WEBVTT

00:25.306 --> 00:45.306
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:27.330 --> 02:32.670
خوبه گریف. این آدما
قطعا مدت زیادی میخوابن

02:32.670 --> 02:39.090
اینا واقعا همون قدرت فوق العاده ای که
دکتر مو-ساما میگفت رو دارن؟

02:41.670 --> 02:47.480
خیلی خوب, قورا گوکو و دوستشو
!به آزمایشگاه ببرید

03:09.640 --> 03:14.230
چه شانسی! هیچکسی اینجا نیست
...خیلی خوب, حالا فرصتشو دارم

03:21.650 --> 03:22.510
!شوخی میکنی

03:29.320 --> 03:32.660
!...دوم بیار, دووم بیار

03:32.660 --> 03:36.490
!حداقل تا وقتی بابابزرگو نجات بدم

03:37.660 --> 03:42.600
!دیگه بسه

03:47.670 --> 03:50.470
تو الان اینکارو کردی, مگه نه؟

04:20.970 --> 04:22.980
باید چیکار کنم؟

04:22.980 --> 04:26.980
داخل و بیرون ساختمون
پر از رباته

04:26.980 --> 04:29.570
اینجوری نمیتونم جایی برم

04:45.330 --> 04:46.800
!شوخی میکنی

04:51.000 --> 04:52.470
!اون چی بود؟

05:04.620 --> 05:07.290
!وای

05:07.290 --> 05:10.880
!دیگه بسمه! میخوام برم خونه

05:59.000 --> 06:02.700
!کار میکنه, کار میکنه
هیچکس متوجهم نمیشه

06:07.280 --> 06:11.650
خوبه, خوبه! من میتونم
اینجوری هرجایی که بخوام برم

06:31.640 --> 06:34.900
یعنی الانکه همه اینجا حمع شدن
میخوان چیکار کنن؟

06:43.650 --> 06:52.660
دی بی 4649 تی 2006 آر اس سه تا توپ اژدها
و چند نفر خاصو
بدست آورده

06:52.660 --> 06:56.660
با توجه به شحاعت
و عمل قهرمانانش

06:56.660 --> 07:02.530
من به دی بی 4649 تی 2006 آر اس
!این مدال افتخارو میدم

07:11.610 --> 07:15.950
اون گیل عوضی! گولمون زد که گفت
!میخواد به خونشون برگرده

07:15.950 --> 07:19.950
فقط یه تله بود تا ما رو
!به این سیاره بکشونه

07:19.950 --> 07:23.620
!درود بر جنرال ریلد
!درود بر دکتر مو-ساما

07:23.620 --> 07:28.290
!درود بر جنرال ریلد
!درود بر دکتر مو-ساما

07:28.290 --> 07:31.300
!...درود بر جنرال ریلد! درود بر دکتر

07:31.300 --> 07:37.300
گفتن دکتر مو؟
این سیاره دکتر مو هست؟

07:37.300 --> 07:42.310
پس کل سیاره دنبالمونه؟

07:42.310 --> 07:46.980
اون دکتر مو نیست
اون باید جنرال ریلد باشه

07:46.980 --> 07:51.980
هی چیکار میکنی؟

07:51.980 --> 07:55.010
الان شیفت گشت تو هست. برو

09:14.600 --> 09:16.930
ا-ا-این چیه؟

09:29.950 --> 09:36.620
دی بی 4649 تی 2006 آر اس چیزی هست
که بخوای؟

09:36.620 --> 09:39.960
لازم نیست فروتن باشی

09:39.960 --> 09:41.290
...جنرال ریلد

09:41.290 --> 09:42.630
مشکل چیه؟

09:42.630 --> 09:44.390
لطفا یه نگاهی به این بکنید

09:48.970 --> 09:49.660
چی؟

09:54.640 --> 09:59.980
ق-قدر جنگیش اونقدره که نمیشه
محاسبش کرد؟ این احمقانست

09:59.980 --> 10:01.980
مشکل فنی نیست؟

10:01.980 --> 10:04.650
نه هیچ مشکلی فنی نیست
ماشین بصورت عادی کار میکنه

10:04.650 --> 10:10.520
باور نکردنیه...اون بچه چجوری
اینهمه قدرت داره؟

10:12.660 --> 10:19.670
اگه اینا رو دشمنمون میکردیم
اونوقت حتی مگا توپ سیگما هم

10:19.670 --> 10:22.670
!به دردمون نمیخورد

10:22.670 --> 10:27.010
در این صورت فقط کافیه وقتی خوابن
کارشونو تموم کنیم

10:27.010 --> 10:30.940
نه نمیتونیم! دکتر مو-ساما
گفت اونارو زنده بگیریم

10:33.010 --> 10:35.680
جنرال ریلد

10:35.680 --> 10:42.520
اطلاعات مبارزه گوکو و بقیه ضبط شده
اطلاعاتو بررسی کنید, گوکو رو شکست بدید

10:47.690 --> 10:50.320
تو واقعا به درد بخوری

11:40.380 --> 11:44.110
بارگزاری اطلاعات سان گوکو کامل شد

11:57.730 --> 12:02.100
وقتی اطلاعات مبارزه گوکو و بقیرو
...داشته باشیم

12:19.350 --> 12:21.380
چرا اینجوری شد؟

12:34.030 --> 12:34.960
!شوخی میکنی

12:39.040 --> 12:40.710
!چیه؟ برو

12:40.710 --> 12:45.510
گفتنش آسونتر از عمل کردنشه
باید چیکار کنم؟

12:51.380 --> 12:54.720
مشکل چیه؟
!زود باش برو

12:54.720 --> 12:58.390
!یالا
مشکل چیه؟

12:58.390 --> 13:01.550
!در هر صورت من میرم

13:03.660 --> 13:04.660
!خراب

13:04.660 --> 13:05.660
!خراب

13:05.660 --> 13:10.330
!خراب! خراب! خراب

13:10.330 --> 13:12.730
!حالا دارمش

13:27.690 --> 13:29.690
اینجا کحاست؟

13:29.690 --> 13:34.030
اینجا کجاست؟ من کیم؟

13:34.030 --> 13:38.030
اینجا کجاست؟ من کیم؟ اینجا کجاست؟ من کیم؟
اینجا کجاست؟ من کیم؟ اینجا کجاست؟ من کیم؟

13:38.030 --> 13:43.700
اینجا کجاست؟ من کیم؟ اینجا کجاست؟ من کیم؟
اینجا کجاست؟ من کیم؟ اینجا کجاست؟ من کیم؟

13:43.700 --> 13:49.710
اینجا اتاقیه که ماشینای خرابو
میندازن داخلش

13:49.710 --> 13:52.680
ماشینهایی که دکتر مو
ساخته

13:52.680 --> 13:56.380
تمام سیاره پر شده از
روباتهایی که اون ساخته

13:56.380 --> 13:59.050
این رویای دکتر مو هست

13:59.050 --> 14:02.320
رویای دکتر مو؟

14:02.320 --> 14:06.320
جنعیت این سیاره صفر هست

14:06.320 --> 14:08.860
به جاش همش روبات هست

14:08.860 --> 14:13.000
...جمعیت این سیاره
...جمعیت این سیاره

14:13.000 --> 14:17.340
...جمعیت این سیاره
...جمعیت این سیاره

14:17.340 --> 14:22.010
...جمعیت این سیاره
...جمعیت این سیاره

14:22.010 --> 14:27.010
...جمعیت این سیاره
...جمعیت این سیاره

14:27.010 --> 14:30.350
...جمعیت این سیاره
...جمعیت این سیا

14:30.350 --> 14:31.680
!وایسا

14:31.680 --> 14:34.920
با تشکر از تو, من خوب فهمیدم
چی به سر این سیاره اومده

14:34.920 --> 14:37.690
تو قطعا روبات روده درازی هستی

14:37.690 --> 14:41.690
بخاطر همینه که خرابم. خراب

14:41.690 --> 14:45.700
.بگو ببینم, میدونی که پدربزر
منظورم سان گوکو هست, کجاست؟

14:45.700 --> 14:52.370
آره میدونم. اون توپهای اژدها رو داره و
...توسط دی بی 4649 تی 2006 آر اس گیر افتاد

14:52.370 --> 14:54.710
ا-الان کجاست؟

14:54.710 --> 14:59.380
طبقه بالا. تو آزمایشگاه
ولی چرا میپرسی؟

14:59.380 --> 15:02.650
چرا؟ چون میخوام برم
!نجاتشون بدم

15:02.650 --> 15:05.310
ولی قبلش خودت نجات
پیدا نمیکنی

15:12.990 --> 15:13.990
این چیه؟

15:13.990 --> 15:16.330
خرابها نابود میشن

15:16.330 --> 15:17.620
!باید زودتر میگفتی

15:28.670 --> 15:31.010
مستقیم برو, اونجا یه آسانسور هست

15:31.010 --> 15:32.030
!ممنون

15:36.350 --> 15:39.680
!فرار خرابها! فرار خرابها

15:39.680 --> 15:40.980
!سریع بگیریدشون

15:43.350 --> 15:44.840
!اون پنه

15:46.690 --> 15:50.360
بارگزاری اطلاعات مبارزه تکمیل شد

15:50.360 --> 15:53.820
!پن اینجاست
!سریع بگیریدش

15:55.700 --> 15:58.700
کاپیتان نجی, لطفا اجازه بدید
من, نات, برم سراغش

15:58.700 --> 16:02.970
در برابر مگا توپ سیگما
هیچ راهی نداره

16:02.970 --> 16:04.740
!خیلی خوب. برو نات

16:07.650 --> 16:08.630
!اوناهاش

16:15.320 --> 16:19.660
!نمیتونی منو شکست بدی! تسلیم شو

16:19.660 --> 16:20.180
!ماکان نداره

16:25.000 --> 16:26.330
!اینجا, اینجا

16:26.330 --> 16:27.000
!ببین ببین

16:27.000 --> 16:28.330
چیه, چیه؟

16:28.330 --> 16:31.500
بیفایدست, مهم نیست
!چند بار تلاش کنی

16:39.010 --> 16:41.010
!...باشه, پس

16:41.010 --> 16:42.010
!حالا از اینجا

16:42.010 --> 16:43.670
!...اینجوری میخوای بهم کلک بزنی

16:49.350 --> 16:53.020
!آدمک! اون نامردیه

16:53.020 --> 16:55.560
من میتونم هر حرکتی که میکنی
رو بخونم

16:55.560 --> 17:02.970
تمام اطلاعات مبارزه شما از
دی بی 4649 تی 2006 آر اس بارگزاری شده

17:02.970 --> 17:07.640
یا, نه اون بین شما
اسمش گیل بود, مگه نه؟

17:07.640 --> 17:12.770
این یعنی اون گیل به من
!تمام روشهای مبارزه شما رو یاد داده

17:15.310 --> 17:16.540
گیل اینکارو کرد؟

17:36.330 --> 17:39.670
...من

17:39.670 --> 17:41.400
!...من

17:45.340 --> 17:48.010
!ازتون متنفرم...

17:48.010 --> 17:49.600
ا-این چیه!؟

17:52.020 --> 17:58.290
...این قدرت فوق العاده
!...داخل...اطلاعات نبود

18:10.630 --> 18:15.970
همونطور که دیدی, دخترا, موقعی که
!گریه میکنن قویتر میشن

18:15.970 --> 18:18.980
گیل, این چطوره؟ خوشمزست؟

18:18.980 --> 18:22.910
امکان نداره بتونه طعم و مزه رو بگه
گیل یه رباته

18:24.980 --> 18:27.320
پن-چان, تو خیلی
واقع بینی, مگه نه؟

18:27.320 --> 18:30.650
درسته. هرچی نباشه یه دخترم

18:30.650 --> 18:32.390
چه احمقایی

18:32.390 --> 18:38.330
اونا کاملا باور کرده بودن که
دی بی 4649 تی 2006 آر اس یکی از خودشونه

18:50.340 --> 18:54.840
گیل, تو اینو پیدا کردی؟
تو فوق العاده ای

18:56.680 --> 18:57.580
معلومه که هست

18:57.580 --> 19:03.620
گیل یه رادار اژدهای سطح بالاست که
!دکتر مو-ساما اونو ساخته

19:03.620 --> 19:05.960
این راسته؟

19:05.960 --> 19:09.160
اون چیزیه که واقعا هست؟

19:09.160 --> 19:13.300
شما واقعا کار خیلی
ترسناکی کردین, مگه نه؟

19:13.300 --> 19:14.890
پس بیدار شدی؟

19:17.640 --> 19:19.300
!بس کن

19:19.300 --> 19:21.640
!یخورده دیگه بخواب

19:21.640 --> 19:25.640
...ترانک به گیل به عنوان

19:25.640 --> 19:29.310
!به گیل به عنوان یه دوست واقعی نگاه میکرد...

19:29.310 --> 19:32.320
...و پن هم واقعا

19:32.320 --> 19:35.320
!گیلو دوست داشت...

19:35.320 --> 19:36.650
آشغال

19:36.650 --> 19:42.990
چیزی که گیل صداش میکنید
چیزی بیشتر از یه روبات نیست که
فقط از دستورات پیروی میکنه

19:42.990 --> 19:48.160
در واقع از همون اولش هیچ احساسی مثل
!دوستی یا عشق نداشت

19:55.010 --> 19:56.670
!بابابزرگ

19:56.670 --> 19:58.160
تو اینجا چیکار میکنی؟

20:00.680 --> 20:02.870
!پن ! مواظب باش

20:04.680 --> 20:07.950
!...پن! لعنتی

20:20.360 --> 20:25.730
حالا واقعا عصبانیم! تقاصشو
!پس میدین

20:31.040 --> 20:33.480
همه گیلو دوست داشتن

20:33.480 --> 20:39.280
حالا که احساسات همه فوران کرده
1خشم گوکو منفجر شد

20:39.304 --> 20:51.304
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.