WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:10.540 --> 00:14.620
الان استرس اوساگي-سان زده به سقف

00:17.670 --> 00:24.300
دليلشم چيزي نيست جز اينکه مجبوره خودشو
تو مهموني نشون بده،کاري که خيلي ازش متنفره

00:24.300 --> 00:27.340
تو اين گير و دار اون با داداشه بزرگترشم روبه رو شد
کسي که ظاهراً هميشه ازش متنفر بوده

00:27.350 --> 00:32.220
...در ضمن داداشش به دلايلي برا من يه دسته گل فرستاده

00:32.980 --> 00:36.350
بايد حسابي حواسم باشه که بيشتر از اين آتيشيش نکنم

00:36.350 --> 00:40.860
!چون آخرش همه چي هميشه رو سره من خراب ميشه

00:42.990 --> 00:47.240
!اوساگي-سان،يکي رو انتخاب کن،يا قهوه تو بخور يا سيگارتو بکش

00:49.740 --> 00:53.660
اين مهموني فقط يه بخشه ديگه اي از کارته،درسته؟

00:53.660 --> 00:55.750
يادم نمياد يه بارم اينو خواسته باشم

00:55.750 --> 00:58.880
هي،اين چيزه خوبي نيست که ميگيا

00:58.880 --> 01:01.800
اينکه گهگاهي به مردم جامعه از رو فروتني علاقه نشون بدي گناه نميشه ها

01:04.380 --> 01:06.880
...من بجاي مردم جامعه ترجيح ميدم

01:06.890 --> 01:09.090
...به تو علاقه نشون بدم

01:10.140 --> 01:15.180
نگاه،من بهت لطف کردم و باهات اين همه راهو اومدم اينجا
پس فقط برو و اون لبخنده لعنتيتو به جمعيت بزن و خلاص

01:15.190 --> 01:16.640
غذام تموم شد

01:17.600 --> 01:21.900
چي؟من فقط بخاطره اينکه گفته بودي
...دلت ميخواد بياي، اومدم اينجا

01:21.900 --> 01:23.400
ها؟چيزي گفتي؟

01:24.240 --> 01:25.610
نه،هيچي

01:25.610 --> 01:29.620
هيشش،بيخيال حالا.خب،منم برا خودم يه سري کار دارم

01:29.620 --> 01:33.370
!بايد برا امتحان نهايي ترم دومم درس بخونم

01:35.500 --> 01:36.960
بعضي وقتا انجام اينکارا هم خوبه،مگه نه؟

01:38.210 --> 01:42.420
موندن تو يه سويت باهمديگه بهمون اجازه ميده که
 از کلي احساسات عاشقونه اي که داريم لذت ببريم

01:42.420 --> 01:44.960
الان کي و کي باهم احساس عاشقونه دارن؟

01:45.550 --> 01:48.430
چرا انقد پاتو تو يه کفش کردي که اينو قبول نکني؟

01:48.430 --> 01:49.970
چيو قبول نکنم؟

01:50.970 --> 01:54.970
تا الان،اصلاً يه بارم بهم نگفتي که دوسم داري

01:54.980 --> 01:58.310
چ-چي؟ چي شد که يهو اينو کشيدي وسط؟

01:58.310 --> 02:02.440
...خب من که قبلاً بهت گفته بودم،حالا دقيق يادم نمياد کي بود،ولي

02:02.440 --> 02:08.490
"دوست دارماي" تو هميشه با يه "فک کنم"
يا "احتمالاً" همراه بود

02:09.160 --> 02:14.620
چه اهميتي داره؟ما هردومون ژاپني هستيم
بزار با اين موضوع يکم مبهم تر برخورد کنيم

02:18.210 --> 02:20.870
چطوره که الان اعتراف کني

02:21.420 --> 02:24.000
اعتراف"؟...به چي اعتراف کنم؟"

02:24.000 --> 02:26.630
"دوسِت دارم،اوساگي-سان"

02:26.630 --> 02:27.340
هااا؟

02:27.340 --> 02:30.720
"...هر وقت که بهت فک ميکنم،احساس خوبي بهم دست ميده"

02:30.720 --> 02:31.720
!عمراً

02:31.720 --> 02:33.470
"... احساس ميکنم که تموم بدنم داره ميسوزه..."

02:33.470 --> 02:34.890
امکان نداره

02:34.890 --> 02:37.140
"...من حتي نميتونم بدونه تو زندگي کنم..."

02:37.140 --> 02:40.100
!گفتم،امکان نداره

02:40.100 --> 02:45.110
! انقد سعي نکن که استرستو رو من خالي کني

02:51.870 --> 02:53.740
!بيخيالش شو

02:53.740 --> 02:56.990
فک کردي ميتوني با هر کسي ،تا زماني که عاشقش هستي
 هرکاري دوست داشتي بکني؟

02:58.500 --> 03:00.500
آره،ميکنم
(^.^)

03:02.040 --> 03:04.270
اوه،ميکني؟

03:04.270 --> 03:05.980
مشکلي داري؟

03:06.960 --> 03:08.010
...غلط بکنم

03:13.290 --> 03:16.040
يه انگيزه ي بي پاياني که

03:16.040 --> 03:18.710
قلباي مارو به حرکت در مياره

03:18.710 --> 03:22.420
...حالا ،داستانمون

03:23.340 --> 03:31.260
آيندمون ميره به سمته روشنايي

03:34.060 --> 03:36.930
اگه سعي کنم رو به جلو حرکت کنم

03:36.930 --> 03:39.940
با يه نفر ديگه برخورد ميکنم

03:39.940 --> 03:44.480
و هميشه کنترلمو از دست ميدم

03:44.480 --> 03:50.200
ولي ميخوام باهاش رو در رو بشم و به جلو حرکت کنم

03:50.200 --> 03:54.120
حتي اگه معنيش اين باشه که نتونم ببينمت

03:55.410 --> 04:00.870
لرزش صدات،به همراه ريزش بارون

04:00.870 --> 04:06.550
هنوزم تو شبا باعثه بي خوابيم ميشه

04:06.750 --> 04:09.550
من بايد برم

04:09.550 --> 04:16.510
تا روزي که بتونم ببينمت

04:17.060 --> 04:19.980
يه انگيزه ي بي پاياني که

04:19.980 --> 04:22.600
قلباي مارو به حرکت در مياره

04:22.600 --> 04:26.320
حالا ،داستانمون

04:26.320 --> 04:27.900
داره شروع ميشه

04:27.900 --> 04:30.610
بازتابي که تو ديدارمون هست

04:30.610 --> 04:32.820
اين دنياي خاکستري و راکدو دگرگون ميکنه

04:32.820 --> 04:40.580
و تو يه لحظه،بهش رنگاي درخشان ميبخشه

04:43.780 --> 04:49.120
من براي شروع بايد به کاراي اصليه مراسم جشن
 و چيدمان سالن رسيدگي کنم

04:49.120 --> 04:52.870
همه چي بايد خوشگل موشگل و درست حسابي باشه

04:52.870 --> 04:54.250
...ايساکا-سان،تو اول بايد

04:54.250 --> 04:55.000
چي شده؟

04:55.000 --> 05:00.170
اوه،نميتونم کراواتمو درست ببندم

05:01.050 --> 05:02.630
بزار ببينم

05:04.340 --> 05:07.680
من الان مثله يه بچه کوچولو به نظر ميام

05:07.680 --> 05:09.180
هستي ديگه

05:09.930 --> 05:15.180
خب،چه انتظاري ازم داري؟
اين سومين بارمه که يه کت شلوار ميپوشم

05:15.940 --> 05:16.940
درست شد

05:16.940 --> 05:19.060
!سنسه،از اينور لطفاً

05:20.020 --> 05:25.300
سنسه،تو بايد؛بزار ببينم...درسته،با اون دسته گلا وايسي

05:25.320 --> 05:27.780
هي،اصلاً گوشت با منه؟

05:27.780 --> 05:29.280
جيگر کوچولو

05:29.280 --> 05:32.790
ميخوام در مورده يه چي باهات صحبت کنم،اشکالي نداره؟

05:34.120 --> 05:38.790
قصد داشتم اينو تو يه زماني مثله الان بهت بگم
در واقع.الان بهترين فرصته

05:40.250 --> 05:43.300
ازت ميخوام فاصلتو با آکيهيکو حفظ کني

05:44.460 --> 05:47.300
د-داري در مورده چي حرف ميزني؟

05:48.180 --> 05:54.810
آکيهيکو و من از دوران بچه گي همديگه رو ميشناسيم
برا همين شخصيته اونو مثله کفه دستم خوب ميشناسم

05:54.810 --> 05:59.230
ا-اومم،فک کنم اينجا يه سوءتفاهمي پيش اومده

05:59.230 --> 06:02.310
...اوساگي-سان و من اصلاً

06:02.320 --> 06:08.320
اون با استعداد و جذابه.آدماي اطرافش
به اين راحتيا نميتونن اونو به حاله خودش بزارن

06:08.320 --> 06:11.320
حالا چه تو يه مسير خوب،يا يدونه از اون بداش

06:12.030 --> 06:18.830
دلم نميخواد آکيهيکو سرش به چيزاي غيرضروري
گرم بشه...يا رسوايي به بار بياره

06:19.880 --> 06:24.340
تو بچه ي باهوشي هستي،ميدوني منظورم چيه،مگه نه؟

06:25.340 --> 06:30.840
اومم...ايساکا-سان،فک کنم داري در مورده همه ي اينا اشتباه برداشت ميکني

06:30.840 --> 06:35.770
من فقط ...فقط،دارم تو خونش زندگي ميکنم،همين

06:35.770 --> 06:39.350
اوساگي-سان دوسته داداشمه،اون فقط صاحب خونمه

06:39.350 --> 06:40.640
اوه،واقعاااااً؟

06:40.650 --> 06:44.980
!البته!اوساگي-سان و من هيچ کاري باهمديگه نداريم

06:46.320 --> 06:48.490
...نه،اين حرفم درست نيست

06:50.860 --> 06:54.370
من برا امرار معاشم محصولاتو ميفروشم،اينجوريه که پول در ميارم

06:54.370 --> 06:58.660
بخاطره همين به اين فک ميکنم که چه جوري ميتونم فروشارو افزايش بدم

06:58.660 --> 07:03.500
و اگه چيزي سدّه راهم بشه و يا
غيرضروري باشه،سريع از سره راهم برش ميدارم

07:04.130 --> 07:11.840
هِهه،خب،شرمنده.اگه چيزي بينه تو و اون نيست،پس من
الکي خودمو نگران کرده بودم.فراموشش کن

07:11.840 --> 07:16.010
به هر حال،ديگه الاناست که مهموني شروع شه
يه جاي خوب برا خودت پيدا کن

07:17.970 --> 07:21.770
زيادي وره دله يه نفر موندن ،در آخر باعث ميشه
که به هيچ وجه نتوني اونو ببيني

07:21.770 --> 07:25.730
تو که نميخواي باعثه دردسره کسي بشي،ميخواي؟

07:26.650 --> 07:28.440
دردسر...؟

07:32.660 --> 07:40.520
حالا بدونه هيچ معطلي،وروده اوسامي آکيهيکو-سنسه رو
به مهمونيه جايزه ي کيکوکاوا خوش آمد ميگيم

07:37.540 --> 07:40.540
نوشته:اوسامي آکيهيکو / مهموني جايزه ي کيکوکاوا / به ميزبانيه انتشارات ماروکاوا

07:41.810 --> 07:48.940
چيزي که ايساکا-سان سعي داشت بگه اين بود که،مطمئن شم هيچکي از
 اين موضوع که اوساگي-سان با يه پسري مثله من بيرون ميره چيزي نفهمه

07:49.900 --> 07:51.200
برا همين نميخواد زياد بهش نزديک بشم

07:52.130 --> 07:54.720
!هر چند،من تا حالا اصلاً باهاش بيرون نرفتم

07:55.600 --> 08:00.220
در ضمن اون کسي بود که اول منو از راه بدر کرد

08:01.390 --> 08:03.730
يعني ايساکا-سان چقدشو ميدونه؟

08:04.230 --> 08:08.230
هيچ وقت نميتونم بفهمم که تو سره اون مرد چي ميگذره

08:08.820 --> 08:10.940
...منظورم اينه که،من اون کارارو انجام  داده بودم و منکرش شدم،ولي

08:10.940 --> 08:19.040
ولي،يه مقدار،خيلي خيلي کم،اندازه ي يه سره سوزن احساس ميکنم
...بخاطرش از خودم عصبانيم

08:19.700 --> 08:23.540
خانوما و آقايون،چند کلمه از جانب اوسامي-سنسه
در مورده برنده شدن جايزه بشنويد

08:28.340 --> 08:29.750
اوسامي آکيهيکو هستم

08:29.760 --> 08:31.510
تو ديگه کدوم خري هستي؟

08:33.550 --> 08:37.330
دوست دارم از تموم شما که با وجود مشغله هاي زياد
به اينجا قدم رنجه فرمودين تشکر کنم

08:37.330 --> 08:43.830
و من به شکل باورنکردني قدر دان همتون بخاطره
تدارکه اين جشنه واقعاً عالي هستم

08:39.060 --> 08:42.980
آيکاوا-سان اين که آخره هر چي کلاه برداريه!اون دار سره همه رو شيره ميماله

08:43.850 --> 08:46.730
ميساکي-کون،دنياي آدم بزرگا اينجوريه ديگه

08:47.770 --> 08:54.680
اين رمان،که بخاطرش افتخار کسب جايزه کيکوکاوا رو پيدا کردم
به نظرم در مقايسه با ساير کتابايي که نوشتم قدري متفاوتره

08:53.820 --> 08:59.280
اي خدا،اينو نگاه کن.يه لبخند الکي و گول زنک انداخته رو صورتش،
و اداي مرداي خيلي باحالو داره در مياره

08:59.280 --> 09:05.290
خانوما و آقايون،انقد خر نشيد جونه من!شما
عمراً شخصيته خل و چله اونو باور کنيد.

09:06.250 --> 09:10.090
صادقانه اون خودشم نميدونه چطور
رماناي متفاوتشو نوشته

09:10.090 --> 09:12.670
اون يه نره غوله منحرفه بي مصرفه

09:15.800 --> 09:17.550
!خيلي خيلي ممنون

09:20.060 --> 09:22.290
اون ديگه چه چهره ي باحاله مزخرفيه؟

09:22.290 --> 09:24.290
!بايد برم شير فهمش کنم

09:24.310 --> 09:25.520
...اوساگي-سان

09:28.020 --> 09:30.940
!اوسامي-سنسه،تبريک ميگم

09:30.940 --> 09:32.530
!تبريک ميگم

09:32.530 --> 09:37.950
!من کتابتونو خوندم و شديداً تحت تاثيرش قرار گرفتم

09:37.950 --> 09:39.450
واقعاً ممنونم

09:39.450 --> 09:41.030
لطفاً از مهموني لذت ببريد

09:41.030 --> 09:42.540
!...آه،اوساگي-سان

09:43.330 --> 09:46.460
!اوسامي-سنسه،تبريک ميگم

09:54.760 --> 09:55.840
...ميساکي

09:55.840 --> 09:57.680
از اينور،اوسامي-سنسه

10:00.640 --> 10:04.970
اين آقا سوومي-سنسه هستن.ايشون يکي
از اعضاي کميته ي داوري بودن

10:04.980 --> 10:10.020
تبريک ميگم.من هميشه به کاره شما اميدوار بودم

10:10.020 --> 10:13.960
خيلي ممنونم.خودمم از کتاباي شما خيلي لذت ميبردم

10:10.980 --> 10:13.980
اوساگي-سان...شايد اون واقعاً آدمه بزرگيه

10:13.980 --> 10:18.900
...منظورم اينه که،خودمم ميدونم اون يه نويسنده خيلي معروفه،ولي

10:18.910 --> 10:22.160
اوه!اونجارو،اون بازيگر معروف "تسوکيشيرو آيا" نيست؟

10:22.160 --> 10:23.330
!واقعاً خودشه

10:23.330 --> 10:25.040
اينجا چيکار ميکنه؟

10:25.040 --> 10:28.000
ميدونستي اونا قصد دارن رمانشو تبديل به يه فيلم کنن،درسته؟

10:28.000 --> 10:29.620
اون نقش قهرمان داستانو بازي ميکنه

10:29.630 --> 10:31.540
نه بابا،جداً؟

10:34.090 --> 10:39.180
دلم برا اوسامي-سان شور ميزنه.همه ميدونن
!که اون زن راحت مخه مردا رو ميزنه

10:39.180 --> 10:40.510
!اين حرفا رو نزن

10:40.510 --> 10:46.180
بهش نگاه کن،اوسامي-سان کناره يه زنه بازيگره و هنوزم کاملاً
!جيگرتر به نظر مياد!اون زنه عمراً بتونه جلوش باحالتر جِلوه کنه

10:47.480 --> 10:53.020
دلم نميخواد آکيهيکو سرش به چيزاي غيرضروري
گرم بشه...يا رسوايي به بار بياره

10:54.190 --> 11:00.700
عقل سليم ميگه بودنه دوتا مرد باهمديگه پر خطره...مگه نه

11:00.700 --> 11:02.200
دردسر

11:02.990 --> 11:06.200
يعني باعثه دردسره اوساگي-سان ميشه...؟

11:06.200 --> 11:08.830
...برا من،اين مهمترين چيزه

11:12.380 --> 11:13.040
بفرماييد

11:13.040 --> 11:17.050
اِه؟ا-اوه،ممنونم

11:17.050 --> 11:22.590
من واقعاً بابته اون صحنه ي زشتي
که اون شب شاهدش بودين ازتون معذرت ميخوام
منظورش همون شبيه که ميساکي و آکيهيکو داشتن باهم شام ميخوردن)
(و ايساکا عينه خروس بي محل پريد وسطه خوشگذرونيشون

11:22.590 --> 11:28.560
بزاريد از دوباره خودمو معرفي کنم.اسمه من
آساهيناست.منشيه ايساکا هستم

11:28.560 --> 11:30.890
اوه،از آشنايي باهاتون خوشوقتم

11:30.890 --> 11:33.230
اين اولين بارته که تو همچين مراسمي هستي؟

11:33.230 --> 11:34.810
آره

11:34.820 --> 11:38.570
من قبلاً تو چندتاشون بودم،ولي نتونستم درست حسابي درکشون کنم

11:38.570 --> 11:42.570
هرگز تو اين مهمونياي پر زرق و برق راحت نيستم

11:42.570 --> 11:46.490
يعني داره سعي ميکنه باهام با ملاحظه باشه؟

11:46.490 --> 11:49.410
به هر حال باعثه خجالته که ازش هيچ نفعي
هم نبري،چيزي دوست داري بخوري؟

11:49.410 --> 11:54.080
ا-اوم،ممنون.ولي من بايد برم دستشويي

11:57.920 --> 12:01.590
فک کنم الان فهميدم ايساکا-سان سعي داشت چي بگه

12:04.600 --> 12:08.930
اگه اوساگي -سان خودشم بگه همه چي رو به راهه

12:08.930 --> 12:13.560
تا موقعي که من اينجام...هنوزم باعثه دردسرش ميشم

12:16.770 --> 12:18.110
نميتونم بزارم همچين اتفاقي بيوفته

12:18.110 --> 12:21.990
هرگز نميخوام باعث دردسر کسي بشم

12:23.110 --> 12:25.910
...مخصوصاً اوساگي-سان

12:27.780 --> 12:28.120
...معذر

12:32.210 --> 12:34.040
...داداش بزرگه اوساگي

12:40.590 --> 12:44.050
ت-تو اينجا موندي؟

12:44.050 --> 12:47.760
يه اتاق رزرو کردم تا بتونم باهات ديداري داشته باشم

12:47.760 --> 12:50.060
...هرچند،اصلاً فکرشم نميکردم که واقعاً ببينمت

12:50.930 --> 12:51.470
جونم؟...

12:52.060 --> 12:54.270
خيلي چيزا هست که ميخوام درموردشون باهات صحبت کنم

12:54.270 --> 12:55.770
دنبالم بيا

12:55.770 --> 12:58.940
...اِه،ولي من فقط

12:58.940 --> 13:00.360
بفرما تو

13:04.780 --> 13:07.780
ب-بابته کيک ممنون

13:08.830 --> 13:14.790
اوه اوه.ديروز.رفتم و حسابي تو روحه
...اين آقا نثار کردم

13:15.620 --> 13:16.580
!ديووووووونه

13:18.880 --> 13:22.800
اون برا يه سري چيزاي مزخرف اوساگي-سانو مقصر
ميدونست ، براهمين منم يکمي کفري شدم

13:22.800 --> 13:28.930
از همون اولم همه چي تقصير خودش بود،پس
...فک نکنم  نياز باشه معذرت خواهي کنم،ولي

13:29.680 --> 13:34.980
اون "ديونه اي"که من گفتم برا جيريه يک
...ساله "ديونه "خطاب شدنش کافي بود

13:32.790 --> 13:37.920
"حالته نرمالش ميشه "ديونه

13:32.790 --> 13:37.920
"تو حالت جيريه يکساله ميشه"ديووووووووووووووووونه

13:36.100 --> 13:37.940
...حالا بايد چيکار کنم... چيکار کنم

13:39.270 --> 13:43.440
!اومم...بابته گلا ممنونم

13:45.110 --> 13:47.280
ولي ...چرا گل؟

13:48.370 --> 13:52.290
تو گلارو دوست داري،مگه نه؟حداقل اين چيزيه که قبلاً گفته بودي

13:52.290 --> 13:58.710
ا-اوه،اونو ميگي.خب،بخاطره اين اون حرفو زدم
...چون تو اون لحظه يه دسته گل باهام بود

13:58.710 --> 14:01.920
ولي منظورم اين بود که ازشون بدم نمياد يا يه چي تو اين مايه ها

14:02.800 --> 14:05.460
پس چي دوست داري؟

14:05.470 --> 14:11.300
...اِه؟چيزه خاصي دوست ندارم...اومم...خب

14:11.310 --> 14:15.020
فک کنم،توت فرنگي؟

14:22.770 --> 14:24.460
اين ديگه چيه؟

14:24.460 --> 14:26.070
يه توت فرنگي

14:26.070 --> 14:28.150
که توت فرنگيه

14:28.160 --> 14:31.320
تو خودت گفتي دوسشون داري

14:31.330 --> 14:33.370
آه...درسته

14:36.710 --> 14:40.540
چه غلطي کنم داداش جون؟مثله اينکه
!هر دومون داريم دو مدل مختلف فکر ميکنيم

14:40.540 --> 14:43.630
وقتي بخوام از دوباره با همچين بشري صحبت کنم
چيکار بايد بکنم...؟

14:43.630 --> 14:45.710
!کمکم کن

14:46.720 --> 14:49.720
خيلي وقته که با آکيهيکو زندگي ميکني؟

14:49.720 --> 14:53.050
اوه؛نه،از همين ماه آوريله  گذشته

14:53.060 --> 14:56.720
زندگي با اون بايد خيلي زجر آور باشه

14:56.730 --> 15:00.520
مطمئنم اون حتي بلد نيست چطور کاراي نظافتيه خودشو انجام بده

15:00.520 --> 15:04.730
من تموم کاراي روزمره خونه رو انجام ميدم.اينجوري کرايمو پرداخت ميکنم

15:04.730 --> 15:06.650
تو همه ي کاراي خونه رو انجام ميدي؟

15:06.650 --> 15:07.820
آره

15:08.990 --> 15:13.200
که اينطور.تو هنوز خيلي جووني.واقعاً تحت تاثير قرار گرفتم

15:13.910 --> 15:17.080
خب،خودتونم هنوز خيلي جوونين،هاروهيکو-سان

15:17.080 --> 15:19.120
اومم،چندسالتونه...؟

15:19.120 --> 15:21.040
دو سال از اون بزرگترم

15:22.080 --> 15:25.960
ولي ميدونين،تا قبل از اينکه ايساکا-سان بگه
اصلاً نميتونستم حدس بزنم که شما ها برادرين

15:25.960 --> 15:28.050
شما و اوساگي-سان زياد شبيه هم نيستين

15:29.050 --> 15:30.260
هان؟

15:30.800 --> 15:33.760
خب طبيعيه که شبيه هم نباشيم

15:35.220 --> 15:41.600
زياد مطمئن نيستم برا چي،ولي قطعاً
يه چيزي گفتم که بدجور عصبانيش کرد

15:41.600 --> 15:46.400
اوم،من ديگه بايد برگردم.بابته کيک ممنون

15:47.320 --> 15:52.360
مهموني به اين زوديا تموم نميشه.لازم نيست
عجله کني.يکم ديگه اينجا بمون

15:52.360 --> 15:57.370
ا-اوه،نه،شرمنده.من فقط برا چند دقيقه از اونجا اومدم بيرون

15:57.370 --> 15:59.370
بايد برگردم پيشه اوساگي-سان

16:03.630 --> 16:06.790
خيال دارم تو رو از آکيهيکو بقاپم

16:06.800 --> 16:07.880
چي فرمودين؟

16:08.670 --> 16:09.380
دوسِت دارم

16:12.760 --> 16:14.800
!م-معذرت ميخوام

16:20.390 --> 16:23.440
چي؟چي گفت؟

16:23.440 --> 16:27.820
خيال داره منو بقاپه؟داداشه بزرگه اوساگي؟منو دوست داره؟چرا؟

16:27.820 --> 16:33.910
!در ضمن،در ضمن!من قطعاً و کاملاً يه پسرم

16:37.870 --> 16:39.450
!اون يکي اوسامي

16:39.450 --> 16:41.450
چي داري ميگي؟

16:41.460 --> 16:47.500
اونجا يه کوه پره توت فرنگي بود، و
... داشتيم معمولي گفت و گو ميکرديم

16:47.500 --> 16:49.130
...ولي يهو

16:49.130 --> 16:52.420
...من...ولي من واقعاً... فکر کنم

16:52.420 --> 16:54.590
بايد يکم از اون فروموناي عجيبمو آزاد کرده باشم
فرومون هرمونيه که تو بدن ترشح ميشه)
(و باعث تحريک قواي جنسي ميشه

16:54.590 --> 16:56.930
احياناً سرت به جايي نخورده؟

16:56.930 --> 17:01.850
مشکلت چيه؟يکم آروم باش.تو يهو غيبت زد
من بدجور دلواپست شدم

17:04.440 --> 17:05.980
چي شده؟

17:06.860 --> 17:09.440
شرمنده...واقعاً چيزي نشده

17:09.440 --> 17:13.490
اگه هيچي نشده،پس چرا انقد هول هولکي
خودتو انداختي تو اتاق؟

17:16.030 --> 17:21.950
اومم...من تو راه دستشويي بودم که
...اتفاقي به داداشت برخوردم

17:22.870 --> 17:24.620
اون توي اين هتل مونده؟

17:24.620 --> 17:26.460
آ-آره

17:26.460 --> 17:30.960
بعدش،يکم شروع کرديم به حرف زدن
...دليلشم چيزي بود که ديروز اتفاق افتاد

17:30.960 --> 17:37.970
و بعد يهو،شروع کرد به گفتن يه سري چيزاي عجيب غريب
...مثله،خيال داره منو از تو بقاپه

17:41.220 --> 17:46.560
!يه-يه لحظه وايسا،اوساگي-سان!ممکنه من اشتباه شنيده باشم

17:46.560 --> 17:50.110
!جونه من دعوا و ناراحتي پيش نيار

17:50.110 --> 17:53.570
دقيقاً تنها کاري که بلده انجام بده
!دزدينه چيز ميزاي مردمه

17:53.570 --> 17:57.320
!منظورت از "چيز ميزاي مردم" چيه؟منو مثله يه وسيله فرض نکنا

17:57.320 --> 18:01.080
من هيچوقت تو رو مثله يه وسيله فرض نکردم،ولي تو ماله مني

18:01.080 --> 18:02.290
کي گفته؟

18:02.290 --> 18:04.040
!من

18:04.040 --> 18:05.710
!...اين چه مزخرفيه

18:07.040 --> 18:09.420
!آکيهيکو،اون تنه لشتو بيار بيرون

18:09.420 --> 18:11.250
اين يه مهمونيه بعده مصاحبه ست،حداقل
!اون قيافه ي نحستو بيا نشون بده

18:11.250 --> 18:16.720
!من کارايي که لازم بودو انجام دادم!بقيه ش دسته خودتو ميبوسه

18:16.720 --> 18:21.100
مسخره بازي در نيار! زود باش اين عشقبازياتو
!بزار برا وقتاي آزادت

18:21.100 --> 18:23.470
اصلاً کارتو يه ذره هم جدي ميگري؟

18:23.470 --> 18:26.100
اين تقريباً کاريه که تو بايد انجامش بدي

18:26.810 --> 18:28.190
!...آکيهيکوي...عوضي

18:29.360 --> 18:30.610
!باشه،هر غلطي خواستي بکن

18:31.980 --> 18:36.860
اوساگي،سان،تو بايد ميرفتي!اين اگه رو کارت
!تاثير بزاره چي،اونوقت خيلي بد ميشه

18:36.860 --> 18:41.120
زياد واجب نيست.کاره من تموم شده.الانم وقته شخصيمه

18:42.080 --> 18:45.370
!و تو موقعيتهاي خصوصيم حق تقدم با توئه

18:48.620 --> 18:55.460
گوش کن،من اينو هر چقد که بتونم بهت ميگم،تا زماني که
حرفاي هيچ کسي باعث نشه اين حرفمو فراموش کني

18:56.300 --> 19:01.800
يادت باشه،تو ماله مني،برا راحتيه خودتم شده.فقط  بيخيال شو

19:04.470 --> 19:09.480
نه،نه،نه،نه!عمراً بيخيال شم!نميخوام،گوشت با منه؟

19:09.480 --> 19:12.480
موندم توش،تا کي اين يه دندگيت ميخواد طول بکشه

19:12.480 --> 19:15.190
!برا هميشه،تا آخر دنيا

19:15.190 --> 19:17.990
پس اين مجبورم ميکنه که شير فهمت کنم

19:22.570 --> 19:24.990
!...وايسا...اوساگي-سان

19:34.800 --> 19:37.170
...نه،اينجا نه،نميخوام

19:37.170 --> 19:39.720
هيچکي مارو نميبينه

19:39.720 --> 19:41.800
...مشکل سره اين نيست

19:42.260 --> 19:43.300
ميساکي

19:43.300 --> 19:44.800
فک کنم بهت گفته بودم.فقط بيخيال شو

19:50.190 --> 19:51.980
ميساکي

19:51.980 --> 19:54.610
نگاه،پنجره مثله يه آينه شده

19:55.650 --> 19:58.990
!منحرف!اوساگيه آشغال!اوساگيه لعنتي

19:58.990 --> 20:01.400
!جداً حالم ازت بهم ميخوره

20:03.120 --> 20:04.410
دوسِت دارم

20:04.780 --> 20:05.830
دوسِت دارم

20:08.160 --> 20:09.290
...اين بدجور داره کفريم ميکنه

20:09.960 --> 20:15.250
...مثله يه چاغو،جلو چشام داره منو زخمي ميکنه

20:17.050 --> 20:21.130
ما فردا صبح بايد يکم زودتر تصفيه حساب کنيم و بريم

20:22.380 --> 20:24.840
خيلي خب،ولي چرا؟

20:24.850 --> 20:27.350
خيلي عذابه که از نو گرفتاره ايساکا-سان بشيم

20:29.180 --> 20:31.680
باعثه دردسر بقيه

20:32.690 --> 20:35.690
حالا بايد چيکار کنم...؟

20:36.400 --> 20:40.110
...تنها چيزي که دلم نميخواد اينه که باعثه دردسر اوساگي-سان بشم

20:40.110 --> 20:43.700
ولي...الان نميخوادم در مورده هيچي فک کنم

20:44.660 --> 20:47.620
چي شده؟خوابت مياد؟

20:47.620 --> 20:48.700
آره

20:48.700 --> 20:50.250
پس بگير بخواب

20:51.040 --> 20:51.910
باشه

20:53.670 --> 20:55.710
...تموم چيزي که الان ميخوام احساس کنم

20:57.130 --> 21:05.300
دستاي بزرگه اوساگي-سان،گرماي بدنش
...بوي سيگاري که ميده و صداي مهربونشه

21:07.680 --> 21:11.350
!يه بسته تحويلي برا تاکاهاشي ميساکي-ساما

21:12.230 --> 21:15.850
مطمئنين اين برا اوسامي-آکيهيکو نيست؟

21:15.850 --> 21:19.900
بله،آقا.مطمئناً اين براي تاکاهاشي -ساما ست

21:19.900 --> 21:21.090
...فرستنده

21:21.090 --> 21:23.720
اوسامي هاروهيکو-ساما هستن...

21:25.360 --> 21:26.610
توت فرنگي؟

21:27.450 --> 21:28.620
توت فرنگي

21:29.290 --> 21:32.950
داداش،جرات ندارم تو صورت اوساگي-سان نگاه کنم

21:32.970 --> 21:52.970
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

21:53.000 --> 22:13.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

23:03.960 --> 23:08.700
!زندگيه توت فرنگي ايه تاکاهاشي ميساکي-کون

23:08.720 --> 23:11.510
نکته:نوشته ها اسماي انواع مختلف توت فرنگيه

23:12.050 --> 23:15.640
!توت فرنگياي تروتازه اي که اول صبح چيده شده باشن واقعاً بهترينن

23:15.640 --> 23:17.600
من عااااشقه توت فرنگيام

23:17.600 --> 23:20.680
از چپ به راست:ساندويچه توت فرنگي-شير توت فرنگي-شکولات
کوفته ي توت فرنگي-پودينگ-تارت-کيک توت فرنگي-توت فرنگي گلاسه

23:21.190 --> 23:23.900
شيرينياي توت فرنگييي مثله يه رويا ميمونن

23:23.900 --> 23:25.980
!من عاااااشقه توت فرنگيم

23:29.030 --> 23:30.200
...داداش

23:30.200 --> 23:35.030
هيچ وقت تو خوابمم نميديدم يه روز بياد که
بخوام با يه عالمه توت فرنگي شکنجه بشم