WEBVTT 00:00.676 --> 00:20.676 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:36.700 --> 01:44.200 فاجعه بیبی در زمین ظاهر میشود 01:50.710 --> 01:54.550 !خب،الان من توی مترو وست هستم 02:04.330 --> 02:10.270 آره،بیا با هم باشیم،توی اینجا من با همه جورم 02:12.340 --> 02:15.670 باورم نمیشه که باهام به شهر اومده 02:15.670 --> 02:19.340 اما از وقتی که رسیده ... جریان از این قراره،هان؟ 02:21.010 --> 02:23.750 ساعت 5 عصر؟ 02:23.750 --> 02:28.350 مشکلی نیست،سروقت میرسونمت 02:28.350 --> 02:32.020 !یالا بیا باهم قرار بذاریم ،پالس-چان 02:32.020 --> 02:35.690 ای بابا،حتی از شنیدنش هم شرمم میگیره 02:35.690 --> 02:40.190 !باشه،پالس-چان؟ باشه؟ بیا بریم 02:41.030 --> 02:46.040 چی؟ کجا؟ شهر ساتان؟ باشه باشه 02:46.040 --> 02:49.240 !پالس-چان،به خاطر تو تا اونطرف زمین هم میام 02:49.240 --> 02:51.710 !حتی تا آخر دنیا 02:53.380 --> 02:56.580 خب،ما رفتیم موفق باشی 02:56.580 --> 02:59.980 !گوتن ،مراقب این دخترهای شهری باش 03:00.980 --> 03:02.880 !م-مادر 03:15.670 --> 03:18.340 !عصر بخیر،وجیتا-سان 03:18.340 --> 03:19.840 !خدافظ 03:19.840 --> 03:22.810 هی،وایسا 03:25.340 --> 03:27.340 چی فکر میکنی،گوتن؟ 03:27.340 --> 03:30.010 درمورد چی؟ 03:30.010 --> 03:33.010 ببخشید،وجیتا سان،من عجله دارم ، خدافظ 03:40.360 --> 03:41.690 چی؟ 03:41.690 --> 03:46.200 وجیتا،بدون سبیل خیلی بهتر به نظر میایی 03:46.200 --> 03:48.390 و-واقعا؟ 03:56.710 --> 03:59.200 اگر اینجا هستی،باید زودتر از اینا میگفتی 04:00.810 --> 04:03.650 چرا اینقدر خجالت میکشی،وجیتا؟ 04:03.650 --> 04:06.310 وجیتا سان،سبیلش رو اصلاح کرده؟ 04:07.320 --> 04:08.550 ...آره،بخاطرِ 04:10.990 --> 04:12.150 بابا 04:13.660 --> 04:16.990 سبیل اصلا بهت نمیاد 04:20.000 --> 04:22.990 اصلا بهت نمیاد 04:30.170 --> 04:33.340 به نظر میاد بدجور شکه شده بود 04:33.340 --> 04:36.350 جدن ،فکر نمیکردم اینقدر بهش بیاد 04:36.350 --> 04:37.840 !منم همینطور 04:40.180 --> 04:41.380 !میکشمشون 04:43.690 --> 04:46.020 تا حالا 9 ماه شده،نه؟ 04:46.020 --> 04:48.360 آره 04:48.360 --> 04:51.800 اما اگه گوکو و بقیه تمام دراگون بال ها رو گیر نیارن 04:51.800 --> 04:53.700 ،و تا چهار ماه دیگه برنگردن 04:53.700 --> 04:56.690 زمین به نابودی میره 04:57.700 --> 05:01.740 نمیدونم یعنی همه دراگون بال ها رو بدست آوردن 05:01.740 --> 05:04.980 !واقعا که،حداقل میتونستن باهامون یه تماسی بگیرن 05:04.980 --> 05:06.980 راست میگیا 05:06.980 --> 05:11.310 امیدوارم پان-چان گرفتار چیز خطرناکی نشه 05:11.310 --> 05:14.320 مشکلی نیس،سون-کون باهاشونه 05:14.320 --> 05:16.010 آ-آره 05:30.330 --> 05:31.000 خیلی خب 05:31.000 --> 05:35.010 موفق شدی،پدربزرگ 05:35.010 --> 05:36.670 !گوکو-سان،عجله کن 05:36.670 --> 05:38.330 !اینطرف،اینطرف 05:54.690 --> 05:57.320 ســـــلام سلام 06:03.300 --> 06:06.200 !پدربزرگ ،خیلی نادونی 06:10.310 --> 06:13.640 !ترانکس،اینو بهش برگردون 06:13.640 --> 06:18.170 برگردونم؟ !اینقدر مسخره بازی درنیار 06:21.990 --> 06:24.510 !خطر!خطر در جلو 07:10.300 --> 07:13.640 4... 5... 6... 7... 07:13.640 --> 07:15.970 این توپ هفت ستاره اس 07:15.970 --> 07:18.310 !این پنجمیش بود 07:18.310 --> 07:21.280 !خیلی خب،حالا دو تا مونده 07:48.340 --> 07:50.010 هی،چی بود؟ چی بود؟ 07:50.010 --> 07:51.340 انفجار گاز بود 07:51.340 --> 07:52.680 بیایین بریم ببینیم 07:52.680 --> 07:54.010 جلوش رو بگیرین 07:54.010 --> 07:55.170 کجاس ؟ کجاس؟ 08:11.290 --> 08:12.630 چی میخوای؟ 08:12.630 --> 08:14.190 هی 08:15.630 --> 08:18.160 سایانه کجاس؟ 08:22.310 --> 08:23.310 رئیس 08:23.310 --> 08:27.680 سایان؟ نمیدونم درمورد چی حرف میزنی 08:29.310 --> 08:30.840 رئیس 09:07.950 --> 09:09.950 بیا،پالس-چان 09:09.950 --> 09:12.620 این چیه؟ 09:12.620 --> 09:15.630 تا حالا بستنی نخوردی؟ 09:15.630 --> 09:16.260 .نه 09:16.260 --> 09:22.200 اما گوتن ساما،اگه اصرار میکنی ... امتحانش میکنم 09:23.630 --> 09:26.640 !عجب دختر فوق العاده ای هستی 09:26.640 --> 09:30.970 قاشقی چیزی نداری؟ 09:30.970 --> 09:34.640 باید لیسش بزنی،اینجوری 09:34.640 --> 09:37.980 !اوه،درست با دهنت 09:37.980 --> 09:40.880 پس اینجوریه،امتحان میکنم 09:44.320 --> 09:47.020 !خیلی پاک و نازه 09:54.000 --> 09:55.000 چی بود؟ 09:55.000 --> 09:57.260 میتونه جشنواره باشه؟ 09:58.330 --> 10:00.890 نه،اینطور فکر نکنم 10:04.010 --> 10:06.240 !اما نمیخواد نگران باشی،نگران نباش 10:06.240 --> 10:08.340 !بیخیال،راحت بخور 10:08.340 --> 10:09.540 .باشه 10:45.720 --> 10:47.710 اووووی 10:51.720 --> 10:53.390 اون صدا 10:53.390 --> 10:58.730 اینجا شهر ساتان،شهر آرامش و صلحه 10:58.730 --> 11:04.330 برای تویی که مایه خشم و عذاب شدی نا بخشودنیه 11:04.330 --> 11:06.670 کجاس؟ کجاس؟ 11:06.670 --> 11:08.670 اوه،نگاه کنین 11:08.670 --> 11:13.010 من،مستر ساتان، الان یه درس درست و حسابی بهت میدم 11:20.680 --> 11:21.350 ساتانه 11:21.350 --> 11:23.510 مستر ساتانه 11:23.690 --> 11:28.690 !خوبه 11:28.690 --> 11:33.720 جواب داد،هنوز هم حرف واسه گفتن دارم ،مگه نه؟ 12:03.660 --> 12:07.000 بدک نبود،یه دفعه ای مشت میزنی 12:07.000 --> 12:09.670 چی؟ همین الان بهش مشت زد؟ 12:09.670 --> 12:12.670 آره،اما من که هیچ چیزی ندیدم 12:12.670 --> 12:15.000 !عجب مشت سریعی بوده 12:15.000 --> 12:16.670 ولی فکر کردم وقتی اومد پایین، 12:16.670 --> 12:20.010 !سُر خورد و افتاد زمین 12:20.010 --> 12:22.510 آهای ،لعنتی 12:22.510 --> 12:25.180 من نمیدونم از چی ناراضی هستی 12:25.180 --> 12:28.020 اما متنفرم از اینکه هرجور خشونتی بیش از حد بشه 12:28.020 --> 12:29.850 و اگه نمیتونی راه دیگه ای پیدا کنی 12:29.850 --> 12:33.950 پس،من،ساتان،مجازاتت میکنم 12:35.360 --> 12:38.360 !حسابش رو برس 12:38.360 --> 12:42.030 خب ،باجمعتی که اینطور عصبانی هستن 12:42.030 --> 12:42.730 چیکار می خوای بکنی؟ 12:42.730 --> 12:46.000 میخوای شهر رو سریعا ترک کنی؟ 12:46.700 --> 12:49.690 تو سایان هستی؟ 12:50.370 --> 12:52.380 سایان؟ 12:52.380 --> 12:55.880 منظورت از اون افرادی که مو هاشون مثل چوب آتیش زده میشه؟ 12:55.880 --> 12:58.050 اون سایان ها؟ 12:58.050 --> 12:59.540 پس نیستی،نه؟ 13:06.890 --> 13:09.890 خب،بستنی خوش مزه بود؟ 13:09.890 --> 13:12.500 آره،جدا غافل گیر شدم 13:12.500 --> 13:16.660 وقتی که به پدر و مادرم بگم،حتما اونا موفقت میکنن 13:18.670 --> 13:22.000 عالیه،خب نظرت در مورد همبرگر چیه؟ 13:22.000 --> 13:26.010 چی؟ جالباسی یا هر چی که میگی چیه؟ 13:26.010 --> 13:29.500 عالیه،عالیه،پالس -چان ،فوق العاده ای 13:40.860 --> 13:45.030 .گمشو،کاری باهات ندارم 13:45.030 --> 13:46.700 چ-چشم 13:46.700 --> 13:48.360 !ساتان،سان 13:49.700 --> 13:52.030 اینجا چیکار میکنی؟ 13:52.030 --> 13:57.530 اوه،هنوز این شنل رو داری؟ من رو یا گذشته ها میندازه 13:59.980 --> 14:03.650 یکی از شاگردام فقط کافیه تا کار تو رو تموم کنه 14:03.650 --> 14:08.650 خب،برو بگیرش و فشارش بده،بعدش بکوبش زمین 14:08.650 --> 14:09.890 درسته،درسته 14:09.890 --> 14:13.320 خوب کاریه که کارای خطر ناک رو به شاگردات میسپاری ،مگه نه؟ 14:13.320 --> 14:15.660 اونم توی همچین سنی 14:15.660 --> 14:18.650 خب،شاگردات کجان؟ 14:24.500 --> 14:27.830 شاگردات ... منظورت که من نیستم؟ 14:30.010 --> 14:32.840 چی؟ نه بابا؟ 14:32.840 --> 14:35.340 این یارو به نظر میرسه عشقه انفجاره 14:35.340 --> 14:38.010 اما گوتن-کون میدونی واسه تو کاری نداره ،نه؟ 14:38.010 --> 14:40.020 ازت خواهش میکنم 14:40.020 --> 14:43.850 ما باید به پلیس زنگ بزنیم بیاد،مگه نه؟ 14:43.850 --> 14:48.850 الان سرم یکم شلوغه،الان سر قرارم،میدونی که 14:53.030 --> 14:54.190 !پالس-چان 14:58.370 --> 14:59.530 !پالس-چان 15:04.640 --> 15:08.980 !همونطور که از شاگردای ساتان انتظار داشتیم 15:08.980 --> 15:11.550 چطور بود؟ دیدی؟ 15:11.550 --> 15:13.980 حالت خوبه؟ صدمه ای بهت نرسوند؟ 15:13.980 --> 15:15.990 چیز بدی بهت نگفت ؟ 15:15.990 --> 15:21.990 نه ، فقط یه چیزی درمورد سایان گفت 15:21.990 --> 15:28.330 من فکر کردم که اون سبزیجات از عطاری میخواد 15:28.330 --> 15:31.820 چرا اون درمورد سایان میدونست؟ 15:40.680 --> 15:42.300 ه-هی؟ 15:53.360 --> 15:56.120 چی،تو هم با اونی؟ 16:00.960 --> 16:04.300 اینا چه مرگشونه؟ 16:13.310 --> 16:15.040 ببخش منو،پالس-چان 16:21.320 --> 16:23.110 اذیت شدی؟ 16:23.650 --> 16:25.320 متاسفم،باشه؟ 16:25.320 --> 16:31.020 هیچ مردی به جز پدرم من رو اینطوری بلند نکرده بود 16:31.990 --> 16:35.050 ن-نه،منظورم این نبود 16:41.000 --> 16:43.970 چطور بود؟ درسات رو خوب یاد گرفتی؟ 16:46.680 --> 16:49.680 ما ازتون سپاسگذاریم که مجرمین رو توقیف کردین 16:49.680 --> 16:52.350 نه،چیزی نبود،چیزی نبود 16:52.350 --> 16:54.350 ...تا وقتی من زنده هستم،هر مجرمی باشه درنهایت 16:54.350 --> 16:57.350 !این اتفاق براش می افته... 16:57.350 --> 17:02.310 !من،مستر ساتان،امینت رو برای شما ها فراهم میکنم،شهروندان 17:26.980 --> 17:30.490 اون چیزی رو میگه اونا دوست دارن بشنون 17:30.490 --> 17:32.660 خب،قرارمون رو ادامه میدیم،بیا بریم 17:32.660 --> 17:33.660 .باشه 17:33.660 --> 17:39.490 !ساتان!ساتان!ساتان 17:41.330 --> 17:42.490 دوباره؟ 17:48.000 --> 17:50.300 نمیخوای دیگه بس کنی؟ 17:52.010 --> 17:53.340 .گوتن-ساما 18:00.950 --> 18:04.010 ...فکر کنم یکم گاردم رو پایین آوردم 18:08.290 --> 18:10.780 یکم اثر کرد 18:45.660 --> 18:49.670 تو سایان هستی،مگه نه؟ 18:49.670 --> 18:53.000 تو کدوم خری هستی؟ 18:53.000 --> 18:54.230 هی 18:55.340 --> 19:00.280 .احساسش میکنم،کای تو هم مثل سون گوکو و بقیه اس 19:00.280 --> 19:02.570 تو پدرم رو میشناسی؟ 19:03.950 --> 19:07.910 پس،تو پسر اون نکبتی؟ 19:09.290 --> 19:11.580 .داره جالب میشه 19:15.620 --> 19:20.860 خیلی خب،چطوره که قدرت سایانه تو رو ازت بگیرم؟ 19:20.860 --> 19:24.300 تا پدرت رو شکست بدم 19:24.300 --> 19:28.300 ساتان-سان،این یارو توی سطح متفاوتی با بقیه ای که دیدی هست 19:28.300 --> 19:31.540 عجله کن و پالس -چان و خودت به یه جای امن برین 19:31.540 --> 19:33.200 !فهمیدم 19:36.980 --> 19:41.010 فکر میکنی به همین آسونی بهت اجازه میدم؟ 19:55.900 --> 20:03.340 لعنتی،روز قرار بقیه رو بهم میرزی؟ 20:03.340 --> 20:07.680 !نمیبخشمت 20:07.680 --> 20:09.250 این چیه؟ 20:09.250 --> 20:15.020 بیبی در روی زمین ظاهر شده، گوتن به تنهایی در برابر اون قرار گرفته 20:15.020 --> 20:18.520 هرچند،گوتن به تنهایی در برابر بیبی ...که یه سطح قدرتش بالاتره 20:18.520 --> 20:21.420 براش مشکلی پیش نمیاد؟... 20:22.690 --> 20:27.030 .گوکو و بقیه هنوز حقیقت رو نمیدونن 20:27.054 --> 20:39.054 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.