WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:07.750 --> 00:09.880 مطمئنی اینجاست؟ 00:09.880 --> 00:12.260 هوم‏.‏ به احتمال زیاد خودشه‏.‏ 00:12.000 --> 00:24.000 .:: @bollbolljan_com ::. 00:12.260 --> 00:14.050 خب خودت وقتی رفتی اون تو ته توش رو در میاری‏.‏ 00:14.050 --> 00:16.050 وای‏،‏ صبر کن 00:40.450 --> 00:42.200 خب چطور بود؟ 00:42.200 --> 00:43.910 این دنیا چطور بود؟ 00:43.910 --> 00:47.880 من تسلیمم‏!‏ اگه اساکازه اونجا نبودا همه مون مرده بودیم‏!‏ 00:47.880 --> 00:49.920 مساله مهمی نبود 00:49.920 --> 00:52.920 بازم می رین اونجا‏،‏ خیلی کارتون درسته‏.‏ 00:58.300 --> 00:58.470 ناگارا هم ورودی امروز رو پیدا کرده‏.‏ 00:58.470 --> 01:00.390 ‏"‏این دنیا‏:‏ تله یک طرفه 00:58.470 --> 01:00.390 ناگارا هم دروازه ورودی امروز رو پیدا کرده‏.‏ 01:00.390 --> 01:00.890 ناگارا هم دروازه ورودی امروز رو پیدا کرده‏.‏ 01:00.890 --> 01:04.850 اره؟ باورنکردنیه‏.‏ این سیزدهمن ابرش تو این هفته اس‏.‏ 01:04.850 --> 01:06.310 تصادفیه‏،‏ درسته؟ 01:06.310 --> 01:09.820 درسته‏.‏ همش تصادفه‏.‏ از این اتفاقا میوفته‏.‏ 01:11.690 --> 01:14.490 تصادفه‏،‏ ها؟ 01:14.490 --> 01:18.160 من این گزارش رو در مورد قدرت نوزومی ارائه می کنم‏.‏ 01:18.160 --> 01:23.250 در ماه گذشته‏،‏ من وادارش کردم نوری که قطب نما نشون داد رو مشاهده کنه 01:23.250 --> 01:25.910 ولی نتونستم بفهمم اون چیه‏.‏ 01:25.910 --> 01:29.080 هر چقدرم که بهش نزدیک می شدیم‏،‏ بازم همون فاصله رو ازش داشتیم 01:29.080 --> 01:32.340 و هیچ کاری هم نمی تونستیم کنیم که روش تاثیری داشته باشه‏.‏ 01:32.340 --> 01:37.050 ظاهرا تو یه محدوده ای بوده که ما نمی تونستیم ببینیم‏.‏ 01:37.050 --> 01:40.010 پس ما چطوری به اینجا رسیدیم؟ 01:40.010 --> 01:43.770 آره‏،‏ سوال خوبیه‏.‏ 01:43.770 --> 01:47.560 تازه فقط نوزومی می تونه اون نور رو ببینه‏،‏ درسته؟ 01:47.560 --> 01:50.150 یعنی واقعا میشه بریم تو کارش؟ 01:50.150 --> 01:51.940 نگران نباشین‏.‏ 01:51.940 --> 01:54.480 من کاملا مطمئنم‏.‏ 01:55.900 --> 01:59.700 آره ولی چه این یه راه نجات باشه چه نباشه 01:59.700 --> 02:02.780 بارون گرفت‏.‏ 02:02.780 --> 02:06.410 شاید قدرت های دیگه ای هم باشن که ما ازشون خبر نداریم 02:06.410 --> 02:08.790 و گره ایی که این دنیا رو از مدرسه به اینجا وصل می کنه 02:08.790 --> 02:12.920 و این قضیه نور شاید کمک مون کنه که بریم خونه 02:12.920 --> 02:15.630 آره‏،‏ شاید همین طور بشه‏.‏ 02:15.630 --> 02:19.180 ولی این دنیا جیه؟ 02:19.180 --> 02:23.640 و دقیقا کی این قدرت ها رو بهمون داده؟ 02:27.430 --> 02:28.190 ‏"‏حادثه انجماد مورایاما‏"‏ 02:28.190 --> 02:30.310 ‏"‏حادثه انجماد مورایاما‏"‏ 02:28.190 --> 02:30.310 دیروز مورایاما که گمشده بود 02:30.310 --> 02:30.520 دیروز مورایا ما که گمشده بود 02:30.520 --> 02:32.730 تو جنگل پیدا شد‏.‏ 02:32.730 --> 02:35.360 البته در یه شرایطی که یه جورایی غیرعادی بود‏.‏ 02:35.360 --> 02:37.280 اینجا یه عکسی ازش هست‏.‏ 02:37.280 --> 02:39.030 ‏-‏اوه‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏‏-‏اون مثل یه زامبی می مونه‏.‏ 02:39.030 --> 02:42.280 کسی اینجا هست که بدونه 02:42.280 --> 02:45.490 اینم یکی از سایر قوانین این دنیاست 02:45.490 --> 02:48.500 یا به خاطر قدرت یکی این جوری شده؟ 02:49.830 --> 02:51.380 آره‏،‏ لطفا 02:51.380 --> 02:53.250 شاید کاملا نامربوط باشه 02:53.250 --> 02:56.880 ولی اینویاما هم یه هفته پیش گمشده بود 02:56.880 --> 02:59.930 یه هفته پیش؟ پس چرا تا حالا بهمون نگفته بودین؟ 02:59.930 --> 03:03.640 ها؟ فکر کردم یکی دیگه هم متوجه می شه و خبر میده 03:03.640 --> 03:06.930 ولی بعدش هیچ کس خبر دار نشد‏.‏ 03:11.770 --> 03:14.690 شاید واسه اونم همین اتفاق افتاده بوده 03:14.690 --> 03:19.320 به علاوه ما باید این پدیده انجماد رو بررسی کنیم‏.‏ کسی پایه اس؟ 03:19.320 --> 03:24.280 بر عکس بعضیا ما نه وقت داریم و نه قدرت خاصی‏.‏ 03:24.280 --> 03:26.330 گمونم حق دارین‏.‏ 03:29.040 --> 03:29.870 ها؟ 03:29.870 --> 03:32.620 تو کاری نداری و وقتت هم آزاده‏،‏ نه؟ 03:32.620 --> 03:34.750 به جایی هم بر نمی خوره که یکم به بقیه کمک کنی 03:34.750 --> 03:37.050 نه 03:37.050 --> 03:37.880 خب پس باید رای گیری کنیم؟ 03:37.880 --> 03:39.130 ‏"‏خبرنامه کلاس‏"‏ 03:37.880 --> 03:39.130 خب پس باید رای بگیریم‏.‏ 03:39.130 --> 03:39.380 خب پس باید رای بگیریم؟ 03:39.380 --> 03:40.970 خیلی هم عالی و منصفانه اس‏.‏ 03:42.590 --> 03:43.890 باشه بابا 03:43.890 --> 03:45.350 ترتیبش رو می دم‏.‏ 03:45.350 --> 03:48.270 پس لطفا برو تو کارش‏.‏ 03:49.560 --> 03:53.520 ولی یه نفر تنها از پسش بر نمیاد میشه یکی بیاد کمکم؟ 03:54.650 --> 03:57.480 واسه همین به من گفتی‏،‏ حالا چرا من؟ 03:57.480 --> 03:59.820 فکر نکنم بتونم تو این داستان زیاد کمکت کنم‏.‏ 03:59.820 --> 04:02.360 شیش‏،‏ ساکت 04:05.370 --> 04:09.620 خیلی خب‏،‏امروز همش تو فکر پخش زنده بازیم بودم 04:09.620 --> 04:11.370 و چسبیدم به این بازی‏!‏ تا‏-‏دا‏!‏ 04:11.370 --> 04:12.960 این یارو واقعیه؟ 04:12.960 --> 04:14.040 چی؟ جریان چیه؟ 04:14.040 --> 04:15.750 داره بازی زنده می زنه‏.‏ 04:15.750 --> 04:17.380 واقعا؟ چطور؟ 04:17.380 --> 04:19.800 منم می خوام همین رو بدونم‏.‏ 04:24.180 --> 04:27.640 حالا هر چی‏،‏ بیا بریم یکی دیگه رو پیدا کنیم‏.‏ 04:34.140 --> 04:36.400 اونجا رو‏.‏‏.‏‏.‏ 04:38.230 --> 04:40.360 هی‏،‏ تو اینویامایی؟ 04:40.360 --> 04:42.360 آره‏،‏ تو اینویامایی 04:42.360 --> 04:46.870 اونم مثل مورا‏-‏سانه‏.‏ داره بازی زنده می زنه؟ 04:46.870 --> 04:47.740 نه 04:47.740 --> 04:50.200 هوم؟ پس داره چیکار می کنه؟ 04:51.620 --> 04:54.580 ‏.‏‏.‏‏.‏ دو‏.‏‏.‏‏.‏ سه‏.‏‏.‏‏.‏ چهار‏.‏‏.‏‏.‏ 04:54.580 --> 04:57.130 داره تمرین می کنه‏.‏ 05:01.460 --> 05:02.550 گرفتم 05:02.550 --> 05:04.760 این دو نفر یه چیز مشترک دارن‏.‏ 05:04.760 --> 05:05.590 چی؟ 05:05.590 --> 05:09.510 هیچ کس نفهمیده این دو نفر هستن یا نه‏.‏ 05:09.510 --> 05:12.430 واسه همین وقتی غیبشون زد کسی الم شنگه به پا نکرده‏.‏ 05:12.430 --> 05:15.600 ولی تا نفهمیم چی باعث شده منجمد بشن 05:15.600 --> 05:19.110 به جایی نمی رسیم‏.‏ بیا اول اینو حل کنیم‏.‏ 05:19.110 --> 05:20.440 چطور اینکار رو کنیم؟ 05:20.440 --> 05:24.070 تحقیق 101‏-‏ می ریم از بر و بچه ها پرس و جو می کنیم‏.‏ 05:24.070 --> 05:26.860 چی‏،‏ اینجوری؟ 05:28.700 --> 05:32.160 ببین‏،‏ بذار یه چیزی رو برات روشن کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 05:32.160 --> 05:35.040 اینجا من رئیسم و تو فقط دستیارمی 05:35.040 --> 05:37.370 پس ساکت باش و هر چی بهت می گم بکن‏.‏ 05:37.370 --> 05:39.210 گرفتی؟ 05:39.210 --> 05:40.420 گرفتم 05:40.420 --> 05:42.420 خیلی خب 05:45.340 --> 05:49.550 باشه‏،‏ بیا‏.‏ اینم مال تو‏.‏ 05:49.550 --> 05:52.260 چیزی نیست‏،‏ اینو مهمون من‏.‏ 05:52.260 --> 05:55.020 می دونی تو می تونی مفتی هر چی خواستی به دیگران بدی‏.‏ 05:55.020 --> 05:58.560 چرام جبورشون می کنی تسویه حساب کنن باهات؟ 05:58.560 --> 06:01.480 چون الان و اینجا واقعیت اینه‏.‏ 06:01.480 --> 06:05.070 ببینم تو دنیای واقعی پولدارا مفتکی چیزی بهت می دن؟ 06:05.070 --> 06:06.490 نه‏،‏ اینو می دونم ولی بازم‏.‏‏.‏‏.‏ 06:06.490 --> 06:08.450 خب پس مشکلت با این قضیه چیه؟ 06:08.450 --> 06:13.290 اگه دینت به کسی که بهش مدیونی رو ادا نکنی 06:13.290 --> 06:16.540 وسایلت تو اون آتیش آبی می سوزه‏.‏ 06:16.540 --> 06:19.670 این باعث می شه همه کل روز رو سخت کار کنن‏.‏ 06:19.670 --> 06:23.130 همون طور که گفتم فرقی با سابق نمی کنه درسته؟ 06:23.130 --> 06:25.880 وقتی یه مدت طولانی سخت نگیری اینجوری میشه‏.‏ 06:25.880 --> 06:30.180 این واقعیت جوامع سرمایه داریه‏.‏ گرفتی؟ 06:33.470 --> 06:34.930 مورا‏-‏سان؟ 06:34.930 --> 06:36.850 به نظر سر حال میومد‏.‏ 06:36.850 --> 06:40.060 بهش نمی خورد طوریش شده باشه‏.‏ 06:40.060 --> 06:42.440 مثل قیر سیاه شده و از جاش تکون نمی خوره‏،‏ درسته؟ 06:42.440 --> 06:46.780 به نظرتون یه مریضی عجیب نیست؟ ممکنه مسری باشه؟ 06:46.780 --> 06:48.150 آره‏،‏ نمی دونم‏.‏ 06:48.150 --> 06:50.570 دست بجنبون‏!‏ 06:50.570 --> 06:52.450 اوه‏،‏ اونو می گی؟ 06:52.450 --> 06:55.240 آره‏،‏ عادت داشت زنده بازی کنه‏.‏ 06:55.240 --> 06:58.160 ولی انگار هیچ کس دنبالش نمی کرد‏.‏ 06:58.160 --> 07:01.040 یعنی ممکنه ربطی به این قضیه داشته باشه؟ 07:01.040 --> 07:04.710 اینویاما؟ اینویاما‏،‏ اینویاما‏.‏‏.‏‏.‏ 07:04.710 --> 07:08.510 همین چند وقت پیش اینجا بود‏.‏ چیزی در موردش نمی دونین؟ 07:08.510 --> 07:13.680 آه‏،‏ حالا یادم اومد‏.‏ اونم غیبش زده بود‏.‏ من متوجه نشده بودم‏.‏ 07:13.680 --> 07:15.640 متوجه شدیم‏.‏ کارمون اینجا تمومه‏.‏ 07:15.640 --> 07:17.180 صبر کنین‏.‏ 07:17.180 --> 07:21.100 بیاین با هم خوش بگذرونیم‏.‏ می خوام باهاتون رفیق بشم‏.‏ 07:21.100 --> 07:25.110 با من که نمیشه‏،‏ با قدرت من اصلا نمیشه‏.‏ 07:36.700 --> 07:40.580 ببینم میزوهو گربه هات اینجا چیکار می کنن؟ 07:40.580 --> 07:42.670 اینا مال من نیستن‏.‏ 07:43.670 --> 07:48.090 راستش گربه های مادربزرگمن‏.‏ 07:48.090 --> 07:52.510 ولی مادربزرگم آلزایمر گرفت و آخرش تو بیمارستان بستری شد‏.‏ 07:52.510 --> 07:55.720 شنیده بودم به جز اینکه کسی نمیخواست مراقب اینا باشه 07:55.720 --> 07:58.270 می خواستن شرشون رو هم کم کنن‏.‏ 07:58.270 --> 08:00.930 واسه همین گذاشتمشون تو کیفم و با خودم بردمشون‏.‏ 08:03.230 --> 08:05.230 نمی خوای به کسی بگی؟ 08:05.230 --> 08:07.360 نه نمی خوام‏.‏ و حتی اگه اینکار رو کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 08:07.360 --> 08:11.780 یه چیز دیگه‏-‏‏-‏ قبل اینکه سرگردان بشیم می تونستم از قدرتم استفاده کنم 08:12.860 --> 08:14.280 ها؟ 08:22.040 --> 08:25.250 اوه‏،‏ چه پسر خوبی هستی 08:25.250 --> 08:27.130 وایستا ببینم‏،‏ چطور عمل می کرد؟ 08:27.130 --> 08:30.340 فقط تو مدرسه می تونستم ازش استفاده کنم‏.‏ 08:31.590 --> 08:36.180 مطمئنم بقیه هم می تونستن کنار من از قدرت های فرا طبیعی شون استفاده کنن‏.‏ 08:41.980 --> 08:45.560 یه قدرت عجیبی که تو مدرسه ازش استفاده می کردی‏.‏‏.‏‏.‏ 08:54.200 --> 08:57.660 ها‏،‏ تویی‏.‏ چی شده؟ 08:57.660 --> 09:00.700 فقط یکمی نگرانم‏.‏ 09:00.700 --> 09:05.250 یعنی اینم کار این دنیاست؟ یا مال قدرت یه نفره؟ 09:05.250 --> 09:07.540 آره‏،‏ سوال خوبیه‏.‏ 09:07.540 --> 09:10.920 ما اینجا اسیریم‏،‏ آتیش دور و برمون رو گرفته و یه سری قانون هم اینجا داره 09:10.920 --> 09:13.090 و از وقتی سرگردان شدیم وضع مون همین بوده 09:13.090 --> 09:14.420 هوم؟ 09:14.420 --> 09:19.010 انگار یکی داره امتحان مون می کنه‏،‏ نه؟ 09:19.010 --> 09:22.470 به نظرت کی می تونه باشه؟ فکر نمی کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 09:22.470 --> 09:24.270 تو می دونستی‏،‏ نه؟ 09:24.270 --> 09:28.940 که مدرسه شناور شد و آخرش ما به این روز افتادیم؟ 09:28.940 --> 09:31.570 دارین سرگردان می شین‏.‏ 09:31.570 --> 09:35.280 توی دنیایی که پوچی درش حکمرانه‏.‏ 09:35.280 --> 09:38.660 آره؟ همه چی رو در موردش بهم بگو‏.‏ 09:38.660 --> 09:42.160 هوم‏.‏ می دونی یه صدایی هست که خیلی چیزا بهم می گه‏.‏ 09:42.160 --> 09:43.250 ها؟ 09:43.250 --> 09:47.210 قبل از موعدش به من خبر داده بودن‏.‏ یه جورایی مثل سوالای امتحان‏.‏ 09:47.210 --> 09:50.670 پس کسی که پشت اون صدا بود ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 09:50.670 --> 09:53.550 آره کی می تونه باشه؟ 09:59.090 --> 10:02.510 انگار بدون ناگارا نمی تونیم به جایی برسیم‏.‏ 10:02.510 --> 10:04.810 منم افتادم رو دور بدشانسی‏.‏ 10:04.810 --> 10:06.850 برای اینکار نیازی بهش ندارم‏.‏ 10:06.850 --> 10:08.900 الان سه روزه که داری اینو می گی 10:08.900 --> 10:09.610 تونا 10:08.900 --> 10:09.610 سه روزه که داری اینو می گی‏.‏ 10:09.610 --> 10:10.400 تونا 10:10.900 --> 10:14.530 هی‏،‏ تورا‏-‏چان‏،‏ من کی حریر سفارش دادم؟ 10:14.530 --> 10:19.200 ازت خواستم برام کنسرو ماهی بیاری‏،‏ یادته؟ 10:19.200 --> 10:24.660 این چه حرکتیه؟ امشب خبری از شام نیست‏.‏ 10:24.660 --> 10:26.750 واسه من غرغر نکن‏.‏ 10:26.750 --> 10:30.710 بیخود خودتون رو خسته نکنین‏!‏ بی خیال‏،‏ حالا وقت بازی نیست‏!‏ 10:30.710 --> 10:32.380 قربانی هامون دارن بیشتر می شن‏!‏ 10:32.380 --> 10:34.250 ها؟ من که اینجا دارم روش کار می کنم‏.‏ 10:34.250 --> 10:37.300 خب حرفی هم برای گفتن داری؟ 10:41.010 --> 10:45.970 میزوهو اینجوری فکر می کنه ولی همه قربانیا عجیب و غریبن 10:45.970 --> 10:48.730 و هیچ کدوم از دور و بری هاشون دوستشون ندارن 10:48.730 --> 10:50.940 واسه همین شاید دلیل همه این اتفاقا 10:50.940 --> 10:53.150 طرد شدن از گروه باشه‏.‏ 10:53.150 --> 10:55.150 شاید یکی داره انتخاب شون می کنه‏.‏ 10:55.150 --> 10:57.400 منظورت اینه که این قدرت یه نفره؟ 10:57.400 --> 10:59.070 یا ممکنه دلیلش چیز دیگه ای باشه؟ 10:59.070 --> 11:02.410 ببینم چطوره یه نگاهی به لیست قدرت ها بندازیم؟ 11:04.200 --> 11:08.500 هوشی ازمون خواست تحقیق کنیم و لیست قدرت های همه مون رو در بیاریم 11:08.500 --> 11:10.620 فقط در مورد اتفاقایی که افتاده بود‏.‏ 11:10.620 --> 11:13.040 خب می خواین چی رو بدونین؟ 11:13.040 --> 11:17.340 رفته بودیم ببینیم که قدرتی هست که ربطی به این انجمادها داشته باشه؟ 11:17.340 --> 11:19.010 خیلی خب این با من‏.‏ 11:24.390 --> 11:24.850 لیست قدرت ها 11:24.850 --> 11:26.520 لیست قدرت ها 11:24.850 --> 11:26.520 هنوز خیلی چیزا هست که ازشون سر در نمیاریم‏.‏ 11:26.520 --> 11:26.890 ‏"‏فوق گرانش‏"‏ ‏"‏خاک نیوتنی‏"‏ 11:26.520 --> 11:26.890 هنوز خیلی چیزا هست که ازشون سر در نمیاریم 11:26.890 --> 11:27.770 ‏"‏فوق گرانش‏"‏ ‏"‏خاک نیوتنی‏"‏ 11:26.890 --> 11:27.770 ولی ما درک خوبی از قدرت همه داریم‏.‏ 11:27.770 --> 11:29.770 ‏"‏تعویض‏"‏ ‏"‏نیازومون‏"‏ 11:27.770 --> 11:29.770 ولی ما درک خوبی از قدرت همه داریم‏.‏ 11:29.770 --> 11:30.390 اتاق کلوب جهانی بدون قدرت 11:29.770 --> 11:30.390 ولی ما درک خوبی از قدرت همه داریم‏.‏ 11:30.390 --> 11:31.520 اتاق کلوب جهانی بدون قدرت 11:31.520 --> 11:32.310 لیست قدرت 11:32.310 --> 11:34.020 لیست قدرت 11:32.310 --> 11:34.020 حالا عملا قدرت هایی هستند که تاثیر های عجیبی دارن 11:34.020 --> 11:36.150 ‏"‏انهدام الکتریکی‏"‏ ‏"‏زمینی‏"‏ 11:34.020 --> 11:36.150 حالا عملا قدرت هایی هستند که تاثیر های عجیبی دارن 11:36.150 --> 11:38.030 ‏"‏انهدام الکتریکی‏"‏ ‏"‏زمینی‏"‏ 11:36.150 --> 11:38.030 که خیلی پیچیده اند‏.‏ 11:38.030 --> 11:38.240 لیست قدرت 11:38.030 --> 11:38.240 که خیلی پیچیده ان‏.‏ 11:38.240 --> 11:40.150 لیست قدرت 11:38.240 --> 11:40.150 ها‏،‏ تو در جه ای هستی؟ 11:40.150 --> 11:40.570 ها‏،‏ تو درجه ای هستی؟ 11:40.570 --> 11:42.450 قدرتت چیه؟ 11:45.580 --> 11:48.790 انگشتم نورانی میشه‏!‏ جالب نیست؟‏!‏ 11:51.040 --> 11:54.540 همین؟ با این شدی درجه ای؟ 11:54.540 --> 11:58.260 ها؟ محشره‏،‏ نه؟ توی اون فیلم هم بودش‏!‏ 11:59.720 --> 12:03.090 هوم‏،‏ انگار قدرت های هیچ کس با این مطابقت نداره‏.‏ 12:03.090 --> 12:06.430 ولی اصلا نمی دونم می تونیم به به این لیست اعتماد کنیم یا نه‏.‏ 12:07.760 --> 12:08.930 آساکازه‏!‏ 12:08.930 --> 12:10.350 هی 12:10.350 --> 12:14.650 شنیدم هنوز بوش رو در نیاوردی‏.‏ و اون مو دم اسبیِ از دستت عصبانی شده‏.‏ 12:14.650 --> 12:17.270 هوم‏،‏ یکم وقت می بره‏.‏ 12:17.270 --> 12:20.780 حالا که اینطوره مجبور نیستی با ما برگردی 12:20.780 --> 12:21.860 ها؟ 12:21.860 --> 12:25.410 بدون تو هم کارمون رو راه ی ندازیم‏.‏ 12:25.410 --> 12:30.540 و من تازه با نوزومی حرف زدم که گفت بی تو هم طوری نمیشه‏.‏ 12:30.540 --> 12:32.500 اوه‏،‏ جدی؟ 12:32.500 --> 12:36.540 هوم؟ ناراحتی؟ خب اگه دلت می خواد 12:36.540 --> 12:38.880 می تونم کمکت کنم حتی اگه جلوی دست و پامون رو بگیری‏.‏‏.‏‏.‏ 12:38.880 --> 12:40.920 نه‏،‏ اشکالی نداره‏.‏ 12:40.920 --> 12:43.590 خاطرتون جمع‏.‏ خیلی خب حله‏.‏ 12:43.590 --> 12:45.340 ببخشید مزاحم شدم‏.‏ 12:45.340 --> 12:49.520 نه‏،‏ عیبی نداره‏.‏ من باید عذرخواهی کنم‏.‏ ممنونم 12:49.520 --> 12:52.520 وایی‏،‏ فوق العاده اس‏!‏ 13:00.730 --> 13:03.240 حالا شدن چهار تا‏!‏ وقعا توش موندیم‏!‏ 13:06.410 --> 13:08.580 اون کاگا‏-‏کونه نه؟ 13:10.120 --> 13:12.500 حیف شد‏.‏ اونم همون مریضی وحشتناک اون سه تای دیگه رو گرفته؟ 13:12.500 --> 13:13.750 وقتی کار رو می سپری به اون طرف مقابل همین میشه دیگه 13:13.960 --> 13:18.840 هی‏،‏ چی شده بود؟ اون می خواست چی بهت بگه؟ 13:18.840 --> 13:20.460 به تو مربوط نمیشه‏.‏ 13:20.460 --> 13:23.010 وقتی اونجا دیدمت خیلی ناراحت شدم‏.‏ 13:23.010 --> 13:23.090 می دونم اون هیچ کاری جز خوردن هر چی دلش می خواد نمی کنه 13:23.090 --> 13:26.760 می دونم اون هیچ کاری جز خوردن هر چی دلش می خواد نمی کنه 13:23.090 --> 13:26.760 واسه چی تشکر می کنی؟ تو که هیچ کدوم از چیزایی که بهش گفتی رو قبول نداری 13:26.760 --> 13:27.550 چیکار کنیم؟ اینجا بیمارستانی در کار نیست‏.‏ می رم ایستگاه پرستاری رو کنم 13:26.760 --> 13:27.550 واسه چی تشکر می کنی؟ تو که هیچ کدوم از چیزایی که بهش گفتی رو قبول نداری 13:27.550 --> 13:28.390 چیکار کنیم؟ اینجا بیمارستانی در کار نیست‏.‏ می رم ایستگاه پرستاری رو کنم 13:27.550 --> 13:28.390 راستش عیبی نداره 13:28.390 --> 13:28.970 اینو بدون ایستگاه پرستاری درمان می کنیم 13:28.390 --> 13:28.970 راستش عیبی نداره 13:28.970 --> 13:29.760 اینو بدون ایستگاه پرستاری درمان می کنیم 13:28.970 --> 13:29.760 دروغگو 13:29.760 --> 13:30.140 دروغگو 13:30.140 --> 13:35.640 فکر می کنی آساکازه حقیره نه؟ می خوای بهش ضربه بزنی‏.‏ 13:35.640 --> 13:36.900 گمشو 13:36.900 --> 13:37.440 کی اینکار رو به اینا سپرده؟ 13:36.900 --> 13:37.440 گمشو 13:37.440 --> 13:38.900 کی کار رو سپرده به اینا؟ 13:37.440 --> 13:38.900 عیب ندار‏.‏ من که نمی خوام‏.‏‏.‏‏.‏ 13:38.900 --> 13:39.270 عیبی نداره‏.‏ من که نمی خوام 13:39.270 --> 13:42.570 چه ضایع‏.‏ حتی جراتش رو نداری که بجنگی‏.‏ 13:43.570 --> 13:46.280 عمرا بتونم شکستش بدم‏.‏ 13:47.490 --> 13:49.990 این مهم نیست‏،‏ نه؟ 14:34.540 --> 14:36.750 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 14:36.750 --> 14:39.420 اینجا چیکار می کنین؟ 14:39.420 --> 14:44.130 من ناگارا از کلاس سه ام‏.‏ یه لحظه وقت داری؟ 14:44.130 --> 14:49.930 گوش کن‏.‏ همه نگران بودن و دنبالت می گشتن‏.‏ حالت خوبه؟ 14:49.930 --> 14:51.930 اگه موردی نداره باهامون میای؟ 14:51.930 --> 14:54.260 می دونم حقیقت نداره‏.‏ 14:54.260 --> 14:56.480 کسی نگران من نیست‏.‏ 14:56.480 --> 14:59.810 راست می گی‏.‏ کسی ذره ای اهمیت نمی داد‏.‏ 14:59.810 --> 15:03.650 خیلی خوبه یه موهبتی داشته باشی‏،‏ نه؟ خیلی مسخره اس 15:03.650 --> 15:05.730 هر کس رو که بخوان تحت فشار می ذارن‏.‏ 15:05.730 --> 15:08.320 کاگا چطور اومدی اینجا؟ 15:08.320 --> 15:12.160 نمی دونم‏.‏ فقط تو فکر این بودم که به اندازه کافی کشیدم 15:12.160 --> 15:14.200 قبل اینکه به خودم بیام‏،‏ اینجا بودم‏.‏ 15:14.200 --> 15:16.620 قبل اینکه به خودت بیای اینجا بودی؟ 15:16.620 --> 15:20.620 گطمئنم خدا آرزوم رو براورده کرده‏.‏ 15:20.620 --> 15:21.500 ها؟ 15:21.500 --> 15:23.590 چطور اومدین اینجا؟ 15:23.590 --> 15:26.340 خب‏،‏ این پرده های مشکی متصلن به یه جایی‏.‏ 15:26.340 --> 15:29.880 منظورتون چیه؟ این تنها اتاق اینجا نیست؟ 15:31.680 --> 15:35.140 کسی تماشات نمی کنه؟ 15:35.140 --> 15:38.140 تک و تنها داری بازی می کنی‏.‏ 15:41.520 --> 15:45.900 اینجا من واسه هر چی که می خوام وقت می ذارم‏.‏ 15:45.900 --> 15:49.700 اینجا حتی احمقا هم می تونن بدون اینکه کسی بهشون بخنده در برن‏.‏ 15:51.860 --> 15:53.700 نمی خوام کار کنم‏.‏ 15:53.700 --> 15:55.620 از اینجا خوشم میاد‏.‏ 16:03.670 --> 16:07.550 پس انجماد هم از قوانین این دنیاست‏.‏ 16:07.550 --> 16:11.130 نگرانیم بیخود نبود‏.‏ این بچه ها فقط گوشه نشینن‏.‏ 16:11.130 --> 16:13.260 این اسم رو روشون نذار 16:18.140 --> 16:21.230 خب به نظرت می تونی اون چهار تا رو از اونجا در بیاری؟ 16:21.230 --> 16:24.900 و اگه اینکار رو کنی اون چهره های چندش برمی گردن به حالت عادی؟ 16:24.900 --> 16:27.860 شاید‏.‏ ولی خودشون خود به خود از این حالت در نمیان 16:27.860 --> 16:31.530 خب می خوای ما چیکار کنیم؟ کاری می خوای براشون کنی؟ 16:31.530 --> 16:33.410 نه‏،‏ هنوز نمی دونم چی کنم‏.‏ 16:33.410 --> 16:36.830 می تونی از آساکازه بخوای به زور از اونجا بیارتشون بیرون‏،‏ نه؟ 16:36.830 --> 16:38.080 اینجوری مشکل حل می شه‏.‏ 16:38.080 --> 16:40.790 می گن نمی خوان از اونجا بیان بیرون‏.‏ 16:40.790 --> 16:42.830 خیلی خب‏،‏ پس بیاین با پول و پله گولشون بزنیم‏.‏ 16:42.830 --> 16:44.000 فایده ای نداره‏.‏ 16:44.000 --> 16:47.920 اوه‏،‏ فکر می کردم به یه دردی می خوری ولی گمونم اشتباه می کردم‏!‏ 16:47.920 --> 16:49.630 چطور اومدی؟ من فقط داشتم‏.‏‏.‏‏.‏ 16:49.630 --> 16:52.630 دقیقا واسه همین نوزومی می خواد بهت تسلیم بشه‏!‏ 16:54.300 --> 16:55.470 یعنی چی؟ 16:55.470 --> 16:57.470 نمی دونم ازت خوشش میاد یا هر چی 16:57.470 --> 16:59.430 ولی مثل یه توله سگ افتاده دنبالت‏.‏ 16:59.430 --> 17:00.810 من از دیدنش خجالت می کشم‏!‏ 17:00.810 --> 17:02.520 اینطوری نیست‏!‏ امکان نداره‏!‏ 17:02.520 --> 17:03.890 خودت می بینی 17:03.890 --> 17:06.520 اصلا اگه من این ور بخوام تو باید ولش کنی به حال خودش‏!‏ 17:06.520 --> 17:09.780 انگار تمومی نداره‏!‏ نه برای تو نه برای دیگران‏!‏ 17:09.780 --> 17:12.990 یه چیزایی هست که تا باهاشون روبرو نشی درکشون نمی کنی‏!‏ 17:15.280 --> 17:16.820 اوه‏،‏ که اینطور 17:16.820 --> 17:18.870 گرفتم 17:18.870 --> 17:22.120 واسه همین گفتی این تحقیقات رو رهبری می کنی‏.‏ 17:22.120 --> 17:24.330 می خواستی ببینی چقدر ضعیفی‏.‏ 17:24.330 --> 17:25.500 ها؟ 17:25.500 --> 17:27.880 خودت هم فقط یه گوشه گیر بودی 17:27.880 --> 17:32.460 پس دروغ گفتی که می تونی از قدرتت از قبل برای نمایش استفاده کنی‏.‏ 17:33.590 --> 17:35.550 چقدر بد ذاتی 17:35.550 --> 17:38.140 وقتی می تونستی چیزهات رو مجانی ببخشی؟ 17:43.640 --> 17:45.980 بمیر 17:57.320 --> 18:00.080 شنیدم تحقیقاتت خوب پیش نمی ره 18:04.000 --> 18:07.000 هوم؟ چرا قیافه ات گرفته اس‏.‏ 18:10.880 --> 18:14.800 بی تو به جایی نمی رسیم ناگارا‏.‏ 18:14.800 --> 18:15.800 ها؟ 18:15.800 --> 18:21.560 آساکازه خیلی پر حرفه‏. ‏ خودش نمی تونه به تنهایی چیزی بفهمه‏.‏ 18:21.560 --> 18:23.140 درسته؟ 18:23.140 --> 18:26.560 چیکار داری می کنی؟ داری مشکلت رو حل می کنی؟ 18:26.560 --> 18:28.850 یه عده رو پیدا کردیم که منجمد شدن‏.‏ 18:28.850 --> 18:33.530 ولی همه شون از زندگی در اینجا متنفرن و انگار ازش دارن فرار می کنن‏.‏ 18:33.530 --> 18:35.530 کجا مخفی شدن 18:35.530 --> 18:40.620 تو یه جایی که اطرافش یه پرده های سیاهی آویزون کردن‏.‏ 18:42.330 --> 18:45.120 تا چشمم کار می کرد ادامه داشتن 18:45.120 --> 18:48.620 ولی بین راه یه شکاف هایی بود که شبیه جیب بودن‏.‏ 18:48.620 --> 18:50.500 اونا اونجا بودن‏.‏ 18:50.500 --> 18:53.630 منظورت اینه که دریچه هایی به دنیاهای دیگه پیدا کردی 18:53.630 --> 18:55.760 به غیر از مدرسه مون؟ 18:55.760 --> 18:58.130 مطمئن نیستم‏.‏ 18:58.130 --> 19:02.890 یادته این جهان رو توی آزمایشگاه سمعی بصری پیدا کردی؟ 19:12.360 --> 19:14.730 این یه دریچه دیگه اس؟ 19:16.780 --> 19:18.570 اون کله پوک‏!‏ 19:18.570 --> 19:24.490 لعنتی‏،‏ اون خیلی خشنه‏.‏ اه‏،‏ اعصابم خط خطی شد‏.‏ 19:28.080 --> 19:32.790 خب شاید منم یکم زیادی تند رفتم‏.‏ 19:33.500 --> 19:35.500 ببخشید‏.‏ بیا فردا این قضیه رو پیگیری کنیم‏.‏ من پشت پرده های مشکی منتظر می مونم‏.‏ 19:48.230 --> 19:51.350 می خواد بذاره بره‏،‏ ها؟ 20:09.500 --> 20:14.080 کارگرهای این دنیا این پدیده رو ساختن‏.‏ 20:16.750 --> 20:20.590 حذف طرد شده ها یکی دیگه از قوانین این دنیاست‏.‏ 20:22.050 --> 20:24.890 اونا گوشه نشین نشدن 20:24.890 --> 20:26.970 در واقع همه شون‏.‏‏.‏‏.‏ 20:48.540 --> 20:50.370 چیزی که ته قلبته‏.‏‏.‏‏.‏ 20:50.370 --> 20:53.580 ‏.‏‏.‏‏.‏ واقعا نمی شه در موردش حرف زد‏.‏ 21:25.490 --> 21:28.700 این جریان هم ختم به خیر شد‏.‏ 21:30.790 --> 21:32.040 هووم 21:32.040 --> 21:33.410 هوم؟ 21:33.410 --> 21:37.790 خب اون حرفایی که زدم‏-‏ راستش واقعا منظورم اون نبود‏.‏ 21:37.790 --> 21:38.500 ‏-‏بی ادبی کردم 21:38.500 --> 21:40.840 جفتمون بی ادبی کردیم‏،‏ نه؟ 21:42.010 --> 21:44.300 خب به هر حال‏.‏‏.‏‏.‏ 22:04.570 --> 22:07.570 دریچه ناپدید شده‏،‏ ها؟ 22:09.580 --> 22:12.240 انگار اونم بعد مدرسه ناپدید شده‏.‏ 22:12.240 --> 22:15.580 پس این واقعا باید دنیایی باشه که باعث انجماد شده‏.‏ 22:15.580 --> 22:17.460 اینطور به نظر میاد‏.‏ 22:17.460 --> 22:22.000 ولی اون دو تا چطور راهی برای خروج از اینجا پیدا کردن؟ 22:22.000 --> 22:24.380 من روش فکر کردم‏.‏ 22:24.380 --> 22:28.390 شاید ناگارا یه قدرتی داره‏.‏‏.‏‏.‏ 22:30.760 --> 22:36.100 و شاید این قدرت جهشی به دنیاهای جدید باشه‏.‏ 22:38.060 --> 22:38.600 و این دریچه ها فقط حاصل اونن‏.‏ 22:38.600 --> 22:41.440 خبرنامه کلاس 22:38.600 --> 22:41.440 و این دریچه ها فقط حاصل اونن‏.‏ 22:41.440 --> 22:42.070 خبرنامه کلاس 22:42.900 --> 22:46.530 ها‏،‏ این یکی دیگه از بقایای یه قدرت فراطبیعیه؟ 23:01.790 --> 23:06.630 یه منجی؟ چرا‏،‏ یعنی کی می تونه باشه؟