WEBVTT

00:01.080 --> 00:04.210
...برای مثال ، اگه دستات در زنجیر

00:04.350 --> 00:07.080
.گره خورده باشه...

00:07.180 --> 00:10.520
...برای مثال ، اگه آسمون جایی که درش زندگی میکنیم

00:10.620 --> 00:14.890
.... روزی به جهنم سوزان تبدیل بشه...

00:14.990 --> 00:18.480
. به امید فقط باور دارم

00:22.400 --> 00:26.560
...در سایه ی سوسوی ستارگان

00:28.470 --> 00:32.630
.توی تاریکی ، جهانی وجود داره...

00:34.540 --> 00:38.950
...یه زندگی اون بیرونه

00:40.550 --> 00:45.710
. که به دام افتاده ، پسر تنهایی...

00:46.820 --> 00:52.280
... برای دیدار ما

00:52.390 --> 00:58.770
.حتماً دلیلی باید باشه...

00:58.870 --> 01:02.000
...برای مثال ، اگه توی اندوه فرو رفته

01:02.100 --> 01:04.830
. و بخاطرش در حال نابودی باشی ...

01:04.940 --> 01:08.270
...برای مثال ، اگه سینه ام بتونه

01:08.380 --> 01:12.640
، با در آغوش گرفتنت به تو قدرت بده

01:12.750 --> 01:16.910
.مطمئنم میتونیم به فردا ها بریم

01:16.910 --> 01:34.310
.:: www.bolboljan.net ::.

01:34.310 --> 01:35.430
...اوخ

01:35.540 --> 01:36.670
! آخ

01:37.780 --> 01:40.300
هی ، میخوای بدیش به اون پسره؟

01:43.650 --> 01:45.550
!پس بدش به من

01:45.650 --> 01:47.140
! نه

01:47.250 --> 01:49.150
! میخوام بدم به بیگانه سان

01:50.260 --> 01:51.550
. گرو گرو

01:51.660 --> 01:53.630
!خیلی بزرگ بوده

01:53.730 --> 01:54.660
خب؟

01:54.760 --> 01:55.660
بعدش چی شد؟

01:58.400 --> 01:59.730
...ای بابا

01:59.830 --> 02:02.360
، وقتی دشمنی در کار نیست
. اینجا از این رو به اون رو میشه

02:02.470 --> 02:05.270
تو از کی شدی یه سرباز ارتش؟

02:05.370 --> 02:07.360
...اما ، روحیه خدمه

02:07.470 --> 02:10.310
مگه کار ما دزدی نیست؟

02:10.410 --> 02:11.970
...درسته ، ولی

02:18.180 --> 02:19.670
! ببین ، ببین ، ببین

02:22.750 --> 02:23.650
هاه؟

02:26.990 --> 02:28.050
بیگانه سان؟

02:29.160 --> 02:30.320
اینجا نیستی؟

02:32.530 --> 02:34.620
...عجیبه ها

02:34.730 --> 02:36.670
...شنیده بودم که اینجایی

02:42.570 --> 02:43.670
...تو روحش

02:43.780 --> 02:45.140
!چه کَنه ایه

02:52.750 --> 02:53.650
!هاپ

02:54.790 --> 02:55.840
...اینجا هم نیست

02:57.720 --> 02:58.620
!هاپ

03:00.060 --> 03:00.960
.چیش

03:13.840 --> 03:15.030
! خیلی خب

03:15.140 --> 03:16.160
.اینم از این

03:16.270 --> 03:18.470
...گرد گیری ، گرد گیری

03:18.580 --> 03:19.770
...اینم از این

03:19.880 --> 03:21.850
...گرد گیری ، گرد گیری

03:21.950 --> 03:23.740
...جارو ، جارو

03:23.850 --> 03:24.940
...پاک کردن ، پاک کردن

03:25.050 --> 03:26.040
...اینم از این

03:35.390 --> 03:36.520
!تموم شد

03:48.840 --> 03:50.430
اینجا چه خبره؟

03:56.410 --> 03:57.470
! پاشو تو روحی

04:02.420 --> 04:03.320
! خوش اومدی

04:03.420 --> 04:04.820
!خوش اومدیو زهر مار

04:04.920 --> 04:06.820
با اتاق مِلت چیکار کردی؟

04:13.230 --> 04:15.530
!ببین ، ببین ، ببین

04:15.630 --> 04:17.500
خوشگل و تمیز نشده؟

04:17.600 --> 04:18.590
خوشگل؟

04:18.700 --> 04:19.600
...کجای این

04:19.700 --> 04:21.300
!اوه ، درسته

04:21.410 --> 04:22.460
...به حرف بقیه -
! بیا -

04:24.540 --> 04:26.310
!گمشو

04:33.990 --> 04:35.510
دیتا؟

04:35.620 --> 04:36.880
...اوه...رئیس

04:39.720 --> 04:41.160
...و بعدش

04:41.260 --> 04:45.290
.گفت مزاحمی و گمشو بیرون

04:45.400 --> 04:49.730
...من همیشه میخواستم اونو خوشحال کنم

04:49.840 --> 04:51.500
. اما همیشه عصبانی میشه...

04:51.600 --> 04:52.500
...دیتا

04:54.210 --> 04:55.970
...نمیتونم خوب بگم

04:56.070 --> 04:58.570
...حس کنجکاویتو نمیتونم ندید بگیرم ، اما

04:59.680 --> 05:00.940
چیه؟

05:01.050 --> 05:03.810
...فکر نمیکنم خوب باشه که زورکی بخوای بری داخل قلب کسی

05:03.920 --> 05:05.140
.اونم وقتی که شخص آمادگیشو نداره...

05:07.720 --> 05:09.050
...راس میگی

05:10.490 --> 05:11.980
چرا؟

05:12.090 --> 05:13.250
چرا؟

05:13.360 --> 05:14.260
چرا؟

05:15.490 --> 05:16.390
چرا؟

05:17.500 --> 05:18.480
...بیشتر

05:18.600 --> 05:22.120
...من فقط میخوام بیشتر در مورد بیگانه سان بدونم

05:23.440 --> 05:26.630
یه عکس ازت گرفتم با دوربین هاله ای که
. خودم درستش کردم

05:26.740 --> 05:28.370
دیتا ، الان افسرده ای؟

05:28.470 --> 05:29.910
مگه از قیافم معلوم نیست؟

05:31.010 --> 05:34.380
...مثل اون وقتی شدم که پرنده ی آبیم مُرد

05:34.480 --> 05:35.540
پرنده ی آبی؟

05:37.080 --> 05:39.240
.اولین باری بود که یه پرنده ی آبی داشتم

05:39.350 --> 05:42.010
، خیلی خوشحال بودم
...و هر روز نوازشش میکردم

05:42.120 --> 05:44.490
، اما بعدش کم کم حالش بد شد...
. و آخرشم مرد

05:45.790 --> 05:49.060
، شاید اون پرنده خسته شده بود
. از معاشرت کردن با تو

05:51.260 --> 05:52.750
...بیگانه سانم

05:52.860 --> 05:54.630
بیگانه سانم خسته شده؟

05:54.730 --> 05:57.290
... آروم باش -
اون خسته شده از وقتی با منه؟ -

05:57.400 --> 05:58.800
...حالا که یادم میاد

05:58.900 --> 06:02.200
هیبیکی گفته بود ...
.از دست دیتا خسته شدم

06:02.310 --> 06:03.540
...غیرممکنه

06:08.750 --> 06:10.010
دیتا؟

06:10.120 --> 06:11.310
...که اینطور

06:11.420 --> 06:14.940
...پس واقعاً مزاحمشم

06:15.050 --> 06:17.820
.خب ، من همچین چیزی نگفتم

06:17.920 --> 06:19.480
.دیتا شوخی کردم

06:19.590 --> 06:21.020
میفهمی دیگه؟

06:21.130 --> 06:22.350
دیتا؟

06:22.460 --> 06:23.480
گرو گرو؟ گرو گرو؟

06:24.600 --> 06:25.820
!کاپیتان

06:25.930 --> 06:29.560
میخوام روی زمان بندی
. شکل دهی دِرِد کار کنیم

06:29.670 --> 06:31.930
...این از تو و اون از بی سی

06:32.040 --> 06:34.230
چرا یکم به خودتون استراحت نمیدید؟

06:34.340 --> 06:35.810
...میدونم زیاده رویه

06:35.910 --> 06:38.500
. اما " ویرانی " به سرعت داره نزدیک میشه

06:38.610 --> 06:41.240
...فکر میکنم الان زمانی برای استراحت کردن نداریم

06:42.680 --> 06:44.240
.مثل همیشه خیلی سرسختی

06:46.350 --> 06:47.250
. دیر کردی

06:48.920 --> 06:50.080
دیتا کجاست؟

06:50.190 --> 06:51.310
!من چه میدونم

06:51.420 --> 06:53.290
! من که پرستارش نیستم

06:53.390 --> 06:54.880
...ای وای ، ای وای

06:54.990 --> 06:57.330
.پس دعوای عشقولانه گرفتید

06:57.430 --> 06:58.760
! مسخره نکن

06:58.860 --> 07:00.130
...چرا من

07:00.230 --> 07:01.660
.شرمنده دیر کردم

07:15.510 --> 07:16.910
.خب ، همه هستن

07:17.020 --> 07:20.450
.شبیه سازیه امروزو براتون توضیح میدم

07:20.550 --> 07:23.320
...اول از همه ، وقتی دیتا ترکیب میشه

07:23.420 --> 07:24.320
.همین خوبه

07:25.660 --> 07:26.620
. همین خوبه

07:26.730 --> 07:28.120
.دیگه نمی خوام ترکیب بشم

07:34.900 --> 07:36.300
.هوم ، فهمیدم

07:36.400 --> 07:38.960
تو دیگه از بیگانه خان خسته شدی ، درسته؟

07:41.770 --> 07:45.400
.بیگانه سان با من خوشحال نیست

07:45.510 --> 07:48.500
.پس دفعه ی بعدی ، جورا تو باهاش ترکیب شو

07:53.520 --> 07:54.420
!دیتا

07:55.590 --> 07:59.110
من نظرات و احساسات خصوصی رو
. نمیتونم قبول کنم

07:59.220 --> 08:00.850
. این بازی نیست

08:03.290 --> 08:04.190
.متاسفم

08:05.330 --> 08:08.060
.بارنِتم
.دارم به شبیه ساز متصل میشم

08:08.170 --> 08:10.230
.منم خوبم
مِیا ، داری میشنوی؟

08:10.340 --> 08:11.860
.آره ، میتونم بشنوم

08:11.970 --> 08:13.600
دیتا ، چی شده؟

08:13.710 --> 08:15.000
دیتا ؟ -
! بله -

08:15.110 --> 08:16.000
! متاسفم

08:22.480 --> 08:23.710
!همه آمادن

08:25.620 --> 08:27.680
.من همیشه بهت خوش آمد میگم

08:29.950 --> 08:32.450
همه ی واحد ها ، ماموریت خودشونو
.به سرعت چک کنن

08:32.560 --> 08:33.790
.هیبیکی
! چک شد

08:33.890 --> 08:35.760
.بارنِت
!اوکیه

08:35.860 --> 08:37.330
دیتا ، چی شده؟

08:37.430 --> 08:38.330
!بله

08:41.270 --> 08:43.230
!دیتا زمان پاسخ دادنت ، داره افت میکنه

08:43.330 --> 08:44.270
! تمرکز کن

08:44.370 --> 08:45.500
! متاسفم

08:45.600 --> 08:46.830
!اینجوری فایده نداره

08:46.940 --> 08:48.740
.ذهنش یه جای دیگست

08:48.840 --> 08:49.770
! بعدی

08:49.870 --> 08:51.140
!پای - چک

08:52.480 --> 08:54.450
هیچ دشمنی توی منطقه نیست ، درسته؟

08:54.550 --> 08:55.570
.بدون شک چیزی نیست

08:55.680 --> 08:57.880
پس الان میتونید یه بررسی دراز مدت انجام بدید؟

08:57.980 --> 08:58.740
. حتماً

08:58.850 --> 09:00.980
.نگران نباش

09:01.090 --> 09:03.280
، چرا شما هم یکم استراحت نمیکنید
معاون کاپیتان؟

09:03.390 --> 09:04.820
یکمی میل دارید؟

09:04.920 --> 09:08.150
، اخیراً خیلی میخورم
! اما بازم گشنم میشه

09:08.260 --> 09:09.660
.خیلی زیاد میخوری ، خانوم

09:11.230 --> 09:13.960
اولش خوابیدن ، بعدشم این
...ویار غذا ها

09:17.900 --> 09:20.460
.هی ، اون دو تا یکمی عجیب نمیزنن

09:28.410 --> 09:29.850
...راس میگی

09:29.950 --> 09:31.420
دیدی ؟ دیدی؟

09:31.520 --> 09:32.980
فکر میکنی شانسی دارم؟

09:34.720 --> 09:35.620
...حدس میزنم

09:41.690 --> 09:44.560
.هی ، میتونستی جلوم بشینی

09:44.660 --> 09:47.260
مگه اون صندلیه دیتا نیست؟

09:47.370 --> 09:49.800
کی همچین چیزی رو گفته؟

09:49.900 --> 09:50.800
...ای بابا

09:52.100 --> 09:53.730
.بهتره کلسیم بدنتو افزایش بدی

09:54.840 --> 09:56.360
!نمیخواد فضولیه منو کنی

09:57.480 --> 09:59.000
نمیخوای بخوری؟

09:59.110 --> 10:01.740
.منم تصمیم گرفتم تغییر کنم

10:01.850 --> 10:05.440
.اگه اینجوری بمونم ، برای بیگانه سان بد میشه

10:13.060 --> 10:14.490
.صبر کن

10:14.590 --> 10:16.250
.برو کنار

10:16.360 --> 10:17.260
چیه؟

10:17.360 --> 10:18.520
!هیبیکی ، تو تنهایی

10:18.630 --> 10:20.460
...اون کم بود حالا تو

10:20.570 --> 10:22.930
.اگه دیتا نیاد پیشت ، تنها میمونی

10:24.040 --> 10:25.760
...عوضی ، آهن قراضت میکنما

10:28.510 --> 10:30.170
!بهتره با خودت رو راست باشی

10:31.740 --> 10:32.970
...بزار روشنت کنم

10:33.080 --> 10:35.710
!من از آدمایی مثل اون متنفرم

10:35.810 --> 10:37.710
!حالا که بیخیالم شده ، احساس بهتری دارم

10:44.020 --> 10:44.920
...امو

10:52.200 --> 10:53.820
! دیتا ، وایسا ، پِیرو

10:59.100 --> 11:00.300
...متنفره

11:00.410 --> 11:01.340
...اون گفت متنفره

11:08.380 --> 11:09.280
دیتا چان ؟

11:10.820 --> 11:11.750
! اِزرا

11:13.650 --> 11:15.410
...اِزرا -
...ای وای ، ای وای -

11:23.860 --> 11:25.560
.خب حالا

11:25.660 --> 11:27.930
خانوما ، از من چی میخواید  ؟

11:29.030 --> 11:31.590
.تو باید با دیتا رابطه تو بهتر کنی

11:34.010 --> 11:36.940
.بزار بهتر بگم ، دیتا مزاحم منه

11:37.040 --> 11:39.870
.بخاطر همین ازت میخوام ، پرستار دیتا بشی

11:39.980 --> 11:42.000
.بعدش من میتونم اون پسرو بگیرم

11:42.110 --> 11:44.580
ولی، میشه بگی چه کاری ازم برمیاد؟

11:44.680 --> 11:45.710
.خنگیا

11:45.820 --> 11:47.510
...اگه کاری کنی که دیتا بیاد طرفت

11:47.620 --> 11:49.310
. توی این سفینه خیلی محبوب میشی

11:49.420 --> 11:52.510
. غذا های خوشمزه ، دوا درمون عالی

11:52.620 --> 11:55.020
عالی....ها؟

11:55.130 --> 11:56.020
...اینطوریاست

11:59.330 --> 12:00.560
!!!بدم نیست ، ها

12:02.030 --> 12:03.520
...دوست دارم زودتر تموم شه

12:12.610 --> 12:14.130
...اصلاً ازشون خوشم نمیاد

12:16.150 --> 12:19.550
،اول صبح حالم بده
. ولی کم کم اشتهام برمیگرده

12:19.650 --> 12:22.210
، مهم نیست چقدر بخورم
. بازم حس میکنم شکمم خالیه خالیه

12:24.560 --> 12:26.080
!قلب من خالیه

12:27.190 --> 12:29.960
. خوش به حالت ، که اینقدر خوشحالی

12:30.060 --> 12:32.760
مگه تو هم با هیبیکی چان خوشحال نیستی؟

12:34.730 --> 12:37.430
...بیگانه سان گفت ، از من بدش میاد

12:38.840 --> 12:41.300
.برای همین باید تغییر کنم

12:41.410 --> 12:44.900
.اما تو همین الانشم دختر خیلی خوبی هستی

12:45.010 --> 12:46.030
.کافی نیست

12:46.140 --> 12:47.270
.میخوام تغییر کنم

12:52.920 --> 12:55.150
.دیتا، کاملاً قاطی کرده

13:06.060 --> 13:07.790
!وایسا

13:07.900 --> 13:10.030
.اگه حوصله ات سر رفته ، بیا یه دست بازی کنیم

13:11.440 --> 13:14.500
.حالا که اصرار میکنی ، فقط یه دست

13:14.610 --> 13:16.100
چه خبر از همکارت؟

13:16.210 --> 13:17.140
...هیچی

13:17.240 --> 13:19.180
.اونو نمیگم ، دیتا رو میگم

13:19.280 --> 13:20.840
چرا اون باید همکارم باشه؟

13:22.250 --> 13:24.240
.فکر میکردم خوب با هم کنار میاید

13:24.350 --> 13:25.680
...داری دستم میندازی

13:26.780 --> 13:27.680
.نوبت توئه

13:32.960 --> 13:33.860
...رو کن

13:33.960 --> 13:34.980
مطمئنی؟

13:35.090 --> 13:36.690
...حرف مرد یکیه

13:36.790 --> 13:38.590
. "سه برگ مشابه"

13:36.790 --> 13:38.590
مترجم : یه امتیاز توی بازی پوکره ، وقتی سه برگ مشابه توی دست باشه

13:38.700 --> 13:39.590
. "فول هاوس"

13:38.700 --> 13:39.590
مترجم : وقتی که سه برگ مشابه همراه دو برگ مشابه دیگه توی یه دست قرار بگیرن...سه امتیاز از قبلی سر تره

13:41.930 --> 13:44.200
!!وای ، چه قشنگه

13:44.300 --> 13:46.270
چطوره ، خوشت اومد؟

13:46.370 --> 13:47.630
.خیلی با حاله ، پارفت

13:47.740 --> 13:49.970
.انگار ستاره ها جلوی چشماتن

13:50.070 --> 13:52.980
.با این میتونم آدم فضایی ها و بیگانه های دیگه رو ببینم

13:55.180 --> 13:56.080
چی شد؟

13:58.780 --> 14:00.580
.چیز مهمی نیست

14:00.690 --> 14:02.380
باهاش دعوات شده؟

14:05.860 --> 14:07.350
این یکی چطوره؟

14:07.460 --> 14:10.660
.اینو نیگا...تفاوت مردا رو با خودت ببین

14:10.760 --> 14:11.820
. "چهار برگ مشابه"

14:13.260 --> 14:16.170
.من باعث شدم بیگانه سان نتونه پیشرفت کنه

14:16.270 --> 14:17.500
این چه حرفیه؟

14:18.970 --> 14:22.670
.بیگانه سان گفت ، وقتی با منه خسته میشه

14:22.770 --> 14:25.830
.برای همین ، دیگه طرفش نمیرم

14:27.610 --> 14:30.980
...فکر نمکنی دیگه خیلی بزرگش کردی

14:31.080 --> 14:33.570
.لعنتی ، بازم یه دست پوچ گیرم اومد

14:33.680 --> 14:35.350
.اینقدر حرص و جوش نخور

14:35.450 --> 14:37.180
.خفه ، یه دست دیگه بزنیم

14:38.820 --> 14:42.380
.فقط دوست دارم بیشتر در مورد بیگانه سان بدونم

14:42.490 --> 14:43.720
...بگو ببینم ، پارفت

14:43.830 --> 14:45.060
این کار اشتباهیه؟

14:47.200 --> 14:51.290
، منم وقتی تازه مکانیک شده بودم
.دوست داشتم از همه چی سر در بیارم

14:51.400 --> 14:53.370
...علاقه و دونستن بیشتر

14:53.470 --> 14:54.500
به نظرت عادی نیست؟

14:55.610 --> 14:56.500
علاقه؟

14:57.910 --> 14:59.100
عجیبه ، نه؟

14:59.210 --> 15:01.770
!!!امکان نداره که یه دختر عاشق یه پسر بشه

15:03.450 --> 15:04.350
چش شد؟

15:05.950 --> 15:06.920
...میدونی ، دیتا

15:08.020 --> 15:11.050
.این تلسکوپ تنها چیزی نبود که میخواستم نشونت بدم

15:11.160 --> 15:12.950
.راستش میخواستم یه چیز دیگه نشونت بدم

15:13.060 --> 15:14.120
میخوای ببینی؟

15:19.460 --> 15:20.690
!ویرگو

15:20.800 --> 15:22.770
...این سال سرنوشت سازِ قَرنه

15:22.870 --> 15:25.460
...با احساسات خود صادق باشید و خوش بخت بشید

15:25.570 --> 15:26.660
...این

15:26.770 --> 15:30.100
.من طالع بینی و عشق سنج رو هم بهش اضافه کردم

15:30.210 --> 15:31.540
عشق سنج؟

15:31.640 --> 15:34.870
چرا سازگاری خودت رو با اون اندازه گیری نمیکنی؟

15:34.980 --> 15:37.140
...اطلاعات همه خدمه رو واردش کردم

15:37.250 --> 15:39.510
.پس فقط کافیه اسمشو توش وارد کنی

15:40.890 --> 15:42.180
...اما

15:42.290 --> 15:43.620
.نگران نباش

15:43.720 --> 15:45.310
.یالا، سریعتر

16:02.740 --> 16:04.730
با این یکی چطوری؟

16:04.840 --> 16:05.740
!چهار برگ مشابه

16:05.840 --> 16:07.310
. "استریت فلش"

16:14.890 --> 16:16.480
حالت خوبه ، دیتا؟

16:16.590 --> 16:18.020
!شرمنده

16:18.120 --> 16:18.990
...این عجیبه

16:19.090 --> 16:21.420
.فکر کنم زیادی اطلاعات واردش کردم

16:22.890 --> 16:24.490
!دیتا ، طاقت بیار

16:24.600 --> 16:26.790
.یالا ، چشماتو باز کن

16:28.170 --> 16:30.260
.خب، ممنون عزیزم

16:30.370 --> 16:31.800
.بازم اینورا بیا

16:33.500 --> 16:34.530
.یه بار دیگه

16:34.640 --> 16:36.470
.فقط با همین دست همشونو پس میگیرم

16:38.180 --> 16:39.700
...بی خیال شو

16:39.810 --> 16:42.940
.هر قدر هم بازی کنی فایده نداره ، آخه امروز رو دور نیستی

16:43.050 --> 16:45.040
چون برنده شدی ، داری فرار میکنی؟

16:45.150 --> 16:46.450
!خوشم نیومد

16:46.550 --> 16:47.710
!گوشاتو وا کن

16:47.820 --> 16:51.810
...این بازی همش بر میگرده به خوندن ذهن حریفت

16:51.920 --> 16:55.690
.کسی که همه احساساتش تابلوئه ، عمرا برنده بشه

16:55.790 --> 16:56.730
!چـــه

16:56.830 --> 16:59.920
.من فقط بنا به دلایلی یکم حالم ناخوشه

17:00.030 --> 17:03.490
نمیدونی چرا حالت ناخوش شده؟

17:03.600 --> 17:05.730
.وقتی حالت بهتر شد برگرد

17:05.840 --> 17:06.860
...بسه دیگه

17:06.970 --> 17:08.560
.تو دیگه نمک به زخمم نپاش

17:12.180 --> 17:13.070
چطوره؟

17:13.180 --> 17:14.840
.هیچ نشونه ای از بیماری توش نمیبینم

17:14.950 --> 17:16.110
.زخمی هم که نشده

17:16.210 --> 17:18.440
.واقعاً؟ خدارو شکر

17:18.550 --> 17:20.810
قبلاً اینطوری شده بودی؟

17:20.920 --> 17:22.180
!هیچوقت

17:22.290 --> 17:24.480
یادته از کِی اینجوری شدی؟

17:24.590 --> 17:25.490
!بله

17:25.590 --> 17:26.890
چه حسی داری؟

17:28.060 --> 17:29.390
...توی قلبم

17:29.490 --> 17:32.120
!انگار یکی داره فشارش میده

17:32.230 --> 17:33.060
!خیلی درد میکنه

17:33.160 --> 17:35.160
!دلیلشو نمیدونم

17:35.270 --> 17:37.170
!وقتی بهوش اومدم ، دیدم اینجام

17:39.040 --> 17:41.300
.ببخشید ، همش تقصیر من بود

17:42.410 --> 17:43.370
!عیبی نداره

17:43.470 --> 17:45.770
.تو فقط سعی داشتی منو شارژ کنی

17:48.180 --> 17:49.080
دوباره؟

17:50.620 --> 17:51.780
چی شده؟

17:51.880 --> 17:53.110
.جای نگرانی نیست

17:53.220 --> 17:54.810
.هر از گاهی اینجوری میشه

17:54.920 --> 17:57.350
...خیلی دنبال دلیلش گشتم

17:57.460 --> 17:59.320
.اما نمیتونم پیداش کنم

17:59.420 --> 18:00.320
...بزار ببینم

18:04.200 --> 18:05.060
این چیه؟

18:05.160 --> 18:06.860
.این که مدارش قطع شده

18:06.960 --> 18:07.930
...اوه، اینجا هم

18:08.030 --> 18:09.590
چرا زودتر بهم خبر ندادی؟

18:09.700 --> 18:11.460
.این که کار یه دکتر نیست

18:12.770 --> 18:14.140
.معذرت میخوام

18:14.240 --> 18:17.400
.بعد از اون همه خرابی گفتم سرت خیلی شلوغه

18:17.510 --> 18:18.700
.نگران من نباش

18:18.810 --> 18:20.040
.این کارمه

18:20.140 --> 18:22.170
.دفعه بعد حتماً خبرم کن

18:22.280 --> 18:23.080
.فهمیدم

18:23.180 --> 18:25.740
.خب، همین الان درستش میکنم ، کمکم کن

18:25.850 --> 18:27.720
...اول اینو خاموش میکنی ، بعد اینجا

18:27.820 --> 18:28.880
حالت خوبه؟

18:32.320 --> 18:33.880
...دیتا

18:44.800 --> 18:47.670
.بیگانه سان با من خوشحال نیست

18:48.770 --> 18:51.800
نمیدونی چرا حالت ناخوش شده؟

18:59.150 --> 19:00.740
بازم تویی؟

19:00.850 --> 19:04.620
، اگه بازم بخوای ضد حال بزنی
.ایندفعه مطمئن باش آشو لاشت میکنم

19:04.720 --> 19:06.520
هیبیکی ، احساس تنهایی میکنی؟

19:06.620 --> 19:07.420
...هوی

19:07.530 --> 19:08.420
...اما

19:09.660 --> 19:11.060
.دیتا خیلی تنها شده

19:14.370 --> 19:15.420
!یه لحظه وایسا

19:19.240 --> 19:20.130
!لعنتی

19:22.210 --> 19:24.670
آخه چه غلطی باید کنم؟

19:27.010 --> 19:29.240
...من همیشه باور داشتم

19:30.350 --> 19:33.080
...یه روزی ، یوفوها رو میبینم

19:33.180 --> 19:36.810
.و بیگانه سان منو به سرزمین رویاهام میبره تا خوشبخت بشم

19:38.820 --> 19:41.720
.فکر کردم آرزوم برآورده شده

19:43.490 --> 19:45.330
...اما الان

19:45.430 --> 19:47.260
.برام مهم نیست که آرزوم برآورده نشه

19:48.370 --> 19:51.330
.فقط میخوام بیگانه سان از من متنفر نباشه

19:52.870 --> 19:55.000
آخه من چه کار اشتباهی کردم؟

19:56.370 --> 19:58.030
...من

19:58.140 --> 19:59.840
...بیگانه سانو

20:03.780 --> 20:05.250
ها؟ اونا !!!؟

20:07.180 --> 20:08.710
!بیگانه های بدن

20:11.120 --> 20:13.420
.دشمن دیده شد ، تا دو دقیقه دیگه بهمون میرسن

20:13.520 --> 20:15.080
.تیم دِرِد ، حرکت کنه

20:21.630 --> 20:22.660
جورا کجاست؟

20:22.770 --> 20:23.600
!دیر کرده

20:23.700 --> 20:25.000
...نکنه که

20:25.100 --> 20:26.090
.به سلامتی

20:27.200 --> 20:31.870
، پس وقتی که من با اون ترکیب بشم
. و یه درد خیلی با حال درست میکنیم

20:31.980 --> 20:34.100
...مطمئنم خیلی فوق العاده میشه

20:34.210 --> 20:36.940
.و منم کاپیتان نیروانا میشم

20:40.920 --> 20:41.910
.چاره ای نداریم

20:42.020 --> 20:42.880
!دیتا

20:42.990 --> 20:43.610
بله؟

20:43.720 --> 20:46.020
.دیتا ، خودت باید انجامش بدی

20:46.120 --> 20:47.150
. اما -
. هوی -

20:48.230 --> 20:50.060
...بزار یه چیزی رو بگم

20:50.160 --> 20:52.190
...خب ، اوم

20:52.300 --> 20:53.990
...چطور بگم ، اوم

20:55.670 --> 20:56.830
چیه؟

20:56.930 --> 21:00.060
!!!به هر حال ، فقط کارایی رو نکن که هیچوقت نمیکردی

21:00.170 --> 21:02.770
.بدجوری منو ضربه فنی کردی

21:02.870 --> 21:03.770
فهمیدی؟

21:06.080 --> 21:07.740
!بله

21:07.850 --> 21:12.110
.خیلی خب ، حالا که همه چی مرتبه ، بزن بریم

21:20.660 --> 21:22.650
.بگیر که اومد

21:22.760 --> 21:23.850
!یــــــــوهــــــــــــو

21:24.474 --> 21:32.674
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

21:32.750 --> 21:38.250
...با تو هستم... صدای مرا می شنوی

21:38.360 --> 21:43.800
واقعا ...  دوست دارم حرفهایم را به تو بگویم

21:43.900 --> 21:49.990
...من خود را در تو میبینم و به تو میگویم

21:50.100 --> 22:00.340
...من را به عمق رویاهایت بِبر

22:00.450 --> 22:02.780
.با تمام وجودم

22:02.880 --> 22:14.560
با سلاحی به اسم عشق ... به قلب من شلیک کردی

22:14.660 --> 22:26.270
هیچ حرف و منطقی، معنای این احساس رو نمی تواند بیان کند

22:26.370 --> 22:38.050
ماشه رو با نام عشق ... به سمت قلب یخ زده من کشیدی

22:38.150 --> 22:51.960
از سر، تا پا هایم ... سرشار از عشق تو شدم

22:51.984 --> 23:03.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.