﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:20.220 --> 00:22.480
.نمیتونم... الآن وقت رفتنم نیست

00:27.150 --> 00:29.150
.برای ماها مشکلی پیش نمیاد

00:29.230 --> 00:32.860
.مطمئناً یجایی باید یه بهشتی منتظرمون باشه

00:34.570 --> 00:35.530
...نه

00:39.620 --> 00:41.950
!آریا، نباید بری

01:08.650 --> 01:11.400
.تیم بی، نفوذ رو شروع کنیم
.تیم اِی، مسیر خالیه

01:12.480 --> 01:15.320
.زود باش. این تمرینی نیست، مومو

01:15.400 --> 01:16.400
.ببخشید

01:16.490 --> 01:18.200
!خیلی خب، بریم

01:18.280 --> 01:20.740
خون‌آشامایی که توی سایه‌ها میپلکن رو
.از لونه‌شون بیرون بکشید

01:28.040 --> 01:31.040
چرا ما رو به حال خودمون رها نمیکنید؟

01:36.880 --> 01:37.880
!شلیک

01:56.490 --> 01:57.400
!میرنا

02:15.960 --> 02:18.630
کارتون درست. مطمئنم کسای
.دیگه‌ای هم مثل اون هستش

02:18.720 --> 02:20.260
.پیدا و نابودشون کنید

02:21.470 --> 02:22.300
.ممنون

02:22.890 --> 02:23.970
.خواهش میکنم

02:25.600 --> 02:27.600
.من گاز گرفته نشدم

02:27.680 --> 02:30.810
،الآن و اینجا سرنوشتت رو قبول کن
مبادا که شروع به پرسه زدن در شب

02:30.900 --> 02:32.230
.به عنوان یه خون‌آشام

02:35.400 --> 02:36.230
...مومو

02:37.030 --> 02:38.570
.بریم-
.باشه-

02:42.200 --> 02:43.030
!کسی نیست

02:44.370 --> 02:45.200
!کسی نیست

02:52.960 --> 02:54.460
خون‌آشام؟

03:15.820 --> 03:17.610
.تکون نخور! اون رو بذار زمین

03:27.660 --> 03:29.330
.ممکنه یه نفر اون رو بشنوه

03:30.410 --> 03:31.660
!تمومش کن

03:44.590 --> 03:45.430
!مومو

04:20.130 --> 04:21.590
چرا شلیک نکردی؟

04:22.220 --> 04:24.840
.یه بچه بودش-
!شر و ور نگو-

04:24.930 --> 04:28.720
،وقتی که اون دارو کاملاً تأثیر بذاره
.به سختی شانسی برای مبارزه داریم

04:31.140 --> 04:33.180
...گزارش میکنم. ناحیه-
.ببخشید-

04:33.770 --> 04:36.690
خوبه. همه منابع رو جمع کنید و
.شروع به برگشتن کنید

04:37.810 --> 04:40.440
.لعنتی. این صدای ملودی رومخی دیگه بسه

04:40.530 --> 04:42.150
.شبیه صدای گریه خون‌آشام‌هاست

04:54.500 --> 04:56.170
...زمستانی مدت‌ها پیش

04:58.460 --> 05:02.380
،خون‌آشام‌ها به یکباره ظاهر شدن
.و با خودشون بیماری مسری‌ای رو آوردن

05:02.880 --> 05:04.050
،با فراوانی خون

05:04.130 --> 05:06.550
.تونستن با سرعت نگران‌کننده‌ای تکثیر شن

05:08.930 --> 05:14.520
بشریت حریفی برای قدرت
.نزدیک به نامیراشون نبود

05:16.140 --> 05:19.770
.خیلی زود، اکثر سرزمین‌ها رو از دست دادیم

05:22.070 --> 05:26.450
و بدین ترتیب، در شهری کوچک جمع شدیم
.و دیواری از نور بنا کردیم

05:27.490 --> 05:32.200
،اونجا، به امید بالا رفتن شانس بقامون
.از همدیگه محافظت کردیم

05:34.290 --> 05:36.160
.خون‌آشام‌ها در هرسایه‌ای پرسه میزدن

05:36.250 --> 05:39.080
،از ترس خبر کردن حس قوی‌شون

05:40.290 --> 05:44.630
موسیقی، و هرچیز مشابه‌ای از
،فرهنگی که میشناختیم

05:44.710 --> 05:46.800
.به شدت ممنوع شده‌ان

05:54.640 --> 05:58.730
زندگی‌هامون، بی‌هیچ گزینه
.دیگه‌ای، اینطوری پیش رفتن

06:39.980 --> 06:41.850
.عملیات‌های عصرانه بزودی شروع میشن

06:41.940 --> 06:45.070
.اعضای تیم باید سریعاً به مقرشون برگردن

06:47.110 --> 06:49.110
زخم روی گوشت چطوره؟

06:49.780 --> 06:50.610
.خوبه

06:51.110 --> 06:52.990
.وقتی رفتی خونه حواست باشه ضدعفونیش کنی

06:53.070 --> 06:55.160
.باشه. ممنون

06:58.000 --> 07:01.580
میدونم که باید سخت‌تر کار کنم
.تا وظیفه‌ام رو انجام بدم

07:03.540 --> 07:07.130
.واقعاً کارت با دستات درسته‌ها

07:08.760 --> 07:10.300
!چی دزدیدی؟ نشونم بده

07:11.680 --> 07:12.550
.ببخشید

07:14.300 --> 07:15.300
.مومو

07:16.600 --> 07:17.430
.نگاه

07:19.020 --> 07:20.140
اون رو از کجا آوردی؟

07:20.730 --> 07:22.690
.ازونجا آوردمش. راز بین خودمونه

07:33.280 --> 07:35.870
.اون رو میدم به تو، مومو-
واقعاً؟-

07:35.950 --> 07:39.120
واقعاً. پس تعمیرش کن، چون
.میخوام بهش گوش بدم

07:39.200 --> 07:40.330
.باشه

07:55.140 --> 07:57.220
.10687-
!بله-

07:57.310 --> 07:59.430
.فرمانده کل میخواد ببینتت

07:59.520 --> 08:00.810
.دریافت شد

08:06.610 --> 08:08.270
.10687

08:08.360 --> 08:10.610
.طبق دستورتون گزارش میکنم

08:13.150 --> 08:14.200
.یه دستوره

08:14.280 --> 08:17.410
.داری برای کار در دفتر مدیر ارشد اعزام میشی

08:18.160 --> 08:19.870
.از فردا، برو اونجا

08:20.580 --> 08:23.710
.کم‌کم داره قلق این کار فعلیم دستم میاد
...میتونم همینجایی که هستم

08:23.790 --> 08:27.590
مدیریت پسماند جایی برای یه فارغ‌التحصیل
.دانشگاه افسری نیست

08:29.050 --> 08:31.550
،اول یه موقعیت توی یه کار سطح پایین بهت دادم

08:31.630 --> 08:34.550
چونکه نقش مدیریت برای یه دانشجوی افسری
.نارضایتی‌ها رو به همراه داره

08:34.630 --> 08:35.970
متوجه شدی؟

08:36.970 --> 08:41.520
.بله. از فردا طبق دستورتون عمل میکنم، فرمانده

08:44.190 --> 08:45.730
—میگم-
،شنیدم که طبق شایعات-

08:45.810 --> 08:49.610
دختر فرمانده توی شلیک
.به یه خون‌آشام تردید کرده

08:50.530 --> 08:53.990
!ولی اون دختر، یه بچه بودش

08:54.070 --> 08:56.740
ارزش به خطر انداختن جون همرزم‌هات رو داشت؟

08:57.780 --> 08:59.080
.این رو نگاه

08:59.160 --> 09:01.790
.این جنگ به دستان اون خون‌آشام‌ها به درازا کشیده

09:02.290 --> 09:04.000
.شهرمون به مرز نابودی رسیده

09:04.790 --> 09:08.000
،همینطور که منابع‌مون محدودتر میشه
.طول عمر میانگین پایین میاد

09:09.040 --> 09:12.630
.اگه اون‌ها رو نکشیم، اون‌ها ما رو میکشن
.جنگ تنها گزینه‌ـست

09:13.920 --> 09:15.010
متوجه شدی؟

09:41.580 --> 09:42.990
.تمومش کن

09:43.080 --> 09:45.330
.دیگه نمیتونم-
چی داری میگی؟-

09:45.410 --> 09:47.120
.تازه شروع کردیم

09:47.710 --> 09:50.540
.پس گمونم اون سوگلی فعلی فینه-ساما‌ـه

09:50.630 --> 09:53.840
.بی‌وفا‌ـه. زود ازش خسته میشه

09:53.920 --> 09:57.260
ببین چطوری مسئولیت‌های ملکه‌ایش رو نادیده
.میگیره و روزهاش رو با رقصیدن میگذرونه

09:57.340 --> 09:58.590
.اسفناکه

10:05.180 --> 10:06.310
.خوبه

10:14.400 --> 10:17.400
.همینجا صبر کن. میرم بیرون یه هوایی تازه کنم

10:19.030 --> 10:19.860
.بهت میاد

10:19.950 --> 10:21.030
.فینه-ساما

10:21.530 --> 10:23.280
.خب، خب، منتظر نوبت‌تون باشید

10:46.100 --> 10:51.190
شنیدم که وارم‌ها قصد دارن
.بزودی یه تهاجم گروهی بکنن

10:51.770 --> 10:55.320
برا همین داریم نیروهامون رو جمع میکنیم
.و قصد زدن ضدحمله رو داریم

10:56.110 --> 10:59.820
.ولی نیرو کم داریم
.ازت میخوایم که برای ما بجنگی

11:00.990 --> 11:04.120
بعد از چند وقت سر و کله‌ات پیدا میشه و
میخوای راجب اون موضوع صحبت کنی؟

11:06.620 --> 11:08.910
امروز تمامی متحدین‌مون بیرون
.شهر رو از دست دادیم

11:09.410 --> 11:11.870
باید تا جایی که میشه
.سربازهای وارم شکست بدیم

11:12.540 --> 11:14.170
.به هرنحوی هم که شده

11:14.710 --> 11:16.550
.بهت گفتم که علاقه‌ای ندارم

11:17.550 --> 11:20.130
اگه تمام زیبایی‌های این دنیا رو نابود کنی

11:20.630 --> 11:23.090
دیگه انتظار داری چه چیزی باقی بمونه؟

11:23.680 --> 11:26.390
.ما نبودیم که جنگ رو شروع کردیم. وارم‌ها بودن

11:27.140 --> 11:28.350
.همش یکیه

11:35.690 --> 11:37.650
.سرخود به چیزهای بقیه نگاه نکن

11:37.730 --> 11:39.320
.اصلاً ظرافت نداری

11:41.950 --> 11:44.530
مثل همیشه خون نمینوشی، ها؟

11:45.660 --> 11:48.040
تا کِی میخوای همینطور برای خودت برقصی؟

11:48.120 --> 11:50.790
.به تو ربطی نداره-
!چرا داره-

11:51.500 --> 11:56.000
—تو تحت ملازمت منی-
فینه، استراحتت تموم شد؟-

11:57.550 --> 11:58.710
.این رو بنوش

11:59.800 --> 12:04.720
حتی تو هم بدون نوشیدن خون نمیتونی
.خودت رو جمع و جور نگه داری

12:07.850 --> 12:09.350
،چیزی که من میخوام، فینه

12:10.390 --> 12:12.270
.اینه که به خود سابقت برگردی

12:13.100 --> 12:14.310
.خود واقعیت

12:46.260 --> 12:47.720
.تا الآن همین بوده

12:49.180 --> 12:52.060
.چه آدم رو تحت تأثیر قرار میده

12:52.810 --> 12:53.640
.آره

13:13.080 --> 13:16.420
یه لونه خون‌آشام توی کوهستان
.شمالی مکانیابی کردیم

13:16.500 --> 13:18.500
.دسته ای به اون ناحیه فرستاده شده

13:19.080 --> 13:21.420
یکم عجولانه بنظر میاد، نه؟

13:21.500 --> 13:24.130
.منکه فکر نمیکنم موفقیت‌آمیز باشه

13:24.220 --> 13:25.510
.توجه کنید

13:26.470 --> 13:29.090
.این داروییه که بین‌شون محبوب شده

13:30.140 --> 13:33.140
توانایی‌های جسمانی‌شون رو
.در ازای مرگ‌شون بالا میبره

13:33.220 --> 13:36.020
.یجورایی موجب یه حمله انتحاریه

13:36.100 --> 13:40.060
با استفاده از این متود، تقریباً 100 تاشون
.جون‌شون رو فدا کردن

13:40.150 --> 13:45.360
نشون میده به اندازه‌ای درمونده هستن که بخوان
.از چنین تاکتیک‌های غیرعادی‌ای استفاده کنن

13:47.240 --> 13:50.820
باید سریعاً به لونه‌شون حمله کنیم
.و این قضیه رو یکبار و برای همیشه تموم کنیم

13:57.250 --> 14:00.880
.شنیدم که به دخترتون نقش مدیریت رو دادید

14:00.960 --> 14:04.420
ظاهراً با موفقیت دانشکده
.افسری رو پشت سر گذاشته

14:04.510 --> 14:07.380
.باید به داشتن همچین بچه‌ای ببالی
.حسودیم میشه

14:11.220 --> 14:13.260
.نیازی به چاپلوسی نیست، معاون فرمانده

14:13.350 --> 14:16.390
.مهمتر از اون، شنیدم داری روی یه نقشه کار میکنی

14:16.480 --> 14:19.310
برای از پا درآوردن خون‌آشام‌ها با اسلحه‌ای
.که جدیداً طراحی شده

14:19.900 --> 14:22.190
اینکه میخوای تعریف و تمجید اضافی
.بگیری خیلی هم خوب

14:22.270 --> 14:25.320
.ولی نابود کردن‌شون کار منه

14:25.400 --> 14:27.320
.سرت توی کار خودت باشه و دستورات من رو دنبال کن

14:32.700 --> 14:34.200
.خسته نباشید

14:34.290 --> 14:35.580
.لازم به این کارهای تشریفاتی نیست

14:36.330 --> 14:38.290
.کارت رو تموم کن و برو خونه

14:45.920 --> 14:48.840
.شنیدم دیروز برات مشکل پیش اومده

14:48.920 --> 14:52.470
یه درگیری غیرمنتظره با یه نیروی
.دفاعی دشمن توی ناحیه بی بوده

14:53.050 --> 14:55.470
.چهار نفر رو از دست دادیم-
.که اینطور-

14:59.140 --> 15:00.940
کار جدیدت چطوره؟

15:01.600 --> 15:02.440
...آره

15:03.520 --> 15:05.570
.کار جالبیه

15:06.150 --> 15:07.820
.میدونم که خوش‌شانسم

15:09.150 --> 15:12.910
.چه خوب. منم دلم میخواست کل روز کاغذ مهر بزنم

15:15.910 --> 15:19.080
!ببخشید. وایسا! ای‌بابا. ببخشید

15:19.160 --> 15:21.080
!دیگه گوله برف پرت نمیکنم

15:27.340 --> 15:30.300
مومو! مومو، حالت خوبه؟

15:43.810 --> 15:47.190
فکر کنم جعبه موسیقی دیگه کاملاً
.درست شده. فردا میارمش

15:47.690 --> 15:49.320
.میخوام که باهم دیگه بهش گوش بدیم

15:49.400 --> 15:52.280
.ایول. قول دادی‌ها-
.آره-

15:57.790 --> 15:59.160
.منتظرت بودم، فینه

15:59.790 --> 16:01.870
.نیومدم اینجا که بهتون کمک کنم

16:02.580 --> 16:04.000
پس برای چی اومدی؟

16:04.790 --> 16:06.540
.دنبال جایی برای مرگ میگردم

16:07.670 --> 16:10.920
.ملکه برگشته-
!فوق‌العاده‌ـست. فینه همراه ما‌ـه-

16:11.010 --> 16:14.130
متوجه تقلاهامون شد و جلوی
!سختی‌‌ها ایستادگی کرد

16:14.220 --> 16:15.930
.خیلی محبوبی‌ها

16:23.980 --> 16:26.770
.کنده! باید ظهر اونجا میبودیم

16:27.270 --> 16:32.110
خیلی ببخشید. تمامی تیم‌ها و
.مهندسین در موقعیت قرار گرفتن

16:32.190 --> 16:34.740
.همین الآن مأموریت رو تموم کنید-
.چشم-

16:35.320 --> 16:36.620
!خیلی خب، بازشون کنید

16:38.330 --> 16:40.200
.تیم بی و سی، حرکت کنید

16:40.740 --> 16:42.870
!برو، برو، برو

16:43.410 --> 16:45.580
!تمامی راهبندون‌هاشون رو نابود کنید

17:03.430 --> 17:05.940
!آواز نخون-
مامان، چرا؟-

17:06.520 --> 17:08.810
فکر کردی متوجه نمیشم؟

17:08.900 --> 17:10.480
.این فرهنگ اون‌هاست

17:10.570 --> 17:13.820
تو از بین این همه آدم باید بدونی که
،شرایط حیات‌مون چقدر بحرانیه

17:13.900 --> 17:15.240
!و این تقصیر اون‌هاست

17:17.870 --> 17:18.870
.ببخشید

17:18.950 --> 17:20.780
انقدر ناراضی هستی که از من سرپیچی میکنی؟

17:20.870 --> 17:23.290
.ببخشید-
.غذای کافی بهت دادم-

17:23.370 --> 17:25.370
.و برات کار درست و حسابی فراهم کردم

17:25.460 --> 17:28.380
با این حال، دیگه بیشتر از این چی میخوای؟

17:38.220 --> 17:41.470
فکر کردی از اینکه اینطوری زندگی کنم خوشم میاد؟

17:42.180 --> 17:45.100
.من تمام اینکارها رو برای تو میکنم

17:48.310 --> 17:50.150
.انقدر گریه نکن

17:53.150 --> 17:54.030
.مومو

17:54.820 --> 17:56.610
.خب. بیا اینجا

18:04.500 --> 18:06.250
.زود باش، مومو

18:09.790 --> 18:14.170
.من طاقت دیدن ناراحتیت رو ندارم

18:24.520 --> 18:26.310
کجا داری میری، مومو؟

18:26.390 --> 18:27.730
!تو ضعیفی

18:28.890 --> 18:31.810
،فکر کردی اگه از قوانین این جامعه تبعیت نکنی

18:31.900 --> 18:34.190
میتونی زنده بمونی؟

18:38.450 --> 18:41.780
.گول‌شون رو خوردیم. لونه‌شون هیچ‌جایی دیده نمیشه

18:41.870 --> 18:45.540
.بمب به ناحیه بی اصابت کرده
!وسط تیراندازی هستیم، فرمانده

18:47.250 --> 18:48.290
.الآن میام

18:50.420 --> 18:53.590
بریم همگی. امشب دیگه
.انتقام خانواده‌مون رو میگیریم

18:54.170 --> 18:56.800
،اون برج نور مصیبت‌بار رو نابود میکنیم

18:56.880 --> 18:59.050
!و بشریت رو قتل‌عام میکنیم

19:04.930 --> 19:07.220
!بکشیدشون! خون‌آشام‌ها رو بکشید

19:07.310 --> 19:08.980
.نشون بدید نیروی ویژه چیکار میتونه بکنه

19:09.060 --> 19:11.310
.از این متنفرم، میرنا

19:11.400 --> 19:13.730
.فقط میخوام ازینجا برم

19:14.400 --> 19:15.230
.مومو

19:16.480 --> 19:18.360
.اینجا تنها خونه‌ایه که داریم

19:18.440 --> 19:21.490
.اینجا با من بمون
.بیا باهم دیگه بزرگ شیم

19:24.580 --> 19:25.990
مومو، میشنوی؟

19:26.540 --> 19:27.950
.مومو؟ مومو

20:15.790 --> 20:18.250
وضعیت چیه؟-
.دفاع‌مون مورد حمله قرار گرفته-

20:18.340 --> 20:20.380
مشخص نیست که چندتا خون‌آشام
.در حال حاضر هستن

20:20.460 --> 20:24.090
،تا وقتی که در محدوده‌مون نور داشته باشیم
.براحتی میتونیم نابودشون کنیم

20:24.180 --> 20:26.640
.هوشیار باشید. این حمله با حمله‌های دیگه فرق داره

20:26.720 --> 20:28.720
.نمیدونیم که از چه تاکتیک‌هایی استفاده میکنن

20:31.810 --> 20:34.690
.فقط یکم دیگه. بزودی اون برج فرومیپاشه

20:35.940 --> 20:37.610
فینه، حالت خوبه؟

20:37.690 --> 20:39.480
.فقط یکم برام زیادی روشنه

20:40.030 --> 20:42.320
.کنار من بمون. نگرانتم

20:42.400 --> 20:43.320
.رد میکنم

20:48.160 --> 20:51.290
.سعی میکنن از ناحیه بی بیان تا به نور نخورن

20:51.950 --> 20:53.910
.نیروهامون رو توی ورودی جنگل جمع کنید

20:54.000 --> 20:56.420
.با نور به خاکستر تبدیل‌شون میکنیم

20:56.920 --> 20:59.380
کجا میرید؟-
.این بالا کاری از دستم برنمیاد-

20:59.460 --> 21:01.170
.از روی زمین دستور میدم

21:08.180 --> 21:09.930
برق‌شون هنوز قطع نشده؟

21:35.250 --> 21:36.250
.کمکم کنید

21:38.250 --> 21:40.840
سربازهامون رو میکشی و انتظار بخشش هم داری؟

21:40.920 --> 21:42.920
.بدش به من. خودم انجامش میدم

21:47.680 --> 21:48.510
!تمومش کن

22:03.070 --> 22:03.900
!لعنتی

22:07.900 --> 22:10.570
.حق دیدن مرگم رو نداری

22:10.660 --> 22:13.240
.تقدیر تو اینه که اینجا بمیری

22:13.830 --> 22:15.080
.وای نه

22:19.540 --> 22:21.920
.نه. نباید برم

22:22.500 --> 22:24.670
.من باید اینجا بمونم

22:24.760 --> 22:25.880
،لطفاً

22:27.170 --> 22:30.430
.این آهنگ رو قطع کنید

23:16.060 --> 23:19.140
.دیگه دلم نمیخواد اینکار رو بکنم

23:21.020 --> 23:22.650
...این دنیا

23:23.480 --> 23:25.190
،من رو به یه جای دیگه ببر

23:26.070 --> 23:27.980
.به جایی که بتونم تنها باشم

23:28.570 --> 23:31.490
.دیگه بسّمه

23:40.120 --> 23:42.670
!خون‌آشام! نزدیکم نیا

23:43.880 --> 23:46.040
تو کی هستی؟

23:46.130 --> 23:49.090
!بهم دست نزن! ولم کن-
اون آهنگ رو از کجا میدونی؟-

23:49.170 --> 23:51.170
!حرفی برای زدن به یه خون‌آشام ندارم

23:52.050 --> 23:54.390
.خواهش میکنم، بذار اون آواز رو بشنوم

23:54.470 --> 23:56.260
!فقط یبار دیگه

23:57.010 --> 23:57.930
!مومو

23:59.020 --> 24:00.180
!بشین زمین

24:07.150 --> 24:08.110
!میرنا

24:26.840 --> 24:27.840
میرنا؟

24:28.880 --> 24:30.260
کجایی؟

24:32.510 --> 24:33.800
!میرنا

24:34.300 --> 24:35.180
!مومو

24:39.760 --> 24:40.930
.اوضاع بده

25:00.240 --> 25:02.040
!وای نه... میرنا

25:06.330 --> 25:07.290
.ببخشید

25:08.080 --> 25:09.790
!طاقت بیار! میرنا

25:10.670 --> 25:14.090
.دیگه نمیتونم به اون جعبه موسیقی گوش بدم

25:14.630 --> 25:18.930
!نه، اون رو نگو! میرنا

25:20.850 --> 25:23.810
!دروغه! میرنا

25:41.530 --> 25:44.540
.تمومش کن. میمیری-
!خفه شو! ولم کن-

26:03.270 --> 26:04.430
!میرنا

26:20.410 --> 26:21.490
.میرنا

26:22.990 --> 26:25.080
.بیا. همراه من

26:26.160 --> 26:29.330
نمیخوام. چرا باید به حرفت گوش بدم؟

26:29.920 --> 26:32.460
.خوب گوش بده. اگه اینجا بمونی میمیری

26:33.040 --> 26:35.300
.اون هیولا میبلعتت

26:39.590 --> 26:43.100
با گلوله‌های معمولی یا نور نمیتونیم
.جلوی اون چیز رو بگیریم

26:43.180 --> 26:47.180
پشتیبانی رو خبر کنید. اون چیز رو قبل از اینکه شانسی
.برای دوباره بلند شدن داشته باشه نابود کنید

26:48.440 --> 26:50.480
مومو! چرا تو اینجایی؟

26:51.150 --> 26:51.980
مامان؟

26:52.060 --> 26:55.070
تو این فاصله، دخترتون هم توی
.خط آتش قرار میگیره

26:55.150 --> 26:56.360
چی امر میکنید؟

26:58.240 --> 27:00.860
.نابودسازی در اولویته
.اگه حرکت کرد، شلیک کنید

27:02.780 --> 27:04.240
.توی جنگل حرفت رو شنیدم

27:04.830 --> 27:06.450
.گفتی میخوای از اینجا فرار کنی

27:06.950 --> 27:08.410
.این جنگ هیچوقت به پایان نمیرسه

27:08.500 --> 27:12.670
در نهایت هرمنطق و استدلالی که هست از
.دست میره و همه تبدیل به هیولا میشن

27:13.460 --> 27:17.840
میخوای اینجا بمونی و طوری زندگی کنی
که انگار همین الآنش هم مردی؟

27:19.050 --> 27:21.760
.اگه نه، با من بیا

27:31.100 --> 27:32.150
.صبر کن

27:35.320 --> 27:36.230
!صبر کن

27:38.570 --> 27:39.610
.برق رو از دست دادیم

27:40.200 --> 27:41.490
!به پشتیبانی نیاز داریم

27:42.990 --> 27:45.030
!موفق شدم

27:45.120 --> 27:47.870
!حالا منم میتونم یه خون‌آشام شم

27:50.000 --> 27:53.250
.خوبه. خائنین وارم کارشون رو انجام دادن

27:53.830 --> 27:57.710
!وقتشه کوکی. بریم
.برج رو نابود کنید

28:17.570 --> 28:18.940
.لعنتی. چه بی‌پروا هستن

28:20.490 --> 28:21.570
.مامان

29:15.750 --> 29:17.380
.نور. لعنتی

29:18.420 --> 29:20.920
.آلگرو، کافیه
.برای الآن باید عقب‌نشینی کنیم

29:23.300 --> 29:24.220
.آلگرو

29:25.340 --> 29:26.470
.::   @bollbolljan_com  ::.

29:33.810 --> 29:34.810
.هوی تو

29:35.390 --> 29:36.690
حالت خوبه؟