WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:57.340 --> 01:01.380 ...همچین چیزی تو ذهنم نبود !نمیخواستم دالارز اینطوری بشه 01:02.630 --> 01:05.510 .هدفمون رو دستگیر کردم، آواکوسو آکانه، سالم‌ـه 01:05.510 --> 01:07.470 .من دیگه میرم 01:07.470 --> 01:08.760 .پیش دوست‌هام 01:09.140 --> 01:10.100 !بمب 01:10.100 --> 01:12.680 .من نه انسانم نه هیولا 01:12.680 --> 01:13.850 .انگل هستم... 02:07.660 --> 02:09.320 شیزو سان؟ 02:10.200 --> 02:15.960 ...آهان تویی اه، کی بودی، دوست سلتی آره؟ 02:16.330 --> 02:19.250 .بله... امم... ریوگامینه هستم 02:19.250 --> 02:22.550 تو دالارزی هستی، نه؟ 02:22.550 --> 02:24.340 .چی؟ اه، بله 02:24.670 --> 02:25.760 .آهان 02:26.420 --> 02:30.430 خب، نگفتنش به هرکسی درست نیست .ولی خب فقط به تو میگم 02:30.640 --> 02:33.560 ،میخوام از دالارز بیام بیرون !از آشنایی باهات خوشبختم 02:33.720 --> 02:36.020 چی؟ و-واسه چی؟ 02:36.020 --> 02:37.690 اون ایمیل رو که دیدی؟ 02:38.060 --> 02:42.270 نمیخوام همون هوایی رو نفس بکشم که .چند نفر بعد از هر مبارزه دختر میدزدند 02:42.270 --> 02:44.070 .قضیه اینه 02:44.070 --> 02:47.320 .به‌هرحال، حالا که خودم رو بهت معرفی کردم 02:47.320 --> 02:50.620 دیگه عضو دالارز یا هرچیز دیگه‌ای نیستم، درسته؟ 02:50.620 --> 02:52.620 بدبختی و فلاکت مایه‌ی دانایی فرد است 02:55.200 --> 02:58.290 کی فکرش رو میکرد چنین سرنوشتی اتفاق بیوفته؟ 02:58.290 --> 03:01.130 !آنری چان خود فیلم هیز‌ـه 03:01.460 --> 03:04.460 .هی، اون دختر دوست ریوئه 03:04.460 --> 03:06.920 هان؟ چرا فرار نکردی؟ 03:06.920 --> 03:09.630 !آخه روچی اینجاست 03:09.630 --> 03:11.640 !خدای من، ببین کی اومده 03:11.640 --> 03:12.390 هان؟ 03:19.690 --> 03:23.520 .کار درستی نیست جلوی راهم رو بگیری .اینطوری بداخلاق میشم 03:23.520 --> 03:26.900 ...نه که از گربه‌بازی دخترها بدم بیاد 03:26.900 --> 03:31.950 ولی خیلی بد میشه اگه به صورت و بدن خوشگل هم رو زخم و زیلی کنین، نه؟ 03:39.210 --> 03:40.830 ...هان؟ تو 03:41.000 --> 03:42.330 .تویی، شیزو 03:43.500 --> 03:46.590 .شنیدم یه دختر رو گروگان گرفتند 03:46.920 --> 03:48.130 چی شد؟ 03:48.130 --> 03:50.760 .اوه، یوماساکی و بقیه نجاتش دادند 03:50.760 --> 03:53.220 .واقعاً؟ خدا رو شکر 03:53.220 --> 03:56.640 راستی، این موتور کیه؟ 03:57.020 --> 03:57.850 .مال منه 03:59.180 --> 04:01.270 .اوه، ببخشید 04:01.560 --> 04:04.230 .فکر کردم مال اون عوضی‌هاست که گروگان گرفتند 04:04.860 --> 04:09.240 ،میخواستم پرت کنم سمتشون .ولی اگه مال اون‌ها نیست، حرکت زشتیه 04:09.860 --> 04:11.700 راستی، تو کی هستی؟ 04:11.910 --> 04:13.870 اصلاً اینجا چیکار میکنی؟ 04:15.080 --> 04:17.080 .آهان، اینجا حمام خونه 04:17.240 --> 04:18.750 .نه، اشتباه میکنی 04:18.910 --> 04:24.000 ،پس... این عوضی که دخترـه رو گروگان گرفته کدوم خریه؟ 04:27.340 --> 04:28.880 هان... تو بودی؟ 04:29.510 --> 04:33.640 اگه باشم چی؟ میخوای چه غلطی بکنی؟ هان؟ 04:33.760 --> 04:35.600 !بمیر 04:39.310 --> 04:43.100 !خفه خون بگیر آشغال کله 04:49.650 --> 04:52.530 .اعصاب آدم رو به فاک عظما میدین 04:53.030 --> 04:56.990 ...خیلی خب، حالا میرم دنبال اون عوضی فراری 04:59.410 --> 05:00.370 چیکار داری ـــ 05:05.210 --> 05:08.670 .دلم نمیخواد مشت حواله‌ی زن‌ها کنم 05:09.460 --> 05:15.260 ولی بهتره آماده باشی تا بیام اون !کلاه کاسکت رو کله‌ت رو با دست‌هام خرد کنم 05:19.010 --> 05:23.020 .سی ثانیه دیگه برمیگردم .لطفاً یه اسلحه برام آماده کن 05:23.020 --> 05:26.770 چی شده؟ !الان در پشتی تریلر رو باز میکنم 05:30.070 --> 05:33.900 .اون مثل موتورسوار سیاه نیست .مثل دختر عینکی هم نیست 05:34.450 --> 05:37.320 .مثل بقیه حس بی‌معنی و عجیب و غریب نمیده 05:37.620 --> 05:39.580 ...بدون شک این مرد 05:39.580 --> 05:40.620 !انسان‌ـه... 05:42.910 --> 05:44.040 !نمیتونی فرار کنی 05:46.880 --> 05:47.830 آکانه؟ 05:48.170 --> 05:49.340 اینجا چیکار میکنه؟ 05:54.590 --> 05:55.970 این‌ها چه مرگشونه؟ 05:56.970 --> 06:00.970 چرا آکانه... چرا حروم‌زاده‌هایی که آکانه رو دزدیدند به من حمله کردند؟ 06:01.810 --> 06:03.350 حب اسمش چی بود؟ 06:03.770 --> 06:05.480 .ایزایا اونی‌چان 06:05.480 --> 06:08.480 .که اینطور، پس قضیه اینه 06:08.900 --> 06:12.150 ،دهن منُ سرویس میکنی !مرتیکه فراری 06:14.110 --> 06:15.490 هشدار 06:17.700 --> 06:21.950 .حمله‌ی اولم رو جاخالی داد .کله‌ش داغ‌تر از این‌ حرف‌هاست 06:22.830 --> 06:25.330 .درخواست توقف ماشین رو دارم 06:25.330 --> 06:26.120 .دریافت شد 06:28.960 --> 06:32.880 نمیتونستی حداقل تو یه کیف یا زیر پتو قایمش کنی؟ 06:32.880 --> 06:34.550 .بیخیال این حرف‌ها 06:34.550 --> 06:38.840 ،ما وسط یه شهر گنده گیر افتادیم !داریم از دست یاکوزا فرار میکنیم‌ها 06:38.840 --> 06:39.590 و مهم‌تر از همه، تو ـــ 06:39.590 --> 06:41.850 .ساکت. خواهش میکنم 06:41.850 --> 06:42.510 هان؟ 06:48.520 --> 06:50.650 هی... اون چه کوفتیه؟ 06:50.650 --> 06:53.610 !ازت میخوام ماشین رو همین الان روشن کنی 06:53.900 --> 06:55.110 .بـ-باشه 06:57.360 --> 06:59.780 .خب، اینم برای شما 06:59.780 --> 07:02.700 .اون شیزوی عوضی حرکت پایانی رو خودش زد 07:02.700 --> 07:04.240 .دیگه اینجا کاری نداریم 07:04.240 --> 07:05.450 .مرخص بشین 07:05.450 --> 07:07.500 شما چی رییس؟ 07:07.910 --> 07:10.880 .خب، باید این خانوم خوشگله رو آروم کنم 07:11.290 --> 07:13.000 .آ-آهان 07:13.460 --> 07:14.460 !مرخصید 07:18.050 --> 07:21.590 ،دالارز برام مهم نیست .ولی از تو خوشم اومد 07:21.590 --> 07:23.220 .چاکریم 07:23.220 --> 07:26.100 ،اگه تو سایتاما اتفاقی برات افتاد .خبرم کن 07:26.100 --> 07:28.770 .هی، حواست باشه تو ایکبوکورو شلوغ‌بازی درنیاری 07:29.140 --> 07:31.940 مگه خود دالارز این کارُ نمیکنه؟ 07:58.760 --> 08:00.090 کجا رو هدف برم؟ 08:00.510 --> 08:03.680 ...برای اینکه تیر به داخل دیواره‌ی ماهیچه نفوذ کنه 08:04.510 --> 08:06.430 ...شاید تخم چشم‌هاش .اونجا حفاظ نداره 08:07.310 --> 08:10.810 .واقعاً میخواستم منصفانه باهات مبارزه کنم، معذرت میخوام 08:15.610 --> 08:16.690 ...موتورسوار سیاه 08:19.940 --> 08:21.570 !محکم بشین 08:56.020 --> 08:57.570 آخه چرا؟ 08:58.940 --> 09:05.320 ،من دارم سعی میکنم بکشمت شیزو اونی‌چان چرا نجاتم دادی؟ 09:05.320 --> 09:07.620 فعل زمان حال، هان؟ 09:07.620 --> 09:09.700 ...ولی... ولی 09:10.250 --> 09:13.210 ...خب، فراموشش کن 09:13.500 --> 09:14.540 تو که صدمه ندیدی؟ 09:14.540 --> 09:15.420 .نه 09:15.830 --> 09:17.170 .خوشحالم 09:18.000 --> 09:23.090 ،اگه صدمه میدیدی .دیگه کشتن من وظیفه‌ تو نبود 09:23.090 --> 09:24.970 ...نـ-نه 09:25.340 --> 09:28.600 هان؟ چی؟ چی شده؟ 09:28.970 --> 09:32.390 .اوه، خب، هر دو دارن لبخند میزنند، چیزی نیست 09:35.310 --> 09:38.770 داد و فریاد امروز واسه چی بود اصلاً؟ 09:38.770 --> 09:41.900 .خب، حالا بیاین بریم یه چیزی بخوریم 09:41.900 --> 09:46.490 .هی، شنیدم رستوران سوشی روسی به طور موقتی تعطیله 09:46.490 --> 09:48.160 چی، جدی میگی؟ 09:48.450 --> 09:50.950 پس میخواین بریم رستوران تایوانی؟ 09:51.160 --> 09:52.120 ...بد نیست 09:52.500 --> 09:55.250 هی، تو هم میای آنری چان؟ شام بخوریم؟ 09:55.620 --> 09:56.830 ...چی؟ امم 09:59.040 --> 10:03.760 !کلی سوال ازت دارم آنری چان 10:03.880 --> 10:07.590 ...اون شمشیر ژاپنی کجا قایمش کردی، هان؟ 10:07.590 --> 10:09.720 تو خود فلیم هیز هستی؟ 10:09.720 --> 10:12.220 ،یا کازپلی عینکی اون هستی 10:12.220 --> 10:16.270 یا کلون موراماسا یوتو با سینه‌های گنده هستی؟ 10:16.270 --> 10:18.980 !عین پیرهای هیز اذیتش نکن 10:19.690 --> 10:22.730 .خب، اگه دوست نداشتی هم مجبور نیستی بگی 10:22.900 --> 10:25.740 .همه‌ی دخترها یه رازهایی دارند 10:25.740 --> 10:31.330 راست میگه. حتی اگه پادشاه شیاطین ،با سلطه بر دنیا باشی، آنری چان 10:31.330 --> 10:34.290 !مطمئنم که میتونم مثل همیشه باهات رفت‌وآمد داشته باشم 10:36.540 --> 10:37.370 چی شده؟ 10:38.790 --> 10:43.300 ...بـ-ببخشید... من با ریوگامینه کون بودم 10:44.630 --> 10:47.680 هی، روچی، زخم‌هات خوب میشند؟ 10:47.680 --> 10:52.680 !آره، خوب خوب .بعد از اینکه بهشون دست زدی همشون خوب شدند 10:52.930 --> 10:54.270 .دروغ میگی 10:54.270 --> 10:58.100 .ای روچی بد، امیدوارم فردا کیوبو و بقیه سرت داد بزنند 10:58.100 --> 11:00.520 اگه ماچت کنم منُ میبخشی؟ 11:00.520 --> 11:03.110 .ایشالا بمیری، روچی 11:03.110 --> 11:04.440 !صبر کنین 11:07.820 --> 11:10.450 چی شده بچه؟ دعوا کردی؟ 11:10.450 --> 11:13.490 .مسئولیت این با منه 11:13.490 --> 11:15.000 هان؟ چی؟ 11:15.000 --> 11:19.960 !هی روچی! خودشه !همون پسری که خواست نجاتم بده 11:19.960 --> 11:20.830 واقعاً؟ 11:21.080 --> 11:24.670 پس میخوای مسئولیت حمایت نکردن از نون رو به عهده بگیری؟ 11:24.920 --> 11:27.510 .برام مهم نیست حقیقتش من ـــ 11:27.510 --> 11:29.840 ...نـ-نه...این نیست !منظورم این نیست 11:30.140 --> 11:33.850 .من... من کسی‌م که دالارز رو تاسیس کرد 11:35.270 --> 11:39.480 ...شنیدم یه سری از اعضای دالارز با شما و افرادتون چیکار کردند 11:39.730 --> 11:43.230 !من مقصر واقعی این آشوب هستم 11:43.520 --> 11:46.860 .و... برام مهم نیست الان چیکار باهام میکنین 11:46.860 --> 11:50.780 !خب... خواهش میکنم دیگه به ایکبوکورو حمله نکنین 11:50.780 --> 11:51.610 !خواهش میکنم 11:53.620 --> 11:54.990 .بس کن بابا 11:55.200 --> 11:58.330 .یه مرد که نباید زود به زمین بیوفته 11:58.330 --> 12:00.420 .مهم‌تر از اون، جلوی یه زن 12:00.420 --> 12:01.880 ...و-ولی 12:01.880 --> 12:06.460 منظورم این‌ـه که، اگه یه بچه دماغو رو مجبور کنم ،زانو بزنه اونم وقتی که با یه زن هستم 12:06.460 --> 12:09.300 نامرد منم، متوجهی؟ 12:09.920 --> 12:15.220 و مهم‌تر از همه، من کسی رو نمیشناسم که اینقدر مودب .ادعا کنه رهبر دالارزـه 12:16.060 --> 12:19.100 .و از طرف دیگه، فکر نمیکنم دروغ بگی 12:19.480 --> 12:20.270 ...پس 12:20.270 --> 12:23.270 .پس بازم میگم، نمیتونم حرفت رو قبول کنم 12:24.060 --> 12:27.820 اون عوضی که دالارز رو تاسیس کرد 12:27.820 --> 12:31.280 یه آشغال پست‌فطرت‌ـه که پشت مانیتور نشسته 12:31.280 --> 12:35.030 و افرادش رو به حال خودش رها کرده .تا بین خودشون جنگ و دعوا بشه 12:35.700 --> 12:39.910 ،پسری با چشم‌های صادق مثل تو .همچین کار وحشتناکی نمیکنه 12:41.330 --> 12:47.380 اگه... اگه تو واقعاً "موسس" دالارز هستی .بذار بهت یه هشداری بدم 12:48.050 --> 12:53.340 .دالارز رو بیخیال شو. بار سنگینی برای بچه‌ی ساده‌ای مثل تو داره 12:54.680 --> 12:56.850 .تو باید به زندگی عادیت برسی 12:57.060 --> 13:02.060 ،داشتن یه زندگی صادقانه .به چشم من افتخارآمیزتره 13:02.440 --> 13:05.440 .لازم نیست آدمی مثل تو راه و پیشه‌ی امثال ما رو ادامه بده 13:09.150 --> 13:11.070 ،به طور ناخودآگاه این حرف‌ها رو زد 13:11.650 --> 13:14.030 یا با اطلاع کامل از قضایا؟ 13:14.570 --> 13:17.990 میدونست این حرف‌ها کل وجودم رو نفی میکنه؟ 13:19.490 --> 13:23.040 .من از اینکه از تغییرات دالارز عقب بیوفتم نمیترسیدم 13:23.540 --> 13:26.330 .از اینکه از این شهر عقب بیوفتم میترسیدم 13:27.880 --> 13:34.470 ،از نظر اون... و شیزو سان و کادوتا سان .اضطراب من حرکت بچگانه‌ای بوده 13:35.340 --> 13:37.600 .عقب موندن از شهر یه توهم بود 13:38.300 --> 13:41.980 .از اولش هم، درگیر ناهنجاری این شهر نشدم 14:00.040 --> 14:00.870 .سایکا به چت‌روم ملحق شد 14:01.040 --> 14:03.660 .پس کسی اینجا نیست 14:03.660 --> 14:05.120 .حس تنهایی میکنم 14:05.290 --> 14:07.420 .ببخشید حرف عجیبی زدم 14:07.830 --> 14:09.000 .معذرت میخوام 14:09.000 --> 14:10.500 .سایکا از چت‌روم خارج شد 14:10.500 --> 14:12.510 .کسی در چت‌روم نیست 14:13.550 --> 14:16.260 خب، آخرش چی شد؟ 14:16.260 --> 14:19.180 .خودم هم مطمئن نیستم 14:19.180 --> 14:23.640 ،شینرا بهم زنگ زد و گفت ".بی‌گناهیت اثبات شد، همه چیز آرومه" 14:23.640 --> 14:27.270 منظورم این‌ـه که چرا گروه آواکوسو دنبال تو بود؟ 14:27.400 --> 14:29.940 .خب، نمیدونم 14:31.820 --> 14:35.030 .ظاهراً شینرا همه چیز رو با آواکوسو ردیف کرده 14:35.030 --> 14:38.870 .ولی تحت شرایطی که یه کلمه هم از چیزهایی که دیدم حرف نزنم 14:38.870 --> 14:39.990 اوه؟ 14:39.990 --> 14:42.870 .خب، منم باشم دلم نمیخواد پام به داخلش کشیده بشه 14:43.290 --> 14:44.540 .خیلی ممنون 14:45.040 --> 14:48.290 .خدا رو شکر که بانو آکانه سالم و سلامت هستند، رییس 14:48.500 --> 14:49.420 .بله 14:49.830 --> 14:54.420 .اتفاق عجیبی بود ...هیواجیما شیزو به هیچ‌عنوان آدم نمیکشه 14:54.800 --> 15:00.720 ظاهراً، کسی که پشت این نقشه‌س ،قصد داشته گروه آسوکی رو مقصر جلوه بده 15:00.720 --> 15:03.890 .با استفاده از قاتل روسی به نام سلون یا همچین چیزی 15:03.890 --> 15:09.730 انگار نقشه این بوده که حتی کمترین خدشه‌ای هم ...به مصالحه‌ی ما با گروه آسوکی وارد کنه 15:10.270 --> 15:13.230 .ولی شیزو عاملی شد که چوب تو کارشون کرد 15:13.400 --> 15:17.110 ،اگه گیر میوفتادم .از خایه آویزونم میکردند 15:17.110 --> 15:19.860 .چاره‌ای نداشتم باهاش مثل مقصر برخورد کنم 15:19.860 --> 15:21.570 پس کار تو بود؟ 15:22.160 --> 15:25.160 ...ببین شیکی .باز دوباره بهم طعنه نزن 15:25.160 --> 15:26.710 .قصدش رو ندارم 15:26.960 --> 15:29.500 اون سه نفری که کشته شدند سگ بودند؟ 15:29.500 --> 15:30.540 .آره 15:30.540 --> 15:35.300 ،یکی پلیس بود، یکی از گروه آسوکی ...سومی هم خارجی بود 15:35.300 --> 15:36.970 .منُ احمق فرض کردند 15:37.380 --> 15:39.470 .تمیزکاری خوبی بود 15:39.720 --> 15:41.510 اینطوری میخوای بهم تسلی خاطر بدی؟ 15:41.510 --> 15:43.970 ...راستی، درمورد محکم کردن گره‌ها 15:44.310 --> 15:46.770 .آکابایاشی و آئوزاکی تو راه هستند 15:49.270 --> 15:51.440 اون دو تا، خودشون؟ 15:51.440 --> 15:54.770 .گفتند میخواند با "مامورشون" دیدار کنند 15:55.030 --> 15:58.190 ،وقتی جزئیات رو شنیدم ...غافلگیر شدم، ولی 15:59.240 --> 16:03.740 ،تو هر کشوری همچین چیزی برقراره .هر پدر و مادری فرزندش رو دوست داره 16:04.910 --> 16:08.250 ،پنجاه درصد حالم خوبه .پنجاه درصد حالم بد 16:08.250 --> 16:09.870 .چاره‌ای نیست 16:09.870 --> 16:12.540 ،هنوز فرصت داریم آواکوسو آکانه رو بدزدیم 16:12.540 --> 16:15.630 .و تو هم همیشه میتونی دختر عینکی‌ـه رو اسنایپ کنی 16:15.630 --> 16:18.630 .با این‌حال، این شهر شگفت‌آوره 16:19.380 --> 16:21.090 ،وقتی کارمون تموم شد 16:21.090 --> 16:25.810 با کشتن موتورسوار سیاه و اون متصدی .بار خیال خودم رو راحت میکنم 16:26.560 --> 16:30.940 ،وقتی ماموریتمون تموم شد .به این هدف میریم تعطیلات 16:30.940 --> 16:32.150 .لطفاً قبول کن 16:32.150 --> 16:35.440 قبول کنم؟ حق وتو ندارم؟ 16:35.440 --> 16:38.650 ...درسته، تو حق وتو نداری 16:40.990 --> 16:43.410 .اسم من آئوزاکی‌ـه 16:43.660 --> 16:47.490 ...میدونین چرا اومدم اینجا، درسته؟ گروگان‌گیرها 16:47.490 --> 16:50.960 آئوزاکی... آئوزاکی به معنای مبارز خیابونی؟ 16:51.210 --> 16:54.040 .ژاپنی خوب بلدی؟ باریکلا 16:54.040 --> 16:55.630 زده به سرت؟ 16:55.630 --> 17:00.590 ،رییس یه سازمان تنهایی سراغ آدم‌هایی مثل ما اومده؟ 17:00.590 --> 17:05.640 .اوه، نه، اونقدر احمق نیستم .برعکس اون کله‌خر 17:08.180 --> 17:10.480 .بهم برخورد، آئوزاکی سان 17:11.230 --> 17:14.100 من اومدم چون شنیده بودم که 17:14.100 --> 17:18.020 .اون جنایتکاری که بانوی جوان رو دزدیده یه خوشگل خارجی‌ـه 17:18.020 --> 17:20.690 .اسم من آکابایاشی‌ـه 17:20.690 --> 17:26.370 ،و مثل اون گوریلی که اونجا وایساده .منم یکی از سگ‌های رده‌ بالای آواکوسو هستم... خوشبختم 17:27.030 --> 17:30.830 ...و برخلاف اون چلمنگی که اونجا وایساده، من 17:33.870 --> 17:34.920 !سلون 17:37.420 --> 17:38.920 !چه بداخلاق 17:39.340 --> 17:42.670 !چه رقصی کنم با این خوشگل خانوم 17:44.470 --> 17:49.510 ،راستش رو بگو..."برعکس گروه ما ،که ما رو به سرباز و مزدور تبدیل کرد 17:49.510 --> 17:53.480 "...گروه آواکوسو خیلی خوش لباس‌ـه همچین فکری کردی؟ 17:54.390 --> 17:56.940 .خب خب، نمیتونم تکذیب کنم 17:56.940 --> 18:01.400 ،ولی یادت باشه اگه خیلی بی‌احتیاطی کنی درد سراغت میاد، نه؟ 18:02.690 --> 18:05.530 ،بعدشم، اگه به این سادگی ناک اوت میشی 18:05.530 --> 18:08.990 .پس رفتن دنبال هیواجیما شیزو رویایی بیش نیست 18:08.990 --> 18:11.040 .اگه مراقب نباشی، کشته میشی 18:11.040 --> 18:14.830 ،اگه خون دختر همکار ما گردنمون بیوفته 18:14.830 --> 18:17.500 دچار مشکل میشیم... درسته؟ 18:21.000 --> 18:22.130 ...اگور 18:22.380 --> 18:23.260 ...چی 18:23.920 --> 18:26.510 .خیلی وقته ندیدمتون، بچه‌ها 18:26.510 --> 18:29.010 .آقا اگور یکی از کسایی بود که بهم نزدیک شد 18:29.470 --> 18:31.850 بابات و رییس کمپانی اسلحه‌سازی 18:31.850 --> 18:35.390 ،درخواست کردند که در عوض اولویت‌دهی به ما در معاملات اسلحه 18:35.390 --> 18:39.020 میشه وانمود کنیم شما رو ندیدم یا نه؟ 18:40.400 --> 18:43.690 !مخالفم! اگه میخوای منُ بکشی، این قضیه بین من و توئه 18:43.690 --> 18:47.240 !اگه چنین چیز خفت‌باری رو قبول کنم، تموم زندگیم زیر سوال میره 18:48.950 --> 18:51.410 .نمیدونم درمورد چی حرف میزنی 18:51.410 --> 18:52.910 .شب بخیر 18:54.450 --> 18:55.540 وارو‌ـــ 18:57.960 --> 19:02.050 .خیلی خب، با این یکی طبق برنامه پیش میریم 19:03.670 --> 19:08.260 .ببخشید کاپیتان آکابایاشی .بقیه‌ش رو به من بسپرین 19:08.260 --> 19:10.430 .پس روت حساب میکنم 19:10.430 --> 19:12.010 ،من خیلی شرورم 19:12.010 --> 19:15.390 .ولی اگه این خوشگله خودکشی کنه شب خوابم نمیبره 19:15.390 --> 19:20.980 ،هی، آکابایاشی، هروقت خوابت نبرد .کوسه ماهی بخور 19:20.980 --> 19:24.530 ،به قیمت بازار خودت رو سیر کن .خوشمزه و رویایی 19:24.530 --> 19:27.740 !سوپ بال کوسه‌ماهی هم هست 19:27.950 --> 19:30.530 .خب، حتماً این روزها یه سری بهتون میزنم 19:31.870 --> 19:33.410 .خیلی خب بریم 19:35.580 --> 19:39.210 .وارونا هنوز دختر کوچولوئه، اگور 19:39.920 --> 19:42.090 ...بچه‌هایی مثل اون هنوز سفت و سخت نشدند 19:42.420 --> 19:45.130 .برای همین میتونند هر مسیری رو پیش بگیرند 19:45.420 --> 19:47.920 و دقیقاً به همین خاطر بچه‌ها ترسناک هستند، نه؟ 19:49.930 --> 19:52.430 میخواستی درمورد چیزی باهام حرف بزنی؟ 19:52.640 --> 19:58.100 ،آره... خیلی باخودم فکر کردم ...ولی دالارز فعلی 19:58.270 --> 19:59.810 .درست نیست 20:00.440 --> 20:03.400 .درسته که این دالارزی نیست که تو ذهنم بود 20:03.900 --> 20:05.900 ،ولی دالارز هیچ قانونی نداره 20:05.900 --> 20:08.700 ،و لحظه‌ای که قانون بذارم .دیگه گروه دالارز نیست 20:09.280 --> 20:12.490 ...برای رسیدن به چیزی در دنیایی که قانون نداره 20:12.910 --> 20:14.660 .نیاز به قدرت داری... 20:16.160 --> 20:23.630 ،من... اگه تو میخوای حمایتم کنی ...و همینطور در یه سری چیزها ازم استفاده کنی 20:23.630 --> 20:25.550 .پس پیشنهادت رو قبول میکنم 20:25.710 --> 20:27.090 قبول میکنی؟ 20:28.800 --> 20:31.760 .اگه میخوای بیا تا قرارداد ببندیم 20:31.760 --> 20:32.930 قرارداد؟ 20:32.930 --> 20:37.390 ،درسته، تو و من این قرارداد عادلانه رو امضا میکنیم تا طبیعی باشه، درسته؟ 20:42.940 --> 20:44.730 !هـ-هی آئوبا 20:44.730 --> 20:46.690 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 20:49.280 --> 20:53.780 میکادو... سنپای... این چی بود؟ 20:53.780 --> 20:56.990 ،مهم نیست دلیلت چی باشه .تو سونوهارا سان رو درگیر این قضیه کردی 20:57.700 --> 20:59.580 .اینم جواب منه 20:59.950 --> 21:02.830 ،در همین حین ...این اولین دستوری‌ـه که بهت میدم 21:03.460 --> 21:05.000 .خشم منُ قبول کن 21:08.050 --> 21:13.840 ..خیلی خب، این .این کاغذ خونی قرارداد ماست 21:15.010 --> 21:19.180 ...از امروز به بعد، میکادو سنپای .تو رهبر ما هستی 21:19.180 --> 21:25.060 میتونی از این قدرت مربع آبی در دالارز .هرجوری که میخوای استفاده کنی 21:25.060 --> 21:25.980 واقعاً؟ 21:26.480 --> 21:27.650 ...خیالم راحت شد 21:27.980 --> 21:29.940 !خوشحالم که موافقی 21:30.990 --> 21:33.070 .بابت دستت معذرت میخوام 21:33.280 --> 21:36.320 .با خودم ضدعفونی‌کننده و باند آوردم 21:36.530 --> 21:39.740 ،الان زخمت رو میبندم !دستت رو بذار رو قلبت 21:39.740 --> 21:41.580 .راه برگشتی نیست 21:42.160 --> 21:45.000 .ولی به طور عجیبی، اصلاً پشیمون نیستم 21:45.630 --> 21:49.050 .تمام تلاشم رو میکنم تا دالارز رو به هویت اصلیش برگردونم 21:49.800 --> 21:54.550 اگه بتونم این کارُ بکنم، میتونم سرم رو .جلوی سونوهارا سان و ماسائومی بلند کنم 21:57.350 --> 21:58.760 .شرمنده، ماسائومی 21:59.390 --> 22:02.890 .نتونستم به هشدارت درمورد دور بودن از دالارز عمل کنم 22:02.890 --> 22:04.390 .کسی در چت‌روم نیست 22:05.310 --> 22:06.020 .شرمنده 22:08.020 --> 22:08.900 .شرمنده 22:10.030 --> 22:11.940 .باشه، طوری نیست 22:12.150 --> 22:14.240 .آره، میدونم 22:14.530 --> 22:19.490 به نظرم گروه آسوکی .بهترین گروه برای رهبری ایکبوکوروئه 22:19.490 --> 22:22.250 .خب دیگه، امیدوارم به حمایتتون ادامه بدین 22:23.460 --> 22:27.000 ،در یه روز .همه چیز کم و بیش حل شد 22:28.170 --> 22:29.420 بلوک شده 22:29.960 --> 22:33.920 اوه سلام! شما اوریهارا ایزایا سان هستین؟ 22:34.170 --> 22:36.090 .بله خودمم 22:36.300 --> 22:38.720 .خب، من واقعاً از حدم پا فراتر گذاشتم 22:38.720 --> 22:41.890 ،به لطف تو در درگیر کردن اون هیولا با گروه آواکوسو 22:41.890 --> 22:45.480 .محاسبات من یه مقدار به هم ریخت 22:45.480 --> 22:49.860 ،جدی اگه گروه آواکوسو با هیواجیما شیزو به کنتاکت نمیخورد 22:49.860 --> 22:53.320 .اوضاع به آرومی پیش میرفت 22:53.820 --> 22:55.360 هی، تو کی هستی؟ 22:55.360 --> 22:57.070 !اوه، معذرت میخوام 22:57.320 --> 23:00.700 ،لازم نیست اسمم رو بدونی ،ولی به عنوان نشان دوستی جدیدمون 23:00.700 --> 23:04.200 ...بذار یه پیشنهادی بدم ...بذار بگم هشدار 23:04.200 --> 23:07.080 .تو یه مقدار زیادی خوش‌تیپ هستی 23:08.170 --> 23:10.210 .همین باعث تو چشم بودنت هست 23:10.210 --> 23:15.970 .قاطی شدن تو جمعیت راه ایده آلی برای قایم شدن نیست 23:16.300 --> 23:18.890 ...ازت میخوام یه لطفی بهم بکنی 23:18.890 --> 23:21.720 ،فقط یه مدتی میشه چرت بزنی؟ 23:31.650 --> 23:33.730 .اوه، یادم رفت 23:33.940 --> 23:36.700 .اسم من یودوگیری جینای هست 23:36.700 --> 23:39.200 .از آشنایی باهات خوشبختم 23:39.740 --> 23:42.990 .لعنتی... دست کم گرفتمش 23:45.000 --> 23:55.510 !ممنون بابت همراهیتون 23:45.000 --> 23:55.510 .:: @bollbolljan_com ::. 23:56.050 --> 24:00.010 !پخش در جولای 23:56.050 --> 24:00.010 .:: @bollbolljan_com ::.