﻿WEBVTT

00:05.985 --> 00:07.445
<i>Previously on</i> Velma...

00:07.445 --> 00:09.155
Brains, where's my mom?

00:09.155 --> 00:11.741
Indian woman. Lots of opinions
on weight and personal hygiene.

00:11.741 --> 00:15.578
The only person
we've seen is that freak
in the welder's mask.

00:15.578 --> 00:19.373
Leave the brains.
They wouldn't save you.
Trust me!

00:19.373 --> 00:20.958
<i>The police
found my mom's car</i>

00:20.958 --> 00:23.586
<i>abandoned and empty,
except for her glasses,</i>

00:23.586 --> 00:26.672
<i>and a single
wrapped gift for me.</i>

00:26.672 --> 00:29.091
In that case, I will happily
go with you, Fred.

00:29.091 --> 00:31.510
- Yes!
- But, Daphne!

00:31.510 --> 00:33.971
Are Fred and Daphne
back together?

00:33.971 --> 00:36.474
Maybe it's time
we tried being girlfriends.

00:36.474 --> 00:39.602
Girlfriends? Seriously?

00:39.602 --> 00:42.062
Mom, you still haven't
told me who did this.

00:42.062 --> 00:43.355
Who took you?

00:43.355 --> 00:44.648
I...

00:44.648 --> 00:45.983
I can't remember.

00:53.866 --> 00:56.827
My butt looks amazing.
Hopefully, this time,

00:56.827 --> 00:58.704
nothing causes my implants
to come out--

01:00.289 --> 01:01.999
<i>So, after two years
of searching,</i>

01:01.999 --> 01:03.876
<i>I had finally found my mom.</i>

01:03.876 --> 01:05.544
They didn't come out. Nice!

01:07.087 --> 01:08.923
<i>There was just
one tiny problem.</i>

01:08.923 --> 01:11.675
Mom, you don't remember
who took you and the hot girls

01:11.675 --> 01:12.927
because you have amnesia?

01:12.927 --> 01:14.678
Oh, is that
what the doctor said?

01:14.678 --> 01:16.222
Kidding.

01:16.222 --> 01:18.349
Amnesia joke,
which I can make
because I have it.

01:18.349 --> 01:20.184
But amnesia's curable,
right Doc?

01:20.184 --> 01:21.894
All we need is
a ladder and a coconut.

01:21.894 --> 01:24.021
99% of the time, yes.

01:24.021 --> 01:27.483
Hey, no offense,
but can we just let
the actual doctor explain?

01:27.483 --> 01:30.736
Just being a white guy
with a clipboard
doesn't cut it anymore.

01:30.736 --> 01:33.239
Sorry, your insurance
only covered the diagnosis

01:33.239 --> 01:34.865
and the applesauce.

01:34.865 --> 01:36.534
Now, according to
your mother's chart,

01:36.534 --> 01:39.036
she's constructed
a sort of mental wall

01:39.036 --> 01:40.704
to block out
the past two years.

01:40.704 --> 01:43.958
If Diya's memories do return,
it will be within 72 hours.

01:43.958 --> 01:45.584
After that,
they're gone forever.

01:45.584 --> 01:47.753
- Gone forever?
- Gone forever?

01:47.753 --> 01:49.380
Oh, sorry.
Can we try that again?

01:49.380 --> 01:51.799
Now, the good news is,
if you can keep Diya happy,

01:51.799 --> 01:54.301
her memory should come back
within that time frame.

01:54.301 --> 01:57.513
So my mom can't get upset
for the next 72 hours?

01:57.513 --> 02:01.183
That's a lot of lying,
but thankfully,
I'm damn good at it.

02:01.183 --> 02:03.644
Great. Now, have there been
any changes at home

02:03.644 --> 02:05.104
your mother might
find upsetting?

02:05.104 --> 02:06.897
Uh, hmm. Changes at home?

02:06.897 --> 02:08.774
Nah, their marriage
is strong as ever.

02:08.774 --> 02:10.985
Aman, why is
the Spooner's waitress,

02:10.985 --> 02:12.486
who used to
flirt with you, here?

02:12.486 --> 02:13.904
You didn't tell her?

02:13.904 --> 02:16.490
Oh, uh, we just found
someone no one likes

02:16.490 --> 02:17.950
in case you needed an organ.

02:17.950 --> 02:19.159
- But you don't, so--
- Ahhh.

02:19.159 --> 02:20.327
Bye.

02:27.501 --> 02:29.170
Okay.
My mom has 71 hours

02:29.170 --> 02:31.630
to restore her memory
and identify the serial killer.

02:31.630 --> 02:35.009
So we need to turn
this spotless and well-loved
dream home

02:35.009 --> 02:37.928
back into the normal person
dump she remembers ASAP.

02:37.928 --> 02:40.556
Fine. Thank God, I have my
inspirational pillows

02:40.556 --> 02:42.433
to keep me sane
during all of this.

02:42.433 --> 02:44.852
"Breathe. Keep calm
and carry wine.

02:44.852 --> 02:47.938
You're not an alcoholic.
You're a mom."

02:47.938 --> 02:49.148
Ah, there's no time for this.

02:49.148 --> 02:50.816
My mom is almost home.

02:53.944 --> 02:56.155
<i>♪ Yeah, here we go again
Making up an evil plan ♪</i>

02:56.155 --> 02:58.324
<i>♪ Wiping my dirty hands clean ♪</i>

02:58.324 --> 03:01.285
- You're taking too long!
- Ahhh!

03:01.285 --> 03:03.287
<i>♪ Everything is going great ♪</i>

03:05.039 --> 03:06.957
So long, stupid child proofing.

03:06.957 --> 03:08.459
Ahhh!

03:08.459 --> 03:09.543
Ow!

03:10.461 --> 03:11.629
Perfect.

03:13.923 --> 03:15.341
Daphne, what are you doing?

03:15.341 --> 03:16.926
You have to
put your back into it,

03:16.926 --> 03:18.719
if we're gonna make this place
smell like my mom.

03:18.719 --> 03:20.804
Sorry, it's just... Look.

03:20.804 --> 03:23.140
I know now is not about me,

03:23.140 --> 03:24.975
but it's just been
hard to concentrate

03:24.975 --> 03:27.853
since you said we should try
being girlfriends in the caves.

03:27.853 --> 03:29.897
- Were you serious?
- Uh, yes!

03:29.897 --> 03:32.650
Unless you don't want to.
In which case... As if, bitch.

03:32.650 --> 03:34.026
No, I do!

03:34.026 --> 03:35.527
In fact, the Brains
are throwing themselves

03:35.527 --> 03:37.321
a welcome home party
this weekend,

03:37.321 --> 03:39.823
and I was thinking
we could dramatically
upstage them

03:39.823 --> 03:41.325
by going as a couple.

03:41.325 --> 03:43.869
That sounds amazing,
but will I even be invited?

03:43.869 --> 03:45.329
Since being rescued
from the caves,

03:45.329 --> 03:47.164
the Brains are
more popular than ever.

03:47.164 --> 03:49.833
<i>Okay, fam.
Today's Steal Her Style</i>

03:49.833 --> 03:51.877
<i>is Brenda, Krista and Lola.</i>

03:51.877 --> 03:54.004
<i>So, for this,
you're gonna need a jar,</i>

03:54.004 --> 03:55.756
<i>some goo, and a saw.</i>

03:57.299 --> 03:59.969
Velma, it's fine.
I'm popular enough
for both of us.

03:59.969 --> 04:02.972
You just relax and heavily
medicated trophy-wife it.

04:05.474 --> 04:07.059
Ahhh! My mom is home!

04:07.059 --> 04:08.352
Ahhh!

04:10.270 --> 04:13.273
It's so weird,
you remember Sophie,
the flirty Spooner's waitress,

04:13.273 --> 04:14.525
but not who kidnapped you.

04:14.525 --> 04:15.985
As weird as
you remembering her name,

04:15.985 --> 04:17.486
but not where you put
your wedding ring?

04:17.486 --> 04:19.279
- Uh--
- Welcome home, Mom.

04:19.279 --> 04:21.031
I'm home.

04:21.031 --> 04:22.491
Hmm.

04:22.491 --> 04:24.201
What's the matter?
Did you forget we're poor?

04:24.201 --> 04:26.620
No, I can't really
see anything.

04:26.620 --> 04:28.706
Of course,
because I have your glasses.

04:28.706 --> 04:31.000
They fell off in your car
the night you were taken.

04:31.000 --> 04:32.418
Here are your old ones to wear.

04:33.002 --> 04:34.670
Uh...

04:34.670 --> 04:37.548
Oh, I thought
I'd keep the nice ones.
Kind of my thing now.

04:37.548 --> 04:40.300
I just remembered something!

04:41.510 --> 04:42.344
Hmm.

04:46.223 --> 04:48.600
It was while I was deciding
to buy these frames

04:48.600 --> 04:51.061
that I first learned
about Dr. Edna Perdue.

04:51.061 --> 04:52.229
Oh, my God, it's working.

04:52.229 --> 04:53.522
Your memory is coming back.

04:53.522 --> 04:55.357
Does that mean
you remember this too?

04:55.357 --> 04:57.317
Yes.

04:57.317 --> 04:59.445
Oh, that's the present
you forced me to buy you
because you ruined Christmas,

04:59.445 --> 05:01.905
solving one of
your mysteries, right?

05:01.905 --> 05:03.574
Wait. Were you annoying
back then?

05:03.574 --> 05:05.367
Uh, no, false memory.

05:05.367 --> 05:08.370
Still, I swore
I wouldn't open it
until I found you.

05:09.538 --> 05:11.582
Which means...
Please don't be a puppy.

05:14.668 --> 05:17.254
Oh. Red Mary Janes. Perfect.

05:17.254 --> 05:20.591
I'm glad I waited this long
and put so much
expectation on it.

05:20.591 --> 05:23.552
Stop. You were a little girl
when I bought those.

05:25.220 --> 05:28.182
You grew up
while I was kidnapped,
and I missed it all.

05:28.182 --> 05:31.143
 Everything has changed.

05:31.143 --> 05:33.395
Wait, why did I buy
those glasses again?

05:37.524 --> 05:39.943
Velma! She's getting upset,
and losing her memories.

05:39.943 --> 05:41.570
Quick! Make her feel good

05:41.570 --> 05:43.238
by telling her
she's more attractive
than her sister.

05:43.238 --> 05:44.865
Mom, it's okay.

05:44.865 --> 05:46.909
I may be older,
but I'm still
the same old Velma.

05:46.909 --> 05:49.953
I didn't offer
to load the dishwasher once
while you were gone.

05:49.953 --> 05:51.538
So I haven't ruined your life?

05:51.538 --> 05:54.291
Your grades didn't suffer?
You're still valedictorian?

05:54.291 --> 05:55.375
Uh...

06:02.549 --> 06:03.967
- Yep.
- Oh, good.

06:03.967 --> 06:05.803
Bring me your report cards.

06:05.803 --> 06:07.888
I'm sure the happiness I feel
will help me
remember everything,

06:07.888 --> 06:10.099
and we'll finally
catch the serial killer.

06:14.478 --> 06:16.480
Hey, is anyone else
gonna contour their cerebellum
for our party?

06:16.480 --> 06:18.816
Hey, girlies.

06:18.816 --> 06:20.734
I'm excited for the party.

06:21.902 --> 06:23.821
What's going on?
Why are you icing me out?

06:23.821 --> 06:26.532
Uh, because you tried
to leave us for dead
in the mines.

06:26.532 --> 06:29.409
Your popularity is
officially revoked, Daphne.

06:29.409 --> 06:33.330
Please update
your status to "loser"
across all social platforms.

06:33.330 --> 06:35.082
What? You can't be serious.

06:35.082 --> 06:40.504
Update
your status to "loser"
across all social platforms.

06:41.505 --> 06:43.173
This is so stupid.

06:43.173 --> 06:44.883
Oh, my God. Daphne's out.

06:45.634 --> 06:47.177
Welcome to exile.

06:47.177 --> 06:49.638
I'm out for two timing
the Brains in the caves.

06:49.638 --> 06:52.850
Even the girl
who pretends to be a cat
won't talk to me anymore.

06:54.518 --> 06:57.604
Please. Those girls
don't decide if I'm popular.

06:57.604 --> 06:59.690
Society's obsession
with looks does.

07:01.233 --> 07:03.193
Not cool, Muffin.

07:06.113 --> 07:06.989
Whoa!

07:06.989 --> 07:08.824
Norville! I need your help.

07:08.824 --> 07:11.451
Not now, Velma!
This is for
the state championship.

07:11.451 --> 07:14.580
Really? It's not
the entertainment
at a Virgin Convention?

07:14.580 --> 07:16.373
That's tomorrow.

07:16.373 --> 07:18.333
Just tell me what you need.

07:18.333 --> 07:20.878
I'm running out of time
for my mom to remember
who the serial killer is.

07:20.878 --> 07:23.172
So I need you to break in
to your mom's office,

07:23.172 --> 07:25.841
change my grades
and print me a new report card.

07:25.841 --> 07:27.050
Wait, what?

07:28.510 --> 07:30.137
So, are you done now?

07:30.137 --> 07:32.222
Can you do it?

07:33.515 --> 07:35.601
Phew,
they saved me my seat.

07:35.601 --> 07:37.269
I knew those bitches needed me.

07:37.269 --> 07:38.562
Keep walking.

07:38.562 --> 07:39.813
Aw!

07:39.813 --> 07:42.065
Whatever. Watch this.

07:42.065 --> 07:44.568
Hi, boys. Mind if I...

07:46.486 --> 07:51.074
Oh, God! But the only seat is
at the table by the garbage.

07:51.074 --> 07:52.701
Daphne, stop!

07:52.701 --> 07:55.829
Any movement will
upset the garbage bees.

07:55.829 --> 07:58.582
My only hope is
to be accepted as their queen.

07:58.582 --> 08:02.169
But the only other place to sit
is out in the sun!
I'll freckle!

08:02.169 --> 08:03.253
Ahhh!

08:03.253 --> 08:05.088
The Brains can't do this to us!

08:05.088 --> 08:06.381
They already have.

08:06.381 --> 08:08.675
Incoming, losers.

08:08.675 --> 08:14.014
Ahhh! Ooh, ooh! Ahhh!

08:15.057 --> 08:16.558
Here's your fake report card.

08:16.558 --> 08:18.727
I can't believe I'm defying
my parents like this.

08:18.727 --> 08:20.020
Norville, thank you.

08:20.020 --> 08:22.606
Sincerely. You're an
incredible friend.

08:24.191 --> 08:26.401
Oh, no! The serial killer
is here to finish the job!

08:26.401 --> 08:29.988
And it's all your fault
because you took too long
to get me my new report card!

08:31.865 --> 08:33.992
Sophie? What are
you doing here?

08:33.992 --> 08:35.869
In your rush to throw us out,

08:35.869 --> 08:37.871
Amanda's blanket
got left behind
and she can't sleep without it.

08:37.871 --> 08:39.289
Throw you out?

08:40.165 --> 08:42.042
Wait, you lived here?

08:42.042 --> 08:46.630
Aman, did you have an affair
and a baby while I was...

08:46.630 --> 08:49.508
While I was... Wait,
what happened to me again?

08:49.508 --> 08:51.176
She's freaking out
and forgetting everything.

08:51.176 --> 08:53.637
Like when Al Pacino
tries to return to the stage.

08:53.637 --> 08:57.683
Mom, it's okay. Dad, uh,
didn't have an affair
and a baby.

08:57.683 --> 09:00.602
Then whose baby is that?
And why is she here?

09:00.602 --> 09:02.854
Because... Because...

09:08.026 --> 09:09.695
The baby is mine. He's mine.

09:09.695 --> 09:10.821
- She.
- She's mine.

09:10.821 --> 09:12.739
Yours? What? Who's the father?

09:12.739 --> 09:16.118
And the only acceptable answer
is you sat on
a public toilet seat,

09:16.118 --> 09:17.828
which we've talked about.

09:17.828 --> 09:20.122
I didn't. But you'll
like the father.

09:20.122 --> 09:21.373
It's, uh...

09:22.082 --> 09:23.208
It's, uh...

09:23.208 --> 09:25.168
It's a tale
as old as time, really.

09:25.168 --> 09:27.421
See, the Archangel Gabriel
appeared before Velma
and announced--

09:27.421 --> 09:28.380
Norville!

09:28.380 --> 09:29.756
The father is Norville.

09:32.551 --> 09:34.803
Why would you tell your mom
the baby is yours?

09:34.803 --> 09:37.347
She's already had
an unwanted baby in her life.

09:37.347 --> 09:39.349
Because we have to
protect her memory,

09:39.349 --> 09:41.727
and anything's better
than learning
your husband cheated on you

09:41.727 --> 09:43.145
the instant you were kidnapped.

09:43.145 --> 09:46.023
It wasn't the instant
she was kidnapped.

09:46.023 --> 09:47.316
It was six weeks.

09:47.316 --> 09:49.443
But why would you say
I'm the father?

09:49.443 --> 09:51.361
Or am I just having
my favorite recurring dream?

09:51.361 --> 09:53.113
No, it's because moms love you.

09:53.113 --> 09:55.699
You're like
if Michael B. Jordan
had a baby with leggings.

09:55.699 --> 09:57.451
- Velma?
- She's waking up.

09:57.451 --> 09:59.536
Mom, what's my name?
How old are you?

09:59.536 --> 10:01.580
And how old do you
tell people you are?

10:01.580 --> 10:03.040
Velma, I'm okay.

10:03.040 --> 10:04.541
And we're gonna talk
about your baby in a second,

10:04.541 --> 10:06.251
but that's not
why I passed out.

10:06.251 --> 10:09.046
It's because I was overcome
by another huge memory.

10:09.046 --> 10:10.672
Was it where you
put the TV remote?

10:10.672 --> 10:12.591
It's been two years
of living hell.

10:12.591 --> 10:15.719
No. I was in the basement
of Fred's house
before they moved in.

10:20.641 --> 10:23.060
<i>But the lab entrance
was bricked up.</i>

10:23.060 --> 10:26.480
<i>Fortunately,
Dr Perdue's journals
showed a secret way in.</i>

10:33.195 --> 10:36.907
So I tore its wings off
with my teeth
as a warning to the other bats.

10:38.200 --> 10:39.826
And that's
all I remember.

10:39.826 --> 10:42.412
But still, you had a memory.
Which means I'm right.

10:42.412 --> 10:45.749
You like that I had a baby,
and that Norville's the father.

10:45.749 --> 10:47.834
I don't like
that you had a baby.

10:47.834 --> 10:51.088
But, even though Aman and I
had our problems,

10:51.088 --> 10:53.131
it's better than him
having cheated on me.

10:53.131 --> 10:55.884
And Norville does seem
like a great father.

10:55.884 --> 10:57.761
I'm a teddy bear.

10:57.761 --> 11:00.138
I'm named after
Theodore Roosevelt,
a wealthy demagogue

11:00.138 --> 11:03.100
who massacred indigenous people
in the name of imperialism.

11:04.476 --> 11:09.064
But if Amanda is my
gorgeous granddaughter,

11:09.064 --> 11:12.609
then why is that waitress
in my house?

11:12.609 --> 11:15.112
Oh. Sophie's my boss
at Spooner's.

11:15.112 --> 11:18.615
So we asked her
to watch Amanda while
you recovered your memory.

11:18.615 --> 11:21.785
And I said, "Hell, no!
This is insane!

11:21.785 --> 11:24.287
Are you people
out of your goddamn minds?"

11:24.287 --> 11:26.206
So, Dad offered her money.

11:26.206 --> 11:28.625
So much money.

11:29.918 --> 11:31.795
Thank you. But now
that the truth is out,

11:31.795 --> 11:34.339
Velma and Norville
can look after
their daughter themselves.

11:34.339 --> 11:36.216
Like hell we can.

11:36.216 --> 11:39.469
I mean, of course.
How hard can watching it be?
Right, Norville?

11:39.469 --> 11:40.637
Norville?

11:42.305 --> 11:44.015
Hey! You said
this was your dream!

11:44.015 --> 11:45.767
Will you at least
chip in for college?

11:45.767 --> 11:47.310
Ahhh!

11:47.310 --> 11:49.813
I was also offered
a vacation to Bali.

11:49.813 --> 11:52.482
Well, Sophie's got this.
Wanna see my report card?

11:55.485 --> 11:58.280
I know I should be
more upset about this,
but I'm not.

11:58.280 --> 12:01.533
Well, there is a lot
of opportunity
for fugly babies these days.

12:01.533 --> 12:03.452
Amanda could grow up
to be a meme.

12:03.452 --> 12:06.663
No, it's just,
there's nothing better
than having a daughter.

12:06.663 --> 12:08.540
You never stopped
looking for me.

12:08.540 --> 12:10.667
I'm only alive because of you.

12:10.667 --> 12:11.835
I love you, Mom.

12:13.336 --> 12:14.629
I love you so much,

12:14.629 --> 12:16.673
I'm gonna let Amanda
sleep in your room.

12:16.673 --> 12:18.008
Nice try.

12:18.008 --> 12:19.342
Just make sure Amanda
doesn't fall off the bed

12:19.342 --> 12:20.719
the way you always did
at that age.

12:20.719 --> 12:21.845
- What?
- Nothing.

12:21.845 --> 12:23.180
Good night, girls.

12:27.058 --> 12:29.811
 Okay.
This isn't that bad.

12:31.104 --> 12:32.856
Huh?

12:34.024 --> 12:35.692
Oh, God!

12:38.069 --> 12:39.237
Norville!

12:39.237 --> 12:41.198
Where did you go?
You know I legally

12:41.198 --> 12:43.742
can't be alone with a child
after I ate my health class
egg baby.

12:43.742 --> 12:45.869
Sorry. Had to go
tell my parents
what we're doing.

12:45.869 --> 12:47.704
My dad is very excited.

12:47.704 --> 12:50.707
My mom, however,
wants me to transfer schools
and find better friends.

12:50.707 --> 12:53.168
Can you believe that? Velma?

13:01.510 --> 13:03.803
- Velma, she's hungry.
- She's not hungry.

13:03.803 --> 13:05.805
When I showed her my boobs,
she fainted.

13:05.805 --> 13:07.474
She's just being a pill.

13:07.474 --> 13:09.059
Daphne?

13:09.059 --> 13:11.645
Hey. I might be on the outs
with the Brains,

13:11.645 --> 13:13.688
so I don't think
we can go to that party.

13:13.688 --> 13:16.900
Oh. I don't care about that.
I just wanna be with you.

13:16.900 --> 13:18.568
Mmm. Same.

13:18.568 --> 13:21.404
Though in the ideal world
I'd have both
popularity and you.

13:21.404 --> 13:25.242
Daphne! Velma told me
you're Amanda's godmother.

13:25.242 --> 13:26.826
And to think, I always assumed

13:26.826 --> 13:28.245
you'd be the one to get
knocked up first.

13:28.245 --> 13:29.704
- What?
- Hey!

13:29.704 --> 13:31.581
Save those judgment nuggets
for your grandbaby.

13:31.581 --> 13:32.999
Now give me a second.

13:32.999 --> 13:34.834
Norville and I
are pretending

13:34.834 --> 13:36.962
to be Amanda's parents
for the next 32 hours,

13:36.962 --> 13:40.590
to help my mom remember
who took her and the Brains,
before he strikes again.

13:40.590 --> 13:43.260
You're pretending
to be in a relationship?

13:43.260 --> 13:45.136
Wait! That's it!

13:45.136 --> 13:47.472
That's how I can
be popular again!

13:47.472 --> 13:48.390
Huh?

13:50.058 --> 13:51.768
Freddie? Sweetie!

13:51.768 --> 13:55.605
Daphne, that poor girl
you used to date,
is here to see you.

13:56.606 --> 13:58.692
Oh, no! Fred!

13:58.692 --> 14:00.443
What happened?

14:00.443 --> 14:02.654
Don't tell me your father's
kinks are genetic.

14:02.654 --> 14:06.116
No, I was practicing
getting swirlied,

14:06.116 --> 14:07.993
and I must have passed out.

14:07.993 --> 14:11.454
I don't know
how much longer
I can take being unpopular.

14:11.454 --> 14:13.415
How do network sitcoms
handle it?

14:13.415 --> 14:15.959
By maintaining an undying faith
in looking backwards,

14:15.959 --> 14:18.086
which is exactly
what we're gonna do.

14:18.086 --> 14:21.298
I was thinking, we always got
more attention as a couple
than as individuals.

14:21.298 --> 14:23.508
Like J.Lo and Ben,
or avocado and toast.

14:23.508 --> 14:25.302
Or drinking and boats.

14:25.302 --> 14:29.180
Exactly. So, I'm thinking
that if we faked
a dramatic public reunion,

14:29.180 --> 14:32.100
we could capture
the hearts and minds
of the student body

14:32.100 --> 14:33.518
and be popular again.

14:33.518 --> 14:36.229
That is a very
good idea, Daphne.

14:36.229 --> 14:38.315
I wish Fred were
a little more like you.

14:38.315 --> 14:39.983
You mean poor? Gross.

14:46.406 --> 14:48.908
Did Fred drive Daphne
to school?

14:48.908 --> 14:52.203
I know they're social pariahs
right now, but this is

14:52.203 --> 14:53.413
huge.

14:56.499 --> 14:57.334
Hmm.

14:58.460 --> 15:00.420
Aw, she's so happy
with you guys.

15:00.420 --> 15:03.923
And like they say, leave a baby
with whoever makes her smile.

15:03.923 --> 15:05.008
- Bye.
- Mmm-mmm.

15:11.598 --> 15:13.183
I love their love.

15:17.187 --> 15:18.938
- Where's Amanda?
- Who?

15:25.278 --> 15:27.322
Pack it up. Tables are done.

15:43.630 --> 15:44.506
Ahhh!

15:48.718 --> 15:50.887
Velma, I'm sorry, but this
video of your talent show

15:50.887 --> 15:53.515
isn't making me happy enough
to remember anything else.

15:55.767 --> 15:58.478
<i>Oh, sorry,
Howie Mandel.
But don't worry.</i>

15:58.478 --> 16:01.231
I'm working on something
that will definitely
do the trick.

16:01.231 --> 16:02.399
Just hold tight.

16:02.399 --> 16:04.067
Velma, I changed your grades.

16:04.067 --> 16:06.486
I agreed to be the fake father
of your fake baby.

16:06.486 --> 16:09.531
But I will not compromise
my journalistic integrity
for you.

16:09.531 --> 16:11.533
I refuse to print
this headline.

16:11.533 --> 16:13.618
But my mom is so close
to remembering

16:13.618 --> 16:17.122
who the serial killer is
and only has six hours left
to regain her memory.

16:17.122 --> 16:19.416
Too bad. My best reporter,
Woo Jin,

16:19.416 --> 16:21.501
just accidentally
named a source
in his life story,

16:21.501 --> 16:23.795
and I fired his ass
with the harshest words I know.

16:23.795 --> 16:25.755
Best of luck
with all your future endeavors.

16:25.755 --> 16:27.716
Damn. From you, that's no joke.

16:27.716 --> 16:29.426
But this headline could
be the difference

16:29.426 --> 16:31.761
between making my mom
happy enough to remember

16:31.761 --> 16:34.055
and the serial killer
taking a million more girls.

16:34.055 --> 16:37.642
Me upstaging my cousins
is an intergenerational
slap in the face

16:37.642 --> 16:40.437
to my mom's sisters, and that's
her number one dream.

16:40.437 --> 16:42.814
Fine, I'll do it.

16:42.814 --> 16:45.108
But could you at least
change Amanda's diaper?

16:45.108 --> 16:48.278
Wow. Way to take advantage
of someone at a low moment.

16:48.278 --> 16:49.237
Classy.

16:52.031 --> 16:53.533
Hello? Lamont?

16:53.533 --> 16:55.910
Someone wants you
to change their diaper.

16:57.370 --> 16:58.288
Hmm?

17:02.041 --> 17:03.334
A welder's mask?

17:04.377 --> 17:06.212
Hello, Velma.

17:06.212 --> 17:08.590
Has your mother
regained her memory yet?

17:15.430 --> 17:16.931
Norville,
what are you doing?

17:16.931 --> 17:18.975
Your mother's about
to steal all of your green.

17:18.975 --> 17:23.313
And if I do,
will this stupid land
finally be settled?

17:23.313 --> 17:25.023
Please say it will be settled.

17:25.023 --> 17:26.733
Sorry. I'm worried about Velma.

17:26.733 --> 17:28.568
I haven't heard from her
since this afternoon.

17:28.568 --> 17:31.279
Huh. I wonder
where she could be.

17:33.114 --> 17:34.324
- Ahhh!
- Oh, no!

17:34.324 --> 17:36.618
- Freeze, Lamont!
- Dad, what's going on?

17:36.618 --> 17:38.828
Wait. Is this a prank?

17:38.828 --> 17:41.414
Like when
the seniors beat me up?

17:41.414 --> 17:44.000
I wish, but no.

17:44.000 --> 17:45.335
Care to explain

17:45.335 --> 17:47.212
what this was doing
in your desk?

17:47.212 --> 17:49.005
My welder's mask.

17:49.005 --> 17:50.548
Dad, you didn't.

17:50.548 --> 17:52.175
I did, son.

17:52.175 --> 17:53.635
Guilty as charged.

17:54.928 --> 17:57.430
I handcrafted you
a sword for your birthday.

17:57.430 --> 18:00.433
Case closed. Wait, what?
Today's your birthday?

18:00.433 --> 18:02.894
Yes. And my dad
isn't the serial killer.

18:02.894 --> 18:05.230
He only has a welder's mask
because he made me a sword

18:05.230 --> 18:06.856
like I've been begging him to.

18:06.856 --> 18:10.944
Oh, please. That could
just be a cover story.

18:10.944 --> 18:13.738
Oh, yeah.
No, he definitely made that.

18:15.323 --> 18:17.408
Okay, well, this is starting
to look like a false alarm.

18:17.408 --> 18:19.828
Thankfully, the damage
isn't too bad.

18:24.415 --> 18:25.875
Wow, Daphne.

18:25.875 --> 18:28.086
Disembodied brains are
attending your high school,

18:28.086 --> 18:29.879
and the serial killer
is still out there,

18:29.879 --> 18:32.841
but hashtag Fraphne
is the top trending story.

18:32.841 --> 18:35.051
And listen to this text
I just got from Brenda.

18:35.051 --> 18:36.553
"Hey, girlie.

18:36.553 --> 18:38.680
Hope you and Fred can make it
to our party tonight.

18:38.680 --> 18:42.141
No hard feelings. Remember,
I'm literally heartless."

18:42.141 --> 18:45.812
Oh, it worked.
We're officially popular again.

18:45.812 --> 18:49.315
I can't ever
repay you, so I won't.

18:49.315 --> 18:51.484
That's fine.
It'll be repayment enough

18:51.484 --> 18:53.069
to see Brenda's amygdala shake

18:53.069 --> 18:56.406
when Velma and I steal the show
by arriving as a couple.

18:56.406 --> 18:57.949
What? You and Velma?

18:57.949 --> 19:00.660
But everyone is expecting us
to go together.

19:00.660 --> 19:02.745
But we can't pretend
to date forever.

19:02.745 --> 19:06.082
I'm already one conversation
about affirmative action
away from killing you.

19:06.082 --> 19:08.459
I'm just saying,
if white people are now

19:08.459 --> 19:09.586
the minorities on camp--

19:09.586 --> 19:11.254
Whoa!

19:11.254 --> 19:14.591
Daphne, as much as it shocks me
to say this, Fred is right.

19:14.591 --> 19:16.801
People expect you
to go together,

19:16.801 --> 19:18.469
and it's not forever.

19:18.469 --> 19:20.680
Just until
you're popular enough
to do whatever you want,

19:20.680 --> 19:23.016
like a homophobic
chicken sandwich chain.

19:25.059 --> 19:26.769
Smart girl.

19:26.769 --> 19:28.938
Which reminds me,
would you ever consider

19:28.938 --> 19:31.608
interning for me at
Jones Gentlemen's Accessories?

19:31.608 --> 19:33.276
If you can make Fred popular,

19:33.276 --> 19:36.279
I'd love to see
what you could do
with a $90 headband.

19:36.279 --> 19:37.864
Really? Oh, my God, yes.

19:37.864 --> 19:41.242
And call me crazy,
but make the headband tiny.

19:41.242 --> 19:42.952
Now it's for dogs.
You're welcome.

19:42.952 --> 19:45.997
Brilliant. But keep this
between us for now.

19:45.997 --> 19:50.919
Not everyone in the company
is as receptive
to outside ideas as I am.

19:55.965 --> 19:58.009
I am so sorry
about your house.

19:58.009 --> 20:02.138
And you should absolutely
place the blame where it's due.
The police.

20:02.138 --> 20:04.223
I don't care
about my house, Velma!

20:04.223 --> 20:08.436
I care that you accused my dad
of being a serial killer
without even telling me.

20:08.436 --> 20:11.230
I know, but I saw
the welder's mask
and freaked out.

20:11.230 --> 20:13.691
And I wanted you
to finish the headline
about me for the paper.

20:13.691 --> 20:16.194
Which, did you?
'Cause I couldn't help
but notice

20:16.194 --> 20:17.487
you had time for a board game.

20:17.487 --> 20:18.821
This is unbelievable.

20:18.821 --> 20:21.574
I put you above
everything in my life.

20:21.574 --> 20:23.660
But I draw the line
at my family.

20:23.660 --> 20:25.411
If our situations
were reversed,

20:25.411 --> 20:27.497
you'd have left me for dead
after my first hallucination.

20:27.497 --> 20:29.832
But I was worried my mom
wouldn't recover her memory.

20:29.832 --> 20:31.292
She only has an hour before--

20:31.292 --> 20:33.169
Yeah, I don't care!
You're a bad friend.

20:33.169 --> 20:35.129
And you look terrible
in orange.

20:35.129 --> 20:38.174
Norville, please.
You say that every time
I mistake dwarves and elves.

20:38.174 --> 20:42.845
An elf is a luminous spirit,
and a dwarf is a hairy oaf.

20:42.845 --> 20:45.765
But most importantly,
they are not friends.

20:45.765 --> 20:47.558
And neither are we.

20:49.268 --> 20:52.814
Best of luck in all
your future endeavors, Wilhelmina.

20:56.985 --> 21:00.196
Amanda, I don't think
he's kidding.

21:00.196 --> 21:01.656
Amanda?

21:01.656 --> 21:04.075
Oh, God!

21:04.075 --> 21:05.785
Amanda! Come back!

21:05.785 --> 21:07.203
Seriously!

21:07.203 --> 21:09.205
Stop, Amanda.

21:09.205 --> 21:10.581
Watch out!

21:10.581 --> 21:12.083
Hey, that's how

21:12.083 --> 21:13.418
I got my baby to nap, too.

21:13.418 --> 21:14.794
Amanda, please!

21:14.794 --> 21:16.212
If you stop rolling,

21:16.212 --> 21:17.672
I'll stop trying to sell you
on the dark web.

21:21.634 --> 21:22.593
Oh, phew.

21:26.723 --> 21:29.350
Ahhh!

21:41.362 --> 21:43.573
Aw, look at
the happy couple.

21:43.573 --> 21:45.575
- Aren't they so...
- Happy.

21:45.575 --> 21:47.076
Exactly. Happy.

21:47.076 --> 21:48.911
Or are you just faking it
to be popular?

21:48.911 --> 21:49.954
Wait, what?

21:49.954 --> 21:51.497
- Did you know?
- What?

21:51.497 --> 21:54.250
No.
We're a happy couple.

21:54.250 --> 21:57.253
- Tell 'em, Daph.
- Yeah, we love each other.

21:57.253 --> 21:58.796
Great. Then prove it.

21:58.796 --> 22:00.923
<i>- Kiss.</i>
- Whoo!

22:01.966 --> 22:03.468
Kiss?

22:03.468 --> 22:06.637
Or all your popularity
goes away forever.

22:07.472 --> 22:08.598
Yeah, sure. Easy.

22:08.598 --> 22:09.891
Mmm.

22:09.891 --> 22:11.184
Aw!

22:12.560 --> 22:14.729
What the actual hell?

22:14.729 --> 22:16.397
Velma? What are you doing here?

22:16.397 --> 22:18.316
Amanda rolled here
to find her mom.

22:18.316 --> 22:19.567
Her mom?

22:19.567 --> 22:21.110
Velma, what are
you talking about?

22:21.110 --> 22:23.237
Mom? What are you doing here?

22:23.237 --> 22:26.199
The Brains invited us
when they learned your mom
was in the caves with them.

22:26.199 --> 22:29.410
And T-B-H,
we thought she'd be cool
and order us alcohol.

22:29.410 --> 22:30.912
Velma, what's going on?

22:30.912 --> 22:32.705
Uh, nothing. I just thought

22:32.705 --> 22:35.208
taking a little spin
on the dance floor
with your granddaughter,

22:35.208 --> 22:37.543
might give you
the happiness nudge
you needed to--

22:37.543 --> 22:38.753
Sophie, what the hell?

22:38.753 --> 22:40.088
Huh?

22:42.298 --> 22:44.008
Velma,

22:44.008 --> 22:45.468
the 72 hours are up.

22:45.468 --> 22:48.387
She didn't remember
who took her and the Brains.

22:48.387 --> 22:49.764
We have to tell her the truth.

22:49.764 --> 22:52.100
No need. I think
I figured it out.

22:52.100 --> 22:55.478
You did have an affair, Aman,
while I was kidnapped.

22:55.478 --> 22:57.021
- And a child.
- Yes.

22:57.021 --> 22:59.148
But for what it's worth,
both of those things

22:59.148 --> 23:01.859
only happened after
Sophie and I fell in love.

23:04.570 --> 23:05.905
I'll stop talking.

23:05.905 --> 23:07.448
Mom, I'm sorry we lied,

23:07.448 --> 23:09.700
but we had to try
to help you remember.

23:11.577 --> 23:13.996
But... I do.

23:15.331 --> 23:18.042
Oh, my God, I do remember
who the serial killer is.

23:18.042 --> 23:19.168
What? How?

23:19.168 --> 23:20.461
I don't know.

23:20.461 --> 23:22.130
Maybe I'm relieved
to finally be freed

23:22.130 --> 23:24.298
from my loveless and sexually
unfulfilling marriage.

23:24.298 --> 23:25.675
- Rude.
- Stop!

23:25.675 --> 23:27.635
I wasn't asking
for an actual explanation.

23:27.635 --> 23:29.345
Just say who
the serial killer is.

23:29.345 --> 23:31.013
Of course. It's...

23:31.013 --> 23:32.431
It's...

23:33.641 --> 23:34.559
It's...

23:56.497 --> 23:58.082
 It's me.

23:59.792 --> 24:02.086
Okay, you are so
ordering us alcohol now.