WEBVTT
00:07.560 --> 00:10.190
چگونه ميشود مردمي بدينگونه از هم متنفر باشن
00:12.100 --> 00:17.540
....که جسد بي جان مقلوب شده اونا در خون غوطه ور شده باشد
00:19.510 --> 00:23.540
......و ارتباط اونا توسط شمشير شکسته باشد
00:38.630 --> 00:42.620
....در ظلمت از بين بروند ، و از صميم دل ماتم بگيرن و بگوين
00:44.370 --> 00:48.330
" ........ عشق من ، لطفا بمير"
00:51.170 --> 00:54.770
" ........ عشق من ، لطفا بمير"
01:08.480 --> 01:13.000
.:: www.bolboljan.net ::.
01:16.000 --> 01:21.200
"قسمت هفتم"
01:22.540 --> 01:33.350
ابرها شب رو پوشش دادن با رفتن ماه
اونا به هدفشون که مه هست ميرسن
01:33.350 --> 01:43.730
و عشق ها در درون تله هاي ظالم گرفتار ميشن
همچون جوجه هاي تازه به دنيا آمده
01:43.730 --> 01:55.870
آه ، بعد از سوختن احساسات دروغ
به طور محکم در قلبهاشون..... رخنه ميکند
01:56.340 --> 02:02.310
آرام مثل آب، سخت مثل گل
02:02.310 --> 02:07.150
سوراخ کردن با لرزش شمشير
02:07.150 --> 02:13.090
حتي زماني که من جلوي اشکهاي حسرت وجودمو گرفتم
02:13.090 --> 02:23.690
پلکهايم هنوز تورو به خاطر ميآرن
02:30.180 --> 02:35.140
"مکيدن خون توسط زن دلفريب"
02:54.180 --> 02:56.380
ابورو ساما
03:09.760 --> 03:12.570
چيزي شده ، کشيرو؟
03:12.570 --> 03:15.870
تنزن ساما ميخواد شمارو ببينه
03:15.870 --> 03:18.640
فهميدم
03:18.640 --> 03:22.840
گنجوسکه ساما سريع بر ميگردم
03:43.530 --> 03:46.020
خرات ماهري هستي
03:47.500 --> 03:50.200
... اون جغدها خيلي زيبا هستن
03:50.200 --> 03:56.730
من فقط کنجکاور شدم بدونم اون کار کنده کاري رو با چي
انجام ميدي براي همين از اوبور سما در موردش سوال کردم
03:59.510 --> 04:04.250
تو بايد يه روز به بچه هاي کوگا هم اين هنرتو ياد بدي
04:04.250 --> 04:06.750
کشيرو ، چيزي شده؟
04:06.750 --> 04:11.820
من از ابورو دونو شنيدم که شما مثل
... يه خواهر برادر با هم بزرگ شديد
04:17.330 --> 04:22.930
پس تو هم همچون برادر به من نزديکي
04:25.770 --> 04:28.800
من الان خيلي گرفتارم
04:40.590 --> 04:43.420
... دختر کوگا
04:43.420 --> 04:47.490
به سوالات من به دقت جواب بده
04:47.490 --> 04:53.430
بايد فهميده باشي که زنده بودن تو
مستلزم درست جواب دادن به سوالات منه
05:01.880 --> 05:05.210
ده نفر از کوگا
05:05.210 --> 05:07.980
اولين نفر مروگا هيومو هست
05:07.980 --> 05:12.050
... من شنديم که اون يه شينوبيه کوره
05:12.050 --> 05:16.320
اون داراي چه توانايي هايي هستش؟
05:16.320 --> 05:21.060
... اون زني که کاگرو مينامنش
تکنيک هاي اون چيه؟
05:21.060 --> 05:25.560
و اون مردي که نامش کيساراگي سيمون هستش
05:30.970 --> 05:33.110
تو احتياجي نداري که برجستگي هاتو پنهان بکني
05:33.110 --> 05:37.950
اگه ميخواهي من بذار از اينجا بري بايد قبلش
اطلاعاتي در مورد تکنيک هاي افراد کوگا به من بدي
05:37.950 --> 05:41.150
تو فکر ميکني من اين کارو ميکنم؟
05:41.150 --> 05:45.250
من قبلا بهت که گفتم
... اگر به سوالات من جواب ندي
05:45.250 --> 05:47.020
پيرمرد بهم بگو ببينم؟
05:47.020 --> 05:48.590
چيو؟
05:48.590 --> 05:55.730
من کنجکاو شدم .... چه کسي رو توي کلت پنهان کردي؟
05:55.730 --> 05:59.720
بهم بگو و فکر منو بيشتر از اين درگير نکن
06:08.540 --> 06:11.850
تو به خوبي اينو ميدوني
06:11.850 --> 06:13.310
... بسته اي اون تو هست
06:13.310 --> 06:17.320
و خود اون باعث بوجود اومدن نفرت من از مردم کوگا ميشه
06:17.320 --> 06:20.750
... من به ياد ميارم انگار همين ديروز بود
06:20.750 --> 06:30.190
اون تفاله هاي کوگا خيال کردن اگه
... ضدحمله بزنن به افراد ايگا ميتونن اونارو بکشن
06:36.940 --> 06:39.370
!اين دروغه
06:39.370 --> 06:43.940
... اون دانجوي ترسو هم پشت اونا قايم شده بود
06:43.940 --> 06:46.150
!من داستانتو شنيدم
06:46.150 --> 06:51.120
اما حتي اگه افراد کوگا شکست هم خوردن
!ولي به اين زودي ها کوتاه نمي آن
06:51.120 --> 06:54.460
!اين بايد يه سوءتفاهم باشه
06:54.460 --> 06:56.960
همين طوري افراد قبيلتون عمل کرد
06:56.960 --> 07:00.930
اگرچه ما هم قانونه خودمون لغو کرديم
07:00.930 --> 07:04.500
ما محتملا همون کاري رو ميکنيم که کوگا با ما کرد
07:04.500 --> 07:08.760
!پس چطور شمارو پس فطرت بناميم؟
07:18.550 --> 07:22.780
حالا ... برگرديم به جواب سوالهاي من
07:22.780 --> 07:28.660
من هدس ميزنم احتياجي به پرسيدن در مورد تکنيک هاي
... اوکي نداريم
07:28.660 --> 07:32.230
... اول از همه من گوشاتو ميبرم
07:32.230 --> 07:34.500
... بعد نوبت دست راستته
07:34.500 --> 07:36.400
... بعدشم دست چپت
07:36.400 --> 07:40.360
... و بعد از اونا نوبت سينه هاته
07:41.570 --> 07:45.630
... من گمان ميکنم آرزوي تو تبديل به ترس شده
07:48.040 --> 07:50.840
... پس
07:51.910 --> 07:55.080
... حرف گوش کن باش
07:59.520 --> 08:02.850
!دسـ ... دستاي من پايين نميآن
08:04.790 --> 08:07.450
!فاحشه
08:29.280 --> 08:32.090
... تو واقعا بايد ازم ميپرسيدي
08:32.090 --> 08:34.550
!لعنت به تو
08:55.340 --> 08:58.740
!قبر خودتو با دستاي خودت کندي
10:20.330 --> 10:23.430
... افراد ايگا بايد يه چيزي رو بدونن
10:23.430 --> 10:26.800
من بايد به طور مسلم گنجوسکه ساما رو به همراه خودم
10:26.800 --> 10:30.600
... و زنده به کوگا برگردونم
10:35.540 --> 10:42.950
گنجوسکه ساما بايد اونجا باشه
اما بايد به دقت کارامون انجام بديم
10:42.950 --> 10:45.010
... باشه
10:47.320 --> 10:50.760
... درد ناشي از شروع تهاجم گذشته هاي اودا
10:50.760 --> 10:55.000
دوباره ظاهر شده ما بايد اونو به طور کامل استفاده کنيم
10:55.000 --> 10:58.070
مراقب نگهبانان پنهان شده باش
10:58.070 --> 11:02.870
اونا بايد خيلي از انتقام گرفتن کوگا وحشت زده باشن
11:02.870 --> 11:09.110
من به طور مستقيم به اونجا وارد ميشم
تا ببينم اونجا چه خبره
11:09.110 --> 11:11.310
فهميدم
11:11.310 --> 11:13.140
!سيمون
11:15.880 --> 11:20.340
برگردوندن گنجوسکه ساما مهمترين چيز توي اين موقعيته
11:23.460 --> 11:26.690
بهم نگو که چيزي رو از قبل ميدوني
11:50.980 --> 11:53.090
من دنبالت ميام اوکي
11:53.090 --> 11:55.950
باشه ، داداشي
12:14.340 --> 12:16.540
!زودباش برو
12:27.020 --> 12:30.250
... چه دختر نوميد کننده اي
12:35.960 --> 12:39.450
!من برميگردم برادر
13:11.630 --> 13:15.690
ياشامارو دونو؟
13:54.110 --> 13:58.440
روساسي تو اونجايي؟
14:19.430 --> 14:24.040
بگو ببينم دختر ، روسايي اونجاس؟
14:24.040 --> 14:27.600
... اون پيره مرده با ريش سفيدش
14:33.710 --> 14:36.480
!منو بکش
14:36.480 --> 14:40.390
... به نظر ميرسه من همه چيزو بايد اعتراف کنم
14:40.390 --> 14:45.790
!زنان کوگا ديگه نميتونن زندگي کنن از شروع تجاوز مردهاي ايگا
14:45.790 --> 14:47.060
!چي؟
14:47.060 --> 14:50.560
!اون روساسي هم؟
14:50.560 --> 14:56.300
من به اون پيره مرد ناتوان گفته بودم
... که اون مناسب براي اين کار نيستش
14:56.300 --> 14:59.370
... اما من هدس ميزنم
14:59.370 --> 15:05.500
اون پيره مرد ديگه قدرت کافي براي ...
کاراي مردونه نداشته باشه
15:15.590 --> 15:18.730
ياشامارو دونو؟
15:18.730 --> 15:22.660
!همينطوره؟
15:35.610 --> 15:37.910
... اين دختر
15:40.580 --> 15:44.850
اون جزء همون گروهي هستش
که صبح به ماجبنداني حمله کرده بودن
15:54.530 --> 15:57.000
!اون واقعا فکر کرده من واقعي هستم؟
16:20.250 --> 16:22.120
!اوه نه
16:24.960 --> 16:27.630
!خدارو شکر
16:27.630 --> 16:30.760
... من
16:30.760 --> 16:35.000
!من خيلي نگرانت بودم
16:40.040 --> 16:43.310
... پس اونا با هم بودن
16:45.280 --> 16:49.520
!من بايد باهاش مهربون باشم
16:49.520 --> 16:54.450
البته که من حالم خوبه
فکر کردي من کي هستم؟
17:05.300 --> 17:07.030
!احمق
17:09.500 --> 17:14.530
!اون داره منو تست ميکنه؟
... اگر اينطوره منم بايد
17:30.190 --> 17:33.460
... ممنونم
17:37.560 --> 17:40.800
... اين فقط تصور من بود
17:43.040 --> 17:45.470
... چيه شکه شدي
17:45.470 --> 17:50.880
نه مسئله نيست اون مار فقط منو تشخيص ميده
... اما تورو هم همينطور
17:52.180 --> 17:56.180
... من پوزش ميخوام ! اين فقط
17:56.180 --> 18:03.520
موهاي تو نسبت به اون زماني که داشتي ميرفتي
... به سنپو تغيير کرده ، پس
18:03.520 --> 18:05.790
اووووه
18:05.790 --> 18:08.960
... من به طور مسلم آشفته شده بودم ، اما
18:08.960 --> 18:15.270
اما بايد کار دانجو کوگا و کازاماچي شوگن رو تموم ميکردم
18:15.270 --> 18:18.400
بله ، يه چيزي شبيه اين
18:18.400 --> 18:21.170
من خبر خوبي دارم برات
18:21.170 --> 18:25.750
اون دانجوي لعنتي بايد تا الان مرده باشه
18:25.750 --> 18:27.210
!چي؟
18:27.210 --> 18:31.380
... و همينطور اون شوگن
18:31.380 --> 18:36.190
!ضربه آخر کشتنشو من خودم با دستاي خودم وارد کردم ...
18:37.020 --> 18:40.520
!چندين بار،بکرات
18:45.030 --> 18:47.200
... متوجه شدم
18:47.200 --> 18:50.190
کارت خوب بود ... هاتاروبي
18:56.240 --> 18:59.510
... جيموشي جيوبي پيش بيني وضع هوا رو کرده بود
18:59.510 --> 19:03.140
! به طور قطع اين درسته
19:09.290 --> 19:12.050
خوب ، اوکي؟
19:15.200 --> 19:20.900
من به مراتب از اون پيره مرد بهترهستم
چيزي نميخواهي بگي؟،
19:52.000 --> 19:53.770
!چه احساسي داري؟
19:53.770 --> 19:58.100
!لعنت به تو ! تو يه خون آشامي
19:58.100 --> 20:03.060
!آه ، خون تو خيلي بيشتر از اون پيره مرده هستش
20:05.010 --> 20:08.970
!من هرچيزي که توي رگ هاي تو باشه ميمکم و مچالت ميکنم
20:56.860 --> 20:59.390
من پوزش ميخوام از اينکه شمارو منتظر گذاشتم
21:04.440 --> 21:08.240
تنزن ... براي چي ميخواستي منو ببيني؟
21:09.610 --> 21:10.880
تنزن؟
21:10.880 --> 21:15.680
... من گمان ميکنم شما بايد در جريان بعضي از مسائلي
21:16.680 --> 21:20.450
!که در حال رخ دادنه باشيد و از اونا به طور کامل مطلع بشيد ...
21:20.450 --> 21:25.760
اوبورو ساما خودتو براي چيزي که ميخوام بهت بگم آماده کن
21:25.760 --> 21:28.330
پيمان صلحي که توسط خاندان هاتاروبي در ميان
21:28.330 --> 21:31.960
.... دو خاندان ايگا و کوگا بسته شده بود
21:31.960 --> 21:37.560
... در سنپو و توسط فرمان شوگن اياسو ساما
21:38.540 --> 21:40.770
لغو شد ...
22:19.170 --> 22:30.510
اين غبار غم و اندوه که به آهستگي لبه
شمشيرو با قطره هاي قرمز خون مي پوشونه
22:30.510 --> 22:41.790
آينه زيباي آسمون روشنايي ميبخشه به اين فاصله ي توي شبها
22:41.790 --> 22:47.360
بيشتر از رگبار شهابها که به سوي ما روانه ميشوند
22:47.360 --> 22:56.800
به آرامي ، همچون ريسمان دوستي و محبت
که پايه هاي عشقند
22:56.800 --> 23:02.340
... اون چشمان زيبا تصوير درخشش لاجورديه
23:02.340 --> 23:08.150
حتي اگر باد اونارو بپوشونه
درمقابل تاريکي مقابله ميکنم
23:08.150 --> 23:16.520
تا زماني که کسي روي پل وصل روياهاي ما باشه
23:16.520 --> 23:22.590
ما هنوز روشناييمونو ادامه ميديم تا فردا
23:35.270 --> 23:37.740
"قسمت بعدي"
23:39.440 --> 23:44.350
نفس حيوان شهوانى از خود بي خود ميشود
و مرگ به دنيا مي آيد
23:44.350 --> 23:47.550
دروغ درياچه اي از خون بوجود ميآورد و
و به جهنم طعنه ميزند
23:47.550 --> 23:50.080
صداي غريب شنيده ميشود از سياهي
23:50.080 --> 23:52.450
و لرزش درميان باعث حذف روشنايي ميشود
23:52.450 --> 23:56.950
حک کردن تبسم مرگبار بر روي لبان پاک ميشود
23:58.130 --> 24:02.330
در قسمت بعدي باسيليسک