WEBVTT 00:00.000 --> 00:04.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:04.300 --> 00:10.090 غروب خیانتوار خورشید اون پرتوهای لذتبخش رو ناپدید میکنه 00:10.300 --> 00:15.890 شهر غرش میکنه همانند اینکه میخواد آوازی بخونه 00:16.200 --> 00:17.920 !بلندتر غرش کن 00:17.000 --> 00:17.870 [سلتی استورلسون] 00:18.290 --> 00:28.290 .:: @bollbolljan_com ::. 00:18.320 --> 00:22.120 افسانه ای خاموش جلوی دیدگان توست 00:22.520 --> 00:24.090 !بلندتر غرش کن 00:23.050 --> 00:23.970 [یاگیری سیجی] 00:24.460 --> 00:28.220 برای جبران، باید تمام تکه های یک عشق شکسته رو گرد آوری 00:26.050 --> 00:27.270 [یاگیری نامی] 00:29.290 --> 00:37.290 .:: @bollbolljan_com ::. 00:29.400 --> 00:32.250 !آفتاب بر بلندای افق طلوع میکنه، آره 00:30.550 --> 00:31.470 [هیواجیما شیزو] 00:32.600 --> 00:34.260 از شکاف بین ساختمانها میتونی ببینیش 00:33.150 --> 00:34.170 [اوریهارا ایزایا] 00:34.780 --> 00:38.160 تا آن هنگامی که به این اعتقاد داری 00:38.520 --> 00:42.120 امکان نداره که فردا کاملاً بی ارزش باشه 00:39.850 --> 00:40.870 [کاریساوا اریکا] 00:41.290 --> 00:49.290 .:: @bollbolljan_com ::. 00:42.120 --> 00:44.810 !آفتاب بر بلندای افق طلوع میکنه، آره 00:42.150 --> 00:42.970 [یوماساکی والکر] 00:45.240 --> 00:46.960 با شکافتن راهش از میان تاریکی 00:45.450 --> 00:46.370 [کادوتا کیوهی] 00:47.500 --> 00:50.940 تا زمانی که فرصت یابی آن را احساس کنی 00:49.350 --> 00:50.170 [توگوسا سابورو] 00:51.300 --> 00:54.900 خواهی دید که رویای تو به واقعیت پیوسته 00:54.900 --> 00:59.880 مسلماً چیزهایی هست که ما می بینیم و برای دیگران نا معلوم اند 00:59.050 --> 00:59.870 [ریوگامینه میکادو] 01:01.200 --> 01:07.530 چیز با ارزشی که هیچ کس نمیتونه از ما بگیره 01:02.650 --> 01:03.470 [کیدا ماسائومی] 01:05.450 --> 01:06.270 [سونوهارا آنری] 01:07.560 --> 01:09.750 چرا درباره دالارز میپرسی؟ 01:09.750 --> 01:12.530 به من نگو که میخوای عضو گروه دالارز بشی؟ 01:12.530 --> 01:16.090 منظورت از این حرف چیـــــــــه؟ 01:16.360 --> 01:19.560 آخه چرا یه بدن دیگه به سر من چسبیده؟ 01:19.560 --> 01:21.860 یا میتونه جسد کسی که تازه مرده بوده باشه 01:21.860 --> 01:22.770 !خیلی هیجان زدم 01:23.140 --> 01:24.850 !خیلی هیجان زدم! خیلی هیجان زدم 01:25.170 --> 01:28.730 !فکر میکنی چه اتفاقی بیفته اگه پلیس بهش مشکوک بشه؟ 01:29.060 --> 01:30.500 اهمیتی نمیدم که اونو زنده یا مرده بگیرین 01:30.500 --> 01:32.500 اگه لازم شد، از شرش خلاص شین 01:32.850 --> 01:35.660 !آفتاب بر بلندای افق طلوع می کنه، آره 01:34.550 --> 01:35.270 [سایمون برژنو] 01:35.920 --> 01:37.710 این خطیه که زمین رو از آسمون جدا میکنه 01:38.250 --> 01:41.600 تا زمانی که به این اعتقاد داری 01:40.350 --> 01:41.170 [کیشیتانی شینرا] 01:41.600 --> 01:47.600 همه چیز برات مثل پرتوهای نور خواهند درخشید 01:51.840 --> 01:54.460 !دورارارا 01:59.410 --> 02:02.330 ...این ماه خرجی کم آوردم 02:03.450 --> 02:05.930 ...بزار ببینم، یه اسفنج واسه آشپزخونه میخواستم 02:06.190 --> 02:07.940 !خیلی ازتون ممنونم 02:11.900 --> 02:13.120 !موتورسیکلت سیاه 02:18.160 --> 02:20.040 !باید همین طرفا باشه 02:22.490 --> 02:23.360 !آی 02:23.980 --> 02:25.350 ...آیـــــــی 02:26.940 --> 02:28.700 !مـ-معذرت میخوام 02:28.700 --> 02:29.920 حالت خوبه؟ 02:31.960 --> 02:33.210 ...هی، تو 02:35.340 --> 02:36.210 !کمکم کن 02:36.700 --> 02:37.320 هاه؟ 02:39.740 --> 02:40.430 هاه!؟ 02:41.060 --> 02:42.430 !لـــــــطفــــــــــاً 03:23.040 --> 03:24.930 !واو! موتورسیکلت سیاه 03:24.930 --> 03:26.520 !خیلی باحاله 03:26.520 --> 03:28.160 !میتونیم باهات یه عکس بگیریم؟ 03:31.220 --> 03:32.460 [[اولین و احتمالاً آخرین]] 03:34.280 --> 03:38.060 هوهو! پس بذار بازش کنیم، تو داشتی واسه خودت میرفتی که کنار خیابون به این خانوم خوشگل برخوردی 03:38.060 --> 03:39.660 و موتورسیکلت سیاه پلید هم داشت اونو تعقیب میکرد 03:39.660 --> 03:42.490 و در عین حال اون حافظشم از دست داده، و از وقتی من اومدم که نه 03:42.490 --> 03:44.040 از قبلش، از فرط خستگی خوابش برده بود 03:44.040 --> 03:47.840 و تو از من انتظار داری که این داستان خیالی رو باور کنم؟ 03:47.840 --> 03:50.140 راست میگم! دیگه چی باید بگم که باور کنی؟ 03:50.140 --> 03:54.690 به هر حال، جَو ضایعی میشه اگه اون اینجا بمونه و تو صبح برای مدرسه دیرت بشه بود 03:54.690 --> 03:57.890 حتی بدترم میشه اگه اون یه شاگرد جدید باشه 03:57.890 --> 04:02.410 عالی میشد اگه اون یه پرنسس بود و بعدم مشخص میشد که هم بازی بچگیات بوده و باهات جور میشد 04:02.410 --> 04:06.150 گرفتی قضیه رو؟ جَو و جور؟ 04:06.150 --> 04:08.970 اینکه مجبور شی یه جوک رو توضیح بدی، فقط نشون میده که اون چقدر ضایع بوده 04:09.880 --> 04:13.390 اون هیچی یادش نمیاد، ولی با این حال میگه که با پلیس تماس نگیرم 04:13.390 --> 04:16.370 من واقعاً نمیدونم باید چیکار کنم، پسر 04:16.370 --> 04:18.890 هوووم... فکر کنم بهتر باشه صبر کنی و ببینی چی پیش میاد 04:20.640 --> 04:22.650 به هر حال، فعلاً بیخیال شو تا فردا 04:22.650 --> 04:26.160 و بعد از شنیدن حرفاش تصمیم بگیر که چی کار کنی 04:26.160 --> 04:27.280 ...باشه 04:27.280 --> 04:28.910 خوب، فردا میبینمت 04:28.910 --> 04:29.590 باشه 04:29.590 --> 04:31.200 مرسی با اینکه دیر وقت بود اومدی 04:35.960 --> 04:38.810 موتورسوار سیاه شاید قیافه منو به خاطر سپرده باشه 04:39.650 --> 04:42.100 ...کسی که یه افسانه شهری در موردش هست، موتورسوار سیاه 04:42.950 --> 04:46.460 چیکار میتونم بکنم، اگه که اون دشمنم بشه؟ 04:48.930 --> 04:50.960 من از اینکه یه زندگی معمولی داشته باشم متنفرم 04:55.470 --> 04:58.250 من میخوام طوری زندگی کنم که متفاوت از بقیه باشه 04:59.870 --> 05:03.490 شاید به این دلیل باشه که تصمیم گرفتم اون رو بیارم اینجا 05:04.220 --> 05:06.990 به هر حال، یه چیزی هست که کیدا کون دربارش نمیدونه 05:07.530 --> 05:09.090 جای زخمش 05:09.840 --> 05:14.380 شبیه این میمونه که یه نفر میخواسته سرش رو از بدنش جدا کنه و بعد سر جاش دوختتش 05:21.050 --> 05:22.560 !هی، میکادو 05:22.560 --> 05:25.170 چه خبر از زیبای خفته ای که تو آپارتمانته؟ 05:25.170 --> 05:27.420 !کیدا کون، خواهشاً هوار نکن 05:27.420 --> 05:29.560 ها، قضیه زیبای خفته چیه؟ 05:31.050 --> 05:32.370 داستان اینطوری بوده که 05:32.370 --> 05:33.790 وقتی میکادو داشته تو خیابون واسه خودش راه میرفته 05:33.790 --> 05:36.930 به یه زیبای مبتلا به فراموشی برخورد میکنه که داشته توسط یه ناشناس شیطان صفت تعقیب میشده 05:36.930 --> 05:39.460 خوب باید بگم اساساً، الان با اون زندگی میکنه 05:40.720 --> 05:44.350 ...اه، این که فقط آرزوی کیریگامینیه است 05:44.350 --> 05:46.200 ...اومم، اسم من ریوگامینیه است 05:50.850 --> 05:51.710 میبینی؟ 05:51.710 --> 05:54.540 نگران نباش، هیچ کس حرفتو باور نمیکنه 05:54.810 --> 05:56.750 خوب، حالا داره چیکار میکنه؟ 05:56.750 --> 05:58.950 موقعی که من از خونه اومدم بیرون، هنوز خواب بود 05:58.950 --> 06:01.180 !پسر، اونم عجب خابالوئیه 06:01.180 --> 06:03.400 خوب، بیا بریم به کارمون برسیم 06:03.400 --> 06:04.350 کار؟ 06:04.350 --> 06:08.850 دلیل اینکه من زنگ چهارم نهارم رو خوردم تا بتونم ...از وقت نهار نهایت استفاده رو ببرم 06:08.850 --> 06:10.490 .اینه... 06:11.820 --> 06:13.560 ..."پیش بینی درجه دالارز" 06:13.560 --> 06:17.480 راستش تو کلاس ما این یه جورایی مُد شده 06:17.480 --> 06:20.280 ماهیت دالارز کاملاً اسرارآمیزه 06:20.280 --> 06:22.040 خوب، این یه جور بازیه وقتی که میگیم 06:22.040 --> 06:24.490 "هی، به نظر نمیاد که اون عضو دالارز باشه؟" 06:25.240 --> 06:27.500 .و این یه رای واسه اون هم مدرسه ایمون حساب میشه 06:27.500 --> 06:30.070 اه! به نظر میاد تو نظر خیلیا رو پرسیدی 06:30.070 --> 06:33.000 آره، چون یه نفر میتونه به هر چند نفر که میخواد رای بده 06:33.000 --> 06:37.560 ها، تاکیگوچی از کلاس یک-دی فقط یه رای آورده 06:38.130 --> 06:39.500 پس متوجه شدی 06:39.800 --> 06:44.220 اون یه رای مطمئناً از طرف کیدا ماسائومیه 06:44.220 --> 06:47.170 واقعیت اینه که ما تو یه کلاس ژیمناستیکیم 06:47.170 --> 06:51.180 تاکیگوچی ریو بدون شک یکی از اعضای دلارزه 06:51.180 --> 06:52.650 خوب چرا؟ 06:52.650 --> 06:53.060 حس ششم 06:56.290 --> 06:58.460 خوب، میرم ببینم درست گفتم یا نه 06:58.460 --> 06:59.230 !هی 07:00.150 --> 07:01.560 !ببخشید 07:01.560 --> 07:03.840 تاکیگوچی اینجاست؟ 07:03.840 --> 07:04.980 هاه؟ 07:04.980 --> 07:06.220 اون الان اینجا نیست 07:06.220 --> 07:07.510 رفته کافه تریا؟ 07:07.510 --> 07:09.510 نمیدونم، شاید رفته باشه بالا رو پشت بوم 07:09.510 --> 07:12.340 فکر کنم موقع ناهار معمولاً میره اونجا 07:13.100 --> 07:15.770 شاید اون بالا داره سیگار میکشه 07:15.770 --> 07:17.910 بـ-بهتر نیست تنهاش بذاریم 07:17.910 --> 07:20.000 شاید آدمای ناجور اونجا باشن 07:20.160 --> 07:21.470 فقط داشتم سر به سرت میذاشتم 07:21.860 --> 07:25.970 این یه کار تکراری تو مانگاهای قدیمیه که یکی موقع ناهار رو پشت بوم سیگار میکشه 07:25.970 --> 07:26.630 ...آره، اما 07:26.980 --> 07:32.310 "حتی اگه بری پیشش و ازش بپرسی "عضو دالارز هستی؟ ...شک دارم حقیقت رو بهت بگه 07:32.310 --> 07:34.170 !همه چیزو بذار به عهده من، پسر 07:34.170 --> 07:35.510 من یه نقشه دارم 07:37.510 --> 07:39.520 ...بذار ببینم 07:39.520 --> 07:40.370 اوه؟ 07:41.510 --> 07:43.650 ...د-داره سیگار میکشه 07:44.410 --> 07:46.770 !هوی! تاکیگوچی 07:47.920 --> 07:48.890 هی 07:49.950 --> 07:52.400 واو، تو موسیقی کار میکنی؟ 07:53.340 --> 07:54.200 ...یه کمی 07:54.550 --> 07:57.230 خوب چی شده؟ چیزی میخوای؟ 07:57.230 --> 07:58.660 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 07:58.660 --> 07:59.890 بپرس 07:59.890 --> 08:00.830 اوهوم 08:01.330 --> 08:02.880 تو عضو دالارزی؟ 08:02.880 --> 08:03.680 هی 08:03.680 --> 08:04.770 !کیدا کون، چی داری میگی 08:04.770 --> 08:06.070 آره، هستم 08:06.070 --> 08:07.280 !هاه؟ 08:07.280 --> 08:08.620 میدونستم 08:08.620 --> 08:10.560 کاملاً حس کرده بودم 08:10.560 --> 08:11.540 دیدی گفتم 08:11.540 --> 08:13.720 من واسه اینجور چیزا دماغ تیزی دارم 08:14.950 --> 08:17.820 اوه، این دوست قدیمیمه 08:17.820 --> 08:19.030 ...اوه، اهــــــه 08:19.030 --> 08:20.560 ریوگامینه میکادو هستم 08:20.560 --> 08:22.680 !پس تو یه آدم معروفی 08:22.680 --> 08:23.220 هاه؟ 08:23.220 --> 08:24.260 معروفم؟ 08:24.260 --> 08:25.270 اسمت که هست 08:25.630 --> 08:26.850 ...اوه 08:26.850 --> 08:27.760 یکم میخواین؟ 08:27.760 --> 08:28.510 هاه؟ 08:28.510 --> 08:29.400 اوه، مرسی 08:30.440 --> 08:31.100 تو؟ 08:31.100 --> 08:31.990 مرسی 08:34.880 --> 08:37.030 ...خوب، تاکیگوچی کون 08:37.030 --> 08:37.660 هوم؟ 08:37.930 --> 08:40.190 چرا به دالارز ملحق شدی؟ 08:40.190 --> 08:40.730 ها؟ 08:43.120 --> 08:46.750 ...من واقعاً نمیدونم چه جوری باید جواب بدم 08:47.370 --> 08:49.640 دور و بر نیم سال پیش بود که 08:49.640 --> 08:52.580 من یه متن دعوتنامه از طرف کسی که نمیدونم کی بود دریافت کردم 08:52.580 --> 08:56.130 اون میگفت که هیچ قانون یا محدودیتی تو گروه وجود نداره 08:56.130 --> 08:59.260 اولش من درباره وجود همچین گروهی شک داشتم 08:59.260 --> 09:03.270 ولی بعدش فکر کردم که اگه این سیستم کار کنه، یه جورایی باحال میشه 09:04.390 --> 09:05.730 ...میدونی که 09:06.170 --> 09:09.190 من از اینکه چپ و راست به مردم دستور بدم خوشم نمیاد، و برعکس 09:10.650 --> 09:13.150 خوب، دالارز چه جوریاست؟ 09:13.880 --> 09:17.470 "خوب، اگه من بخوام تو یه کلمه بگم... "بی رنگ 09:17.470 --> 09:19.140 بی رنگ"...؟" 09:19.140 --> 09:19.940 آره 09:19.940 --> 09:22.870 اونا سعی نمیکنن با جمع کردن مردم بیشتری که همرنگشون میپوشن، گسترش پیدا کنن و تاثیرگذاریشون رو افزایش بدن 09:22.870 --> 09:27.310 مثل شال زردها و آبی چارخونه ها 09:27.310 --> 09:28.580 آبی چارخونه؟ 09:29.020 --> 09:32.230 اونا یه گروه رنگی بودن که وقتی من راهنمایی میرفتم، خیلی نفوذ داشتن 09:32.230 --> 09:32.900 ...واو 09:32.900 --> 09:34.550 منم زیاد درباره اونا نمیدونم 09:34.550 --> 09:37.310 ولی شنیدم که اونا بعد از یه حادثه منحل شدن 09:38.240 --> 09:39.430 کیدا کون؟ 09:39.430 --> 09:43.000 خوب فکر کنم تو خوشحالی که عضو دالارزی، تاگیکوچی؟ 09:43.000 --> 09:43.990 آره 09:43.990 --> 09:45.850 تو تا حالا یکی دیگه از اعضای گروه رو دیدی؟ 09:46.090 --> 09:49.540 خوب، تو فقط شناسه این اعضا رو میدونی 09:49.540 --> 09:51.360 با این حال من چند نفرشون رو دیدم 09:51.360 --> 09:53.530 تو محل کارم، و اتفاقی تو خیابون 09:53.530 --> 09:54.880 با اینکه همش تصادفی بود 09:54.880 --> 09:58.360 مثل اینکه وقتی حس میکنی اونا عضوی از گروهن، آخرش معلوم میشه که همینطوره 09:58.360 --> 10:00.130 مثلاً؟ 10:00.130 --> 10:02.100 خوب، من واقعاً نمیتونم مثالی بزنم 10:02.100 --> 10:04.800 فقط همینطوری که از من پرسیدی از اونام بپرس 10:04.800 --> 10:06.630 مطمئنم بیشتر اونا بهت میگن 10:09.080 --> 10:10.550 اوه 10:11.470 --> 10:12.960 !میبینمت پسره کُند 10:13.980 --> 10:17.720 از زمانی که فهمیدم تاکیگوچی کون واقعاً یکی از اعضای دالارزه 10:16.570 --> 10:17.720 !میکادو 10:18.290 --> 10:20.470 تصمیم گرفتم به کسی نگم 10:18.290 --> 10:20.470 !میدونم، به کسی نمیگم 10:20.720 --> 10:25.180 من مطمئنم که اون نمیخواد مردم از همچین چیزی مسئله گنده ای بسازن 10:25.620 --> 10:27.990 !بچه ها بشینید سر جاتون 10:26.400 --> 10:29.260 فقط کسی که میپرسه حق داره بدونه 10:29.810 --> 10:30.720 !بر پا 10:32.120 --> 10:32.870 !احترام 10:36.170 --> 10:39.150 و اون نماینده گروه رو انتخاب می کنه 10:39.590 --> 10:42.600 فکر کنم جلسه مسئول انتظاماتی مدرسه که کیدا کون رفته هنوز تموم نشده 10:43.660 --> 10:46.040 فکر کنم کم کم دیگه باید تموم شه 10:49.410 --> 10:50.210 !آرومتر 10:50.860 --> 10:54.420 هاریما میکا سان، کسی که سریش یاگیری سیجی کون بوده 10:54.420 --> 10:57.350 از یک روز قبل از بازگشایی مدرسه ها ناپدید شده 10:57.350 --> 11:00.330 خبر جدیدی از هاریما سان دارین؟ 11:00.330 --> 11:02.060 ...نه، هیچی 11:02.990 --> 11:04.620 !ریوگامینه 11:05.640 --> 11:08.490 !کیدا به من گفت تا بهت بگم، بدون اون بری خونه 11:08.490 --> 11:10.940 ها؟ چیزی واسه کیدا کون پیش اومده؟ 11:11.200 --> 11:16.090 !شنیدم اون توی جلسه مسئولین انتظاماته که بحث داغی در گرفته 11:16.090 --> 11:17.350 !تا بعد 11:19.600 --> 11:20.480 ...اوووم 11:21.000 --> 11:22.550 خوب پس، بریم دیگه؟ 11:22.550 --> 11:23.070 باشه 11:28.080 --> 11:32.220 ...من در عجبم که کیدا کون درباره چی بحث میکنه 11:32.220 --> 11:34.950 شاید درباره یونیفرما یا محدودیتهای مو و یه همچین چیزایی؟ 11:33.840 --> 11:35.960 !میکادو 11:36.320 --> 11:39.320 !بهتره چیزایی که داف میگه رو خوب گوش کنی 11:39.320 --> 11:42.160 !دفعه بعد منو بهش معرفی کن، باشه؟ 11:42.160 --> 11:43.050 !موفق باشی 11:43.050 --> 11:43.900 !میبینمت 11:45.950 --> 11:47.370 ...اهــــه 11:47.370 --> 11:52.350 داف سان" اسم یه خارجیه که تو "سوشی روسی" دیدمش" 11:52.350 --> 11:53.450 ...اوووم 11:53.450 --> 11:56.730 ا-ا-اون... یه حلقه بینی داره 11:56.730 --> 12:01.060 و کیدا کونم حتماً داره درباره داشتن حلقه بینی تو مدرسه بحث کنه 12:03.220 --> 12:08.170 میدونی، من خیلی وقته درباره تو میدونم ریوگامینه سان 12:08.170 --> 12:08.980 ها؟ 12:08.980 --> 12:10.990 وقتی میخواستم تو مدرسه ثبت نام کنم 12:10.990 --> 12:14.800 اون میزی که روش یه لیست بود و میتونستی اسمت رو چک کنی 12:14.800 --> 12:17.760 ...که یه اسم به نظرم جالب رسید 12:17.760 --> 12:19.920 و دیدم که کنارش تیک خورده بود 12:20.550 --> 12:24.940 ...و بعد اینطوری شد که همکلاسی از آب در اومدیم 12:23.950 --> 12:25.260 !وایستا ببینم 12:25.570 --> 12:29.570 این مشابه شرایطی نیست که بین هاریما میکا سان و یاگیری سیجی کون بود؟ 12:29.570 --> 12:31.290 !سریشا خیلی خطرناکن 12:31.290 --> 12:33.690 خوب، فکر کنم مشکلی نباشه از اونجایی که اون خیلی قشنگه؟ 12:33.690 --> 12:35.810 !ولی نه، صبر کن، این هنوزم بده 12:36.510 --> 12:37.650 ...اگه مشکلی پیش بیاد 12:41.210 --> 12:43.550 مـ-مـ-من قیمه قیمه میشم؟ 12:43.550 --> 12:46.290 !مـ-ممکنه همه چیزو به آتیش بکشه 12:46.290 --> 12:49.500 صبر کن... صبر کن... اگه خانواده ام رو گروگان بگیره چی؟ 12:50.210 --> 12:53.830 ...ولی چون اون شخصیت خوبیه، اهمیتی نمیدم اگه پیله من شده باشه 12:53.830 --> 12:54.720 یه لحظه صبر کن 12:54.720 --> 12:57.810 !اگه اون سریشه، معنیش این میشه که شخصیت خوبی نداره 12:57.810 --> 12:58.960 شوخی کردم 12:59.850 --> 13:03.590 این خیلی مایه دردسره که کسی مثل من همیشه دور و برت باشه، درسته؟ 13:03.590 --> 13:04.420 ...نـ-نه 13:04.940 --> 13:06.530 خیالت راحت 13:06.530 --> 13:08.680 من سریش نیستم 13:09.210 --> 13:11.100 ...نـ-نه، خوب 13:12.620 --> 13:13.530 معذرت میخوام 13:13.530 --> 13:14.000 هاه؟ 13:14.000 --> 13:17.380 اوه، نه، من بودم که سر به سرت گذاشتم 13:17.380 --> 13:19.110 لطفاً معذرت خواهی نکن 13:21.250 --> 13:22.550 ...آه 13:21.250 --> 13:22.550 ...اوم 13:22.550 --> 13:24.020 ...اوم...خوب 13:24.790 --> 13:27.350 !من امیدوارم که بتونیم همیشه با هم کنار بیایم 13:27.350 --> 13:29.390 !بـ-بله، افتخاریه 13:37.250 --> 13:38.750 !هی 13:39.020 --> 13:41.910 !تاکاشی، خودشه 13:44.640 --> 13:46.100 ها؟ 13:46.380 --> 13:48.370 اون درباره کی داره صحبت میکنه؟ 13:48.370 --> 13:49.840 ممکن نیست من باشم، درسته؟ 13:55.770 --> 13:57.800 !من دارم درباره تو صحبت میکنم، احمق 13:57.800 --> 13:59.430 !چرا خنگ بازی در میاری؟ 14:00.250 --> 14:01.600 ...اوووم 14:01.600 --> 14:03.030 شما کی هستین؟ 14:03.030 --> 14:07.860 !من مجبور شدم یه تلفن جدید بخرم... به لطف اون دوستت 14:08.620 --> 14:12.420 ...نمیدونم منظورت چیه 14:19.120 --> 14:24.250 پس تو دوست اون یارو که زده موبایل دوست دختر منو داغون کرده ای، آره؟ 14:24.250 --> 14:27.550 ...ما... نمیشه گفت که ما دوستیم 14:27.550 --> 14:30.020 پس اون کیه؟ پدرته؟ 14:30.020 --> 14:31.800 قَیِمته؟ 14:31.450 --> 14:34.260 ...فکر کنم دیگه زدی به خاکی 14:31.800 --> 14:33.040 ها؟ 14:33.040 --> 14:35.140 !ها؟ ها؟ 14:35.140 --> 14:38.270 داری واسه من کلاس میذاری، تُحفه؟ 14:38.270 --> 14:42.210 !...بذار یک دو تا چیز درباره "مراتب روابط" یادت بدم 14:42.210 --> 14:43.020 ها!؟ 14:56.520 --> 14:59.520 پس تو دوست پسرتو آوردی، چون من دخترا رو نمیزنم؟ 14:59.520 --> 15:01.720 !چقدر بافکری شما 15:01.720 --> 15:06.300 یه جورایی دوست دارم با من باشی، ولی شرمنده، تو هم تیپ من نیستی 15:06.590 --> 15:07.680 !پس بزن به چاک 15:10.650 --> 15:12.280 !عجب آدم بی شعوری 15:11.640 --> 15:13.010 !خداحافظ 15:14.740 --> 15:17.280 رو به راهه، ریوگامینه میکادو 15:17.280 --> 15:21.190 من جلوی در مدرسه قایم شده بودم و منتظر بودم تا تو رو ببینم 15:22.090 --> 15:23.810 من یه کارایی باهات دارم 15:24.440 --> 15:25.520 و ضمناً 15:26.010 --> 15:28.160 چرا زنی که موتورسیکلت سیاه داره اینجاست؟ 15:33.320 --> 15:35.300 !اون حتماً دنبال دخترست 15:35.780 --> 15:38.290 !اوه، عجب! یادم رفته بود 15:38.290 --> 15:41.280 !معذرت میخوام! من امروز عجله دارم 15:41.280 --> 15:43.870 بعداً می بینمت، سونوهارا سان 15:43.870 --> 15:44.580 ها؟ 15:54.520 --> 15:55.510 ...این وضعیت خیلی عجیبه 15:56.970 --> 16:00.990 ولی اینطوری که اونا تا خونه دنبالم میان 16:01.530 --> 16:02.390 ...و اون موقع 16:03.270 --> 16:04.100 !کمکم کن 16:08.930 --> 16:10.200 ...ا-اوووم 16:10.820 --> 16:11.800 ...خوب 16:13.210 --> 16:15.740 اگه چیزی از من میخواین، چرا اینجا دربارش صحبت نکنیم 16:20.280 --> 16:23.120 کار من جوریه که میتونم تا بعد از اون صبر کنم 16:23.770 --> 16:25.170 بـــــلـــــه؟ 16:25.950 --> 16:27.380 خوشحال میشم که برات کاری بکنم 16:28.580 --> 16:31.090 یـ-یه چیزی هست که میخوام بپرسم 16:32.650 --> 16:33.630 چیه؟ 16:33.870 --> 16:35.790 ...پس اون میتونه ارتباط برقرار کنه 16:37.160 --> 16:40.020 اوووم... تو دقیقاً کی هستی؟ 16:47.900 --> 16:51.680 من دنبال یکی از فامیلام میگردم که گم شده 16:51.680 --> 16:55.110 من اونو دیروز پیداش کردم، ولی اون به دلایلی فرار کرد 16:55.630 --> 16:57.700 ...چه دروغ تابلویی 16:58.220 --> 17:01.450 متاسفم، ولی اینی که گفتی رو باور نمیکنم 17:04.390 --> 17:07.500 چقدر درباره من میدونی؟ 17:07.500 --> 17:11.080 ...خوب... اینکه تو یه افسانه ی شهری هستی 17:11.080 --> 17:14.750 و یه موتور که راهنما نداره و صدایی هم ازش در نمیاد رو میرونی 17:16.330 --> 17:17.350 ...و اینکه 17:18.940 --> 17:20.600 .تو سر نداری... 17:23.600 --> 17:25.710 و تو اینو باور میکنی؟ 17:28.050 --> 17:30.800 خوب... میتونی نشونم بدی؟ 17:30.800 --> 17:32.480 منظورم اون چیزی که داخل اون کلاه است 17:32.860 --> 17:37.050 من از خودم تعجب میکنم که حتی تونستم همچین سوالی رو بپرسم 17:35.660 --> 17:38.090 قول میدی که جیغ نزنی یا از این کارا؟ 17:39.750 --> 17:42.590 ...ولی دوباره، اینطور حس میکنم که 17:42.590 --> 17:46.610 .مدت زیادیه منتظر یه همچین اتفاقی بودم... 17:49.000 --> 17:52.880 هنوز نمیدونم که چطوری احساسی که داشتم رو توضیح بدم 17:53.420 --> 17:55.200 تو قلبم، هی با خودم تکرار میکردم 17:56.090 --> 17:59.060 "...میدونستم... میدونستم" 18:00.540 --> 18:02.120 !خیلی ممنون 18:06.300 --> 18:12.290 و بعد از اون، اون زن دلیل واقعی اینکه چرا دیروز دنبال اون دختر بود رو بهم گفت 18:13.070 --> 18:16.070 اون بهم گفت که یه دولاهان به اسم سلتی بوده 18:16.560 --> 18:19.320 و اینکه به ژاپن اومده بود تا سرش رو که ازش دزدیده بودن پیدا کنه 18:20.050 --> 18:23.540 و اون دختر که علامت بخیه روی گردنش داره، دقیقاً شبیه اونه 18:24.620 --> 18:27.880 این چیزا رو یه آدم عادی نمیتونست باور کنه 18:27.880 --> 18:31.540 ولی به شکل عجیبی من تک تک حرفاشو باور کردم 18:32.150 --> 18:34.510 تو یکی از دوستای اونی؟ 18:34.510 --> 18:38.130 نه، من فقط اون رو دیروز دیدم 18:38.130 --> 18:39.930 من کلی ازش سوال پرسیدم 18:40.190 --> 18:42.630 ...ولی مثل اینکه اون حافظشو از دست داده 18:44.210 --> 18:45.220 سلتی سان؟ 18:48.150 --> 18:50.590 میشه لطف کنی و اجازه بدی ببینمش؟ 18:50.590 --> 18:57.250 اون از تو میترسه، احتمالاً به خاطر اینکه تو یکدفعه افتادی دنبالش 19:01.680 --> 19:03.830 !من میخوام اون رو ببینم بقیه اش مهم نیست 19:04.590 --> 19:06.790 فکر میکنی بتونی یه جوری سوء تفاهمی که براش پیش اومده رو درست کنی؟ 19:10.430 --> 19:11.500 سعیم رو میکنم 19:16.990 --> 19:19.340 میلک شیک میوه ای برای نهار 19:19.600 --> 19:24.730 !من فکر میکنم این یه نشونست که بیری بیری داره قهرمان میشه 19:24.730 --> 19:28.520 !به هیچ وجه! اینو باید در مورد هیمگامیه گفت 19:40.220 --> 19:41.490 ...شوخی میکنی 19:40.720 --> 19:41.490 !هی 19:44.980 --> 19:46.660 !داری چه غلطی میکنی؟ 19:47.760 --> 19:50.210 ...حرومزاده 19:51.190 --> 19:53.540 !!اون ماشین منو با سنگ ریزه خط انداخت 19:54.960 --> 19:56.380 !آروم باش، توگوسا 19:56.380 --> 19:57.880 !من اون حرومزاد رو نمی بخشم 19:57.880 --> 20:00.630 !!تو داری چراغ قرمز رو رد میکنی! چراغ قرمز 20:02.310 --> 20:04.440 لطفاً چند لحظه اینجا صبر کنین 20:04.440 --> 20:06.550 من میرم تا شرایط رو براش توضیح بدم 20:07.040 --> 20:12.710 من نمیخوام که یهو تو رو ببینه و فکر کنه که بهش خیانت کردم، سلتی سان 20:13.460 --> 20:14.520 فهمیدم 20:16.620 --> 20:19.110 اون خیلی محتاطه 20:23.700 --> 20:24.440 ها...؟ 20:31.270 --> 20:34.870 راستی این اولین باریه که من اسمتو شنیدم 20:34.870 --> 20:37.430 فکر نمیکردم یه خارجی باشی 20:37.430 --> 20:39.090 دروغگو 20:39.090 --> 20:42.630 یه بار دیگه سنگ طرف اسبم پرت کنی، حالتو میگیرم 20:44.010 --> 20:45.930 اه، اون یه اسبه؟ 20:46.830 --> 20:48.780 ...ضمناً 20:48.780 --> 20:52.520 فکر نمیکنی داره زیادی طولش میده؟ 20:54.120 --> 20:56.770 نظافتچی تو یه همچین آپارتمان داغونی؟ 20:59.350 --> 21:00.170 !...نکنه 21:01.990 --> 21:08.580 فقط میخوام بدونم اون دختره کجا رفته 21:08.580 --> 21:12.730 این مو رو کناره فتون پیدا کردم... این موی یه دختره، درسته؟ 21:12.730 --> 21:15.200 !مـ-من واقعاً نمیدونم 21:15.200 --> 21:16.460 !...لـ-لطفاً 21:16.460 --> 21:17.710 !لطفاً، بذارید برم 21:18.210 --> 21:21.000 تو صورتای ما رو دیدی 21:21.000 --> 21:23.530 ما میتونیم اینجا و الساعه از شَرِت خلاص شیم 21:25.930 --> 21:26.970 !هی، یکی داره میاد 21:30.800 --> 21:32.240 ...نـ-نجات پیدا کردم 21:36.520 --> 21:37.890 احتیاجی نیست که دنبال اونا بری 21:37.890 --> 21:39.060 من میدونم اونا از کجا اومدن 21:39.370 --> 21:41.270 من اون ون رو قبلاً دیدم 21:41.270 --> 21:44.110 اونطور که یادمه، اون آدما باید از داروسازی یاگیری اومده باشن 21:44.670 --> 21:47.130 داروسازی... یاگیری؟ 21:47.130 --> 21:47.980 آره 21:47.980 --> 21:52.700 یه شرکته که اخیراً ضعیف کار کرده و نزدیکه که توسط یه شرکت خارجی جذب بشه 21:53.040 --> 21:55.160 ...اون دختر با جای زخم که غیبش زد 21:55.910 --> 21:57.000 ...دولاهان 21:58.080 --> 21:59.130 ...ناپدید شدنا 22:00.590 --> 22:01.500 ...هاریما میکا 22:02.250 --> 22:03.710 ...یاگیری سیجی 22:04.910 --> 22:05.800 ...تجارت انسان 22:06.720 --> 22:08.890 .و... دالارز 22:18.430 --> 22:19.730 اون داره چیکار میکنه؟ 22:20.690 --> 22:22.480 من از عادی زندگی کردن متنفرم 22:22.480 --> 22:25.320 ...صادقانه بگم، من یکم مشکوک بودم 22:27.930 --> 22:29.400 ...لطفاً 22:29.400 --> 22:32.330 یه لحظه به من فرصت بدین 22:32.610 --> 22:35.560 من میخوام یه طوری زندگی کنم که با بقیه متفاوت باشه 22:36.480 --> 22:39.920 تمام کارتا تو دستای منه 22:41.090 --> 22:42.350 ...به همین خاطره که 22:42.350 --> 22:43.380 برنده 22:43.380 --> 22:44.450 ...منم 22:45.610 --> 22:47.910 ...به من اعتماد کن 22:48.750 --> 22:50.260 من واقعاً میخوام با تو باشم 22:50.600 --> 22:53.210 !به من اعتماد کن...آره 22:53.340 --> 22:55.680 من همینجا هستم) جایی که تو هستی) 22:55.790 --> 22:58.140 من رو صدا بزن) من کنار تو هستم) 22:58.240 --> 23:02.880 به من اعتماد کن) دلیلی برای ترس نیست) 23:03.090 --> 23:05.480 اشکهای من) ما به هم متصلیم با) 23:05.610 --> 23:09.790 به من اعتماد کن) یه نخ نامرئی) 23:09.840 --> 23:12.850 پس گرمای مرا در کنار خویش احساس کن 23:12.880 --> 23:17.610 من میتونم صدای قلبت رو بشنوم 23:17.840 --> 23:22.470 این عشق همیشه حقیقی باقی خواهد ماند 23:22.710 --> 23:27.430 برای گریه کردن و اتکا به من درنگ مکن 23:27.570 --> 23:32.330 مدتهاست که برای به دوش کشیدن همه ی مشکلاتت مصمم هستم 23:32.480 --> 23:34.810 من همینجا هستم) جایی که تو هستی) 23:34.930 --> 23:37.320 من رو صدا بزن) ما با هم خواهیم بود) 23:37.420 --> 23:42.090 به من اعتماد کن) این احساسات نسبت به تو هرگز تغییر نخواهد کرد) 23:42.300 --> 23:44.630 اشکهای من) فقط بریز) 23:44.760 --> 23:48.950 به من اعتماد کن) فشاری که تو تحمل میکنی) 23:48.960 --> 23:52.000 من به خاطر تو وجود دارم 23:52.110 --> 23:54.460 من همینجا هستم) جایی که تو هستی) 23:54.500 --> 23:56.910 من رو صدا بزن) من کنار تو هستم) 23:56.970 --> 24:01.560 به من اعتماد کن) نیازی نیست بترسی) 24:01.750 --> 24:04.280 اشکهای من) ما به هم متصلیم با) 24:04.350 --> 24:08.580 به من اعتماد کن) نخی که نامرئیست) 24:08.630 --> 24:11.550 پس گرمای مرا در کنار خودت احساس کن 24:12.130 --> 24:14.150 این یک کار داستانی است و هر گونه شباهتی بین اسامی و حوادث با اشخاص حقیقی کاملاً تصادفی است 24:14.350 --> 24:29.270 !دورارارا 24:14.350 --> 24:29.310 .:: @bollbolljan_com ::.