09.549 --> 08:10.782
درسته ، این گل سره

08:10.850 --> 08:12.817
و همینطور معنی یه علامت رو میده

08:12.885 --> 08:14.619
وقتی که من با یک دختر
داخل اتاق هستیم

08:14.686 --> 08:15.986
اینو میندازم دور دستگیره درب اتاق

08:16.054 --> 08:17.855
"یعنی اینکه: "مزاحم نشید

08:17.922 --> 08:19.089
خیلی خب
باحال بود

08:19.158 --> 08:20.324
پس یعنی وقتی من
با دختر داخل اتاقم

08:20.392 --> 08:22.593
اینو میندازم رو دستگیره در
یعنی اینکه مزاحم نشید

08:22.661 --> 08:23.528
آفرین

08:25.730 --> 08:27.865
واقعاً این اتفاق میفته ؟

08:27.932 --> 08:29.300
معلومه

08:40.345 --> 08:41.345
سلام ، اوضاع چطوره ؟

08:42.648 --> 08:44.081
خوبه

08:44.149 --> 08:46.317
ما امشب داریم پارتی راه میندازیم

08:46.385 --> 08:47.785
دلت میخواد بیایی ؟

08:47.852 --> 08:49.919
آره ، حتماً
کجا میخواید پارتی بگیرید؟

08:49.987 --> 08:53.557
راستش همینجا میخوایم میگیریم

08:53.624 --> 08:55.058
اینجا ؟

08:55.125 --> 08:56.293
آره

08:56.360 --> 08:57.994
...پس تو داری منو دعوت میکنی به

08:58.062 --> 09:00.263
پارتی که تو طبقه خودم برگزار میشه

09:01.899 --> 09:03.533
آره فک کنم میشه
از اون نظر هم بهش نگاه کرد

09:03.601 --> 09:05.435
خوب پس اگه
...نتونستم که بیام

09:05.503 --> 09:06.869
...نه منظورم

09:06.937 --> 09:08.572
کسی تو رو هم دعوت کرده که بیایی ؟

09:08.639 --> 09:11.241
فقط دارم شوخی میکنم
حتماً میام اونجا

09:11.309 --> 09:12.542
ممنون که منو دعوت کردی

09:37.934 --> 09:40.936
خوب پس فکر کنم دوتمامون
توی همین طبقه زندگی میکنیم

09:41.003 --> 09:42.204
اگه تو توی همین طبقه هستی

09:42.272 --> 09:44.506
راستش نمی‌دونم کدوم طبقه هستی

09:50.780 --> 09:53.048
خیلی خوشحالم که اومدی
بهت خوش میگذره ؟

09:53.116 --> 09:54.783
آره ، تو چطور؟

09:54.851 --> 09:58.219
آره ، فقط من توی پارتی
یه ذره خجالتی میشم

10:00.456 --> 10:01.723
بخاطر ارتباط برقرار کردن با مردم

10:01.790 --> 10:04.525
برام سخته که
زبان شما رو متوجه بشم

10:09.197 --> 10:10.064
شوخی میکنم

10:12.033 --> 10:13.368
میخوای اتاق منو ببینی؟

10:13.435 --> 10:14.435
آره

10:19.074 --> 10:22.410
:و بعدش "جـنـتـی" گفت
نوح چه زود از پیش ما رفتی

10:24.813 --> 10:26.547
"هی ، "استیون

10:26.615 --> 10:28.449
ببین کیو پیدا کردم

10:28.517 --> 10:29.783
داره دنبال پسر کوچولوش میگرده

10:31.786 --> 10:33.219
سلام بچه قرطی

10:33.288 --> 10:35.656
من تورو موقع صبحونه ندیدم؟

10:42.497 --> 10:45.399
تو بلدی لباس بشوری ؟

10:45.466 --> 10:47.167
میشه بهم یه لطفی کنی ؟

10:47.234 --> 10:48.302
میشه دستمو بگیری ؟

10:48.369 --> 10:51.605
آره ، باشه باشه حتماً

10:51.673 --> 10:54.207
چیزی نیست
فقط حمله روحی داره بهم دست میده

10:54.275 --> 10:57.010
معمولاً وقتی دست یکی رو بگیرم
خیلی سریع از بین میره

10:57.077 --> 10:59.579
و بهش بگم که حمله روحی دارم

10:59.647 --> 11:01.648
باشه

11:01.716 --> 11:03.549
من باید...من باید از اینجا
برم بیرون

11:03.617 --> 11:05.384
نه نه  ، چیزی نیست

11:05.452 --> 11:07.186
من حواستو پرت میکنم

11:07.253 --> 11:10.155
من تو رشته موزیک دارم درس میخونم

11:10.223 --> 11:12.358
رشته تو چیه؟

11:12.426 --> 11:14.660
خودمم نمیدونم
هنوز تصمیم نگرفتم

11:14.728 --> 11:16.995
تو هنوز انتخاب رشته نکردی ؟

11:17.063 --> 11:18.964
خدیا ، چه بلایی میخوای
سر من بیاری ؟

11:19.032 --> 11:21.600
هیچی ، فقط دارم
سعی میکنم حواست رو پرت کنم

11:21.668 --> 11:24.203
خیلی خوب باشه
شاید این پسره بتونه کمکون بکنه

11:24.270 --> 11:26.205
نه نه نه-
"لوشین" ، "لوشین"-

11:26.272 --> 11:27.206
بیا اینجا رفیق

11:27.273 --> 11:28.874
هی ، من هیچی اینجا نمیبینم

11:28.942 --> 11:31.109
منظورم اینکه شما اینجا
پارتی میبینید ؟ من که نمی‌بینم

11:36.182 --> 11:38.282
شرمنده ولی
گل سر روی در نبود

11:38.351 --> 11:41.953
چونکه ما فقط داشتیم صحبت میکردیم
[ آره جونِ عمت ]

11:42.020 --> 11:44.689
من از این آهنگه خوشم میاد

11:44.757 --> 11:47.759
آره ، منم همینطور

11:47.827 --> 11:49.126
بیا بریم بهش گوش بدیم

11:55.167 --> 11:57.969
خوب ، حالا معلوم شد
پول‌های دانشگاه صرف چه چیزایی میشه

11:58.036 --> 12:00.405
بابا ، خواهش میکنم بس کن

12:00.473 --> 12:02.039
چه اتفاقی افتاده ؟

12:02.107 --> 12:07.479
استیون" ، نمیخوام که"
بیش از اندازه نگران بشی

12:07.546 --> 12:11.515
...ولی نظر مادرت اینه که

12:11.583 --> 12:13.149
از هم جدا بشیم
[ طلاق بگیریم ]

12:16.254 --> 12:18.655
ها نظرت چیه؟
مسخره است

12:18.723 --> 12:20.391
فک نمی‌کنم چیز غیر عادی باشه

12:20.458 --> 12:22.259
یک پارتی تو طبقه ماست
چون شب اوله

12:22.326 --> 12:23.727
منم فکر نمی‌کنم غیر عادی باشه

12:23.795 --> 12:25.095
موافقم
...ولی من

12:25.162 --> 12:26.630
فکر نمی‌کنم این
برای من منصفانه باشه

12:26.698 --> 12:27.931
حس میکنم تـهـدیـد شدم

12:27.999 --> 12:29.933
اگه من با اون دختره "اِلیشا" که توی
رنگ‌فروشی کار میکردم ، میرفتم پارتی

12:30.001 --> 12:31.201
تو حس نمی‌کردی تهدید شدی ؟

12:31.269 --> 12:32.403
اگه ناگهانی من تصمیم بگیرم
برم به پارتی

12:32.470 --> 12:33.404
حس نمی‌کنی تهدید شدی؟

12:33.471 --> 12:35.272
خودت میدونی ، اینجا دانشگاست

12:35.339 --> 12:36.707
...منظورم اینکه یعنی

12:36.775 --> 12:37.775
ها هو هو-
...فکر کردی-

12:37.842 --> 12:39.075
چی ؟ خودت این
بحثو شروع کردی

12:39.143 --> 12:40.444
تو فکر میکنی
نمیدونم دانشگاه چطوریه؟

12:40.512 --> 12:43.179
باشه ، حالا شما
شدی متخصص دانشگاه رفتن

12:43.247 --> 12:44.381
من چهار بار سعی کردم
برم دانشگاه

12:44.449 --> 12:45.314
!"اِریک"

12:46.483 --> 12:47.617
چه شده ؟

12:47.684 --> 12:49.619
نمی‌دونم
میگه حس میکنه بدبخته

12:49.686 --> 12:51.053
دیگه نمی‌خواد با من سکس کنه

12:51.121 --> 12:52.722
میگه حس میکنه
از درون مُرده

12:52.790 --> 12:54.924
زندگی داره از کنارش میگذره
نمی دونم ، از اینجور حرفا

12:56.192 --> 12:58.728
نمی خوام الان
درباره اینها حرف بزنم

12:58.796 --> 13:00.129
بابا ، من الان
وسط پارتی هستم

13:00.196 --> 13:01.597
این اولین
روز من توی دانشگاست

13:01.665 --> 13:04.333
استیون" ، من کل"
زندگیمو صرف تو کردم

13:04.401 --> 13:06.702
حالا اگه میخوام باهات
حرف بزنم ، باید گوش بدی

13:09.205 --> 13:10.105
شرمنده

13:15.913 --> 13:16.779
...خوب

13:19.381 --> 13:21.316
فکر میکنی چرا مامان
حس میکنه از درون مُرده ؟

13:21.383 --> 13:23.485
نمی‌دونم والا

13:23.553 --> 13:27.288
خوب اون
...دلیلشو بهت نگفته که

13:27.356 --> 13:28.723
که چرا نمیخواد باهات سکس کنه ؟

13:30.893 --> 13:32.861
میدونی چیه ؟ حق با توئه

13:32.929 --> 13:34.295
الان زمان مناسبش نیست

13:34.363 --> 13:36.765
من نمی‌خوام شب اولت
رو توی دانشگاه خراب کنم

13:36.833 --> 13:38.600
من میرم رو سر
عمو بیل خراب بشم

13:38.668 --> 13:40.168
باشه ، فکر خوبیه

13:40.235 --> 13:41.670
فقط میخواستم بدونم
که من کجا هستم

13:41.737 --> 13:43.505
که اگه خواستی باهام
تماس بگیری ، بدونی کجام

13:43.573 --> 13:44.506
فردا در موردش صحبت میکنیم

13:44.574 --> 13:45.507
باشه

13:45.575 --> 13:47.809
خیلی خوب
تو پارتی بهت خوش بگذره

13:47.877 --> 13:48.977
ممنون
خونه عمو بیل خوش بگذره

13:49.044 --> 13:49.978
باشه ، حتماً

13:52.514 --> 13:53.380
خدافظ

13:58.386 --> 14:00.387
"هی ، آقای "کارپ
کجا داری میری ؟

14:00.455 --> 14:02.189
باید پیش ما تو پارتی باشی

14:02.256 --> 14:03.891
نه ، من باید برم

14:03.959 --> 14:06.994
زنتون عصابی میشه اگه
دیروقت برید خونه ؟

14:10.131 --> 14:11.298
بشکه آبجو کجاست

14:11.366 --> 14:12.432
آره ، همینه

14:12.501 --> 14:14.267
شرط میبندم میتونی
یک تن مشروب بخوری

14:14.335 --> 14:15.803
آره ، امروز میتونم

14:24.946 --> 14:26.412
حواست باشه ناخونت نشکنه
زود باش بزن

14:26.480 --> 14:27.413
بگیر که اومد

14:31.852 --> 14:33.486
شرمنده
خیلی حالم بده که باختی

14:33.554 --> 14:34.487
ریدم توش

14:41.629 --> 14:42.896
میدونم که حس میکنی تنهایی

14:42.963 --> 14:44.430
و میدونم که
حس میکنی تنهایی

14:44.498 --> 14:46.766
من تازه رسیدم اینجا
...من حس نمی‌کنم

14:46.834 --> 14:48.167
میدنی چیه؟
شاید بهتره از هم جدا بشیم

14:48.235 --> 14:50.403
شاید به اندازه کافی
دربارش فکر نکرده باشیم

14:50.470 --> 14:51.404
شاید بهتره جدا بشیم

14:51.471 --> 14:54.007
شاید بهتر باشه انجامش بدیم
شاید دیگه باید از هم جدا بشیم

14:54.074 --> 14:55.274
...ما توی تابستون هم

14:55.342 --> 14:56.709
درباره جدایی صحبت کردیم

14:56.777 --> 14:58.011
شاید ما باید این کارو انجام بدیم

14:58.078 --> 15:00.078
و حالا میخوایی جدا بشیم؟

15:00.146 --> 15:01.146
...ولی تو خودت

15:01.213 --> 15:02.447
و حالا میخوایی جدا بشیم؟

15:02.515 --> 15:04.315
هنوز یک روز نشده رفتی دانشگاه

15:04.383 --> 15:05.751
فقط یک ساعته رفتی دانشگاه

15:05.818 --> 15:06.952
و حالا هم میخوایی جدا بشیم؟

15:07.020 --> 15:07.953
...تو بودی که گفتی

15:08.021 --> 15:09.688
...چطور
اصلاً میدونی چیه ؟

15:09.756 --> 15:10.689
هی گوش کن

15:10.757 --> 15:11.690
نه صبر کن

15:11.758 --> 15:13.658
نظرت درباره این چیه ؟
[تلفن رو قطع کرد]

15:16.596 --> 15:19.397
ببین ، میدونم الان ترسیدی

15:19.465 --> 15:21.533
دور بودن از پدر و مادر

15:21.601 --> 15:23.234
ولی من شش ساله که اینجام

15:23.302 --> 15:24.603
و هنوز هم میترسم

15:24.671 --> 15:26.872
...فهمیدی ؟ من الان

15:26.940 --> 15:29.708
راستش من درباره
شغلم شعر نوشتم

15:29.776 --> 15:32.744
و فکر میکنم ، واقعاً فکر میکنم

15:32.812 --> 15:34.045
که بهت کمک بکنه

15:34.112 --> 15:36.213
تو این موقعیت ، همین الان

15:39.217 --> 15:43.420
اگر با چشمانی پر از اشک
وارد اتاقم شدی

15:43.488 --> 15:45.756
امیدوارم اتاقم رو
با خنده ترک کنی

15:49.027 --> 15:51.596
اگه با عشق فروزنده وارد اتاقم شدی

15:51.663 --> 15:54.966
امیدوارم که گرمات رو با من شریک بشی

15:55.033 --> 15:56.734
هروقت احساس ناراحتی کردی

15:56.802 --> 15:59.369
فقط به در اتاقم بزن
و بگو سلام

16:01.172 --> 16:03.908
دیدی ؟ جواب داد

16:03.976 --> 16:06.443
حالا حالت بهتره

16:06.511 --> 16:09.479
واقعاً خوشحالم که
داری بهش میخندی

16:17.421 --> 16:19.422
ریچل رو این طرفا ندیدی؟

16:21.225 --> 16:23.593
ببخشید ، حالت خوبه ؟

16:24.795 --> 16:27.097
ببخشید
...من

16:27.164 --> 16:29.198
...من فقط

16:29.266 --> 16:32.268
من خیلی هیجان زدم که اینجام

16:32.336 --> 16:34.070
واقعاً؟

16:34.138 --> 16:37.774
آره ، میدونی؟
من فقط خیلی زیادی خوشحالم

16:37.842 --> 16:38.875
میدونی

16:42.378 --> 16:45.614
ما دیگه بلاخره رو پای خودمون ایستادیم

16:45.682 --> 16:47.482
این یک زندگی جدیده

16:47.550 --> 16:50.252
آره میدونم منظورت چیه

16:50.319 --> 16:54.356
دیگه هیشکی نمی‌تونه مارو کنترل کنه

16:54.423 --> 16:55.524
بهمون بگه چی کار کنیم
و چی کار نکنیم

16:55.591 --> 16:57.459
این خوب نیست ؟

16:57.527 --> 16:59.194
فوق العادست

17:02.966 --> 17:05.067
مشترک مورد نظر
برای دختر بازی در دسترس می‌باشد

17:05.135 --> 17:07.536
من دیگه رفتم تو کارش
دنبال دخترای جیگر جونترم

17:07.603 --> 17:09.705
آره ، خانوما یکی یکی بیاید

17:09.773 --> 17:13.208
"سوزی زیتاجونس"

17:13.276 --> 17:15.509
"خواهر "کاترین زیتاجونس
[بازیگر زن معروف]

17:15.577 --> 17:18.079
آره ، خواهر جوون ترش
خواهر جیگرترش و جوون ترش

17:18.147 --> 17:19.547
آره ، خود خودشه

17:19.614 --> 17:22.984
از الان به بعد
ما کاملاً آزادیم

17:23.052 --> 17:25.753
و الان زمانیه که ما میخوایم زندگی کنیم

17:25.821 --> 17:28.656
ما باید همه چیز
رو تجربه بکنیم

17:28.724 --> 17:32.060
آره دقیقاً
...مثلاً الان دیگه من میتونم

17:32.127 --> 17:33.661
تا ساعت یازده شب بیدار بمونم

17:33.729 --> 17:36.898
و من میتونم هر چیزی
که میخوام رو سوراخ کنم

17:38.300 --> 17:40.034
...آره و منم

17:40.102 --> 17:43.037
میتونم هر چقدر که
دلم بخواد تلوزیون تماشا کنم

17:43.105 --> 17:45.073
و میتونم هر چقدر که
دلم بخواد آبنات بخورم

17:47.509 --> 17:49.142
می‌دونی ما باید چی کار کنیم؟

17:49.210 --> 17:50.677
چی کار ؟

17:50.745 --> 17:51.878
ما باید باهم سکس کنیم

17:54.348 --> 17:55.315
اوه ، واقعاً؟

17:55.382 --> 17:57.383
آره ، برای خوش گذرونی

17:59.220 --> 18:02.155
آره درسته
برای خوش گذرونی

18:02.223 --> 18:04.456
کاندوم داری؟-
یه هشت تایی دارم-

18:15.937 --> 18:17.170
انقدرها هم بزرگ نیست

18:17.238 --> 18:18.939
نه ، انگار هم اندازه اس
مال منه

18:19.006 --> 18:20.406
من شکم یه پسر 18 ساله رو دارم

18:20.474 --> 18:23.943
من شکم یک مرد 48 ساله رو دارم

18:25.445 --> 18:27.279
خیلی زنیکه بیشعوری بود
آخه مگه من چمه ؟

18:27.347 --> 18:30.916
خیلی خوب ، ببین سایز شکم
...مهم نیست ، مهم اینکه

18:30.984 --> 18:32.618
این شکم چی رو عَرضه میکنه

18:32.685 --> 18:35.020
زن بیچاره ، کلی زحمت کشیده
بخاطر بزرگ کردن بچه

18:35.088 --> 18:36.222
و حالا میخواد یه ذره زندگی کنه

18:36.289 --> 18:39.258
مشکلی که اینجا هست اینه که

18:39.325 --> 18:41.961
زن‌ها قدر کارهایی که براشون
کردی رو نمیفهمند

18:42.028 --> 18:43.562
مشکل اصلی همینه

18:43.630 --> 18:47.867
من خیلی متاسفم که"
"مثل خر کار کردم و تورو پشتیبانی کردم

18:47.934 --> 18:49.568
برای 20 سال

18:51.037 --> 18:55.040
من باید ، میرفتم رقص
سالسا یاد می‌گرفتم

18:55.108 --> 18:57.508
تا تو از درون احساس مُردن نمی‌کردی

18:59.378 --> 19:00.745
تو چرا اونو نبردی رقص سالسا؟

19:00.813 --> 19:02.147
بخاطر اینکه برای زندگی باید پول بیاره

19:02.214 --> 19:03.381
دقیقاً خودشه

19:03.448 --> 19:04.649
مگه گوش نمیکنی؟

19:04.716 --> 19:06.484
من باید نون آور خونه باشم

19:06.551 --> 19:07.952
متوجه ام

19:08.020 --> 19:10.255
ولی چرا اونو به
رقص سالسا نبردی؟

19:10.322 --> 19:12.824
چون دلم نمی‌خواد

19:12.892 --> 19:14.492
خوب مطمئناً اونم دلش نمی‌خواد
هر شب برات غذا بپزه

19:14.559 --> 19:15.827
هر شب
برای 20 سال

19:15.895 --> 19:17.128
و زندگی خودش رو فدا بکنه
تا فرزندت رو بزرگ کنه

19:17.196 --> 19:18.930
ولی انجامش داد
مگه نه ؟

19:18.998 --> 19:20.932
بیخیال بابا

19:22.567 --> 19:23.534
این با عقل جور در میاد

19:23.602 --> 19:26.204
یعنی چی "با عقل جور در میاد"؟

19:27.639 --> 19:29.174
داری میگی من اشتباه میکنم؟

19:29.241 --> 19:32.442
نه تو اشتباه نمی‌کنی

19:32.510 --> 19:34.377
فقط احتملاً

19:34.445 --> 19:36.947
یک ذره از درست بودن کمتری

19:42.153 --> 19:43.586
گوه نخور

19:45.123 --> 19:45.989
هال...

19:48.459 --> 19:50.694
برای شروعی دوباره
هیچ وقت دیر نیست

19:50.761 --> 19:51.862
برو بهش زنگ بزن

19:55.133 --> 19:57.600
هیچ وقت دیر نیست

20:30.667 --> 20:34.036
یک گل سر روی در ـه

20:34.104 --> 20:35.404
و منم اون داخل نیستم

20:41.543 --> 20:42.410
عجب

21:06.535 --> 21:08.370
با "استیون"؟

21:08.437 --> 21:09.670
اون پسر لاغره؟

21:09.738 --> 21:12.439
من دوست پسر دارم

21:12.507 --> 21:15.442
لیزی ، من اصلاً
درباره تو قضاوت نابجا نمی‌کنم

21:16.945 --> 21:18.779
من الان آدم بدی‌ام؟

21:18.846 --> 21:19.780
!نه

21:21.349 --> 21:23.250
نه ، خدای من

21:24.986 --> 21:26.086
سلام-
سلام-

21:26.154 --> 21:27.087
سلام ران

21:27.155 --> 21:28.088
اوضاع چطوره

21:29.157 --> 21:30.357
روز خوبی داشته باشید

21:30.425 --> 21:31.358
چرا با صورتش اینطوری کردی؟

21:31.426 --> 21:32.526
چی کار؟

21:32.593 --> 21:33.760
بخاطر دیشب متاسفم

21:33.828 --> 21:35.129
نه نگران نباش

21:35.196 --> 21:37.097
همه چیز خوب بود

21:37.165 --> 21:38.232
با دوستات خیلی حال میکنم

21:38.300 --> 21:39.699
آره ، اونا خیلی باحالن
خیلی خوش گذشت

21:41.536 --> 21:42.469
"صبح بخیر "لیزی

21:43.704 --> 21:44.838
سلام

21:44.905 --> 21:46.806
هی اون کی بود؟

21:46.873 --> 21:48.808
اون دوست دختر آیندمه

21:48.875 --> 21:52.245
پسر تو هنوز نیومده
اینجا رو ترکوندی ها

21:52.313 --> 21:54.280
یه چیزی بهم بگو
خودم خبر نداشته باشم

21:58.505 --> 22:07.205
.:: @bollbolljan_com ::.

22:09.096 --> 22:10.396
اسمم "ران‌" ـه

22:11.221 --> 22:14.821
.:: @bollbolljan_com ::.

22:15.970 --> 22:18.071
قافیه هات خیلی خوب بود

22:22.475 --> 22:24.009
آره خوبه

22:24.077 --> 22:25.477
پارتی ساعت هشته؟
آره

22:25.544 --> 22:26.845
خوب من ساعت هفت
میام تا وسایلمو وصل کنم

22:26.912 --> 22:28.313
باشه