WEBVTT
00:05.960 --> 00:07.460
بروت ها
00:07.630 --> 00:11.420
اونها مبارزان اصلاح شده تريان ثروپي ميدان نبرد
کيلينگ بايتز هستند
00:12.300 --> 00:17.180
اونها در طي فرآيند تريان ثروپ
و اصلاح ژنتيک، بدني تغيير يافته دارند
00:17.350 --> 00:19.390
و داراي قدرتي وحشيانه شده اند
00:20.140 --> 00:27.900
و در اين عصر،مسابقه سلطنتي
نابودگرانه کيلينگ بايتز،شروع مي شه
00:27.920 --> 00:33.920
.:: www.bolboljan.net ::.
00:34.070 --> 00:39.700
ترجمه و زير نويس:آخرين تک شاخ دنياي انيمه
با تشکر از فروم دنياي انيمه
کيلينگ بايتز
!هيس!ضعيفا اشک نمي ريزن
00:39.870 --> 00:45.420
خوفه،احساسات رو وحشيانه بکن
آينده مال برنده هاست
00:45.580 --> 00:50.960
آفرين-چنگولات رو تيز بکن و يه ضربه کاري بزن
00:51.130 --> 00:58.180
ما دليل براي مبارزه نمي خوايم
هممون به دنبال قدرتيم
01:08.110 --> 01:13.440
حلقه زنجير زندگي مرا فرا گرفته
به آن عهد جوش خورده است
01:13.610 --> 01:18.910
تکامل بي وقفه باعث مي شه
ضربان قلب من بارها بتپه
01:19.070 --> 01:24.290
تشنگي و گرسنگي ديوانه وار
و قلبي سياه
01:24.460 --> 01:32.250
باعث مي شود روح سرکش مبارزه جويانه ام
مرا در راه نبرد استقامت بدهد
01:32.420 --> 01:38.180
فرياد سرخوشانه من
شوکي بزرگ وارد کرده بر تاريکي هاي وجودم
01:38.340 --> 01:43.770
بدون شک مراحل دردناک رو مي زدايد
01:43.930 --> 01:49.400
گودال هاي گناه را در اين دنيا پر مي کني
01:49.560 --> 01:56.650
هر جا را بنگري
حقيقت را در بلعيدن گناه ميبيني
01:59.280 --> 02:01.950
!بخاطر همين به تو گفتم وايسا،اي کلاهبردار
02:09.460 --> 02:13.000
!اوف،مثل اينکه يه مهموني واقعيه
02:13.170 --> 02:18.050
وجدانا هميشه مسابقات کيلينگ بايتز
در اينطور مکان هاي لوکسي برگذار مي شه؟
02:18.220 --> 02:20.010
درسته
02:20.510 --> 02:24.470
اين بخش مهمي واس ماست،آقاي نوموتو
02:26.890 --> 02:31.190
هر بشري دور و بر منه
به نظر مياد،ترين ثراپ هاي قدرتمندي هستن
02:32.190 --> 02:33.820
...شرمندم،شرمندم،شرمندم
02:33.980 --> 02:38.110
-تو اين قدر شربت و پن کيک داري
-مثل اينکه همشون دارن حال مي کنن
02:44.160 --> 02:50.620
من مي فهمم ميزبان اين مهماني زايباتسو هان
و ممکنه لوکس باشه،ولي فضا خيلي حقيرانه هست
02:50.790 --> 02:52.920
مردم دارن شروع مي کنن در مورد کشتار صحبت کردن
02:53.090 --> 02:55.340
هي تو!حال ميکني؟
02:57.130 --> 02:58.130
تو
02:58.300 --> 03:00.050
لئو
03:01.090 --> 03:04.050
آقاي.نوموتو و بروت راتل
03:04.220 --> 03:08.770
،هر چند من در اين دور شرکت نمي کنم
من براتون آرزوي بهترين ها رو دارم
03:09.350 --> 03:11.690
-ممنون
مرسي
03:11.850 --> 03:13.310
ولي بجا نميارم،شوما؟
03:14.360 --> 03:15.570
هيتومي
03:15.730 --> 03:19.030
اين بروت لئو هست-هموني
که در اولين مسابقه بازوش رو خوابوندي
03:19.190 --> 03:21.490
اهان،آره،فکرکنم همچين يارويي رو شبيهش بخاطر ميارم
03:23.200 --> 03:25.080
تو مبارزه نمي کني؟
03:25.700 --> 03:29.250
پس مثل مرغ جا،زدي نه؟
يعني اينقدر براي مبارزه با من مي ترسي؟
03:29.830 --> 03:32.500
هي،تايگا.خيلي وقته گذشته
03:32.670 --> 03:34.210
ببر
03:34.380 --> 03:35.880
اون برنده قبليه
03:36.050 --> 03:39.090
-اونا،تايگر و لئو...
نيستن؟
03:39.260 --> 03:41.380
ظاهرا اين بار مبارزه نمي کنن
03:41.550 --> 03:44.010
تاسف باره
03:44.180 --> 03:46.970
داداش.متاسفم،لئو
03:47.140 --> 03:50.020
داشم اميدوار بود يه بار ديگه باهات بجنگه
03:50.180 --> 03:54.020
شرمندتم،ولي دست چپ من هنوز به طور کامل خوب نشده
03:54.190 --> 03:58.530
اصلا امکان نداره
يه خراش ريزه،مي زه مثل اين تو رو متوقف بکنه
03:58.690 --> 04:01.900
يه خورده هم براي من باعث شرمساريه،تايگا
04:02.070 --> 04:04.160
...اُزگل
04:04.320 --> 04:07.490
-بي خيال بابا
چطور ،مطوري،ارزا
04:07.660 --> 04:09.080
هيتومي؟
04:10.330 --> 04:12.460
اين همون داداشيه که هميشه در موردش صحبت مي کني؟
04:12.620 --> 04:15.420
شنيدم خيلي خر زوري
04:15.580 --> 04:17.420
چشم انتظارم باهات بجنگم
04:18.500 --> 04:22.010
هي،اصلا دو زاريت نيافتاده اين وضعيت بخاطر اشتباه تو هست؟
04:22.170 --> 04:23.510
حس و مِسم رو نپرون،چي مي گي نفهميدم
04:24.010 --> 04:26.510
کي واسش مهمه لئو مسابقه بده يا نه؟
04:26.680 --> 04:29.970
تو فقط هر چلغوزي که جلوته رو بايد بکشي
04:30.140 --> 04:32.230
اول و آخرش همينه،نه؟
04:35.400 --> 04:39.270
يه مبارزه نابودگرانه بدون لئو بچه بازيه
04:39.440 --> 04:40.530
برادر
04:40.690 --> 04:43.610
خب ديگه،باعث تاسفه که منم بايد برم
04:43.780 --> 04:45.320
باشه
04:46.950 --> 04:48.740
اون نيست...؟
04:53.910 --> 04:59.420
فک کنم اون ميتسوکادو يوکو
از گروه زايباتسو ميتسوکادو هست
05:01.130 --> 05:05.880
آيا تو حاضري باهاش تا آخر خط زندگيت
توي اين بازي مشارکت بکني؟
05:08.140 --> 05:09.760
-خيلي ترسناک بود
-همه چي خوبه
05:09.930 --> 05:11.470
اين قده نگران نباش
05:13.390 --> 05:16.310
از اينکه باهات هم تيم مي شم خوشحالم
05:19.650 --> 05:23.570
بله،بيا حال کنيم،خانم جوان
05:26.030 --> 05:29.120
هي،چرا اون بايد نفر سوم ما باشه؟
05:29.280 --> 05:31.580
خبر ندارم.دستور رئيسه
05:31.740 --> 05:35.960
من مطمئنم آدماي قوي تر
از اون رو داريم.
05:36.120 --> 05:38.330
آيا اون براي مسابقه با ميتسوکادو پايه هست؟
05:38.500 --> 05:43.670
برام اهميت نداره.اگه لئو نمي جنگه
همشون رو با دستاي خودم شقه مي کنم
05:45.260 --> 05:48.140
اما فکر کنم هيتومي رو واسه خودم بزارم
05:48.930 --> 05:50.640
منظورت راتله؟
!آره
05:51.260 --> 05:54.640
هيتومي نفسمه.عاشقش شدم
05:56.100 --> 05:58.020
-هر کاري دوست داري بکن
-اي جونم
06:04.610 --> 06:08.160
از همه شما صميمانه متشکرم که تشريف فرما شديد
06:12.370 --> 06:16.160
من راهنماي شما
براي اين دور از مسابقات خواهم بود
06:16.330 --> 06:17.750
نقشه کش و طراح ميدان مبارزه کشنده و مهلک کيلينگ بايتز
مي شينوزاکي
06:17.920 --> 06:24.460
مي شينوزاکي از بخش بروت کيلينگ بايتز
اولين قانون اساسي از کيلينگ بايتز را تشريح مي کنم
06:24.630 --> 06:26.760
به وسيله مدير ارشد شيدو ريچي
06:26.920 --> 06:28.680
آقاي.شيدو!کجا؟
06:31.890 --> 06:32.890
من شيدو هستم
06:33.060 --> 06:34.640
مدير ارشد پروژه کيلينگ بايتز
ريچي شيدو
06:34.810 --> 06:37.430
نابودگر يک رويداد است
که در آن چهار تيم سه نفره حضور دارند
06:37.600 --> 06:44.190
،نمايندگان هر يک از زايباتسو ها
در يک ميدان نبرد براي زنده ماندن خواهند جنگيد
06:44.360 --> 06:48.700
مراحل در جزيره غير قابل سکونت
هوتي،در درياي فيليپين است
06:48.860 --> 06:52.280
همون طور که ميبينيد،ما به درستي
06:52.450 --> 06:56.830
ما اين کشتي را با نام شاهزاده خانم،
داريم به آن مکان هدايت مي کنيم
06:57.290 --> 07:00.210
ما يک شبکه بازي در
اطراف جزيره هوتي ايجاد کرده ايم
07:00.370 --> 07:04.090
،که به مساحت 100 متر مربع وار تقسيم شده
و پازل وار بروت ها به عنوان سوژه در نقاط مختلف قرار مي گيرند
07:04.550 --> 07:06.590
،بازيکن ها ميتوانند آنها را حرکت دهند
07:06.760 --> 07:11.840
و وقتي بروت ها در يک نقطه تجمع
ميداني جمع مي شن نبرد آغاز مي شه
07:12.010 --> 07:16.390
تا زماني که اونها در همان نقاط مربعي هستند
مهم نيست يک به يک يا يک به سه مبارزه کنند
07:16.560 --> 07:18.350
نبرد انجام خواهد شد
07:18.890 --> 07:21.100
و تنها شرط فقط پيروزي هست
07:21.270 --> 07:27.230
تمام تيم ها يا نابود مي شوند
يا از قدرتشان کاسته مي شود
07:27.400 --> 07:32.780
در يک کلام،تيم
آخرين که باقي مانده است برنده مي باشد
07:34.530 --> 07:36.950
ما نيز به جزيره هوتي خواهيم رفت
07:37.120 --> 07:40.580
همه اعضاي بروت هم
بايد خودشان را آماده بکنند
07:40.750 --> 07:45.040
خانم هيتومي،خانم اينابا،مام بريم؟
07:47.000 --> 07:49.300
چه مدته خانم اينابا غيبش زده؟
07:51.130 --> 07:54.680
اضظرابم باعث شده شکم درد بگيرم
07:56.810 --> 08:00.100
چش،آخرين حدش بود؟
08:04.100 --> 08:05.520
چيه؟چيه؟
08:05.690 --> 08:09.110
-نمي دونستم که يه بيننده داريم
!نه
08:11.820 --> 08:17.160
يه چيزي نسبت به کيلينگ بايتز باعث مي شه شاخام سيخ شن
08:18.080 --> 08:21.210
تو فکر بودم اصلا ارضا نشدم
08:21.370 --> 08:22.920
اوضاع خيطه!خيطه!بده
08:23.080 --> 08:25.170
هنوز تموم نکردي تو؟
08:26.840 --> 08:29.090
کمکم کن!اين پسره سيخ کرده برام
08:30.130 --> 08:33.130
من مشکلي ندارم اگه منو نبخشي
08:33.300 --> 08:35.010
هر چي دلت ميخواد انجام بده
08:35.180 --> 08:36.640
داشتم شوخي مي کردم
08:36.800 --> 08:43.270
چرا؟چرا شما بهم کمک نمي کنيد؟
شما امت ترسناکي هستيد!؟
08:43.440 --> 08:46.690
هي،اون سومين عضو ايشيدا هست
که راجب بهش صحبت مي کرديم
08:48.190 --> 08:50.480
ها!مگه ميشه؟مگه داريم داداش؟
08:50.650 --> 08:53.990
تو واقعا هموني هستي که ليزارد رو داغون کرد؟
08:54.530 --> 09:00.370
بزار ببينم،اين ها جزو اعضاي زايباتسو
و بروت هاي سوميتومو هستن؟
09:00.540 --> 09:02.620
ميخوان تقاصش رو پس بدم؟
09:02.790 --> 09:08.040
رواني اينم ببينم چطور اين کار رو کردي؟
!شرمندم،اون کارو من نکردم
09:09.540 --> 09:12.340
دقيقا مطمئنم اون يکي از اوناست که سوسمار رو کتلت کرد
09:12.510 --> 09:16.760
-يويي،وقتشه بريم
-هيتومي
09:18.430 --> 09:20.930
چه مرگته؟
ترسونديم
09:21.100 --> 09:23.020
اگر اين هموني نيست که منتظرش بوديم
09:24.310 --> 09:26.520
داري کجا رو نيگا مي کني؟بزنم بکشمت؟
09:26.690 --> 09:30.190
فکر کنم بايد باقي انرژيم رو
براي مقابله با راتل ذخيره بکنم
09:30.360 --> 09:32.480
اين کاريه که هميشه انجام مي دي
09:33.780 --> 09:36.110
-تنت ميخواره ها!نفله
-هي
09:36.280 --> 09:40.080
موقع جنگيدنمون باهاش الان نيست،بياين بريم
09:41.950 --> 09:44.710
فکر کنم حال کردنو بايد بزارم براي بعد
09:44.870 --> 09:47.870
من نميتونم صبر بکنم که دوباره با اون صورت خوشگلت روبرو بشم
09:48.040 --> 09:51.550
!هزاران بار سپاس،هيتومي
09:51.710 --> 09:54.340
کسي که ديديش از اعضاي بروت سوميتومو بود
09:54.840 --> 09:57.380
اونا غير قابل پيش بيني ان
09:57.550 --> 09:59.140
حواستون شيش دنگ جمع باشه
09:59.300 --> 10:01.560
و در مورد راتل؟
10:01.720 --> 10:04.810
اونم غير قابل پيش بينيه
10:04.980 --> 10:09.020
نگران نباش،بزارش هر کاري دوست داره بکنه
اون به دست خودش باعث نابودي خودش مي شه
10:09.350 --> 10:10.730
پس اون مشکلي نيست
10:11.690 --> 10:14.610
و منم خوشحالم که باهات همکاري مي کنم
10:14.780 --> 10:18.450
منم خوشم مياد باهات
همکاري مي کنم
10:18.610 --> 10:21.580
شرکت کنندگان بروت در حال خروج هستن و نشان هايشان ناپديد مي شود
10:22.120 --> 10:26.040
بازيکنان ،لطفا،در جاي تعيين شده خود بنشينيد.
10:26.200 --> 10:30.630
بخشکي شانس،بازم بايستي برم دست به آب
10:32.040 --> 10:33.380
بخاطر اون روز مرسي
10:33.550 --> 10:38.260
اين يه مسابقه توپ و کامله!نه؟
منم کمي اضطراب دارم
10:42.720 --> 10:44.180
لطفا،التماستون مي کنم
10:44.350 --> 10:45.770
مدير عامل توهو بانک ايشيدا زايباتسو
توئي سيجي
10:45.930 --> 10:50.020
رئيس خاندان ايشيدا به ما شديدا توصيه کرده و دستور داده
تا توي اين مسابقه برنده باشيم
10:50.520 --> 10:53.270
آقا،خواهشا،سرتون رو بالا بگيريد
10:53.440 --> 10:55.400
ما هم نميخوايم بميريم
10:55.860 --> 10:58.400
اون گفت،هيچ تضميني وجود نداره
که برنده بشيم
10:58.570 --> 11:01.320
ولي شما حتما بايد بشيد
-تاسف خوردن بسه
11:01.780 --> 11:04.120
مهم نيست کي اداي کلفتا رو در مياره و مقابلمونه
11:04.280 --> 11:06.580
هميشه کسي که چنگالاي تيز تري داشته باشه کلفت تره و برندست
11:06.750 --> 11:09.330
اين همون چيزيه که بهش مي گن کيلينگ بايتز
11:09.870 --> 11:10.870
گروه ميتسوکادو زايباتسو
11:11.380 --> 11:12.380
تيم زايباتسو ياتسوباشي
11:12.880 --> 11:13.880
تيم سوميتومو زايباتسو
11:14.420 --> 11:15.500
تيم ايشيدا زايباتسو
11:15.670 --> 11:20.510
و حالا دسترويال شروع مي شه
11:32.770 --> 11:37.650
به نظر مياد بروت ها
به نقطه استقرارشون رسيدن
11:37.820 --> 11:40.990
بازيکن ها، لطفا به ميز
بازي توجه داشته باشيد
11:42.410 --> 11:43.700
شروع شد
11:44.530 --> 11:48.660
يعني همه چي اوکي پيش مي ره،هيتومي؟
11:52.500 --> 11:55.750
ايولا،من اصلا چيزي نمي بينم
11:55.920 --> 11:59.170
شما بايد بيشتر اوقات توجهتون به ماه باشه
11:59.340 --> 12:03.890
و به درون خودت و غريزه تريان ثراپيت اعتماد بکني
12:04.430 --> 12:07.930
هي،اين چيز ،ميزه اذيتم مي کنه.بندازمش دور؟
نه بابا،نميتوني!؟
12:08.100 --> 12:13.560
اين دکمه به بازيکن ها متصله
به وسيلش ميتونن زن ها يا مرداي بازيکن دستوراتي بدن
12:13.730 --> 12:15.190
اگه به حرفشون گوش ندم؟
12:15.360 --> 12:18.150
شکستن قوانين يک هشداره
12:18.320 --> 12:21.070
..اگه به بي خيالي نسبت بهش ادامه بدي
12:21.240 --> 12:24.450
بوم،ميترکه
12:25.740 --> 12:27.490
عروسک توپيه
12:27.660 --> 12:30.500
خوب ديگه،برات آرزوي موفقيت مي کنم
-ممنون
12:30.660 --> 12:31.710
..حالا ديگه
12:32.250 --> 12:34.830
وقتشه يه صدايي راه بندازم
12:35.000 --> 12:39.130
مانيتورهايي که اينجا هستن
وضعيت سوژه هاي شما رو نشون مي دن
12:39.300 --> 12:41.720
اين کار از طريق دوربين هاي نصب شده
و تصاوير ماهواره اي صورت مي گيره
12:43.430 --> 12:45.760
لطفا،تاس ها رو بندازيد
12:49.510 --> 12:51.270
سوژه شماره چهار رو حرکت بده
12:51.430 --> 12:54.270
اولين حرکت به قيد عدد تاس به نام
قهرمان قبلي مسابقات خورده،پس حرکت خودتون رو اعلام بکنيد آقاي شينادا
12:54.440 --> 12:56.610
مدير کل خودرو سازي ياتسوبوشي
ماسونابا شينادا
12:57.650 --> 13:01.900
پس اولين حرکتم حرکت مي کنه از 5-1 به 7-3
13:02.070 --> 13:03.650
از طريق 5-3
13:03.820 --> 13:05.950
اون برنده قبلي بوده
13:06.110 --> 13:07.410
آقاي.نوموتو
13:07.870 --> 13:11.540
آيا شما درکي از وضعيت جزيزه داريد؟
13:12.370 --> 13:14.500
اين فقط يه بازي نيست
13:14.660 --> 13:18.630
حرکت دادن اتفاقي سوژتون اونا رو به
سمت دره يا رودخانه هدايت مي کنه
13:18.790 --> 13:21.670
خيليا جونشون رو بخاطر همين سوتي از دست دادن
13:21.840 --> 13:28.140
به من نگيد که تا حالا
يه نگاه هم به نقشه و سايت ننداختيد
13:28.930 --> 13:31.010
...خوب،چيزه،اون
13:32.520 --> 13:35.190
چطور يه دانش جوي عادي ميتونه
اونو درک بکنه و به پيش بره؟
13:35.350 --> 13:38.770
اينترنت رو يه نيگا بندازي
هر چيز بروزي که بخواي سه سوته تحويلت مي ده
13:38.940 --> 13:42.780
من مطمئنم تو يه پلان و استرا تژي داري،آره؟
13:43.610 --> 13:44.820
يويا نوموتو
13:47.200 --> 13:48.700
رول بعدي شماره شش هست
13:48.870 --> 13:52.290
-آقاي نوموتو،لطفا سوژتون رو حرکت بديد
اوه،باشه
13:53.370 --> 13:54.620
کمپلت آماتوره
13:54.790 --> 13:56.580
دسترويال نبرد انديشست
13:56.750 --> 14:00.670
يه حرکت اشتباه باعث ميشه سوژه
کنفَيکون بشه
14:00.840 --> 14:04.800
اين يه بازي نيست يه
دانشجوي ترم 4 اشگول بتونه به راحتي ببره
14:05.220 --> 14:07.340
عدد شيشه در اون موقعيت و ميتونه
14:07.510 --> 14:10.800
فقط يک حرکت انجام بده
اونايي که با بازي آشنا هستن
14:10.970 --> 14:16.310
موقعيت توپ براي شناسايي کل منطقه رو تشخيص مي دن يعني موقعيت, 15-24.
14:16.480 --> 14:21.520
خوب،من شک دارم که اين آش خور بتونه اون رو ببينه
14:21.690 --> 14:23.780
اعضاي هيئت مديره نبايد اينقدر دقيق باشن
14:23.940 --> 14:26.400
لطفا حرکت بديد
باشه
14:28.200 --> 14:30.240
الان وقت زل زدن به مانيتور نيست
14:30.410 --> 14:33.830
بخاطر همين بهت گفتم هي ياروهه متقلب،وارد اين بازي نشو
14:33.990 --> 14:37.160
خوب،چطوره از اينجا بريم اينجا
14:37.330 --> 14:41.000
و بچرخيم،و حرکت کنيم،و بچرخيم...؟
14:41.500 --> 14:43.380
آيا ميتونيد يک مکان مشخص بکنيد؟
14:44.090 --> 14:46.630
ميشه به سمت موقعيت 15-24 حرکت بکنم؟لفطا؟
14:49.220 --> 14:51.470
اون موقعيت ايده آل رو يافتن کرداهه؟
14:51.930 --> 14:54.510
مگه ميشه؟مگه داريم؟!چطوري؟
14:56.060 --> 14:57.350
نکنه
14:57.850 --> 14:59.730
اين دو نفر
14:59.890 --> 15:01.400
گوشات رو تيز بکن ببين چي ميگم،نوموتو!؟
15:01.560 --> 15:04.860
عمرا بشه يه کوسخول مثل
تو بتونه باهوشا رو له بکنه
15:05.650 --> 15:09.150
ناموسا شرمندم
-پس اينقدر به مخت فشار نيار
15:09.320 --> 15:11.240
من بهت مي گم کجا بري
15:11.410 --> 15:13.530
هر موقع خواستم برم سمت راست،اينو نشون مي دم
15:13.700 --> 15:16.040
دو فضا قيچي،سه فضا کاغذ
15:16.200 --> 15:20.870
اين علامتا رو از مانيتور بخون
و حرکات رو همون طور که ازم شِنُفتي انجام بده
15:21.040 --> 15:24.880
کار من فشار به هيپوتالاموس کجم ني،فقط اطاعت از اوامر هيتوميه
15:25.050 --> 15:28.720
اين استراتژيمونه،اسمشو ميزاريم...
15:28.880 --> 15:31.430
فکر،مکر کلَاهُم تعطيل
15:32.890 --> 15:34.140
جلل المخالق
15:34.300 --> 15:37.640
فکرشو بکن سوژه ميتونه بازيکن رو حرکت بده
15:37.810 --> 15:43.860
ولي در صورت ديگه،اين سوژه بوده
که تصميم گرفته بره به موقعيت 15-24
15:44.020 --> 15:48.360
اينم يکي از توانايي هاي راتله؟
15:48.530 --> 15:53.370
راتل در حال حرکت به مناطق ناشناخته
در تاريکيه
15:53.530 --> 15:57.370
بهترين مکان براي آزمودن شجاعت راتل کدامين سوست؟
اونم از ميان اين سرزمين هاي وحشي؟
16:00.080 --> 16:03.460
بهش باور ندارم
قراره چقدر بهش تکيه کنه
؟
16:03.630 --> 16:05.420
چه آبروريزي اي
16:05.880 --> 16:09.380
هر کاري ميکنم تا پوست اين مرده رو بکنم
16:14.890 --> 16:21.600
فقط ببين پير ميدان هاي دسترويال چيکار مي کنه
16:26.110 --> 16:28.940
الحق که اين تغييراته
الان خيلي کاربرد داره
16:29.110 --> 16:32.950
تا موقعي که گوشا و دماغ تغيير يافتم همراهي مي کنه
من ميتونم راه درست رو پيدا بکنم
16:33.110 --> 16:35.490
خصوصا وقتي يکي دزدکي ميخواد بهم نزديک بشه
16:35.660 --> 16:36.870
من مجرم بودم
16:37.410 --> 16:40.370
قصد نداشتم با تو شروع بکنم
16:40.540 --> 16:44.580
من نينجا نيستم،يک کشتي گير سوموکارم
16:45.040 --> 16:48.800
شرمندتم،ولي اين منطقه واس منه
16:48.960 --> 16:52.970
مثل اينکه نميتونيم امتياز رو مثل دفعه قبل
تقسيم بکنيم،راتل
16:54.090 --> 16:55.140
ها؟تو ديگه کي بيدي؟
16:55.550 --> 16:59.640
نمي توني بگي،ولي...؟
16:59.810 --> 17:01.350
بروت خرش ميتسوکادو
هونگو
17:01.520 --> 17:03.940
ولي ميتوني من رو از اين شکلم
!تشخيص بدي ديگه
17:04.100 --> 17:06.100
!وقت نمايشه
17:06.980 --> 17:10.190
!هنوز خاک سن خشک نشده،ولي ما الان يه مبارزه داريم
17:12.740 --> 17:15.740
اين نعره هاي ديوانه وار واسه چيه؟
17:15.910 --> 17:18.740
اين مکان واقعا مهم و خوبيه
17:18.910 --> 17:22.250
ولي موقعي به کار مياد که با تيمت باشي
17:22.410 --> 17:27.750
اگه سوژم رو بعدا بيارم پاي کار
اين منطقه مال ميتسوکادو خواهد بود
17:27.920 --> 17:33.260
البته،اگه راتل به وسيله اون کشته نشه
17:33.420 --> 17:35.300
خرس بر ضد گورکن
17:35.470 --> 17:40.140
نابودگر پيش بيني ناپذير
در مقابل بي رحم بي نظير
17:40.310 --> 17:43.100
اين مطمئنا اولين خونريزي
مسابقه هست
17:48.100 --> 17:50.110
نقطه ضعف راتل؟
17:50.690 --> 17:54.320
اون هشياري لازم
رو براي وضعيت هاي دفاعي نداره
17:54.780 --> 17:57.910
بخاطر همينه که اون با چشم هاش
هدف رو به قصد صدمه زدن و پيدا کردن نقاط آسيب پذير نگاه مي کنه
17:58.070 --> 18:01.580
و پيش بيني ضربه اوليه اون به قصد
زدن يه ضربه اساسي
18:02.080 --> 18:05.500
بخش تحريک کنندش،همون دفاع بازشه
18:05.660 --> 18:08.210
اونا همشون يه بلوفه تا از محدوده حمله خارج بشه
18:08.370 --> 18:12.880
اما تا زماني که اين رو مي دوني
ميتوني از اين مباحث استفاده بکني
18:13.050 --> 18:17.880
تنها کاري که تو بايد بکني اينه
که با همون حرکت اول کارش رو بسازي
18:18.050 --> 18:19.510
تو ميتوني ديگه!نه؟
18:19.680 --> 18:23.680
بروت خرسه،قويترين
نابودگر در ميدان کيلينگ بايتز
18:23.850 --> 18:29.980
يا بهتره بگم،بهترين کشتي گيرسو مو
توي ليگ،نه هونگو؟
18:30.150 --> 18:32.480
خرسا.پنجه هاي باز کردشون که خيلي قدرت داره
18:32.650 --> 18:35.360
مهلک ترين اسلحشون،براي کشتن طرف در اولين ضربشون هست
18:35.530 --> 18:39.360
حالا،کدومشون برنده ميشه؟
18:39.530 --> 18:43.990
!اولين مسابقه بروت ها،حاضر،بريد
18:45.160 --> 18:47.540
!اشهدتو بخون ،آخرشه
18:47.710 --> 18:49.250
!پنجه خرس
19:04.430 --> 19:06.640
چه ضد حمله سريعي
19:07.310 --> 19:10.650
!راتل خرسه رو نفله کرد
19:11.560 --> 19:13.650
چطور؟
19:14.730 --> 19:15.820
نکنه
19:16.480 --> 19:20.990
تو دست من رو براي حمله
بخاطر همون حمله غافلگيرانه اون روز خوندي؟
19:21.160 --> 19:24.910
خوب،يه حرکت اشتباه
اونوقته که من نقش زمين مي شم
19:25.080 --> 19:28.750
ولي هنوز،هر کي چنگولاش تيز تره برندست
19:28.910 --> 19:31.670
اين چيزيه که بهش مي گن کيلينگ بايتز
19:31.830 --> 19:34.420
!چه غير منتظره
19:34.590 --> 19:38.550
يکي از کانديد ها برنده شد
!خرس،بازنده شد
19:38.720 --> 19:40.840
خرس من در عرض يه حرکت خاک بر سر شد
19:41.010 --> 19:42.930
اون چه حرکتي بود؟
19:43.090 --> 19:44.680
اسلش
19:44.850 --> 19:47.890
اين حرکت هر طرحي را از هم ميپاشه
19:48.060 --> 19:51.310
براي نابود کردنش
تو بايد چنگالهاي تيز تري داشته باشي
19:51.480 --> 19:58.280
ختم کلام،تو بايد توي
ميدان مبارزه غريزه جنگي بهتري داشته باشي
19:59.400 --> 20:01.820
به نظر مياد اون يه رقيب ناراحت کنندست
20:01.990 --> 20:05.330
فقط يه مدت صب بکن،يويا نوموتو
20:05.490 --> 20:11.370
من سوژه باحالت رو با سوژه خفن خودم خورد و خاکشير مي کنم
20:15.380 --> 20:17.840
موندم خانم هيتومي وضعش خوبه يا نه؟
20:18.000 --> 20:21.550
نه،من الان نبايد راجب به ديگران الان نگران باشم
20:22.130 --> 20:26.510
اين جنگلاي انبوه باعث ميشه نتونم
قدرت اصلي خودم رو نشون بدم
20:26.680 --> 20:28.100
--من نياز به جاي بازتري
20:37.440 --> 20:39.320
چه جالب
20:39.480 --> 20:40.490
بروت ببري ياتسوبوشي
تايگا ناکانيشي
20:40.650 --> 20:42.490
يکي بر افتاد
20:42.650 --> 20:46.370
اين علافي بيش از اندازه دردناکه
20:46.530 --> 20:48.990
يک لحظه وايستا بينم
20:50.290 --> 20:53.120
شايعات درست بودن.تو سريعي
20:53.290 --> 20:56.790
...ولي من نياز ندارم
20:58.130 --> 20:59.130
اسب آبي بروت ايشيدا
ايچينوسکه اوکاجيما
20:59.300 --> 21:01.090
يک حمله شبيه اون انجام بدم
21:02.510 --> 21:05.220
تو الان داشتي از محافظ پشتت استفاده مي کردي؟
21:05.390 --> 21:08.010
ولي توي حمله بعدي تمومه
21:09.390 --> 21:13.430
من خيلي سعي کردم،ولي نميتونم حمله اون رو ببينم
21:13.600 --> 21:14.890
...در اين شرايط
21:15.060 --> 21:16.650
اينطورياست پس
21:17.150 --> 21:20.440
همش تعجب مي کردم چرا اين همه سوژه
اين اطراف پخش و پلاست
21:20.610 --> 21:23.150
به نظر مياد کاملا ترسيدي،تايگا
21:23.320 --> 21:24.570
بروت ميتسوکادو شوتا ريو
21:24.740 --> 21:27.030
اون بروت ميتسوکادو زايباتسو هست
21:27.200 --> 21:32.160
يه اتحاد بين سوميتومو،ايشيدا و ميتسوکادو براي ساقط کردن ببر
21:32.700 --> 21:35.790
اين چيزيه که اون زير ميزا
بين بازيکنا در جريانه،نه؟
21:35.960 --> 21:37.250
ريوجا شينا
بروت سوميتومو
21:37.420 --> 21:40.090
فقط خودم براي نابود کردنش کافيم
21:40.250 --> 21:44.170
گرفتم،حتي ببرم نميتونه هر سه تاييمون رو يه جا گير بندازه
21:44.880 --> 21:46.510
جالبه
21:46.680 --> 21:48.850
وقتي شما سه تا ضعيف حمله کنيد
21:49.010 --> 21:52.020
شايد به اندازه کافي براي اين ور و اون ور کردن پنجه هام وقت بزارم
21:52.180 --> 21:55.350
!آي نفس کش!بياين جلو،بهتون نشون مي دم جهنم چه شکليه
22:17.370 --> 22:21.630
You can't follow your desires
And do whatever
22:21.790 --> 22:26.840
Curiosity killed the cat
You need to stay away
22:27.050 --> 22:31.970
Even with your delicate smile
And baby blue tears
22:32.140 --> 22:37.270
You can't camouflage
Your dangerous aroma
22:51.120 --> 22:54.830
Don't let her bite you
22:56.160 --> 23:00.040
With those fangs that look harmless
23:01.170 --> 23:05.840
Whatever the way you look at her
23:06.010 --> 23:10.130
She is a beast
23:10.150 --> 23:20.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
23:27.110 --> 23:28.950
يادش بده،اوشيه جان
23:29.110 --> 23:30.530
اين منم،اوشيه نودو گورو
23:30.700 --> 23:32.490
همين چند مدت پيش هيتومي عجيب غريب مي زد
23:32.950 --> 23:34.740
اون دختره ديگه کيه؟
23:34.910 --> 23:37.910
دارن در مورد چي حرف مي زنن؟
نيازه برم نزديک تر
23:39.660 --> 23:41.000
تو کي هستي؟
23:41.170 --> 23:42.710
يوزپلنگا يه شکارچي طبيعي هستن
23:42.880 --> 23:44.880
بدون اينکه شستتون خبر دار بشه ميندازنتون پايين
23:45.040 --> 23:47.800
اوشيه جان.اينجا چَکار مي کني؟
-اون دنبالمون بود
23:47.960 --> 23:50.090
رفيقته؟يا فقط يه تعقيب کنندست؟
23:50.930 --> 23:51.930
آره،ناموسا کدومشوني؟
23:52.140 --> 23:56.890
اون هم يه دوسته هم دنبال دم طرف مي گرده
هر چند،اوشيه جان يه تريان ثروپ نيست
23:57.640 --> 23:59.390
It's your commentator, Shinozaki.
23:59.560 --> 24:02.560
As expected, they're concentrating attacks
on the favorite, Tiger.
24:02.730 --> 24:04.440
Meanwhile, Ratel is finished?
24:04.610 --> 24:07.230
But Mr. Nomoto does something unexpected?
24:07.400 --> 24:10.150
Next time, "I'm Free to Have Sex in Any Way I Want."
24:10.320 --> 24:11.900
Showdown!