WEBVTT

00:03.906 --> 00:23.906
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:23.930 --> 00:43.930
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:45.930 --> 01:50.940
! تکميل سازي از بين بردن هوا
! تکميل سازي از بين بردن هوا

01:50.940 --> 01:54.270
فعال سازي کنترل جاذبه

02:04.220 --> 02:06.980
, واسه ي چي اون کارو کردي
تو روبات فلان فلان شده !؟

02:07.890 --> 02:09.450
!... واسه ي گريه کردن به اين بلندي الان وقتش  نيست

02:11.560 --> 02:13.790
! اوه نه , الان وقتش نيست

02:13.790 --> 02:17.060
! ما بايد بريم همونجايي که  بابابزرگ هست ! گيل

02:18.570 --> 02:24.330
شايد ما از هم خوشمون نياد
ولي بايد با هم همکاري کنيم , فهميدي !؟

02:25.240 --> 02:27.240
! خطر ! خطر ! پان , خطر

02:27.240 --> 02:29.910
تو به کي ميگي خطرناک , هان , هان ؟
چه کسي !؟

02:29.910 --> 02:32.310
, گوش کن , اهميتي نداره که من چقدر از تو بدم مياد--
! پان , خطر ! پان , خطر--

02:32.310 --> 02:35.050
, تو و من تنها کساني هستيم که اينجا مونديم--
! پان , خطر ! پان , خطر--

02:35.050 --> 02:36.580
پس دوتاييمون قراره با هم کار کنيم , درسته ؟--
! خطر ! خطر ! خطر--

02:36.580 --> 02:39.710
! پان , خطر ! پان , خطر ! کمک ! کمک

02:40.590 --> 02:45.320
ساکت باش ! تمام مردمي که من دارم
!... اينجا با

02:49.600 --> 02:51.220
... بزار ببينم , الان

02:56.940 --> 03:01.510
من اصلا نفهميدم
الان بايد چي کار کنم ؟

03:01.510 --> 03:04.970
من حتي توي يه جاي درست حسابي هم نمي تونم يه سفينه رو برونم

03:05.550 --> 03:07.040
! گيل

03:12.890 --> 03:16.720
, بگو , گيل , تو هم يه ماشيني

03:16.720 --> 03:20.280
خپ پس شما بايد بدونيد کدوم کليد کار ميکنه , درسته ؟

03:21.900 --> 03:23.230
! ناشناخته
! ناشناخته

03:23.230 --> 03:27.570
پس من نمي تونم برگردم , و اگر همينجوري باشه
شما هم نمي تونيد برگرديد

03:27.570 --> 03:30.870
! مگر اينکه بخوايد تيکه تيکه ش کنيد , تا بفهمين چيه

03:34.910 --> 03:39.910
چي , تو همه چي رو مي دونستي ؟
خب پس فقط بايد مگفتي

03:39.910 --> 03:41.680
! باشه پس , از اين طرف

03:46.590 --> 03:49.890
! هي ! اين پايين دارن آشغالا رو خالي مي کنن

04:00.870 --> 04:04.540
هي , پان , بالا و چپ

04:04.540 --> 04:06.870
چـ _ چطوري تونست !؟

04:06.870 --> 04:10.880
هي , با شمام
اون سفينه پرواز کرد رفت !؟

04:10.880 --> 04:13.210
مـ - من نمي دونم پارا

04:13.210 --> 04:14.240
! دروغ ميگي

04:16.220 --> 04:19.480
باشه , شما بچه ها , بزار با همه ي چيزي
! که هميشه باهاش ميريم , بريم

04:19.520 --> 04:20.580
! د - درسته--
! د - درسته--

04:20.890 --> 04:25.230
, آماده , يه يک , يه دو
!... يک , دو , سه , چهار

04:25.230 --> 04:29.560
! حتي سعيش رو هم نکن که ما رو فريب بدي
پان چان کجا داره ميره !؟

04:29.560 --> 04:32.230
! يک - دو , يک - دو , من نمي دونم پارا

04:32.230 --> 04:35.240
! يک - دو , يک - دو , من نمي دونم پارا

04:35.240 --> 04:37.700
! يک - دو , يک - دو , يک - دو , آره , آره

04:37.700 --> 04:40.170
من هيچي راجع به پرواز خودکار نمي دونم

04:40.170 --> 04:42.610
! اونا رو برگردون به سياره ي لود پارا

04:43.240 --> 04:44.730
! تـ - توي نادون
! تـ - توي نادون

05:10.200 --> 05:12.430
!... آ-آماده اي , تنظيـمشـ

05:27.890 --> 05:30.550
و اونا همه ش واسه ي چي بود؟

05:33.560 --> 05:37.120
! اه-ه-ه , دوباره تو نه
! تو بدتريني

05:42.900 --> 05:44.570
ما کجاييم , گيل؟

05:44.570 --> 05:46.730
ناشناخته , ناشناخته
کاملا ناشناخته

05:48.580 --> 05:51.340
من يه احمق بودم که پرسيدم , هان ؟

06:00.250 --> 06:03.190
اونجا يه سورخه که خيلي شبيه سفينه ي ماست

06:03.210 --> 06:06.980
! خودشه ! اين سياره همون جاييه که اون سه تا ازش اومدن

06:08.530 --> 06:11.200
اين چيه , گيل ؟ منو نترسون

06:11.200 --> 06:14.200
! يافتن ! يافتن
! يافتن توپ اژدها

06:14.200 --> 06:15.430
تو چي گفتي؟

06:17.870 --> 06:21.170
تو راست ميگي
يه سيگنال واسه ي اينجاس

06:21.170 --> 06:24.410
ولي چطوري ميشه يه توپ اژدها اينجا باشه ؟

06:27.550 --> 06:31.550
! اين ليو ژينگ کيو بيد
! اين توپ ليو ژينگ کيوييه که از ما دزديدن

06:31.550 --> 06:36.490
! خودشه ! اونا ليو ژينگ کيو رو به اين سياره برگردوندند

06:36.490 --> 06:40.230
تعجبي نداره که ما نتونستيم توي کشتي پيداش کنيم
اهميتي نداره چقدر با دقت بگرديم

06:40.230 --> 06:46.260
, بزار ببينم ... طبق اين خبر
... ليو ژينگ کيو جلوي ماست

07:05.190 --> 07:06.550
اون چيه؟

07:09.860 --> 07:12.190
تعجب مي کنم اگه اون معبدي چيزي باشه

07:12.190 --> 07:13.530
! خطر ! خطر

07:13.530 --> 07:16.530
اين همه ي اون چيزيه که مياد بيرون , هان ؟

07:16.530 --> 07:20.530
! خطر ! خطر ! خطر ! خطر
! خطر ! خطر ! خطر ! خطر

07:20.530 --> 07:22.360
! خطر ! خطر

07:25.870 --> 07:27.240
! خطر ! خطر

07:30.880 --> 07:34.810
پسر , چه طراحي خسته کننده اي

07:42.220 --> 07:43.890
چي کار داري مي کني !؟

07:43.890 --> 07:46.720
! يالا , بدوئيد بريم ليو ژينگ کيو رو پس بگيريم

07:48.900 --> 07:52.900
تو نمي توني اجازه بدي يه خانم جوان ضعيف تنهايي بره , ميتوني !؟

07:52.900 --> 07:54.230
! خطر ! خطر

07:54.230 --> 07:57.240
چطوري ميتوني اونو بگي !؟
! ما حتي هنوز توش نرفتيم

07:57.240 --> 07:59.570
! خطر! خطر
! خطر ! خطر! خطر

07:59.570 --> 08:01.510
ازت پرسيدم , خطر کجاست !؟

08:01.510 --> 08:04.510
! خطرناکه
! خطرناکه
! خطرناکه

08:04.510 --> 08:09.210
! خب , پس ! هر طور دوست داري عمل کن
! من دارم ميرم ليو ژينگ کيو رو پس بگيرم

08:12.520 --> 08:15.390
! خطر ! خطر ! خطر ! خطر

08:29.200 --> 08:31.070
اين صدا ها چيه ؟

08:32.540 --> 08:36.540
... انياکا ياکا لود ساما ساما

08:36.540 --> 08:38.650
انياکا ياکاياکا

08:38.650 --> 08:40.850
... لود ساما ساما

08:40.850 --> 08:42.750
انياکا ياکاياکا

08:42.750 --> 08:44.880
... لود ساما ساما

08:44.880 --> 08:46.820
انياکا ياکاياکا

08:46.820 --> 08:48.220
... لود ساما ساما

08:48.220 --> 08:50.050
قفله

08:50.960 --> 08:52.930
... لود ساما ساما

08:52.930 --> 08:54.990
انياکا ياکاياکا

08:54.990 --> 08:57.230
... لود ساما ساما

08:57.230 --> 08:59.200
انياکا ياکاياکا

08:59.200 --> 09:01.470
... لود ساما ساما

09:01.470 --> 09:03.500
انياکا ياکاياکا

09:03.500 --> 09:04.840
... لود ساما ساما

09:04.840 --> 09:08.500
! اينا چيه ؟
What is all this? It's disturbing...!

09:09.540 --> 09:11.680
انياکا ياکاياکا

09:11.680 --> 09:13.550
... لود ساما ساما

09:13.550 --> 09:15.550
انياکا ياکاياکا

09:15.550 --> 09:17.880
... لود ساما ساما

09:17.880 --> 09:19.720
انياکا ياکاياکا

09:19.720 --> 09:21.990
... لود ساما ساما

09:21.990 --> 09:23.960
انياکا ياکاياکا

09:23.960 --> 09:26.360
... لود ساما ساما

09:26.360 --> 09:28.160
انياکا ياکاياکا

09:28.160 --> 09:30.560
... لود ساما ساما

09:30.560 --> 09:32.370
انياکا ياکاياکا

09:32.370 --> 09:34.700
... لود ساما ساما

09:34.700 --> 09:36.470
انياکا ياکاياکا

09:36.470 --> 09:38.740
... لود ساما ساما

09:38.740 --> 09:40.640
انياکا ياکاياکا

09:40.640 --> 09:43.110
... لود ساما ساما

09:43.110 --> 09:43.540
انياکا ياکاياکا

09:43.540 --> 09:46.550
! همينه , دعا ! دعا , من بهتون ميگم

09:46.550 --> 09:53.320
! قيام لود ساما نزديکه
! دعا کننده هاي شما به لود ساما قدرت ميده

09:53.590 --> 09:55.490
انياکا ياکاياکا

09:55.490 --> 09:57.660
... لود ساما ساما

09:57.660 --> 09:59.530
انياکا ياکاياکا

09:59.530 --> 10:01.690
... لود ساما ساما

10:01.690 --> 10:03.400
انياکا ياکاياکا

10:03.400 --> 10:05.570
... لود ساما ساما

10:05.570 --> 10:08.330
ا-اين چيه ؟

10:09.700 --> 10:11.540
انياکا ياکاياکا

10:11.540 --> 10:13.640
... لود ساما ساما

10:13.640 --> 10:14.570
انياکا ياکاياکا

10:14.570 --> 10:16.700
! اين ليو ژينگ کيو بيده

10:17.880 --> 10:19.650
انياکا ياکاياکا

10:19.650 --> 10:22.050
... لود ساما ساما

10:22.050 --> 10:23.850
انياکا ياکاياکا

10:23.850 --> 10:26.090
... لود ساما ساما

10:26.090 --> 10:28.050
انياکا ياکاياکا

10:28.050 --> 10:30.090
... لود ساما ساما

10:30.090 --> 10:31.580
انياکا ياکاياکا

11:20.210 --> 11:24.300
سياره ي لود , هان ؟
يه جورايي مثل سياره ي اشباحه , مگه نه ؟

11:28.210 --> 11:30.650
! يالا , شماها

11:33.220 --> 11:35.720
! هي , ديگه واسه يمن مشکل درست نکن

11:35.720 --> 11:37.210
! بيا اين پايين , کاملا

11:48.230 --> 11:49.560
! ترسناکه , ترسناکه

11:53.240 --> 11:54.910
! نه , نه , نه

11:54.910 --> 11:56.270
! درسته , درسته

11:56.270 --> 11:59.240
!... اگه موچي موچي ساما مارو اينجا پيدا کنه

11:59.240 --> 12:02.940
! اصلا معلوم نيست چي قراره به سرمون بياد

12:19.200 --> 12:23.500
! گيل ! خدا رو شکر
حالت خوبه , هان ؟

12:25.870 --> 12:27.870
پان چان ! پان چان کجاست !؟

12:27.870 --> 12:30.540
! پان , خطر ! پان , خطر ! خطر

12:39.220 --> 12:40.550
اينجا چه خبره !؟

12:40.550 --> 12:42.210
! هي , تو که اونجايي

12:46.890 --> 12:48.790
تو اينجا رئيسي , درسته ؟

12:53.230 --> 12:56.070
... وقتي کوچولو بودي مامانت بهت ياد نداده که

12:56.070 --> 12:59.240
اينکه خيلي بده که اموال ديگران رو بدزدي !؟ ...

12:59.240 --> 13:00.570
چيـ--؟

13:00.570 --> 13:03.240
اون توپ ليو ژينگ کيو که اونجاس
... چيزيه که

13:03.240 --> 13:05.510
! ما سخت زحمت کشيديم تا تونستيم از مردم کالوو بگيريمش ...

13:05.510 --> 13:07.850
چطوري تونيستي از ما بقاپيش !؟

13:07.850 --> 13:11.520
به عنوان يه فرد بالغ , تو از انجام اين کارهات شرمنده نيستي ؟

13:11.520 --> 13:15.190
... خب , تو کسي هستي که

13:15.190 --> 13:20.650
در رابطه با اون , چرا تو توپ هاي اژدهايي که داري رو به من نميدي؟

13:21.190 --> 13:23.200
تو چي گفتي ؟

13:23.200 --> 13:27.150
توپ اژدها با چهار ستاره درونش

13:28.530 --> 13:30.870
تو دقيقا کي هستي !؟

13:30.870 --> 13:35.510
من موچي موچي ام , رمال بيدم
! اونا رو نيگا

13:35.510 --> 13:38.210
اين ارباب بزرگ نابودي ماست
لــــــــــــــود ساما

13:38.210 --> 13:41.450
! احيا لود ساما با فراخواني ماست

13:41.450 --> 13:43.950
, ما لود ساما رو به زندگي بر مي گردونيم

13:43.950 --> 13:46.890
! و اون اين جهان بي نظم رو نابود خواهد کرد

13:46.890 --> 13:52.760
, ما , شاگردان لود ساما
! دستور جديدي صادر مي کنيم

13:56.900 --> 13:59.730
... الان , بچه ي خوبي باش و توپ اژدها رو بده

14:01.830 --> 14:05.500
! هي , تو فقط داري چرت و پرت ميگي

14:05.500 --> 14:11.180
در هر صورت , ليو ژينگ کيو متعلق به ماست ,پس
! من برش مي گردونم , فهميدي ؟ خداحافظ

14:11.180 --> 14:13.970
! هـ-هي , تو ! نگهش دار

14:16.850 --> 14:18.080
چي ؟

14:31.200 --> 14:34.530
اين بهاييه که واسه ي گوش ندادن درست حسابي به مردم مي پردازي

14:34.530 --> 14:37.400
! اين چيه ؟ من نمي تونم دست ها و گاهام رو تکون بدم

14:37.400 --> 14:40.860
! نمي تونم تکون بخورم
روي زيمن چه خبره ؟

14:44.880 --> 14:49.680
ظاهرا , توپ اژدها پيش دختره نبود

14:56.890 --> 15:00.090
! اينجا , تو الان يکي از ياراي  لود ساما ميشي

15:00.890 --> 15:04.560
انياکا ياکاياکا لود -- چي !؟

15:14.840 --> 15:19.840
هان ؟ عجيبه
کاي (نيرو , مثل چاکرا در سري ناروتو) پان ناپديد شد

15:19.840 --> 15:22.850
! پان چان ! پان چان

15:22.850 --> 15:24.850
شماها کي هستين !؟

15:24.850 --> 15:27.720
! موچي موچي ساما

15:30.860 --> 15:33.190
شماها دارين چيکار مي کنين توي اين وضعيت !؟

15:33.190 --> 15:35.190
... اوه , خب , ميبيني

15:35.190 --> 15:37.200
... اوم , توپ اژدها

15:37.200 --> 15:38.860
! آورديمش پيش تو ! آره

15:38.860 --> 15:41.530
ميبينم , ميبينم , کارتون خوب بود

15:41.530 --> 15:43.830
اين همون چيزيه که انتظار داشتي بگم !؟

15:53.550 --> 15:54.880
چي !؟

16:11.160 --> 16:14.830
! اونا دوستاي تو بودن
! تو کار وحشتناکي با اونا کردي

16:14.830 --> 16:20.170
وحشتناک ؟ اونا شاگرداي لود ساما بودن
ارباب نابودي ما

16:20.170 --> 16:24.340
با لود ساما همراه شدن يکي از بزرگترين شادي هاييه
که يه نفر ميتونه داشته باشه

16:24.340 --> 16:26.280
براي يه شاگرد لود ساما

16:26.850 --> 16:28.510
لود ؟

16:28.510 --> 16:31.420
, و , با نجات دادن ما تعداد زيادي از مشکلاتتون حل شده

16:31.420 --> 16:34.520
بونپارا و بقيه از هدفشون دفاع کردن

16:34.520 --> 16:38.520
پس الان , چطوره که توپ اژدها رو پس بده ؟

16:38.520 --> 16:42.460
مسخره بازي در نيار ! تو توپ ليو ژينگ کيو
! رو که از ما دزديدي پس ميدي

16:44.530 --> 16:47.560
! لود ساما عصبانيه ! تسليمش کن

16:48.530 --> 16:50.200
! رد ميکنم--
! منم همينطور--

16:50.200 --> 16:52.170
اوه , اين درسته ؟

16:59.540 --> 17:03.820
پس من اينو ازت ميگيرم بعد از اينکه
! من به تو متمايل شدم

17:03.820 --> 17:04.710
چي !؟

17:12.160 --> 17:14.160
! کار کثيفي بود

17:14.160 --> 17:17.460
اين اشتباه خودت بود که
! با يه کلک ساده گول خوردي

17:21.500 --> 17:25.560
خيلي بد نيستي , نه؟
خب , چطوريشو دوست داري!؟

17:31.840 --> 17:32.840
! گوکو سان

17:32.840 --> 17:37.210
اوه , پسر ! پسر , تو يه آدم هفت خطي , نه !؟

17:38.520 --> 17:42.450
! من هيچ کاري واسه ي بردن نکردم
! اين آموزش لود ساما بيد

17:42.450 --> 17:46.390
! الان , واسه ي تموم کردن کار تو
! بيا ! از اينجا برو بيرون

18:10.150 --> 18:15.050
تو چطوري اونو دوست داري؟
! اون ليون عزيز منه

18:41.510 --> 18:45.070
! ترانکس ! بابابزرگ
!پان اينجاست ! کمک کنيد

18:46.520 --> 18:47.850
! گيل , از اين طرف ! از اين طرف

18:47.850 --> 18:50.190
!-- من نميتونم حرکت کنم

18:50.190 --> 18:53.830
, اوه , داره يادم مياد
! تو روبات بي ارزش

18:53.830 --> 18:56.290
, تا وقتي که من ميتونم تکون بخورم
! تو به خاطر هيچي با اون جايي نميري

19:00.200 --> 19:02.670
! درسته , اين منم ! پان

19:03.800 --> 19:07.530
علامت خواندن زندگي
! علامت خواندن زندگي , پان

19:08.140 --> 19:10.330
! درسته , گيل , منم

19:12.140 --> 19:13.410
اون چي بود؟

19:19.150 --> 19:21.350
! امکان نداره

19:36.500 --> 19:38.840
حالت خوبه , ترانکس ؟

19:38.840 --> 19:43.170
آره , ببخشيد که محافظم رو از ياد بردم

19:43.170 --> 19:45.180
اون چيه ؟

19:45.180 --> 19:47.980
مثل اينکه تو ميتوني تا حدي از خودت استفاده کني

19:47.980 --> 19:51.180
ولي خيلي از شکست دادن موچي به خودت مغرور نشو

19:51.180 --> 19:53.850
, اون فقط يکي از مستخدم هاي من بود

19:53.850 --> 19:56.010
! شـ - شلاق داره خودبهخود حرکت مي کنه

19:57.520 --> 20:02.520
!... خيلي خوبه پس , بزار من شکل اصليمو نشونتون بدم

20:12.540 --> 20:13.870
! اون کاي (نيرو , مانند چاکرا در سري ناروتو) فوق العاده اي داره

20:13.870 --> 20:16.360
تو چي هستي !؟
تو کي هستي !؟

20:18.210 --> 20:23.210
! من موچي , کشيش لود ساما هستم

20:23.210 --> 20:28.550
, کشيش مرموز لود
موچي , رويرو گوکو و ترانکس ايستاده

20:28.550 --> 20:34.230
اون با چه نوع توانايي هايي گوکو رو متعجب ميکنه ؟

20:34.230 --> 20:38.530
, و سرنوشت پان چه خواهد شد
چه کسي تبديل به يه عروسک شده ؟

20:38.554 --> 20:50.554
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.