WEBVTT

00:00.940 --> 00:04.110
...برای مثال ، اگه دستات در زنجیر

00:04.250 --> 00:06.980
.گره خورده باشه...

00:07.080 --> 00:10.420
...برای مثال ، اگه آسمون جایی که درش زندگی میکنیم

00:10.520 --> 00:14.790
.... روزی به جهنم سوزان تبدیل بشه...

00:14.890 --> 00:18.380
. به امید فقط باور دارم

00:22.300 --> 00:26.460
...در سایه ی سوسوی ستارگان

00:28.370 --> 00:32.530
.توی تاریکی ، جهانی وجود داره...

00:34.440 --> 00:38.850
...یه زندگی اون بیرونه

00:40.450 --> 00:45.610
. که به دام افتاده ، پسر تنهایی...

00:46.720 --> 00:52.180
... برای دیدار ما

00:52.290 --> 00:58.670
.حتماً دلیلی باید باشه...

00:58.770 --> 01:01.900
...برای مثال ، اگه توی اندوه فرو رفته

01:02.000 --> 01:04.730
. و بخاطرش در حال نابودی باشی ...

01:04.840 --> 01:08.170
...برای مثال ، اگه سینه ام بتونه

01:08.280 --> 01:12.540
، با در آغوش گرفتنت به تو قدرت بده

01:12.650 --> 01:16.810
.مطمئنم میتونیم به فردا ها بریم

01:16.810 --> 01:36.940
.:: www.bolboljan.net ::.

01:36.940 --> 01:39.170
.قسمت بالایی کشتیه ما ، کاملاً بلعیده شده

01:39.270 --> 01:40.760
...پل ، یک چهارم قسمت مسکونی

01:40.880 --> 01:43.780
. و موتور خونه رو کاملا در بر گرفته...

01:43.880 --> 01:45.470
...خوشبختانه سکوی پرتاب دِرد

01:45.580 --> 01:47.510
. و سیستم پرتاب هیچ آسیبی ندیدن...

01:47.620 --> 01:50.950
.همین الان داریم بانک اطلاعتی رو دوباره نصب میکنیم

01:51.050 --> 01:52.820
...برنامه ی پاکسیس که پخش شده

01:52.920 --> 01:55.320
. انگاری کم کم داریم حلش میکنیم...

01:55.420 --> 01:56.650
...قسمت پل اصلی

01:56.760 --> 01:59.560
.در حال حاضر در باغ سفینه قرار داره...

01:59.660 --> 02:02.390
.اینا هم بقیه تغییراتن

02:02.500 --> 02:03.330
.مِیا

02:03.430 --> 02:04.590
.بله

02:04.700 --> 02:07.670
...سه " دِرِد " ـی که به وسیله ی پاکسیس بلعیده شده بودن

02:07.770 --> 02:10.400
. تغییر شکل پیدا کردن و الان توی سکوی ما دیگه جا نمیشن...

02:10.510 --> 02:13.670
.ما قسمت جنگنده های مرد ها رو عوض کردیم و فعلاً اونجان

02:13.780 --> 02:15.640
...چیزی که ما فهمیدیم این بوده که

02:15.740 --> 02:18.910
.این سفینه برای مدت زیادی به کار گرفته نمیشد...

02:19.010 --> 02:21.450
.مدارا و سیماش همه از بین رفتن

02:21.550 --> 02:23.810
...مشکل اصلی ما ، وضعیت فعلیمونه

02:23.920 --> 02:27.120
.باورنکردنیه اما یه راه طولانی از " مِجل " تا اینجا رو طی کردیم

02:27.220 --> 02:29.710
.به عبارت دیگه ای توی یه سحاب دیگه هستیم

02:29.820 --> 02:32.380
.فاصله زمانی در حدود 270 روزه

02:33.490 --> 02:36.160
چرا یه همچین اتفاقی افتاده؟

02:37.270 --> 02:39.860
خب؟ در مورد اطلاعات دشمن؟

02:39.970 --> 02:40.800
...خب

02:40.900 --> 02:44.100
.ما تو مضیقه بودیم بخاطر همین تازه داوطلبایی فرستادیم که رسیدگی کنن

02:44.210 --> 02:45.800
داوطلب؟

02:48.180 --> 02:48.730
!وای؟

02:48.840 --> 02:50.640
! شگفت انگیزن ! شگفت انگیزن

02:50.750 --> 02:53.010
هی ، یعنی میتونم یه آدم فضایی ببینم؟

02:53.110 --> 02:54.380
هی ، تو هم میبینی؟

02:55.350 --> 02:56.410
خب؟

02:56.520 --> 02:57.880
.فکر کنم مشکلی نیست

02:57.990 --> 02:59.380
.ممنون

02:59.490 --> 03:01.980
هوی ، نمیتونید یه فکری برای این وضع بکنید؟

03:02.090 --> 03:03.450
!اینجا شده 28 درجه ، ها

03:03.560 --> 03:04.720
!شکایت نکن

03:04.830 --> 03:06.090
! اینجا از 30 درجه هم رد کرده

03:06.190 --> 03:07.460
.اینم فایده نداره

03:07.560 --> 03:09.120
پارفت ، اونجا چطوره؟

03:10.970 --> 03:12.430
.چه سیستم قدیمیی

03:12.530 --> 03:14.630
از نوع نسل قدیم نیست؟

03:14.740 --> 03:16.430
.عجیب نیست که ترکیده

03:16.540 --> 03:18.900
!هوی ، بیا اینجا یه کمکی کن

03:19.010 --> 03:19.600
!بیب

03:19.710 --> 03:22.140
! هوی بهم دست نزنید -
! ای بابا ، آروم باش دیگه -

03:22.240 --> 03:24.840
!اینجوری که نمیتونیم اطلاعاتی بدست بیاریم

03:26.550 --> 03:29.380
...خب ، سفینه ی دشمنو گرفتیم

03:29.480 --> 03:32.450
!و خونواده ی ماگنو الان توی یه بحران جدیده...

03:32.550 --> 03:33.490
! پای

03:33.590 --> 03:35.580
!اگه بیکاری یه کمکی کن دیگه

03:35.690 --> 03:37.060
! بیکار نیستم

03:37.160 --> 03:39.220
!وایسا ! میخوایم سوار شیم

03:39.330 --> 03:40.620
!بازم داری ول میگردی

03:40.730 --> 03:41.660
!اوه ، ای بابا

03:42.760 --> 03:45.360
!حرکت میکنیم ! حرکت میکنیم

03:45.470 --> 03:47.960
خوشحال نیستی که اتاقای ما سالمه؟

03:48.070 --> 03:48.930
!کِرو

03:49.040 --> 03:50.300
...داره میره رو اعصابم

03:50.400 --> 03:52.600
...داری این گرما رو بدتر میکنی

03:52.710 --> 03:54.470
این طناب چیه؟

03:54.580 --> 03:57.240
!این آسانسور موقتیه

03:57.350 --> 03:59.210
! اگه بیوفتید به من ربطی نداره ها

03:59.310 --> 04:00.940
!بای

04:01.050 --> 04:02.640
وایسا ، داری شوخی میکنی دیگه؟

04:02.750 --> 04:03.380
! پای

04:06.390 --> 04:08.180
...لعنتا ، دارید چیکار میکنید

04:08.290 --> 04:11.220
...حالا این یارو ها

04:11.330 --> 04:15.260
.تا زمانی که بتونیم از سیستم این سفینه سر دربیاریم ، باید ازشون استفاده کنیم

04:15.360 --> 04:16.160
...آره

04:16.260 --> 04:18.490
...تا حالا همچین چیزیو ندیده بودم

04:18.600 --> 04:21.360
.به نظر میرسید که خود سفینه ، از خودش اِراده داره

04:21.470 --> 04:22.990
.مجبورم کرده به خودم بلرزم

04:23.100 --> 04:25.600
!پسر ، مو به تنم سیخ شده بود

04:25.710 --> 04:27.200
...دوستام یکی بعد از دیگری می افتادن

04:27.310 --> 04:29.610
.تا به خودم بیام ، تنها شده بودم...

04:29.710 --> 04:30.640
...اما اون موقع بود که

04:30.750 --> 04:32.300
." با خودم گفتم  " مُردن اینجا خیلی آسونه

04:32.410 --> 04:34.140
...اما سرنوشتم این بود که زنده بمونم

04:34.250 --> 04:38.410
!و کنترل این سفینه رو به دست بگیرم...

04:38.520 --> 04:40.490
. خوشبختانه تونستم دو تا رفیق بدست بیارم

04:40.590 --> 04:41.750
چطوره؟

04:41.860 --> 04:43.150
...ای بابا

04:43.260 --> 04:47.460
، فکر میکردم که میتونم تغییر کنم
اما آخرش اینجوری شد؟

04:47.560 --> 04:48.460
...اما

04:48.560 --> 04:49.320
...اون واقعاًً

04:49.430 --> 04:50.990
چی بودش؟...

04:51.100 --> 04:52.900
اون وَن-تایپ رو از کجا آوردی؟

04:53.000 --> 04:54.260
چرا با یه زن ترکیب شده بودی؟

04:54.370 --> 04:55.390
! از کجا بدونم

04:55.500 --> 04:58.560
!اما قبل از این ، خیلی جرات داری که منو با مشت میزنی

04:58.670 --> 04:59.500
!وای

04:59.610 --> 05:01.040
. حالا جوش نیار ، جوش نیار

05:01.140 --> 05:02.940
! اون کارم برای خودت بود

05:03.040 --> 05:05.100
!بعدش داری سر آدمو میبری با حرفات

05:05.210 --> 05:06.840
. اینجا به اندازه ی کافی گرم هست

05:06.950 --> 05:07.880
.فقط نگرانه

05:08.980 --> 05:11.820
.فقط میخواد نگرانیو با حرف زدن از ذهنش بیرون کنه

05:11.920 --> 05:12.940
. ببخشش

05:13.050 --> 05:14.890
...خیلی تیزی

05:14.990 --> 05:16.790
. از یه محصل زبده انتظاری غیر از این نمیره

05:16.890 --> 05:18.090
خب نظرت چیه؟

05:18.190 --> 05:20.590
...با حرفای من و مغز تو

05:20.700 --> 05:21.890
...زنا رو میشه خیلی راحت...

05:22.000 --> 05:23.290
چه اتفاقی مثلاً میخواد بیوفته؟

05:23.400 --> 05:24.260
...اوه ، خوب

05:24.370 --> 05:25.800
...هیچ ، فقط داشتیم با هم حرف میزدیم

05:25.900 --> 05:27.600
. خیلی دوست دارم منم بشنوم

05:27.700 --> 05:29.170
. میشه با من بیای

05:30.470 --> 05:32.170
...اگه فقط حرف زدن باشه ، با کمال میل

05:36.010 --> 05:39.280
بجای یه فضاپیما بیشتر
. شبیه یه کارخونه ی بزرگ میمونه

05:40.380 --> 05:42.280
!وای ، ایول ، ایول

05:42.380 --> 05:43.510
!اونو ببین

05:43.620 --> 05:46.450
خب ، چیزی پیدا نکردی؟

05:46.550 --> 05:50.290
، داریم دنبال بانک اطلاعاتیش میگردیم
...اما بخاطر بزرگیش

05:50.390 --> 05:51.650
...هی ، هی

05:51.760 --> 05:53.420
میتونم برم یه دیدی بزنم؟

05:53.530 --> 05:54.790
! نه

05:54.900 --> 05:56.330
! برو سر کارت

05:56.430 --> 05:57.360
!منو یکی بگیره

05:59.470 --> 06:00.300
چیه؟

06:00.400 --> 06:02.160
.خلبان رو آوردم

06:02.270 --> 06:03.630
. الان میام

06:03.740 --> 06:06.100
.روت حساب میکنم ، گاسکونیو

06:06.210 --> 06:06.760
. حتماً

06:14.220 --> 06:15.980
...سـ سلام

06:16.080 --> 06:17.780
ازم چیزی میخواین؟

06:17.890 --> 06:19.110
.آره ، اون

06:21.090 --> 06:22.560
.اصلاً حرکت نمیکنه

06:22.660 --> 06:24.150
تو چیکار کردی؟

06:28.400 --> 06:30.390
.البته ، کاریشم نمیشه کرد

06:30.500 --> 06:31.430
...بهتون نشون میدم

06:33.370 --> 06:34.800
.خوب گوش کنید

06:34.900 --> 06:36.130
. این سفینه ی مرد هاست

06:36.240 --> 06:37.900
. فقط مردا میتونن حرکتش بدن

06:38.010 --> 06:41.340
.خوشبختانه از روی خوش شانسیتونه که من توی سفینه بودم

06:41.440 --> 06:44.710
به عبارتی ، من
... وجودم خیلی حیاتیـ

06:49.020 --> 06:51.420
.حقیقتاً سر از این سیستم در نمیارم

06:54.090 --> 06:55.320
...بخاطر همین ...هـــه

06:55.420 --> 06:55.860
چی؟

07:01.400 --> 07:02.730
چه خبره؟

07:02.830 --> 07:04.300
چی شده یدفعه ای؟

07:04.400 --> 07:05.960
!سیستم یدفعه ای به کار افتاد

07:06.070 --> 07:07.560
.در حال بررسی مقصد

07:07.670 --> 07:09.640
تو داری چیکار میکنی؟

07:09.740 --> 07:11.330
!چند لحظه صبر کنید

07:11.440 --> 07:12.800
...خیلی زود

07:19.010 --> 07:20.840
. از اطلاعات کپی برداشتم

07:20.950 --> 07:21.850
کاپیتان؟

07:22.980 --> 07:23.850
...گاسکو سان

07:23.950 --> 07:24.510
! دیتا

07:25.790 --> 07:27.120
!خواهش میکنم جواب بدید

07:28.660 --> 07:29.590
.نشانه گذاریو انجام بده

07:29.690 --> 07:30.850
. اطلاعت

07:30.960 --> 07:31.790
...گاسکو

07:33.390 --> 07:33.950
! ازرا

07:34.060 --> 07:34.960
چی شده؟

07:37.030 --> 07:38.330
تو کی هستی؟

07:38.430 --> 07:40.330
میخوای من چیکار کنم؟

07:40.430 --> 07:42.230
اون ربات بزرگ چی بود؟

07:42.340 --> 07:43.800
همش زیر سر توئه؟

07:43.900 --> 07:44.800
من چی میشم؟

07:50.610 --> 07:51.870
.هیبیکی

07:51.980 --> 07:52.970
...پدربزرگ

07:53.080 --> 07:54.980
.برو به شهر هیبیکی

07:55.080 --> 07:56.240
چرا؟

07:56.350 --> 07:57.910
.برای شناختن خودت

08:00.490 --> 08:02.050
!خیلی خوب خودمو میشناسم

08:02.160 --> 08:03.490
.نه ، هیچی نمیفهمی

08:04.930 --> 08:07.450
.دوستانت تصویرتو منعکس میکنن

08:08.860 --> 08:10.420
.ملاقاتشون کن

08:10.530 --> 08:12.160
. دوست پیدا کن

08:12.270 --> 08:14.170
.برای اینکه خودتو بهتر بشناسی

08:15.770 --> 08:16.670
...پدربزرگ

08:18.870 --> 08:21.170
د-د-داشتی چیکار میکردی عوضی؟

08:21.280 --> 08:23.540
.فقط داشتم تبِتو چک میکردم

08:23.640 --> 08:24.800
. خوبم

08:24.910 --> 08:26.570
.چیزیم نیست

08:26.680 --> 08:28.240
.توی خواب داشتی حرف میزدی

08:28.350 --> 08:29.650
پدربزرگ؟

08:29.750 --> 08:32.010
...پدربزرگ ، پدربزرگِ دیگه

08:32.120 --> 08:33.610
.کسی که منو بزرگ کرد

08:34.960 --> 08:36.120
. عجیبه

08:36.220 --> 08:40.090
...یه شهروند درجه سه در تماس با یه نسل اولی

08:40.190 --> 08:41.790
دوئرو کون...درست گفتم دیگه؟

08:42.900 --> 08:44.460
. الان نوبت توئه

08:44.570 --> 08:45.960
.میخوام با من بیای

08:48.700 --> 08:50.640
! پاسخ کریستال 45 درصده

08:50.740 --> 08:52.330
! حرارتش بالای 30 درجه است

08:52.440 --> 08:53.700
چی شده؟

08:53.810 --> 08:55.670
!نمیدونم از کجا باید شروع کنم

08:55.780 --> 08:57.610
...خب ، منم مثل تو

08:57.710 --> 08:58.640
اونجا چی؟

08:58.750 --> 08:59.770
...هوم

08:59.880 --> 09:01.070
هوم یعنی چی؟

09:02.220 --> 09:02.740
دیدی؟

09:02.920 --> 09:04.210
...مریض

09:04.320 --> 09:04.910
مریض؟

09:11.090 --> 09:12.890
.تب بالایی داره

09:12.990 --> 09:14.320
میشه ببینیش؟

09:14.430 --> 09:15.520
. عجیبه

09:15.630 --> 09:18.430
شنیده بودم که تکنولوژی پزشکی
...زن ها خیلی پیشرفته هست

09:19.800 --> 09:21.600
. خوشم اومد

09:21.700 --> 09:24.730
توی گفتگو های عادی هم
. میخوای اطلاعات جمع کنی

09:24.840 --> 09:25.770
. باشه

09:25.870 --> 09:29.640
تقریباً 90 درصد این کشتی
.غیرقابل کنترله

09:29.740 --> 09:32.370
.سیستم پزشکی هم توی اون مناطقه

09:32.480 --> 09:33.380
خب ، حالا چی؟

09:34.980 --> 09:36.110
.بیمارو نگاه میکنم

09:36.880 --> 09:37.750
هاه؟

09:37.850 --> 09:38.980
چطور پیش میره؟

09:39.090 --> 09:40.710
.فقط نشونه گذاری ها رو میتونم ببینم

09:40.820 --> 09:42.810
.انگاری اتفاقی افتاده

09:42.920 --> 09:43.860
.دلیل دیگه ای برای موندن نداریم

09:43.960 --> 09:45.150
.بیا زود از اینجا بریم

09:45.260 --> 09:45.820
! اطاعت

09:52.270 --> 09:54.700
.یه سحابی در جلوی سفینه دیده میشه

09:54.800 --> 09:56.390
!نمیتونیم کنترلو دستمون بگیریم

09:56.500 --> 09:57.060
...بخاطر همین

09:57.170 --> 09:59.330
!از مردا بدم میاد...

09:59.440 --> 10:00.410
. میا هستم

10:00.510 --> 10:01.870
.نمیتونیم " دِرد " رو بکار بندازیم

10:01.980 --> 10:03.070
.نمیتونیم بگیریمشون

10:03.180 --> 10:05.480
!داخل آسانسور گیر افتادیم

10:05.580 --> 10:06.640
!یکی بیاد کمکمون

10:09.880 --> 10:11.610
نکنه میخوای اینا رو شخم بزنم؟

10:11.720 --> 10:12.710
.احمق، وایسا

10:13.820 --> 10:15.790
.وایسا

10:22.730 --> 10:24.960
.مهندس، من یه بیمار اینجا دارم

10:25.070 --> 10:26.970
.لطفاً برق درمونگاه رو وصل کن

10:27.070 --> 10:29.060
چی داری برای خودت میگی؟

10:29.170 --> 10:32.140
.اگه میتونستیم زبون مردا رو بخونیم همین الان برقو وصل میکردیم

10:32.240 --> 10:33.540
. من میتونم بخونم

10:35.680 --> 10:36.510
. پس بریم

10:39.650 --> 10:40.810
. آخ

10:40.910 --> 10:42.750
. حداقل سپرتو فعال کنید ، لعنتی ها

10:47.420 --> 10:48.320
یه مرد؟

10:48.420 --> 10:50.080
. ها، بیا اینجا ، اینجا

10:51.790 --> 10:53.690
...میخوام وضعیت پاکسیس رو بفهمم

10:53.790 --> 10:56.490
. ولی از این اطلاعات هیچ سر در نمیارم

10:56.600 --> 10:58.000
. " هی-تایپ 6 "

10:58.100 --> 10:58.960
چرا این؟

10:59.070 --> 11:01.000
...دلیلشو نمیدونم

11:01.100 --> 11:04.160
. اما میدونم طول موج این با پکسیس یکیه

11:04.270 --> 11:06.430
. برای همین گفتم شاید به هم مربوط باشن

11:07.540 --> 11:08.100
. که اینطور

11:09.640 --> 11:10.870
چطوره؟

11:10.980 --> 11:13.950
. حرارت توی موتورخونه اصلی در حال گسترشه

11:14.050 --> 11:17.140
. انگار داره به تغیرات ناگهانی واکنش میده

11:17.250 --> 11:18.050
...در اصل

11:18.150 --> 11:22.090
. این سیستم از رشد کریستالی برای گرفتن انرژی استفاده میکنه

11:23.390 --> 11:25.720
. اولین باره چنین چیزی میبینم

11:25.830 --> 11:28.320
میتونه به خاطر ادغام سفینه ها باشه؟

11:28.430 --> 11:29.400
. احتمالاً

11:29.500 --> 11:31.120
میتونی کاری کنی؟

11:31.230 --> 11:33.860
. شرمنده ، من مهندس نیستم

11:33.970 --> 11:35.230
چی داری میگی؟

11:35.340 --> 11:37.100
. هر چیزی که حرکت میکنه یه موجود زنده است

11:37.200 --> 11:38.470
. من به این اعتقاد دارم

11:38.570 --> 11:40.800
. و این وظیفه یه دکتره که اونو درمان کنه

11:40.910 --> 11:41.810
اشتباه میکنم؟

11:42.910 --> 11:44.380
. حرفای جالبی زدی

11:50.980 --> 11:53.750
. تمام فعالیت های سفینه متوقف شده

11:53.850 --> 11:55.580
...بالاخره متوقف شد

11:55.690 --> 11:57.320
ولی چرا همچین جایی؟

11:58.890 --> 11:59.450
. کاپیتان

12:00.890 --> 12:02.950
. یه قسمت از سفینه دوباره داره تغییرمیکنه

12:08.040 --> 12:10.660
. درجه حرات سفینه داره تغییر میکنه

12:10.770 --> 12:11.700
. اینجا هم همینطور

12:11.810 --> 12:12.770
چه اتفاقی افتاده؟

12:13.870 --> 12:15.670
. پیـــــــــرو

12:15.780 --> 12:16.640
. آخ

12:16.740 --> 12:18.680
. انگار به زندگی برگشتم

12:18.780 --> 12:20.110
این دیگه چشه؟

12:20.210 --> 12:23.010
. این ممکنه به خاطر ورود به این سحابی باشه

12:23.120 --> 12:24.350
. فهمیدم

12:24.450 --> 12:27.480
. اون داره از طریق سحابی حرارتش رو میاره پایین

12:28.860 --> 12:30.050
. جالبه

12:30.160 --> 12:31.750
. درست مثل یه موجود زنده است

12:42.200 --> 12:44.190
. کاپیتان ، من یه پیشنهاد دارم

12:44.300 --> 12:45.530
چیه؟

12:45.640 --> 12:47.070
...بعد از چک کردن سفینه

12:47.170 --> 12:50.340
. فهمیدیم که " ونگارد " مردا طول میکشه تا خاموش بشه

12:50.440 --> 12:51.670
خب، که چی؟

12:51.780 --> 12:55.740
. فکر کنم بهتره اون پسره رو بفرستیم دنبال دیتا و گاسکونیو

12:56.920 --> 12:58.480
. باشه ، بفرستش

12:58.590 --> 12:59.180
. چشم

12:59.290 --> 13:01.910
راستی ، تو داری چیکار میکنی؟

13:03.790 --> 13:05.950
. وظیفه من محافظت از شماست ، کاپیتان

13:06.060 --> 13:06.460
. فعلاً

13:07.900 --> 13:10.090
. اصلاً فایده نداره

13:10.200 --> 13:13.220
. باورم نمیشه توی همچین چیزی گیر افتادم

13:14.330 --> 13:15.100
. یکم صبر کن

13:15.200 --> 13:16.170
. برم دِردو بیارم

13:16.270 --> 13:18.140
. لازم نیست

13:18.240 --> 13:19.430
فراموش کردی؟

13:19.540 --> 13:20.910
. این کارمونه

13:21.010 --> 13:22.640
.اطلاعات رو بردارو برو

13:22.740 --> 13:24.770
.اما نمیتونم شما رو تنها بزارم

13:24.880 --> 13:26.810
کی گفت که منو اینجا ول کنی ؟

13:26.910 --> 13:28.540
...مگه فیلم هندیه

13:28.650 --> 13:30.450
.دارم میگم برو کمک بیار

13:31.920 --> 13:33.180
.فهمیدم

13:33.290 --> 13:35.190
.خیلی زود برمیگردم ، منتظرم بمون

13:42.460 --> 13:43.450
.چقدر سمجن

13:50.370 --> 13:51.530
. گرمه

13:51.640 --> 13:53.660
. اینجارو ببین ، چه قیافه ای پیدا کرده

13:53.770 --> 13:55.970
چیه ؟ حالا میخوای به قیافم گیر بدی؟

13:56.080 --> 13:57.480
...بر عکس

13:57.580 --> 13:59.380
.یه درخواستی ازت دارم

13:59.480 --> 14:00.810
درخواست؟

14:00.910 --> 14:02.310
...راستشو بگم

14:02.420 --> 14:04.780
. ما دو نفر از خدمه رو جا گذاشتیم

14:04.890 --> 14:05.980
. میخوام که بری کمکشون

14:07.320 --> 14:09.850
چرا من باید به شما کمک کنم؟

14:11.090 --> 14:14.150
. الان وقت مرد و زن گفتن نیست

14:14.260 --> 14:15.160
. تو که خودت دیدی

14:15.600 --> 14:17.220
اون دشمن ناشناخته رو

14:17.330 --> 14:21.100
. چون میدونم راحت شکستشون میدی ، اومدم پیشت

14:22.800 --> 14:25.070
. اونی که قویه باید به ضعیفا کمک کنه

14:25.170 --> 14:28.510
. شنیده بودم ، مردا آدمای منطقیی هستن

14:28.610 --> 14:29.200
. که اینطور

14:29.310 --> 14:30.440
. باشه بابا

14:30.540 --> 14:33.170
. نمیخوام دوباره شخصیتی که ازم دیدی رو بهت نشون بدم

14:33.280 --> 14:34.800
. اما این آخرین باره

14:34.920 --> 14:37.380
نمیخوام به خاطر شماها جونم تهدید بشه؟

14:37.480 --> 14:38.920
گفتی تهدید!؟

14:39.020 --> 14:41.280
!اینجوریشو ندیده بودم

14:41.390 --> 14:43.650
. بد شد ، تعادل انرژی سفینه بهم ریخته

14:43.760 --> 14:45.730
. چون هنوز اتصال کامل نشده

14:45.830 --> 14:47.890
. اما اینطوری نمیتونه فشار رو تحمل کنه

14:48.000 --> 14:49.090
. تسلیم نشو

14:49.200 --> 14:50.130
. باید یه راه باشه

14:52.130 --> 14:53.260
. مسیر انحرافی

14:53.370 --> 14:56.030
. با باز کردن لوله ها ازدیاد انرژی رو کم میکنیم

14:56.140 --> 14:57.190
لوله ها!؟

14:57.300 --> 14:58.460
.خودشه

14:58.570 --> 15:01.060
. یه مهندس خوب ازت در میاد

15:01.170 --> 15:02.660
. قراره سرمون شلوغ بشه

15:02.780 --> 15:04.000
. بچه ها گوش کنید

15:08.350 --> 15:09.440
!خطر نزدیکه

15:10.720 --> 15:12.240
اینبار چی شده؟

15:12.350 --> 15:15.790
. یه کوه یخ ، داره نزدیکمون میشه

15:15.890 --> 15:16.550
شنیدی؟

15:16.660 --> 15:17.390
!یه کاری کنش

15:18.760 --> 15:19.420
!!! برو اونور

15:19.530 --> 15:20.820
!!! یه کاریش کنید

15:25.370 --> 15:25.990
!نه

15:31.810 --> 15:33.360
اینا دیگه چی ـاَن؟

15:33.470 --> 15:35.700
توی این شرایطم میتونن خودشونو بازسازی کنن؟

15:39.450 --> 15:41.140
من چطور خودمو بازسازی کنم؟

15:45.420 --> 15:47.580
...از هر چی فضاییه سِمجه ، بدم میاد

15:50.160 --> 15:51.420
!یکی هم داره از روبرو میاد

16:00.600 --> 16:01.400
!عوضی

16:01.500 --> 16:04.230
منو بگو اومدم کمکت ، اینطوری ازم تشکر میکنی؟

16:04.340 --> 16:05.130
!بیگانه سان

16:07.240 --> 16:07.970
!!! اون

16:08.080 --> 16:10.200
...اومدی منو نجات بدی

16:10.310 --> 16:12.510
!میدونستم یه بیگانه سانه خوبی

16:12.610 --> 16:14.380
...نه ، نه...نیا

16:17.250 --> 16:17.910
. وای

16:18.020 --> 16:20.040
...این چیه ؟ چه با حاله

16:20.150 --> 16:21.090
. اینقدر وُل نخور

16:22.190 --> 16:27.020
.میدونستم که بیگانه سان میاد تا نجاتمون بده

16:28.330 --> 16:30.130
.نیومدم که نجاتتون بدم

16:30.230 --> 16:31.420
فقط اومدم ببینمتون؟

16:32.730 --> 16:33.630
. خیلی ممنون

16:37.270 --> 16:39.200
...کارت خیلی درسته

16:39.310 --> 16:40.800
میتونم بپرسم ، به گروهمون میپیوندی؟

16:44.680 --> 16:46.110
...انگار نوبته من شده

16:55.560 --> 16:57.390
!آخرین لحظه خودتو رسوندی

16:57.490 --> 16:59.960
پسر ، چه زمانبندی داری!؟

17:00.060 --> 17:03.030
. من 36 تا لوله سالم پیدا کردم

17:03.130 --> 17:04.460
تو چی؟

17:04.560 --> 17:06.120
. فکر نکنم این درست بشه

17:07.230 --> 17:08.600
. باید بیخیالش بشیم

17:08.700 --> 17:09.530
.نمیشه

17:09.640 --> 17:12.130
. اگه نتونیم سریع انجامش بدیم یه چیزی بیشتر از تعادل انرژی رو از دست میدیم

17:13.240 --> 17:15.970
توی این موقعیت ، میدونی دکترا چیکار میکنن؟

17:18.050 --> 17:19.540
.باید بهشون اعتماد کنیم

17:20.650 --> 17:21.880
باشه

17:21.980 --> 17:23.640
. کوه یخ داره نزدیک میشه

17:23.750 --> 17:25.180
!پاکسیس واکنشی نشون نمیده

17:25.290 --> 17:26.150
!کنترل از دستمون خارجه

17:30.520 --> 17:31.510
!فاصله 12000متر

17:37.960 --> 17:39.490
. کنترل دستمونه

17:41.330 --> 17:41.990
. بیــــب بیب

17:43.440 --> 17:44.870
. من دوباره برگشتم

17:46.240 --> 17:47.300
!موفق شدیم ، موفق شدیم

17:47.410 --> 17:48.430
!موفق شدیم

17:52.650 --> 17:54.270
. 30درجه به راست بچرخ

17:54.380 --> 17:55.810
!دیگه دیره

18:02.060 --> 18:04.110
!من دیگه مردم

18:04.220 --> 18:05.250
نمردم!؟

18:10.260 --> 18:11.990
چی ، بازم اونه که!؟

18:13.430 --> 18:15.330
. فکر کنم جونم در اومد

18:15.440 --> 18:17.670
دیدی؟ با حال نبود؟

18:17.770 --> 18:19.970
. باشه بابا... برگردیم دیگه

18:27.310 --> 18:29.510
...با موافقت کاپیتان

18:29.620 --> 18:33.580
.میخوام در مورد وضعیتمون یکم اطلاعات بدم

18:33.690 --> 18:36.710
...بعد از تجزیه و تحلیل از بقایای دشمن

18:36.820 --> 18:39.520
. تونستیم بخشی از ساختارشون رو بفهمیم

18:39.630 --> 18:41.750
...میتونید خودتون ببینید

18:41.860 --> 18:43.420
.این سیاره ، خونه دشمنه

18:43.530 --> 18:45.260
...جاش هنوز مشخص نیست

18:45.370 --> 18:47.630
.اما معلومه که قدرت نظامی زیادی دارن

18:47.730 --> 18:48.630
چه سیاره عجیبی!؟

18:48.740 --> 18:49.460
. درسته

18:49.570 --> 18:52.660
...ما وارد قلمرو اونا شدیم

18:52.770 --> 18:54.830
.پس به عنوان مهاجم بهمون حمله کردن

18:55.940 --> 18:58.670
..."برای رسیدن سیاره خودمون "مجل

18:58.780 --> 19:02.310
.انتظار میره با این موجودات دوباره برخورد داشته باشیم

19:02.420 --> 19:04.250
...تا اونجایی که متوجه شدیم

19:04.350 --> 19:06.840
...هدفشون اجرای یه عملیات

19:06.950 --> 19:11.150
...علیه "مجل" و "تاراک"ـه

19:11.260 --> 19:14.520
...به عبارت دیگه دشمن بنا به دلایلی

19:14.630 --> 19:17.830
.میخواد سیاره ما و خونمون رو نابود کنه

19:17.930 --> 19:19.560
...ما هَمـَمون دزد فضایی هستیم

19:19.670 --> 19:22.000
. و هیچ وظیفه ای نسبت به مجل یا تاراک به گردنمون نیست

19:22.100 --> 19:25.400
...با این حال ، باید بدونید که نابودشدن خونه

19:25.510 --> 19:27.600
.و همینطور مشتریامون ، به نفع هیچ کدوممون نیست

19:27.710 --> 19:30.800
...بنابراین هدفمون رسیدن به خونه

19:30.910 --> 19:33.040
.و با خبرکردن اونا از این بحرانه

19:33.150 --> 19:35.440
...به همین دلیل از حالا به بعد

19:35.550 --> 19:38.070
. مردا هم جزیی از خدمه محسوب میشن

19:38.190 --> 19:39.620
چی؟

19:39.720 --> 19:41.450
بالاخره به حرفم رسیدی!؟

19:41.560 --> 19:44.020
...این سفینه و اون ربات بزرگ

19:44.120 --> 19:46.250
....و چیزای دیگه ای که ازشون سر درنمیاریم

19:46.360 --> 19:50.090
.باید در طول سفر از تک تکشون سر دربیاریم

19:51.200 --> 19:53.830
. من از همه خدمه درخواست همکاری دارم

19:53.930 --> 19:54.800
. همین

19:59.010 --> 20:00.370
. شرمنده

20:00.470 --> 20:02.570
. من برگشتم سر کارم

20:02.680 --> 20:04.340
فهمیدی مشکلت چیه؟

20:04.440 --> 20:06.640
...خب، چطوری بگم

20:06.750 --> 20:10.080
. یه موجود انگلی توی بدن بیمارم وجود داره

20:10.180 --> 20:11.240
چی؟

20:11.350 --> 20:12.510
. اینطور نیست

20:13.720 --> 20:14.690
...من

20:14.790 --> 20:17.620
.باردارم

20:17.720 --> 20:18.780
چی؟

20:18.920 --> 20:20.780
کی باردارشدی که ما نفهمیدیم؟

20:21.390 --> 20:23.120
اُهما" ـش کیه؟"

20:23.230 --> 20:25.430
مگه بچه ها توی کارخونه درست نمیشه؟

20:26.700 --> 20:29.530
. شنیده بودم زنا توی شکمشون درستش میکنن

20:30.640 --> 20:33.070
...خیلی ببخشید کاپیتان

20:33.170 --> 20:36.400
.سعی داشتم بهتون بگم ولی اصلاً وقت نشد

20:37.610 --> 20:40.880
. نیازی به عذرخواهی نیست، اِزرا

20:40.980 --> 20:43.180
. امیدوارم سالم باشه

20:43.280 --> 20:44.510
. هِی... ازرا

20:44.620 --> 20:46.280
چرا چیزی بهمون نگفته بودی؟

20:46.390 --> 20:48.820
. بگو ببینم اُهماش کیه

20:48.920 --> 20:49.910
اون دیگه چیه؟

20:50.020 --> 20:51.990
...اُهما" اهدا کننده تخمه"

20:52.090 --> 20:54.560
.و "فاما" هم پرورش دهنده اون

20:54.660 --> 20:56.360
هیچی درموردش نمیدونستی؟

20:56.460 --> 20:57.590
. اولین بار بود میشنیدم

20:57.700 --> 21:00.830
...خیلی ما رو سوپرایز کرد

21:00.930 --> 21:01.800
نه ، بی سی؟

21:02.940 --> 21:04.560
. بله ، کاپیتان

21:04.670 --> 21:07.000
. باید مطمئن بشیم همه کارشون رو خوب انجام میدن

21:07.110 --> 21:09.580
. مخصوصاً برای بچه ای که قراره به جمعمون اضافه بشه

21:10.680 --> 21:11.230
. درسته

21:13.010 --> 21:15.110
. انگار سفر طولانیی در پیش داریم

21:16.220 --> 21:17.110
...هِی ، جورا

21:18.850 --> 21:21.340
کِی قراره از اینجا دربیایم؟

21:21.450 --> 21:22.750
. یکی برسه به دادمون

21:23.174 --> 21:32.174
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

21:32.230 --> 21:37.730
...با تو هستم... آیا میفهمی چه به تو میگویم

21:37.840 --> 21:43.280
واقعا... دوست دارم حرفهایم را به تو بگویم

21:43.380 --> 21:49.470
...من خود را در تو میبینم و به تو میگویم

21:49.580 --> 21:59.820
...من را با خودت ... به عمق رویاهایت بِبر

21:59.930 --> 22:02.260
.با تمام وجودم

22:02.360 --> 22:14.040
با سلاحی به اسم عشق ... به قلب من شلیک کردی

22:14.140 --> 22:25.750
هیچ حرف و منطقی، معنای این احساس رو نمی تواند بیان کند

22:25.850 --> 22:37.530
ماشه رو با نام عشق ... به سمت قلب یخ زده من کشیدی

22:37.630 --> 22:51.440
از سر تا پا هایم ... سرشار از عشق تو شدم

22:51.464 --> 23:01.464
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.