﻿WEBVTT

00:00.190 --> 00:20.190
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:39.210 --> 01:42.240
. بازم اون , ایندفعه باید یه کار درست درمون بکنم

01:42.000 --> 01:43.500
! باید جلوش رو بگیرم

01:43.800 --> 01:49.700
<b>حقـیقـت یـک اشـتبـاه</b>

02:03.640 --> 02:07.130
. رئیس , من هیچ جنبندهای این اطراف نمیبینم

02:08.140 --> 02:12.600
. هیچکس بهم نگفته بود اینجا تبدیل به شهر ارواح شده

02:13.010 --> 02:15.100
... ای کاش یه چاهی چیزی این اطراف بود

02:15.180 --> 02:19.670
. این فکرای پوچ تو باعث میشه عذابمون بیشترشه

02:37.500 --> 02:39.160
. حق با توئه, حقیقت تلخه

02:39.640 --> 02:41.400
. حالم بد میشه تو این موقعیت یکی بهم حق بده

02:42.740 --> 02:44.730
زمین لرزه ؟

02:44.810 --> 02:46.240
! خدای من

02:46.310 --> 02:50.370
!  اول کل منطقه خشک میشه بعدشم یه آدم کش فراری خودشو نشون میده

02:50.450 --> 02:54.440
! آره , وش وحشی , همون آدمکشه که تو قصر آقای سزار کار میکنه

02:54.520 --> 02:56.490
!  کار این شهر دیگه به آخرش رسیده

02:56.550 --> 02:58.750
... اوه ، دنیا داره به آخر میرسه

02:58.820 --> 03:01.120
!آخــــــره دنیا

03:03.700 --> 03:06.060
! مرل -
... آهان -

03:06.700 --> 03:07.560
! خیله خب

03:07.630 --> 03:10.290
! میتونیم از صاحب اون قصر آب بگیریم

03:10.370 --> 03:12.060
. باشه , فکر خوبیه

03:13.810 --> 03:16.800
ببخشید اینجا منزل آقای سزار  ؟

03:16.880 --> 03:22.840
. من مریل استرایف هستم , نماینده بیمه برناردلی در مورد سوانح

03:22.910 --> 03:25.210
! من هم میلی تامپسون هستم

03:25.450 --> 03:26.880
! و ما خیلی خیلی تشنمونه

03:26.950 --> 03:29.280
! اینو نباید بگی

03:29.350 --> 03:33.760
. ما شنیدیم وش وحشی اینجاست

03:42.800 --> 03:44.130
! مرسی

03:44.200 --> 03:45.970
! واقعل ممنونیم از شما

03:49.610 --> 03:51.070
! سلام

03:51.940 --> 03:53.210
! سلام

03:53.280 --> 03:55.840
تو اینجا چه غلطی میکنی ؟

03:56.210 --> 04:00.380
! من محافظ آقای کلیفم , یه تیرنداز ماهر

04:01.290 --> 04:03.520
اون ماله منه ؟

04:03.590 --> 04:06.790
! اوه ، واقعا ممنونم

04:06.860 --> 04:08.590
تو واقعا یه محافظی ؟

04:08.660 --> 04:09.720
. آره

04:09.790 --> 04:11.260
! باور نمیکنم

04:11.330 --> 04:14.200
! واقعا از دیدن دوبارتون خوشبختیم , آقای تیر انداز ماهر

04:14.270 --> 04:16.390
! چه اتفاق جالبی

04:16.470 --> 04:18.560
! اینا واقعا خوشمزن

04:18.640 --> 04:20.400
یکی میخوای ؟

04:20.470 --> 04:22.500
!! آره ، واقعا دلم میخواد

04:22.570 --> 04:25.740
. سرت به کاره خودت باشه , میلی

04:25.810 --> 04:29.250
!چی تو سرته که اینجایی ؟

04:31.450 --> 04:33.920
. چه عکس العمل عجیبی

04:35.250 --> 04:37.220
... این خانم های جوان

04:37.290 --> 04:39.650
دوستاتن ، وش ؟

04:40.120 --> 04:42.750
... وش ؟ اون

04:42.830 --> 04:45.800
. به هر حال به نظر میاد شما واسه کاری اینجا اومدید

04:46.730 --> 04:50.130
. ننباید در این مورد اینجا صحبت کنیم لطفا بیایید داخل

04:50.200 --> 04:51.960
... اه ، ما

04:57.610 --> 04:59.800
. من کلیف سزار هستم

05:00.240 --> 05:03.300
... من با فروش آب تو منطقه زندگیمو میچرخونم

05:03.380 --> 05:06.350
. اما جدیدا یکی پیدا شده که میخواد منو بکشه  ...

05:06.350 --> 05:09.180
، برای همین یه آگهی دادم که یه

05:10.390 --> 05:13.880
.  محافظ قوی میخوام , یکی مثل وش وحشی

05:14.160 --> 05:15.280
. اوه

05:15.360 --> 05:17.290
. البته اگه راستشو بخوای این قسمتشو شوخی کردم

05:17.360 --> 05:21.990
. اما فکرشم نمیکردم خودش بیاد اینجا

05:22.070 --> 05:23.900
اه ، وش ؟

05:24.140 --> 05:27.540
. بدرسته حالا که من اینجام از هیچی نباید بترسید

05:28.610 --> 05:30.470
! مردی که بی رحمانه انسانهای بیگناه رو قیمه قیمه میکنه

05:30.540 --> 05:34.980
! مردی با کارای شیطانی که فقط از کسی بر میاد که 60 میلیارد رو سرش جایزه باشه

05:35.050 --> 05:37.040
! من یه همچین آدمی هستم

05:37.120 --> 05:41.420
. اون واقعا آدم دوستداشتنیه و البته قابل اعتماد

05:41.490 --> 05:44.750
! دیگه الان ساکنین این خونه احساس امنیت میکنن

05:46.220 --> 05:49.320
! بی ادبی منو ببخشید ولی  پیش یه چشم پزشک برید بد نیستا

05:49.390 --> 05:54.350
. میدونی ,  من خیلی بی امید دنبال یه محافظ بودم

05:59.670 --> 06:02.970
. اسمش ماریان آئورا کایزنه

06:03.040 --> 06:06.340
... نوه یِ رئیس دفتر فدرال استنتال

06:06.410 --> 06:08.610
. و چند روزی مهمون منه ...

06:08.680 --> 06:13.580
. راستش 5 روز پیش یکی سعی کرد به زور وارد اینجا بشه

06:19.960 --> 06:24.690
... اگه فقط خودم بودم ایرادی نداشت , اصلا محافظ استخدام نمیکردم

06:24.760 --> 06:28.990
. اما اصلا نمیخواستم واسه اون اتفاقی بیوفته  ...

06:29.070 --> 06:32.300
. واسه اینه که به کمکت احتیاج دارم

06:32.700 --> 06:35.300
. میتونی روم حساب کنی ، آقای کلیف

06:36.310 --> 06:38.300
... نمیزارم کسی از دستم در بره

06:38.580 --> 06:40.810
. گلوله من هیچ وقت خطا نمیره  ...

06:41.150 --> 06:43.670
. مخصوصا زمانی که پای یه خانم خوشگلم وسط باشه

06:43.920 --> 06:45.580
! بنگ

06:47.050 --> 06:48.310
! رئیس

06:48.390 --> 06:51.320
. من مطمئنم که شما قابل اطمینانید , آقای وش

06:51.590 --> 06:54.820
! بله درستشم همینه

06:54.890 --> 06:57.260
. واقعا ؟ من باور میکنم

06:58.530 --> 07:00.500
! آره ، همیشه

07:02.030 --> 07:04.000
! رئیس ! رئیس

07:05.470 --> 07:07.940
. یه دقیقه بیا اینجا

07:08.010 --> 07:09.300
چی شده ؟

07:09.370 --> 07:12.770
. آقای کلیف ، خوب به حرفم گوش کنید

07:13.580 --> 07:18.240
!چطور میتونی باور کنی اون مردک احمق وشِ وحشیه ؟

07:18.650 --> 07:22.020
... واقعا فکر میکنی اون مردکِ هیزِ بی ریختِ

07:22.090 --> 07:26.850
!ببو گلابی , خود وش وحشیه ؟

07:26.920 --> 07:29.690
. اون آدم مهربونیه ، همه پیراشکی ها رو اون خرید

07:29.760 --> 07:31.280
. خیلی راحت میتونیم حرفاشونو بشنویم

07:31.930 --> 07:35.800
! منظورم اینه که اون شیاد سرت شیره مالیده

07:37.440 --> 07:40.240
. من کسیم که سر اون شیره مالیده

07:40.240 --> 07:42.170
. وضعیت شهر رو که دیدی

07:42.740 --> 07:48.740
. تنها کاری که کردم این بود که تو شهر شایعه کردم که وش وحشی محافظم شده

07:48.810 --> 07:53.110
. حالا دیگه دشمنام دستو پاشونو جمع کردن

07:54.020 --> 07:56.450
! عصر بخیر , واسه آگهی که داده بودید مزاحم شدم

07:56.890 --> 08:00.880
! مبارکت باشه , از الان به بعد تو وش وحشی هستی

08:00.960 --> 08:01.860
هان ؟

08:01.860 --> 08:04.090
! سلام ، وشِ وحشی

08:04.360 --> 08:07.020
. هرکی زودتر میومد اون میشد وش وحشی

08:07.100 --> 08:12.200
. آهان , مردم چه کارا میکنن ولی الان دیگه کاملا منظورتو فهمیدم

08:12.270 --> 08:15.300
... راستش نمیخواستم انقد زیاده روی کنم

08:15.840 --> 08:19.940
... اما کسی که دنباله منه یه مرد بلوند با یه اسلحه نقره ایه ...

08:20.010 --> 08:22.100
! و به عنوان یه هفتیر کش درجه یکه شهرت خوبی داره ...

08:23.920 --> 08:25.250
شنیدی ، میلی ؟

08:25.320 --> 08:27.610
!! آره ، همشو

08:27.690 --> 08:29.650
! واقععا خیلی خنده دارو باورنکردنیه

08:30.290 --> 08:32.280
! اونا خیلی بامزن

08:32.360 --> 08:34.650
. بهتره به آدمای احمق چیزی نگی

08:35.360 --> 08:40.000
.آقای کلیف , اگه اجازه میدید ماهم میخوایم محافظتون بشیم

08:40.000 --> 08:45.870
! در ضمن , ما مثل اون کلاش درغگو هیچ پولی ازتون نمیخوایم

08:47.510 --> 08:49.100
. مشکلی نیست

08:49.210 --> 08:51.180
! ممنون ، آقا

08:53.280 --> 08:55.970
محافظا کارشون همینه ؟

08:56.080 --> 08:59.780
.  دندون رو جیگر بزار به جاهای قشنگشم میرسیم

09:01.190 --> 09:03.050
هنوز آماده نشده ؟

09:03.120 --> 09:05.150
. هر وقت آماده شد خبرتون میکنیم

09:05.620 --> 09:07.320
. چه ترسناک , باشــه

09:08.630 --> 09:12.490
. از اون وقتی این یارو رو دیدم هیچی خوب پیش نمیره

09:12.600 --> 09:16.000
! جدی ؟ به من که خیلی داره خوش میگذره

09:16.100 --> 09:18.430
! تازه ، هر چقدر هم آب بخوایم میتونیم بخوریم

09:20.710 --> 09:23.540
. چه آدم داغونیه این بنده خدا

09:26.210 --> 09:28.470
. صدای آب همینجور تو گوشم میپیچه

09:28.550 --> 09:31.110
. تازه اتاق بغلیم هم اتاقه ماریانه

09:34.320 --> 09:36.310
! طناب نجات محکمه

09:38.220 --> 09:41.190
. باد مناسبه ! نقشم هیچ نقصی نداره

09:41.760 --> 09:43.690
! حتما میتونم

09:46.330 --> 09:48.630
! من دارم میام ، ماریان

09:56.640 --> 09:59.300
! خانم ماریان ، شام آمادس

09:59.380 --> 10:00.810
هان ؟

10:05.450 --> 10:06.470
! سلام

10:07.120 --> 10:07.850
! سلام

10:10.890 --> 10:13.410
اون بیرون چی کار میکنی ؟

10:13.490 --> 10:17.360
. دارم این اطراف پرسه میزنم تا یه وقتی روحی چیزی به بقیه صدمه نزنه

10:17.630 --> 10:22.860
! وای چه ترسناک , واقعا محافظ بودنم سخته ها

10:22.930 --> 10:25.330
! اوه ، آره ! شام حاضره

10:26.000 --> 10:27.370
. مرسی

10:40.450 --> 10:43.750
. اینجا اتاق مطالعه آقای کلیفه

10:43.820 --> 10:45.150
خانم ماریان ؟

10:47.660 --> 10:52.600
اینجا واقعا خوشگله , یعنی انقدر مایه تو تجارت آب هست ؟

10:52.660 --> 10:55.330
. چندین ساله دچار خشکسالی شدیم

10:55.870 --> 10:59.630
... الان که میتونم از این تجملات لذت ببرم بخاطر اینکه پدرم

10:59.700 --> 11:04.270
. یه کشاورز بود و این زمینو با کلی ذخیره آب خرید

11:04.540 --> 11:07.070
. شرط میبندم نصف مردم نسبت به شما حسودیشون میشه

11:07.550 --> 11:10.840
. درسته , دشمنام هم دنبال همین حق فروش آبن

11:10.920 --> 11:15.610
. اونا حتما فکر میکنن من آب رو به انحصار خودم در آوردم

11:16.450 --> 11:18.720
. اما من یه جواب خوبی براشون دارم

11:18.790 --> 11:23.390
.آب که همیشگی نیست , اگه درست مدیریت نشه یه روزی از بین میره

11:23.460 --> 11:27.990
. اما این حقیقت رو که شما از یه منبع طبیعی که واسه همست دارید پول در میاریدو عوض نمیکنه

11:29.430 --> 11:31.400
. معذرت میخوام , این دیگه اصلا به من ربط نداشت

11:31.470 --> 11:33.600
. نه تو درست میگی

11:34.540 --> 11:38.500
. اما من نمیتونم بزارم این مردم بی فکر آب رو بدزدن و نابودش کنن

11:39.280 --> 11:43.940
. ممکنه اونا فکر کنن من ترسو ام ولی من دارم از آب محافظت میکنم

11:44.010 --> 11:46.480
!  احسنت بر شما , آقای کلیف

11:48.150 --> 11:52.250
. ببخشید آقای کلیف , من اصلان حالم خوب نیست

11:56.990 --> 12:00.360
. شاید ظاهرا خوب به نظر بیاد ولی احتمالا حالش خوب نیست

12:00.830 --> 12:04.060
. فکر کنم دعوت کردنش به اینجا اصلا کاره خوبی نبود

12:04.240 --> 12:07.800
! که اینطور . خب ، من برم یه گشتی بیرون بزنم

12:07.870 --> 12:11.540
. حداقل میتونم عین یه محافظ واقعی باشم

12:13.610 --> 12:17.240
. به ماریان گفتم واسه امنیت بیشتر پرده اتاقشو بندازه

12:18.620 --> 12:20.780
... اوه , خواهش میکنم , اصلا تا حالا فکر این کارم به ذهنم خطور نکرده بود

12:22.750 --> 12:25.880
. منظورم اینه که دستت درد نکنه عجب ایده خوبی , آقای کلیف

12:29.330 --> 12:29.880
. میبینمتون

12:46.040 --> 12:49.670
. از اون همه آشپزی خسته شدم

12:50.310 --> 12:55.010
. تازه اولشه , ما که نمیدونیم اون طرف کی میخواد خودشو نشون بده

12:55.090 --> 12:57.080
. امشب از خواب خبری نیست

12:58.260 --> 13:01.620
.اگه اون خودش نباشه ما الکی داریم وقتمونو تلف میکنیم

13:02.630 --> 13:04.290
میشه بیام تو ؟

13:04.360 --> 13:06.230
! یه لحظه

13:09.530 --> 13:10.900
! بفرمایید

13:10.970 --> 13:12.530
. ببخشید

13:13.940 --> 13:15.200
مشکلی پیش اومده ؟

13:15.270 --> 13:16.640
! آهان ، نه

13:17.270 --> 13:19.370
داشتی ستاره هارو میدیدی ؟

13:19.440 --> 13:21.470
. آ - آره

13:21.550 --> 13:24.610
... تو فکر خونمون بودم

13:24.680 --> 13:28.120
. با اینکه خاطره ی خوشی از اونجا ندارم ...

13:29.550 --> 13:34.180
. خاطراتی که از خونه هستن چه بد باشه چه خوب همشون یادگاریهایی هستن که تو دل آدمه

13:36.230 --> 13:40.060
... همیشه دوست داشتم هر جا که دلم خواست سفر کنم

13:40.130 --> 13:42.720
. ولی هیچ وقت نتونستم پدرمو راضی کنم  ...

13:43.130 --> 13:47.090
. بخاطر همین همیشه پیش دوستاش از این خونه به اون خونه میمونم

13:48.070 --> 13:50.970
. یه کوچولو شبیه چیزیه که من بهش میگم سفر

13:52.640 --> 13:54.110
... اما

13:57.780 --> 14:01.340
. یه روز میتونی به یه سفر واقعی بری

14:02.090 --> 14:04.650
. تازه ممکنه تنها نباشی

14:05.590 --> 14:08.350
اوه ، اما منظورت در مورد تنها نبودن چیه ؟

14:11.200 --> 14:12.920
! انگار یه چیزی تکون خورد

14:14.160 --> 14:16.130
! دوباره تکون خورد

14:16.200 --> 14:18.400
. عقب وایسا . من میرم یه نگاهی بندازم

14:18.470 --> 14:20.770
... اما -
. این کار منه -

14:23.410 --> 14:24.870
! لعنتی

14:25.210 --> 14:27.230
!دردم گرفت , کودن

14:30.920 --> 14:32.310
! تکون نخور

14:32.380 --> 14:37.050
!! ااک ! اینجاس ! وشِ وحشی

14:37.320 --> 14:39.810
... یا میزاری برم یا

14:39.890 --> 14:40.790
تو ؟ ...

14:41.960 --> 14:44.830
!هی ، چیکارم داری ؟

14:44.900 --> 14:46.590
. آآ ، این که تویی

14:46.660 --> 14:48.760
!منظورت چیه ؟

14:48.830 --> 14:51.230
... میخواستم شخصی رو که صحبتای قشنگ منو ماریانو

14:51.300 --> 14:55.000
. که در مورد آیندمون بود رو نابود کنم ...

14:55.310 --> 14:57.670
!به من چه آخه ؟

14:57.740 --> 15:00.680
اینا به کنار حالا چیشده انقدر با وجدان شدی ؟

15:01.080 --> 15:03.170
... آخه پای ماریان در میونه

15:03.550 --> 15:07.110
. 
نمیدونستم انقدر باهم رفیق شیشید , رئیس

15:07.180 --> 15:09.850
!خیلی پرتیا تو

15:09.920 --> 15:13.480
! خانم ماریان ، نگران نباش

15:13.560 --> 15:15.860
! مجرم رو دستگیر کردم

15:15.860 --> 15:17.690
به کی میگی مجرم ؟

15:19.560 --> 15:20.330
هان ؟

15:23.770 --> 15:25.870
چیزی بهش گفتی ؟
 نه بخدا

15:25.870 --> 15:31.360
. چی شده ؟ که ماریان و آقای کلیف باهم غیبشون زده

15:32.040 --> 15:34.010
!فکر میکنی یکی دزدیتتشون ؟

15:34.080 --> 15:37.640
. امکان نداره ما کل شب بیرون بودیم

15:37.750 --> 15:39.810
! خیلی نگرانم

15:39.880 --> 15:42.320
! رئیس , هیجا نبودن

15:43.090 --> 15:44.080
اون دیگه چیه ؟

15:44.150 --> 15:47.150
. لباس خانم ماریان و چند تا باند

15:47.760 --> 15:50.960
... اینم مدرک تلاش برای ورود مخفیانه

15:51.030 --> 15:54.020
... یه لباس دور افتاده و چند تا باند خونی

15:54.100 --> 15:57.030
... خانم ماریان وارد اتاق مطالعه آقای کلیف شد

15:57.570 --> 16:00.970
. به اندازه کافی سند و مدرک کامل داریم

16:01.040 --> 16:02.770
!! تو اشتباه میکنی

16:02.840 --> 16:05.410
! ماریان همچین دختری نیست

16:05.410 --> 16:07.570
چطور میتونی انقدر مطمئن باشی ؟

16:07.650 --> 16:08.410
. اهمم

16:09.110 --> 16:13.480
. بزار بهت بگم , ماریان واقعا قلب زیبایی داره

16:14.320 --> 16:17.850
. تو از همون گاگولایی که شبا رو بالش خیس شده از اشکاشون میخوابن

16:17.920 --> 16:19.790
.تمام رویاهمو که قهوهای کردی

16:19.860 --> 16:22.550
! فهمیدم ! یه روح دزدیدتش

16:24.230 --> 16:27.900
. خودت گفتی رو پشت بوم روح هست یادت میاد

16:27.900 --> 16:29.960
... هان , اونو میگی

16:30.030 --> 16:31.590
... ارر

16:34.410 --> 16:35.410
... منظورم از روح

16:35.410 --> 16:37.110
موضوع پشت بوم چیه ؟ -
... خب ، راستش -
... منظورم از روح -

16:37.110 --> 16:39.170
موضوع پشت بوم چیه ؟ -
... خب ، راستش -
... میدونی ...

16:39.310 --> 16:40.440
! هـــی

16:40.510 --> 16:41.240
! بله

16:41.310 --> 16:44.870
چیکار میکردی داشتی اتاقشو دزدکی دید میزدی ؟

16:44.950 --> 16:46.680
! صبر کن بابا , وایسا

16:46.950 --> 16:49.940
! هر کاری بکونی نمیتونی از سزای کارت فرار کنی

16:50.290 --> 16:52.120
!  گفتم یه لحظه وایسا ! محلت بده

17:26.260 --> 17:28.250
. میدونستم یه چیو پنهان میکنه

17:29.730 --> 17:32.250
! چه پرنسس کوچولوی شیطونی

17:34.870 --> 17:36.830
. حتی شوخی هم یه حدی داره

17:40.170 --> 17:43.730
پس اون پناه بردن به یه مشت بچه واسه انجام کارای کثیفشون ؟

17:43.810 --> 17:45.970
... همش بخاطر اینه که تو آب رو انحصاری کردی

17:46.040 --> 17:48.480
! زمینای این منطقه کلا خشک شدن ...

17:49.080 --> 17:52.480
!میدونی مردم چقدر بخاطر تو رنج کشیدن ؟

17:52.750 --> 17:56.490
پس تو اومدی مدرک گیر بیاری ، آره ؟

17:56.490 --> 17:58.250
. عدالت به این آسونیا برقرار نمیشه

18:00.420 --> 18:02.720
... اوه ، آره درست میگی

18:03.660 --> 18:05.530
. تیر خوردی

18:08.200 --> 18:12.530
. مردم شهرو ترک کردن دیگه شاهدی نیست

18:17.010 --> 18:20.810
.واقعا حرکت قشنگی کردم در مورد شایعه وش وحشی

18:22.510 --> 18:27.610
سرمایه گذاری باید همیشه سودمند باشه , فکر میکنی اگه بهت اجازهمیدم که همه چیو نابود کنی ؟

18:29.250 --> 18:31.220
.دیگه تموم شد

18:39.700 --> 18:40.820
حالت خوبه ؟

18:41.270 --> 18:42.320
. وای خدا

18:42.400 --> 18:45.300

منظورش از یواشکی نزدیک شدن این بود ؟

18:45.740 --> 18:47.930
یعنی اون با صرفه جویی انقدر آب جمع کرده ؟

18:48.010 --> 18:51.240
! آخیش ! تو این موقعیت دیگه هیچ کاری ازمون بر نمیاد

18:52.680 --> 18:55.010
. پس این شکلی یه همچین خونه زندگیی واسه خودت بهم زدی

18:56.050 --> 18:58.110
! داری وقتم رو تلف میکنی

18:58.180 --> 19:00.010
! زود فرار کن

19:02.590 --> 19:04.350
! خدا رو شکر

19:04.890 --> 19:07.760
!! تو همون دختری هستی که فکرشو میکردم

19:12.830 --> 19:14.590
. چه شجاع

19:29.850 --> 19:31.280
! واااای

19:31.350 --> 19:32.250
. لعنتی

19:40.290 --> 19:44.730
چی , یعنی داره از روی حرکت اسلحه مسیره تیرارو تشخیص میده ؟

19:47.300 --> 19:49.160
. نه بابا تو بد تیر میزنی

19:50.330 --> 19:52.830
تو - تو دیگه چه خری هستی ؟

19:53.440 --> 19:56.600
.من محافض ماهر خودتم

19:56.770 --> 19:58.830
. بد نبود

19:58.910 --> 20:02.240
. مثل اینکه حرکت قشنگی کردم استخدامت کردم

20:02.310 --> 20:04.280
درسته ؟

20:13.760 --> 20:15.380
! ... تو

20:16.090 --> 20:19.150
. همونطوری که امر فرمودید از مهمونتون محافظت کردم

20:20.600 --> 20:22.500
! اونجارو

20:23.900 --> 20:24.890
!! شوخی میکنی

20:25.340 --> 20:27.060
! موفق شدیم , رئیس

20:27.140 --> 20:30.630
!! االان موقع این بحثا نیست

20:54.430 --> 20:58.830
. خیلی خوب شد آب ذخیره شده تو همجا پخش شد

20:59.140 --> 21:03.200
. آب میره زیر زمین و دوباره شهر آباد میشه

21:03.270 --> 21:06.140
. مطمئنا همه اونایی که از شهر رفتن بر میگردن

21:07.380 --> 21:08.640
. مرسی

21:08.710 --> 21:09.970
! کاری نکردم

21:10.050 --> 21:13.850
. بیخیال همشون شانسی بود

21:14.180 --> 21:18.590
یعنی همه گلوله هارو هم شانسی جا خالی میدادی یا یه نقشه ای از قبل داشتی ؟

21:18.820 --> 21:21.590
. فکر کنم , بیشتر برای خر شانسیم بود

21:22.660 --> 21:25.960
... اون موقع که داشتم میدیدمت کم کم

21:26.030 --> 21:29.060
. داشتم فکر میکردم وش وحشی واقعی هستی ...

21:30.900 --> 21:32.600
و اگه باشم چی ؟

21:33.000 --> 21:35.030
. دستگیرت میکنم

21:35.110 --> 21:37.300
. 
منم باید ازتون تشکر کنم

21:37.370 --> 21:39.600
. باید خوشحال باشید که کارتونو تموم کردید

21:40.080 --> 21:42.640
! تازه برگشتیم سر خونه اول

21:42.710 --> 21:44.340
. بیخیال بابا , رئیس

21:46.680 --> 21:48.320
داری میری ؟

21:48.320 --> 21:50.480
. کارم اینجا تموم شده

21:50.890 --> 21:53.360
. محافظ گم نام

21:53.420 --> 21:56.980
. آدم بدی نبود . یه مرد واقعی بود

21:57.130 --> 22:00.820
! چی ؟! اما اون یه ذره هم مسئولیت پذیر نیست

22:00.900 --> 22:02.730
. تو اصلا نمیتونی با مردا ارتباط برقرار کنی

22:02.800 --> 22:04.290
!کی گفته ؟

22:04.370 --> 22:06.500
. یه روزی میفهمی

22:06.940 --> 22:10.460
! ممنون ولی ترجیح میدم نفهمم

22:10.540 --> 22:12.510
!سخت نگیر رئیس

22:15.150 --> 22:18.410
. کاملا مطمئن بودم که ایندفه میتونم آخرش از موقعیت استفاده کنم

22:18.820 --> 22:21.410
... خیلی خوشگل بود

22:21.490 --> 22:25.820
. اما هیچ راهی نبود که بتونم موفق بشم . اصلا نمیخوام دستگیر بشم ...

22:25.890 --> 22:29.360
. این داستانم فکر کنم بندازن گردن من

22:29.360 --> 22:31.330
!وای نـــه

22:31.350 --> 22:43.350
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

22:43.380 --> 22:55.380
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.