﻿WEBVTT

00:10.719 --> 00:11.686
!اه

00:15.385 --> 00:27.618
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:33.477 --> 00:34.443
!واه

00:34.478 --> 00:40.984
اوه، زندگی اون بیرون دیگه مثه قبل نیست

00:41.053 --> 00:47.459
میدونی دنیا دیوونه شده و
خیابونا دیگه امن نیستن

00:47.494 --> 00:48.627
اوه

00:48.662 --> 00:53.333
خوب من یه حقه بلدم،
فقط یجا واسه رفتن هست

00:53.368 --> 00:55.368
من دارم میام خونه

00:55.403 --> 00:56.736
اوه آره

00:56.772 --> 00:59.006
من دارم میام خونه

01:00.007 --> 01:10.007
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:13.291 --> 01:15.147
!اه

01:15.267 --> 01:19.195
این اسکن کامل بدن کاملاَ حریم خصوصی منو
!مورد تجاوز قرار داده

01:19.231 --> 01:21.531
حداقل از سلولهامون میایم بیرون، نه؟

01:24.831 --> 01:26.164
!اه

01:26.199 --> 01:26.998
!اه

01:27.033 --> 01:29.833
امیدوارم از همه به اندازه کافی چیز
!پیدا کنی

01:30.636 --> 01:31.268
.شوخی میکنم باو

01:32.671 --> 01:33.003
هان؟

01:33.038 --> 01:35.372
جارد، چرا خط من متوقف شده؟

01:35.406 --> 01:38.374
اه، بنظر میاد اون زندانیه حواسش رفته
.پی بازی

01:38.409 --> 01:41.710
داره خوشی همه رو از بین میبره که فقط بتونه

01:41.746 --> 01:43.112
یذره بازی کنه؟

01:43.181 --> 01:44.814
"میخوام این اسباب بازی کوچیک "لری انفرادی

01:44.849 --> 01:47.216
!رو بندازید تو کوره

01:50.821 --> 01:51.754
!اه

01:53.391 --> 01:56.659
قربان، این بازی باعث تغییرات شگفت انگیزی
!رو روحیه زندانی ها میشه

01:56.694 --> 01:59.028
بازی های ویدیویی یکی از بزرگترین راههای
!رها کردن خشونت هستن

01:59.063 --> 02:02.130
هم، بازیهایی که احساس رو ارضا میکنن
.و روح رو تسکین میدن

02:02.166 --> 02:05.600
شاید اگه یجوری بتونم این تجربه گیمی رو بصورت
چندنفره درش بیارم

02:05.669 --> 02:12.673
همه جماعت سوپرجیل بتونن از
.مزيت هاش استفاده کنن

02:12.708 --> 02:15.076
.باید این کنترا بند رو یه جایی قایم کنیم
(اسم یه بازی کامپیوتری)

02:15.111 --> 02:18.880
مم، ولی کجا؟

02:18.948 --> 02:20.948
.هیچکس اینجا پیداش نمیکنه

02:21.984 --> 02:26.887
.اوپس

02:26.956 --> 02:28.255
.سفر شگفت انگیزی بود
(اسم یه بازی کامپیوتری)

02:28.290 --> 02:30.256
.موافقم برادر

02:35.863 --> 02:36.996
.سلام دوقلوها

02:37.064 --> 02:38.163
.ها ها ها ها

02:38.199 --> 02:38.997
.احمق ها

02:40.434 --> 02:41.700
.برودلینگهای ارشد
(یکی از یونیت های بازی استارکرفت و فکر کنم یه نوع مرغ)

02:41.735 --> 02:45.004
.شاخک هاتون از آخرین باری که دیدیم بزرگتر شدن

02:45.039 --> 02:46.372
.آره. ما فوق العاده ایم

02:46.440 --> 02:50.910
.داریم از یه نفوذ فضایی موفقیت آمیز دیگه برمیگردیم

02:50.945 --> 02:53.278
.اونم با ناو جدیدی که بابا واسمون خریده

02:53.314 --> 02:54.013
.عالیه

02:54.081 --> 02:57.783
بعد یدفعه دیدیم نزدیک همون دنیای کم اهمیتی هستیم

02:57.818 --> 03:00.919
.که شما دوتا عین همون قدیم توش  لنگ میزنید

03:00.955 --> 03:02.154
!ما لنگ نمیزنیم

03:02.190 --> 03:06.058
درواقع... ما کُل این منطقه رو به نامِ

03:06.093 --> 03:07.827
!پدرمون، خدايگان بزرگ تسخیر کردیم

03:07.862 --> 03:11.197
.آره، و مردم میگن ما باحالیم

03:11.232 --> 03:12.298
!باحالتر از همه

03:12.367 --> 03:16.936
تو این منطقه بهمون میگن
."مادربخطاهای خفن"

03:18.073 --> 03:20.206
پس نهایت تلاشتون رو

03:20.242 --> 03:22.175
.برای مهیا کردن مقدمات دیدار ما انجام بدید

03:22.210 --> 03:25.344
.تا ماه سه تا نوسان بزنه ما رسیدیم

03:26.914 --> 03:28.647
.او -
.او -

03:28.682 --> 03:31.850
سایبرجیل-64ـم وارد ضمیر مشترکمون میشه

03:31.885 --> 03:35.020
،و یه دنیای گیمیِ خارق العاده رو خلق میکنه

03:35.089 --> 03:37.922
دنیایی که خشونت مجازیش به اندازه
!دست دادن بی خطره

03:37.958 --> 03:43.028
!و بهتر از همه، همه میتونیم با همدیگه بازی کنیمش

03:43.063 --> 03:47.198
بجنب، تا انسان ها سرشون به بازی گرمه
.کارو انجام بدیم

03:47.234 --> 03:51.102
تغيير دكوراسيون ما باید عالی باشه
!که نکنه دروغ کوچیکمون لو بره

03:51.137 --> 03:53.104
.این مسخره بازی تمومی نداره

04:02.982 --> 04:08.018
!آماده باشید، دوستان

04:11.956 --> 04:13.756
!اه

04:13.791 --> 04:15.291
.خیلی حوصله سربره

04:15.326 --> 04:16.692
.من میرم

04:16.761 --> 04:18.026
!نه، وایسا

04:18.062 --> 04:19.194
!یه شانس بهش بده

04:19.229 --> 04:23.932
هان؟

04:23.967 --> 04:26.601
!و ماجراجويي شروع میشه

04:26.637 --> 04:27.969
!به سایبرجیل خوش آمدید

04:28.038 --> 04:30.773
!اجازه بدید قوه ى تخيلِ وحشیتون رها بشه

04:32.644 --> 04:38.147
!كلاهخودتو صاف کن داداش

04:38.183 --> 04:39.949
!برودلینگهای ناز نازی

04:39.984 --> 04:42.952
.بسیار دلشادم که دوباره گرد هم اومدیم

04:53.230 --> 04:54.863
.دهنمون رو صاف کردن

04:54.899 --> 04:58.399
.همینطوری تو اون باتلاقِ قارچی نشینید

04:58.435 --> 05:02.871
.ما رو تا قصرِ آبرومندتون همراهی کنید

05:02.939 --> 05:06.141
!اوه، این اولین مرحله از جنگ با دشمن فرضیه

05:06.176 --> 05:06.975
!بریم حالشون رو بگیریم

05:15.718 --> 05:16.885
!هی! دشمن دزد
کسی که تو بازی کامپیوتری دشمنی رو که یه نفر دیگه)
(ضعیف کرده رو میکشه-فارسیش نمیدونم چیه

05:16.954 --> 05:19.154
!او، همین الان لِوِلم رفت بالا

05:19.223 --> 05:20.622
!احساس میکنم اعجوبه ایم واسه خودم

05:20.691 --> 05:21.089
!اه

05:21.158 --> 05:23.793
!واو، حتی دردش هم واقعی بنظر میاد

05:23.828 --> 05:27.630
همچین گرافیکی واسه خونریزی لازمه؟

05:27.666 --> 05:31.167
!یذره خشونت مجازی که کسی رو اذیت نمیکنه

05:31.236 --> 05:36.273
باید بگم شما دوتا توله سگ بالاخره یه چیزی
.رو واسه خودتون کردید

05:36.341 --> 05:39.643
.ماهم میتونیم از یه معبد برای استراحت استفاده کنیم

05:39.712 --> 05:41.178
.مکان شما جای خوبی واسه اینکاره

05:41.213 --> 05:41.879
!نه

05:41.914 --> 05:43.080
!اینجا واسه ماست

05:43.115 --> 05:45.883
!تنها چیزی که نصیب شما نمیشه

05:45.918 --> 05:47.985
داری به گنده تر از خودت سرکوفت میزنی؟

05:48.021 --> 05:51.088
...این حرفت بنظر مثه یه -
.مبارزه طلبي میاد -

05:51.157 --> 05:54.191
.قلمرو بازنده نصیب برنده میشه

05:54.227 --> 05:54.926
.اوه

05:54.961 --> 05:55.627
.اه

05:55.662 --> 05:59.797
...ولی داورِ جنگ همزادها -
...ما خواستارِ -

05:59.833 --> 06:02.099
!حضور... ازل هستیم

06:02.168 --> 06:03.268
!پدر

06:04.805 --> 06:05.737
!منو ببینید

06:05.806 --> 06:07.906
!وهو

06:07.942 --> 06:09.075
!خسته نباشی رفیق جون

06:09.110 --> 06:11.844
واو، بالاخره در کنار کشتن همدیگه

06:11.913 --> 06:12.912
.دارن سر یه کاری با هم همکاری میکنن

06:12.947 --> 06:15.547
!آشوب های اشتراکیه زیادی مونده

06:15.583 --> 06:19.585
.مرحله نهایی زیاد دور نیست

06:31.364 --> 06:32.564
.پدر

06:32.633 --> 06:34.300
.اه، جوجه های مورد علاقه ـم

06:34.368 --> 06:37.135
ناو جنگی جدیدتون رو دوست دارید؟

06:37.204 --> 06:38.937
.دوستش داریم پدر

06:39.006 --> 06:39.905
.دوستش داریم

06:39.940 --> 06:40.939
و شما دوتا؟

06:41.008 --> 06:45.945
،ام... پیشکش پیروزیمون رو مشاهده کنید

06:48.015 --> 06:51.016
تخم جنس مخالف الان داره جنگجوهای خودش رو
.تولید میکنه

06:51.052 --> 06:53.786
!ما تمایلی نداریم که با همزادهای خودمون بجنگیم

06:53.855 --> 06:54.854
!به غا رفتیم

06:56.892 --> 06:57.857
!آره

06:57.893 --> 07:00.193
!بالاخره، مرحله آخر

07:00.228 --> 07:01.660
بچه ها آماده اید؟

07:02.897 --> 07:06.598
!آرایش مار رنگین کمانی، برو

07:11.104 --> 07:14.706
!اغتشاش اونا راه حل ماست

07:14.774 --> 07:16.574
!اه

07:21.114 --> 07:23.949
!اوه! وهو

07:30.825 --> 07:34.894
!برادرا، وقتشه که شعار خانوادگی رو برافرازیم

07:34.962 --> 07:36.896
!تقلب

07:43.171 --> 07:45.071
تقلب، هان؟

07:48.943 --> 07:56.248
!منو یاد قدیم میندازه

07:58.185 --> 08:02.153
آخرین باری که باهم تقلب کردیم
.رو یادم نمیاد

08:16.071 --> 08:19.072
!غول شیطانیه مرحله آخر

08:23.646 --> 08:24.878
ها؟

08:27.083 --> 08:32.285
!اه

08:32.321 --> 08:32.819
.اوه

08:32.855 --> 08:33.887
!ماشالا

08:33.923 --> 08:36.723
هرکی امتیاز بیشتری بگیره یه هفته
.از وظایف کاریش منع میشه

08:55.879 --> 08:58.847
مزه عصبانیت میده؟

08:58.916 --> 09:01.649
!پیروزیتون بی اعتباره، بدون شاخ ها

09:01.718 --> 09:04.592
!داور رو از بین بردید

09:04.712 --> 09:08.622
!ده هزار سالِ فراچرخه ای بود که اینقدر حال نکرده بودم

09:08.742 --> 09:12.288
باعث افتخارمه که فرزندانِ اسرافكارم
.منو هم به شادیشون راه دادن

09:12.324 --> 09:13.356
چی؟

09:13.392 --> 09:17.127
بنابراين هم برنده قلمرو من شدید و هم
...خدايگان

09:17.162 --> 09:18.194
!دنیایِ خونه ـمون هستید

09:18.477 --> 09:19.709
خدايگان؟

09:19.745 --> 09:22.746
!ولی پدر ما جوجه های مورد علاقه ـتونیم

09:22.781 --> 09:26.616
شما عرضه نصف کردن قبیله های خودتون
!رو هم ندارید

09:26.652 --> 09:28.251
!حالا شما دوتا بیاید

09:28.287 --> 09:32.456
!یه حکومتِ بردگي پر افتخار منتظرتونه

09:32.524 --> 09:33.357
یعنی کار؟

09:33.392 --> 09:34.525
کار واقعی؟

09:34.560 --> 09:36.942
یعنی کارِ کار دیگه؟

09:46.672 --> 09:50.207
،بیشتر ایده هات احمقانه ـن
.ولی این یکی خیلی حال داد

09:50.242 --> 09:53.643
.آلیس، همه، هرچند به ندرت بالاخره برنده میشن

09:53.679 --> 09:56.791
!اوه

09:57.038 --> 09:59.483
.دلتنگي وارد میشود

10:05.390 --> 10:08.176
.قلمرو ـمون رو سر یه زمين بازى به مخاطره انداختیم

10:08.296 --> 10:10.860
.آبرومون هم کلاَ بر باد رفت

10:15.843 --> 10:17.934
.سخت درس بخونید پسرا

10:17.969 --> 10:20.736
!خدايگانی نیاز به نظم داره

10:27.278 --> 10:29.478
.جالب نیست -
.میخوام متوقف بشه -

10:29.514 --> 10:31.380
.از این کار خوشم نمیاد

10:31.415 --> 10:32.281
.منو بکش

10:32.702 --> 10:47.273
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.