WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:54.370 --> 00:55.540
.بمیر

00:56.840 --> 01:00.460
.دهن یکی از نوچه‌هام سر انجام یه کار سرویس شد

01:00.630 --> 01:01.970
.دالارز تو خطر افتاده

01:01.970 --> 01:03.930
.آره، حس میکنم دالارز تو خطر افتاده

01:03.930 --> 01:04.800
دالارز؟

01:04.800 --> 01:07.050
.چشم در برابر چشم
.دندان در برابر دندان

01:07.050 --> 01:08.640
!نمیتونی... فرار کنی

01:08.640 --> 01:11.060
.بچه‌بازی دیگه تمومه

01:51.220 --> 01:54.520
.نمیتونستم بفهمم چه اتفاقی افتاده

01:55.230 --> 01:58.560
.فقط مطمئنم بودم که یه بلایی سرم اومده

01:59.190 --> 02:01.360
.فقط همین رو لازم بود بدونم

02:06.610 --> 02:12.200
،همونطور که به دلایلی از درد به خودم میپیچیدم
.فقط افکار الکی و پوچ به ذهنم میخورد

02:12.290 --> 02:14.620
راستی، کسی برای آخر هفته برنامه‌ای نداره؟

02:13.330 --> 02:15.500
...مثل چت دیشب

02:15.870 --> 02:19.210
چی؟ یجور کار اضطراری؟
از شیکی سان؟

02:16.210 --> 02:20.000
...گفتگویی که قبل از رفتن با شینرا داشتم

02:20.250 --> 02:21.340
.ببخشید، زود میام خونه

02:22.210 --> 02:23.710
...فکر کردن درمورد شینرا

02:24.380 --> 02:26.720
بوسه‌ی خداحافظی چطوره؟

02:24.800 --> 02:26.720
...شینرا

02:27.510 --> 02:29.470
...آخ! آخ، آخ، آخ

02:44.980 --> 02:46.990
یک کلاغ در شب تاریک

02:47.990 --> 02:53.280
...وای پسر، خدا کنه زود برگرده

02:55.660 --> 02:57.160
!اومدم

02:57.540 --> 03:00.880
!اومدم، اومدم، اومدم
خوش اومدی! چی شده سلتی؟

03:00.880 --> 03:02.500
کلید‌هات رو یادت رفت ببری...؟

03:06.510 --> 03:08.260
حالا چی میخوای؟

03:08.260 --> 03:10.180
اگه همون زخمی‌اس که دیروز آوردی ـــ

03:10.430 --> 03:12.760
.میدونم. شنیدم الان تو شهره

03:12.760 --> 03:13.430
چی؟

03:14.720 --> 03:15.520
اون کیه؟

03:22.650 --> 03:24.480
چرا گروگانش گرفتین!؟

03:25.690 --> 03:27.360
.گروگانش نگرفتیم

03:29.070 --> 03:32.660
.اوه، اگه دنبال سلتی میگردین، رفته بیرون
.یه ماموریت از شیکی سان داره

03:33.240 --> 03:37.660
،این روزها سلتی زیاد مشتاق نیست ازشون کار قبول کنه

03:38.120 --> 03:43.420
ولی این روزها سرشون گرم انتخاب یکی از
.گروه مدی یا آسوکی‌ـه

03:43.420 --> 03:44.670
.من که نمیدونم

03:44.960 --> 03:47.760
.منظورم این‌ـه که، سلتی مجبور نیست کار کنه

03:47.760 --> 03:50.220
سلتی چجور خانوم خونه‌داری میتونه باشه؟

03:50.220 --> 03:54.220
.صبر کن، بهویی خودم رو خونه‌نشین تصور کردم

03:54.220 --> 03:57.430
...نه، نه... سلتی با پیش‌بند

03:58.480 --> 04:00.310
.واقعاً منحرفه

03:58.890 --> 04:02.440
،منم پیش‌بند تنم باشه
چرا کار به اینجا کشید؟

04:02.440 --> 04:06.440
،خب اگه سلتی به خاطرم پیش‌بند بپوشه
منم مشتاق میشم به خاطرش پیش‌بند تنم کنم ـــ

04:12.320 --> 04:15.160
میشه برگردیم سر بحث کاریمون؟

04:17.240 --> 04:19.040
...یودوگیری جینای

04:19.580 --> 04:24.540
،اگه بخوام اون رو به عنوان مردی که تشکیلات درخشان یودوگیری رو میچرخونه توصیف کنم

04:24.540 --> 04:27.130
.مطمئنم که حداقل اسمش رو شنیدی

04:27.130 --> 04:30.170
...اوه، همون آژانسی که هیجیریبه روری کار میکنه

04:30.170 --> 04:33.970
،همینطور یه سری مسائل شخصی هم با ما دارند

04:33.970 --> 04:37.470
.بعدش یجور مشاجره بینمون پیش اومد

04:37.470 --> 04:39.640
با رییس مرکز استعدادیابی؟

04:39.640 --> 04:42.100
.اون رییس سابق مرکز استعدادیابی‌ـه

04:42.270 --> 04:44.520
.درحال حاضر گمشده

04:44.520 --> 04:48.610
،اگه اطلاعاتی چیزی دستت اومد
.باهامون تماس بگیر

04:48.610 --> 04:53.450
،من فقط یه مامور انتقالم
...بعدشم نمیدونم بتونم کمکی کنم

04:53.780 --> 04:57.950
.اوه نه، فقط میخوام حواستون به این مسئله باشه

04:57.950 --> 05:00.830
.کار اصلیم باهاتون یه چیز دیگه‌س

05:01.080 --> 05:05.460
...هرچند این کار برای مامور انتقال یه مقدار طولانی‌تره

05:06.790 --> 05:10.800
...آواکوسو آکانه
.نوه‌ی مدیر عامل ما

05:11.880 --> 05:15.340
.ازت میخوام پیداش کنی و ازش محافظت کنی

05:15.340 --> 05:17.890
...در حقیقت، از خونه فرار کرده

05:18.180 --> 05:21.220
..ظاهراً از گندکاری‌های شرکت خبردار شده

05:21.220 --> 05:23.850
...نه که من بی‌خبرم

05:25.650 --> 05:28.360
.نمیتونم قبول کنم
!دیگه نمیتونم قبول کنم

05:28.820 --> 05:31.740
،بیش از اندازه مشغولم میکنه
!یه قدم هم نمیتونم بردارم

05:33.740 --> 05:37.990
.تو که نشستی، سلون
.مجبور نیستی قدم بزنی

05:38.490 --> 05:43.080
...نمیتونم بهش فکر نکنم
...همین الان تو خیابون، یه مغازه سوکیاکی دیدم

05:43.080 --> 05:45.170
!یکی کمک کنه! خواهش میکنم جلوش رو بگیرین

05:46.500 --> 05:48.540
.و یه مغازه‌ی شابو شابو...

05:48.540 --> 05:49.540
شابو شابو

05:49.630 --> 05:51.710
!بوی گوشت منُ از خود بیخود کرده

05:51.710 --> 05:56.800
،چرا... چرا... گاو هیچی جز علف نمیخوره
!اونوقت اینقدر گنده‌س

05:56.800 --> 05:59.680
،گاوها یجور میکروب خاص تو بدنشون‌ـه

05:59.680 --> 06:04.930
و اون میکروب‌ها با واکنش علف و آب دهان گاو
.آمینواسید تولید میکنه

06:04.930 --> 06:07.020
.و گاو همه علفی که میخوره جذب میکنه

06:07.020 --> 06:10.400
.برای همین گاو گنده‌تر میشه
.همین و بس

06:10.570 --> 06:14.570
!پس اینجوریاس
!ایول داری وارونا! پس اینطور

06:14.570 --> 06:19.070
پس میتونم بدون هیچ نگرانی گوشت استیک گاو بخورم، درسته؟

06:19.070 --> 06:22.910
!بالاخره حسابی قانع شدم
!میخوام شیر هم بخورم

06:22.910 --> 06:26.500
،با اینکه خیلی عجیبه
.انسان‌ها شیر گاو میخورند

06:26.500 --> 06:29.170
هان؟ فکرش رو بکن... هان؟

06:29.380 --> 06:34.800
...فایده نداره. ذهنم رو درگیر کرده
حرف شیر شد، چرا پسرها ممه دارند؟

06:34.800 --> 06:39.180
!تا وقتی معمای ممه رو حل نکنم ذهنم آروم و قرار پیدا نمیکنه

06:39.550 --> 06:43.890
در دوران جنینی، مرحله ای هست که
.نمیتونی مذکر رو از مونث تشخیص بدی

06:43.890 --> 06:47.770
جنسیت بعد از شکل‌گیری ممه‌ها
.مشخص‌ میشه

06:49.480 --> 06:52.900
!زدی تو خال
!زدی تو خال وارونا

06:54.190 --> 06:55.860
هی، اوضاع چطوره؟

06:55.860 --> 07:00.280
...ببخشید منتظرتون گذاشتم
!شرمنده

07:00.280 --> 07:01.870
...معذرت معذرت

07:01.870 --> 07:06.830
،ببخشید میرم سر اصل مطلب
...ولی وقت ندارم

07:06.830 --> 07:09.750
.اجازه بدین وظیفه‌تون رو بهتون شرح بدم

07:09.750 --> 07:15.090
...این دفعه، ببینین
.ازتون میخوام یه بچه رو بدزدین

07:15.090 --> 07:17.130
...اوه، باید بگم که

07:17.130 --> 07:20.890
...چنین کاری برای دو متخصص آدمکشی افت داره

07:21.720 --> 07:25.100
.بابت این درخواست عجیب عذر میخوام! شرمنده

07:25.890 --> 07:30.730
...یاکوزای این شهر
!فکر کنم بهش میگین مافیای ژاپن

07:30.980 --> 07:34.070
.اون نوه‌ی یکی از اون رؤسای باندهاست

07:34.070 --> 07:39.610
،و ازت میخوام بدزدیش
.ولی تا حد امکان زنده نگهش دار

07:39.610 --> 07:43.160
یودوگیری، برای همچین کاری
.پول حرف اول رو میزنه

07:43.160 --> 07:46.370
،حتماً، بدون اینکه قیافه‌مون رو ببینه کار رو انجام میدیم

07:46.370 --> 07:50.420
،ولی اگه قراره طرف بد یاکوزا قرار بگیریم
.باید به اندازه پول بگیریم

07:50.580 --> 07:55.750
،اه، آره، آره
... دیگه داره خطری میشه

07:55.750 --> 07:57.300
،طبق یکی از منابع

07:57.300 --> 08:02.390
،یه گمانه‌زنی‌های درمورد استخدام بادیگارد توسط اعضای باند هست
...که ممکنه برات دردسر درست کنند

08:02.390 --> 08:06.060
...هرچند یجورایی باورش برام مشکله

08:06.060 --> 08:11.140
ابن بادیگارده سرسخته؟
.آره یا نه. رک جواب بده

08:11.140 --> 08:17.820
راستش... قوی یا ضعیف بودن مهم نیست
...این بادیگارد یجورایی مثل جادوگره

08:17.820 --> 08:18.860
جادوگر؟

08:18.860 --> 08:23.070
،خوشبختانه، یکی یه ویدیوی موثق تو اینترنت اپلود کرده

08:23.070 --> 08:26.870
.که فکر کنم بهتره هرچه سریعتر تماشا کنین

08:26.870 --> 08:27.830
.بفرما

08:28.540 --> 08:32.790
،بعش میگن موتورسوار سیاه
...و یجور افسانه‌ی شهریه

08:32.790 --> 08:35.920
...نمیدونم چه کلکی سوار میکنه

08:39.670 --> 08:43.590
چیکار کنم؟
باید برم خونه و به شینرا بگم؟

08:44.050 --> 08:44.800
...ولی

08:44.800 --> 08:48.600
.ممکنه زندگیش در خطر باشه

08:49.350 --> 08:52.350
.باید قبل از صبح جستجو رو شروع کنم

08:55.400 --> 09:02.360
،هیچوقت تصور نمیکردم که در اون زمان
...دختری که به دنبالش بودم در آپارتماتمون پیدا بشه

09:02.700 --> 09:03.910
...نه فقط اون، ولی

09:03.910 --> 09:05.870
.یه سوالی ازت دارم

09:06.780 --> 09:10.500
،اگه موتور سوار سیاه رو بکشم
منُ میبخشی؟

09:12.870 --> 09:17.090
اوه، توم سان بودی؟
.ممنون، همه چیز رو فهمیدم

09:17.460 --> 09:19.380
چرا دزدیدیش؟

09:24.180 --> 09:26.340
.خدای من. پولش رو میدم

09:26.340 --> 09:29.720
.نگران نباش
.میخواستم یه جدیدش رو بخرم

09:29.720 --> 09:33.640
.نه، دلم به حال سازنده‌های این فنجون سوخت

09:33.940 --> 09:34.890
!آهان

09:34.890 --> 09:41.070
بهت پیشنهاد میکنم یکم رعایت این تابلوهای
...راهنمایی رانندگی و گارد ریل‌ها رو بکنی

09:41.070 --> 09:43.950
!و ازت عذر میخوام. ببخشید

09:44.780 --> 09:47.200
،خب آره... به جای بچه دزدی

09:47.200 --> 09:51.120
به جاش میتونی گاوصندوق بانک رو
!دست خالی باز کنی، نه؟ بزنی به جیب

09:52.790 --> 09:53.660
...خب خب

09:53.870 --> 09:55.330
...حواستون باشه یه بچه اینجاست

09:55.790 --> 09:58.290
.هی، تو خوبی؟ الان در امانی

09:58.290 --> 10:02.050
.من کیشیتانی شینرا هستم
میشه اسمت رو بهم بگی؟

10:11.350 --> 10:14.930
تشک مهمون تو کمد ژاپنی اتاق بقلی
!هست: برو برش دار

10:15.730 --> 10:17.480
!این بچه تبش بالا زده

10:26.610 --> 10:27.910
...اه

10:28.160 --> 10:30.830
،با بحث الکی کار درست نمیشه

10:30.830 --> 10:32.700
رای‌گیری بکنیم؟

10:37.120 --> 10:37.830
.میکادو

10:37.920 --> 10:38.630
.باید باهم چت کنیم

10:38.630 --> 10:40.000
تو ماسائومی هستی، درسته؟

10:41.170 --> 10:42.210
...ماسائومی

10:46.630 --> 10:47.510
.خسته نباشی

10:48.260 --> 10:53.970
...داریم برای سفر فارغ‌التحصیلی برنامه میریزیم
کی فکر میکرد بحث اینقدر بالا گیره؟

10:54.720 --> 10:56.310
...درسته

10:56.730 --> 10:59.520
امم، ریوگامینه کون، چیزی شده؟

10:59.900 --> 11:01.610
هان؟ منظورت چیه؟

11:01.610 --> 11:04.780
...اوه، نه... یجورایی انگار خودت نیستی

11:05.240 --> 11:08.240
اوه، ببخشید، فکر کنم تو خودم بودم نه؟

11:08.240 --> 11:12.780
نه، اینطور نیست. گفتم شاید
...یه چیزی خوشحالت کرده

11:13.240 --> 11:14.040
چی؟

11:14.790 --> 11:16.620
...میخوام به سونوهارا سان بگم

11:16.830 --> 11:19.080
.که دیروز با ماسائومی حرف زدم

11:19.290 --> 11:19.960
.دالارز تو خطر افتاده

11:19.790 --> 11:20.790
...ولی

11:19.960 --> 11:20.790
.آره، حس میکنم دالارز تو خطر افتاده

11:22.500 --> 11:24.380
...اینطوری نگران میشه

11:24.880 --> 11:28.680
.نه، چیزی نشده
.بیا، بریم خونه

11:33.560 --> 11:36.060
میکادو سنپای! سونوهارا سنپای؟

11:36.520 --> 11:38.810
جلسه‌ی انجمن اینقدر دیر برگزار میشه؟

11:39.270 --> 11:41.020
!خسته نباشید

11:46.990 --> 11:48.950
تو چی، آئوبا کون؟ تو کلوپ فعالی؟

11:48.950 --> 11:51.160
!آره، کلوپ هنر

11:51.450 --> 11:54.620
آم میکادو سنپای، فردا وقتتون آزاده ؟

11:54.620 --> 11:55.160
ها ؟

11:55.870 --> 12:01.370
خب، با توجه به اتفاقاتی که اون روز افتاد
نتونستم برم وشهر رو ببینم، یادته ؟

12:01.830 --> 12:04.340
برای همین فکر کردم ازتون بپرسم
. اگه بشه با هم بریم بیرون

12:04.340 --> 12:06.250
...اوه، درسته

12:07.670 --> 12:11.050
...هشدار ماسائومی
...مطمئن نیستم معنیش چیه، ولی

12:12.260 --> 12:16.390
. شرمنده، ولی آخر هفته م کامل پره

12:16.510 --> 12:21.060
. چی؟ چه حیف
پس، شما چی سونوهارا سنپای ؟

12:21.350 --> 12:21.760
ها ؟

12:21.760 --> 12:22.600
ها ؟

12:22.600 --> 12:25.610
...خب، من برنامه ایی ندارم

12:24.810 --> 12:26.900
ها؟ ها؟ چه خبره ؟

12:26.320 --> 12:30.320
...ولی، فکر نکنم راهنمای خوبی باشم

12:30.860 --> 12:32.860
! اوه، لطفا نگران اون نباشین

12:32.860 --> 12:35.200
خودم حسابی تحقیقات لازمه رو انجام میدم، باشه ؟

12:35.200 --> 12:38.450
...ولی فکر کنم فقط تو دست و پات باشم

12:38.450 --> 12:43.900
اصلا اینطوری نیست! آنری سنپای، شما خیلی خوشکلین
! پس فقط همینکه اونجا باشین برام کافیه

12:42.670 --> 12:43.900
آنری سنپای ؟

12:43.900 --> 12:45.540
اون الان گفت آنری سنپای ؟

12:45.540 --> 12:47.300
. شوخی نکنین

12:47.300 --> 12:49.210
! اوه، اصلا باهاتون شوخی نمیکنم

12:49.210 --> 12:50.700
–خیلی خب، فردا چه ساعتی

12:50.120 --> 12:50.700
! صبر کن

12:51.170 --> 12:56.220
. شرمنده، برنامه هام رو قاطی کرده بودم
! فردا؟ راستش فردا خیلی هم خوبه

12:56.220 --> 12:57.810
چی، واقعا ؟

12:57.810 --> 12:59.720
ها؟ خوشحال شد ؟

12:59.720 --> 13:01.980
ولی فقط تو طول روز، باشه ؟

13:01.980 --> 13:05.730
...شب...خب، میدونی
. با وجود اون آدما، میتونه خطرناک باشه

13:06.020 --> 13:08.150
! باشه! فهمیدم

13:10.570 --> 13:15.990
قبل اینکه بفهمم، یه قدم از"معمولی" بودن
. به سمت"غیر معمولی" بودن، برداشتم

13:16.950 --> 13:19.120
...از چراغ راهنمایی که نباید ازش رد میشدم

13:19.870 --> 13:21.450
! رد شدم

13:28.670 --> 13:31.260
. عصر بخیر، شوالیه ی هالوین من

13:32.470 --> 13:34.880
. وقت بازی بچه ها تمام شده

13:35.260 --> 13:36.640
. چه حیف

13:51.440 --> 13:56.280
...زندگی روزمره ایی که تا اون موقع داشتم
. توی یه لحظه از دستم لیز خورد و رفت

13:56.610 --> 14:01.540
. و حالا غرق غیر طبیعی بودن شدم
حداقل با فهمیدن این حقیقت، به این فکر افتادم

14:04.040 --> 14:07.080
"همه این ها از کجا شروع شد ؟"

14:44.620 --> 14:47.540
خسته نباشی. داری لباسات رو عوض میکنی ؟

14:47.540 --> 14:48.960
. درسته

14:48.960 --> 14:51.540
. خب، خیلی حیفه که نمیتونم توی این حالت ببینمت

14:52.590 --> 14:54.420
. بنظر من که خیلی هم خوبه

14:55.130 --> 14:59.430
. موتور سیاه رو کشتم
.. بدن بدون سرش رو دیدم

14:59.430 --> 15:01.050
. خبر خوبیه

15:02.140 --> 15:06.060
. خیلی آسون بود
. موتور سیاه زیادی ضعیف بود

15:07.390 --> 15:08.690
...چه ضد حالی

15:10.310 --> 15:14.070
یعنی برنامه ریختن باهاش مشکلی نداشت ؟

15:19.160 --> 15:20.700
تاناکا تارو وارد چت روم شد

15:19.490 --> 15:20.620
. عصر بخیر

15:21.030 --> 15:23.030
کسی آنلاین نیست ؟

15:23.030 --> 15:25.160
الان همه بیرونن ؟

15:25.500 --> 15:28.710
حتی با اینکه امروز یکم دیر اومدم,
...حتی ستون سان هم نیست

15:32.500 --> 15:34.500
، راستی اینجا که منتظرت بودم

15:34.500 --> 15:39.590
یه ماشین با پلاک "1313" از اینجا رد شد
! برای همین الان دارم دیوونه میشم

15:39.590 --> 15:42.430
چی باعث میشه 13 عدد نحسی باشه ؟

15:42.430 --> 15:43.850
. نظریه های مختلفی وجود داره

15:44.390 --> 15:49.190
مثلا شام آخر. تعداد مردان یهودی که
. دور هم نشسته بودم 13 نفر بود

15:49.190 --> 15:52.360
. ولی این فقط شامل مسیحی ها نمیشه

15:52.520 --> 15:56.860
. اساطیر نورس
. دوازده خدایانی که مسئول هماهنگی و نظم بودن

15:56.860 --> 16:00.110
هماهنگی که با پیوستن سیزدهمین نفر
. یعنی لوکی، مختل شد

16:00.570 --> 16:03.620
سازمان ملل یه بار از سیستم
...دوازده تایی باستانی استفاده کرد

16:04.080 --> 16:08.120
. و با ورود 13 کل سیستم دوازده تایی از پایه نابود شد
...یک عدد منع شده

16:08.370 --> 16:08.830
کیو وارد چت روم شد

16:08.830 --> 16:09.620
سان وارد چت روم شد
کیو وارد چت روم شد

16:09.750 --> 16:10.710
. عصر بخیر

16:10.710 --> 16:12.630
حال و احوالت چطوره، تارو ساما ؟

16:14.920 --> 16:21.510
". چت کردن اونم شنبه شب یه جورایی برام ضد حاله
...البته نه اینکه شما رو مقصر بدونما. ولی"

16:21.510 --> 16:24.260
"...اگر سرزنش شدن چیزیه که میخواین"

16:24.260 --> 16:28.640
"باید خوشحال باشم که تونستم حتی اگه شده یه ذره
! توی زندگیتون همچین نقشی داشته باشم"

16:28.640 --> 16:33.020
: وقتشه خودت رو امتحان کنی"
" اِس" هستی یا "اِم" ؟"

16:34.940 --> 16:37.480
. عصر بخیر
. میبینم که مثل همیشه ایی

16:37.690 --> 16:39.360
! وقتشه خودت رو امتحان کنی

16:39.360 --> 16:40.530
! دوبار گفتی

16:41.860 --> 16:45.780
به محض اینکه جای بچه مشخص شد
. اونا دستورات رو میدن و بچه رو میدزدیم

16:46.030 --> 16:49.250
. تا اون موقع باید به اون یکی کارمون برسیم

16:49.250 --> 16:54.080
آه، درسته. ولی مطمئنی ؟
بخاطرش هیجان نداری ؟

16:57.710 --> 17:02.630
...شکنجه دادن یه دختر جوون
یعنی مشتریمون تا این حد ازش عصبانیه ؟

17:02.630 --> 17:05.930
. نه هیجان ندارم ولی هیج مخالفتی هم ندارم

17:06.680 --> 17:09.310
اگه مخالفتی نداری پس چطوره راه بیفتیم ؟

17:16.650 --> 17:20.070
. حوصلم سر رفته...این شهر خیلی ضد حاله

17:20.400 --> 17:21.570
سایکا وارد چت روم شد

17:23.660 --> 17:25.160
! آه، عصر بخیر

17:25.160 --> 17:29.160
اوه اینجا رو. یه مسافر دیگه که میخواد"
" . آخر هفته حسابی برای خودش حال کنه

17:29.160 --> 17:32.500
اگر بخوای خودت رو تو خونه حبس کنی"
". آخرش میمیری

17:32.500 --> 17:33.670
"! معذرت میخوام"

17:33.670 --> 17:36.170
چرا عذر خواهی میکنی، سایکا سان ؟

17:36.170 --> 17:38.340
و تو داری با کی حرف میزنی، کیو سان ؟

17:38.500 --> 17:44.340
من و سان تمام امروزمون رو توی خیابونهای ابکِبورو
. گذروندیم. از چیزی که بهش میگن زندگی لذت بردیم

17:44.340 --> 17:48.560
اول، انواع مختلف گیوزاهای
...شهر نامجا استدیوم گیوزا رو خوردیم

17:48.560 --> 17:50.060
بعدش رفتیم بازار کالاهای وارداتی

17:50.060 --> 17:52.770
رفتیم فروشگاه آلپا و یه عالمه جنسهای مختلف خریدیم

17:52.770 --> 17:57.980
بعدش هم یه مرد با شخصیت رو دیدیم که یه دزد
. توی خیابون 60 رو گرفت

17:57.980 --> 17:59.650
! باید بگم خیلی هیجان داشت

17:59.650 --> 18:00.650
اِه ؟

18:00.650 --> 18:03.650
دیدن...یه نفر یه دزد رو گرفته ؟

18:03.650 --> 18:05.320
. گیوزا خیلی خوشمزه بود

18:05.320 --> 18:07.660
یه دزد ؟
حتما جمعیت زیادی اونجا بوده ؟

18:07.660 --> 18:11.580
راستی، بچه ها تا حالا چیزی راجع به دالارز شنیدین ؟

18:11.580 --> 18:13.960
...تاریکی شیطانی که توی ایکِبورو جمع شده

18:13.960 --> 18:18.130
...میتونی بهش بگی گلزاری از شیاطین
. جفتشون آدمای جذاب و ترسناکی هستن

18:18.540 --> 18:19.380
. دالارز

18:19.380 --> 18:20.800
". آم، فقط یکم"

18:20.800 --> 18:22.380
". خیلی باهشون آشنایی ندارم"

18:22.380 --> 18:26.180
میتونی بگی یه جور گروه رنگی هستن
. ولی خود گروهشون، بدون رنگه

18:26.180 --> 18:29.140
. یه گروه آشفته که ترکیبی از شهر شده

18:29.510 --> 18:31.390
. نه بابا، داری بزرگش میکنی

18:31.390 --> 18:33.560
از کجا میتونی اینقدر مطمئن باشی ؟

18:33.560 --> 18:38.400
راستش، بنظر میرسه که دالارز داره با آدمای
. یه منطقه دیگه دعوا و درگیری راه میندازه

18:38.400 --> 18:38.970
اِه ؟

18:38.970 --> 18:40.400
. من هم در این باره شنیدم

18:40.400 --> 18:41.860
. از مردم سایتاما

18:41.860 --> 18:44.570
اینکه آدمایی بودن که ظاهرا دالارز
. حسابشون رو رسیده

18:45.030 --> 18:46.200
واقعا ؟

18:46.200 --> 18:49.780
یه شایعه هایی هم در این باره توی
. سایتهای شبکه های اجتماعی بود

18:49.990 --> 18:51.410
. میرم یه سرچی بکنم

18:51.740 --> 18:56.160
شرمنده. یه کاری هست که باید انجام بدم
. برای همین من میرم

18:55.620 --> 18:56.160
تاناکا از چت روم خارج شد

18:59.540 --> 19:03.170
پس چطوره ما هم دیگه بریم ؟

19:03.170 --> 19:04.420
. شب خیر

19:04.420 --> 19:08.590
خیلی خب دوستان، امیدوارم یه آخر هفته ی
. بیخطر و خوب داشته باشین

19:08.930 --> 19:14.020
امروز نه ستون سان نه کانرا سان نه باکیورا سان
نیومدن، درسته ؟

19:14.020 --> 19:14.930
. خداحافظ

19:16.430 --> 19:16.850
کیو از چت روم خارج شد

19:16.850 --> 19:18.350
سان از چت روم خارج شد
کیو از چت روم خارج شد

19:18.560 --> 19:20.110
. شب بخیر

19:20.110 --> 19:22.570
. ببخشید که دیر گفتم

19:23.320 --> 19:27.110
...بدون سلتی سان...خیلی استرس داشتم

19:27.740 --> 19:30.070
. هرچقدر سعی میکنم نمیتونم درکش کنم

19:29.570 --> 19:31.830
دالارز

19:30.490 --> 19:32.950
همه چی بخاطر " سرنوشت" اینجوری شد ؟

19:34.200 --> 19:37.790
یا اینکه...این نقشه ی یکی دیگه ست ؟

19:56.730 --> 20:02.270
من تنها کسی نبودم که بدون اینکه بفهمه چطوری
. به داخل غیرطبیعی بودن کشیده شده بود

20:10.610 --> 20:13.450
. نگران نباش. خیلی زود خوابش برد

20:18.960 --> 20:23.920
پزشک متخصص داخلی نیستم  ولی اون دختر
. یه نشونه هایی از تورم گلو داشت

20:23.920 --> 20:25.550
یعنی چی؟ تب در اوردن دندون گرفته ؟

20:25.960 --> 20:31.930
نه. راستش تب دندون در اوردن رو فقط
. بچه های کوچیک و نوزادا میگیرن

20:32.260 --> 20:35.430
، خب از اونجایی که درک مغزت اندازه ی یه نوازده

20:35.430 --> 20:39.020
بنظرن گرفتن تب دندون در اوردن
— اونم تو این سن طبیع

20:39.230 --> 20:40.230
! آره

20:41.810 --> 20:43.560
! دالارز اومده

20:44.020 --> 20:47.570
یعنی این با اون چیزایی که ماسائومی
...بهم گفت ربطی داره

20:49.820 --> 20:50.990
ماسائومی ؟

20:52.240 --> 20:53.570
. بله، ریوگامینه هستم

20:53.870 --> 20:57.040
. هی، مدتی میشه ریوگامینه کون

20:57.040 --> 20:59.290
یا شاید باید بهت بگم تاناکا تارو کون ؟

20:59.290 --> 21:02.000
کانرا سان، مدتی میشه که تلفنی
. صحبت نکردیم

21:02.000 --> 21:04.250
. الان داشتم حرفای توی چت روم رو میخوندم

21:04.250 --> 21:07.550
من هم یه چیزایی درمورد اون اتفاق
. توی سایتاما شنیدم

21:07.550 --> 21:10.590
. آره، الان داشتم خودم هم درموردش میخوندم

21:10.590 --> 21:17.850
! دالارز اومده

21:11.130 --> 21:14.590
احتمالا کار یه سری از افراد جدید
...دالارزه که دارن سر از خود عمل میکنن

21:14.590 --> 21:17.850
. ممکنه
خب، حالا میخوای چیکار کنی ؟

21:17.970 --> 21:20.270
...دوست دارم یه جوری جلوشون رو بگیرم

21:20.270 --> 21:21.270
چرا ؟

21:22.230 --> 21:23.810
، دالارز هیچوقت قانونی نداشته که بگه

21:23.810 --> 21:28.020
نمیتونی به مناطق دیگه بری و با بقیه"
دعوا راه بندازی، درسته ؟

21:28.360 --> 21:31.440
. به هر حال دالارز اصلش بی قانون بودنشه

21:31.440 --> 21:32.150
...ولی

21:32.150 --> 21:36.320
یا اینکه اون اتفاقی که با دستمال زردا افتاد برات درس شده ؟

21:36.780 --> 21:40.540
شنیدم که باعث شد بین تو و یکی از
. بهترین دوستات فاصله بیفته

21:40.540 --> 21:42.000
! اینطوری نیست

21:42.750 --> 21:45.250
. ماسومی...هنوز دوستمه

23:45.040 --> 24:00.050
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:45.620 --> 23:49.460
. قسمت بعدی، درمورد سوشی نیست
یه داستان درمورد روسیه ست، خب ؟

23:49.460 --> 23:54.050
. رفیقای من خیلی خیلی ترسناکن
. از برنج خشک هم ترسناک ترن

23:54.050 --> 23:56.840
. قسمت بعدی موسکو به اشک اعتقادی نداره

23:56.840 --> 23:59.590
اگر نمیگیری چی میگم یه نگاه بهش بنداز خب ؟