WEBVTT
00:17.130 --> 00:18.800
!پدر
00:26.430 --> 00:30.100
.لطفاً از اربابم دور بمونین
00:32.950 --> 00:35.810
.فقط دو نوع آدم تو این دنیا هستن
00:36.500 --> 00:38.530
.اونایی که میدزدن و اونایی که ازشون دزدیده میشه
00:39.070 --> 00:43.400
.و امروز, میخوام آیندتونو ازتون بدزدم
00:44.170 --> 00:45.920
.نه چیزی بیشتر
00:51.750 --> 00:53.160
.حق با توئه
00:54.170 --> 00:58.840
.امشب تو هم یه چیزایی ازت دزدیده میشه
00:59.540 --> 01:01.110
.ما حرفه ای هستیم
01:01.630 --> 01:05.090
اگه هر کسی جلوی راهمونو بگیره
.حذفش میکنیم
01:06.110 --> 01:11.350
بنظرت تو گشتنشون چند نفر کشته میشن؟
01:11.860 --> 01:13.270
کشته؟
01:13.270 --> 01:14.620
.اره
01:14.620 --> 01:16.960
.تمام خدمتکارت
01:16.960 --> 01:18.290
خدمتکارام؟
01:21.470 --> 01:22.530
کجاش خنده داره؟
01:23.330 --> 01:25.740
اونارو چی حساب کردی؟
01:25.740 --> 01:28.550
.اونا خدمتکارای عمارت فانتوم هایو ـن
01:33.650 --> 01:36.670
بانو الیزابت سرما میخورینا
01:36.670 --> 01:39.670
.لطفاً برگردین به تختتون
01:49.030 --> 01:52.440
.اه عزیزم, اینگار شروع کردن
01:52.440 --> 01:54.520
.فکر کنم طاقت ندارن
01:54.520 --> 01:58.980
!من تو راهم, سباس-چان عزیزم
01:56.600 --> 03:33.640
.:: www.bolboljan.net ::.
01:57.600 --> 01:57.650
01:57.650 --> 01:57.700
01:57.700 --> 01:57.750
01:57.750 --> 01:57.800
01:57.800 --> 01:57.850
01:57.850 --> 01:57.900
01:57.900 --> 01:57.950
01:57.950 --> 01:58.000
01:58.000 --> 01:58.050
01:58.050 --> 01:58.100
01:58.100 --> 01:58.150
01:58.150 --> 01:58.200
01:58.200 --> 01:58.250
01:58.250 --> 01:58.300
01:58.300 --> 03:33.640
02:21.040 --> 02:29.280
فقط تسلیم ارادت شو و بذار غرق بشه
02:29.780 --> 02:37.550
تو یه پلکان مارپیچ ـه لذت بخشو تاریک
02:38.660 --> 02:42.480
گذر از این راه پر پیچ و خم
02:42.920 --> 02:46.900
این لبه تیزه دیونه چیه؟
02:46.900 --> 02:54.230
پاشش خون متوقف نمیشه, چه شب زیبایی
02:55.280 --> 03:03.670
میخوام مجبورت کنم که همه چیو فراموش کنی
03:03.670 --> 03:07.880
ما به زخمها و دردها واسه انتقام نیازی نداریم
03:07.880 --> 03:12.140
!بله, ارباب من
03:12.140 --> 03:14.640
حتی اگه نتونم برگردم
03:14.640 --> 03:19.350
تو این قفس زندونی بمون
03:19.350 --> 03:22.920
آخرش با تو کُشته شدن زیباست
03:22.920 --> 03:27.750
جنون همه جا هست
03:30.820 --> 03:33.960
m 517 297 l 1066 297 1070 488 511 490
03:31.070 --> 03:33.960
خدمتکارش, تشکیلات
03:40.350 --> 03:43.130
.اینگار نگهبان دارن
03:43.130 --> 03:43.580
.اره
03:44.040 --> 03:46.650
.بهرحال, اون یه نجیب زادس دیگه
03:48.840 --> 03:53.410
,نگهبانارو بسپار به بچه ها
.تا اون وقت ما میریم سراغ هدف
04:09.030 --> 04:11.240
.سلام, منتظرتون بودم
04:13.390 --> 04:17.370
فینی هوای پشتو داره و
.می-رین هم هوای اطرافو
04:17.370 --> 04:20.080
-پس تنها جای خالی
04:21.210 --> 04:22.720
!دیوونه, خیلی خطرناکه
04:22.720 --> 04:24.370
!من آماده نبودم
04:26.750 --> 04:27.900
!هی
04:28.940 --> 04:31.420
!میدونی, من همچین آدمی نیستم
04:33.390 --> 04:37.890
,خدایا, ملت شدن سلیمان گروندی
.میخوان تو جوونی بمیرن
04:38.430 --> 04:40.140
.چه کار بیخودی
04:40.710 --> 04:43.350
شماها موافق نیستین؟
04:47.450 --> 04:50.040
.هی, فینی, می-رین
04:50.040 --> 04:52.050
.یه چیزی بندازین سمت این دو تا
04:53.030 --> 04:56.280
چی؟ کی به خدمتکارش اجازه میده شلیک کنه؟
04:56.280 --> 04:58.240
...اوخ
04:59.330 --> 05:00.430
!بگیرش...
05:12.460 --> 05:13.300
!داگر
05:19.770 --> 05:20.810
.خیلی خب
05:20.810 --> 05:23.230
.بعداً حساب اونارو میرسیم
05:23.230 --> 05:25.260
!اول هدفو بگیریم
05:25.260 --> 05:26.240
.باشه
05:26.240 --> 05:28.570
!گمونم بهتره تمام اتاقارو چک کنیم
05:32.380 --> 05:33.360
یه تله ست؟
05:35.590 --> 05:38.070
.می-رین, موشا تو سالن پذیرایی ـن
05:38.070 --> 05:39.340
.از غرب برو سراغشون
05:39.340 --> 05:40.280
.بله قربان
05:40.280 --> 05:43.420
.فینی, تو از سمت پلکان مرکزی نزدیک شو
05:43.420 --> 05:44.700
.گُم نشی
05:44.700 --> 05:45.750
!بله قربان
05:46.430 --> 05:47.920
!اونی-سان, ببخش
05:51.220 --> 05:52.370
!داگر, برو عقب
06:25.850 --> 06:27.210
!موشارو پیدا کردم
06:27.210 --> 06:28.710
بازم اون؟
06:29.500 --> 06:31.210
!اینم بگیرین
06:36.590 --> 06:37.570
!ازین طرف
06:42.010 --> 06:43.060
...آخ
06:43.060 --> 06:44.530
اینا دیگه کی ـن؟
06:44.530 --> 06:46.910
!لطفاً فرار نکنین
06:50.810 --> 06:51.830
!اونی-سان زود باش
06:56.600 --> 06:58.780
حالت خوبه اونی-سان؟
06:58.780 --> 06:58.780
.اره
06:59.200 --> 07:01.820
!اینجا اصلاً عادی نیست
07:01.820 --> 07:02.640
.اره
07:02.640 --> 07:06.040
,اینجا یه خبراییه
.حتماً ارل یه چچیزی اینجا پنهون کرده
07:06.520 --> 07:08.790
.بهتره یه نقشه درست حسابی بکشیم
07:08.790 --> 07:11.920
اول بذار از اینجا بریم
.بعد برادرامونو جمع کنیم
07:12.690 --> 07:15.250
...سنپای هم امشب باهامون نیست
07:16.440 --> 07:17.460
...جوکر
07:30.890 --> 07:32.090
.سلام
07:33.780 --> 07:37.780
غازهای ضعیف نباید واسه خودشون
.اینطرف اونطرف بپرن
07:38.280 --> 07:40.230
.اینجا آخرشه
07:40.230 --> 07:42.310
.به آشپزخونه خوش اومدین
07:43.470 --> 07:47.040
,تو خیلی از خود راضی هستی
.ماها غیر مسلحیم
07:47.040 --> 07:48.310
.احمق
07:48.310 --> 07:52.620
زمین آشپزخونه اینقدر مقدسه که
.حتی یه خدمتکارم نمیتونه توش صداشو بالا بیره
07:52.620 --> 07:54.920
!اینقدر وسایل هست که یه خدمتکارم همشو نمیدونه
07:57.060 --> 07:58.050
...مثلاً
08:00.850 --> 08:02.300
!اون چیه؟
08:03.040 --> 08:04.470
!بفرمائین
08:07.380 --> 08:11.270
.این یه مسلسل اوی هیرام ـه که از آمریکا آوردن
08:13.090 --> 08:17.270
.با این ناناز, میشه یه روزه جنگ رو برد
08:19.650 --> 08:20.570
!اونی-سان
08:24.200 --> 08:27.680
!شماها میشین غذای مخصوص سر آشپز
08:27.680 --> 08:29.530
!نگران طعمش نباشین
08:36.020 --> 08:39.840
.حسابی قدرت داره ولی دریغ از یه نشونه گیری
08:39.840 --> 08:44.320
.بهتره به ارباب جوان بگم بیخیال خرید انبوهش بشه
08:51.390 --> 08:52.380
!داگر
08:54.030 --> 08:55.480
!داگر
08:55.480 --> 08:56.480
!ای دیونه
08:56.480 --> 08:57.430
...تو
08:59.790 --> 09:05.950
...خوشحالم...که حالت خوبه...اونی-سان
09:05.950 --> 09:07.800
...برو
09:09.220 --> 09:10.460
...به جوکر بگو...
09:12.150 --> 09:13.530
چرا؟
09:13.530 --> 09:15.120
چرا جونمو نجات دادی؟
09:16.450 --> 09:18.050
...اونی-سان
09:28.400 --> 09:30.610
...میخواستم...بری
09:32.240 --> 09:35.770
...اون سمت تپه ها...
09:37.150 --> 09:39.130
!داگر
09:44.470 --> 09:50.450
دلم میخواست تو یه جایی که آبجو باشه
.همچین فضای رومانتیکی ببینم
09:53.150 --> 09:54.410
!هرگز نمیبخشمت
10:00.210 --> 10:02.770
!فکر کردی به همین راحتی میتونی در بری؟
10:03.770 --> 10:04.580
.نه
10:04.580 --> 10:05.300
!فینی
10:10.210 --> 10:12.260
.دیگه کارمون انجام شد
10:12.260 --> 10:14.140
بهت گفته بودم نه؟
10:14.140 --> 10:16.940
.درباره اسرار آشپزخونه ها
10:17.410 --> 10:19.800
.این یکیو بهت میگم
10:19.800 --> 10:22.520
.آرد یه ماده آتش سازس
10:22.520 --> 10:25.940
.که خیلی راحت آتیش میگیره
10:25.940 --> 10:32.950
و وقتی تو هوا پخشش کنی
.ممکنه تشکیل یه گاز قابل انفجارم بده
10:32.950 --> 10:39.460
شنیده بودی تو مینه سوتا
انفجار یه آسیاب 18 نفرو به کُشتن داده؟
10:40.640 --> 10:42.210
.شرمنده خانمی
10:42.740 --> 10:45.460
.این کارمونه
10:49.990 --> 10:54.720
.اونا سربازای خصوصی سباستینن
.خودم شخصاً انتخابشون کردم
10:56.010 --> 11:00.050
اونا از رازهای عمارت فانتوم
.با تمام وجودشون مراقبت میکنن
11:07.370 --> 11:11.450
.اونا خدمتکارای خانوادگیه عمارت فانتومن
11:17.450 --> 11:19.120
...جوکر
11:23.130 --> 11:26.760
.مالی, دختر یه کلفت به اسم آملیا
11:26.760 --> 11:30.780
.متولد 22 ام می 1864
11:30.780 --> 11:39.180
در نهم فوریه 1889 در اثر انفجار
.و سوختگی بیش از حد مُرد
11:39.870 --> 11:42.830
!اه, چقدر خسته کنندس
11:42.830 --> 11:47.290
فکر کردم سبا-چان رو میبینم
!که اینکارو قبول کردم
11:47.290 --> 11:51.920
ولی نه فقط سباس-چان اینجا نیست
!یکی مثل اونم نیستش
11:51.920 --> 11:53.360
!حوصلم سر رفت
11:53.360 --> 11:58.510
.ایش اصلاً از زندگی ازین زنای بی حیا خوشم نمیاد
12:00.540 --> 12:03.780
!وا-وا-وا-وایسا ببینم
12:04.500 --> 12:09.340
سباس-چان ازین دخترای زشت
!با اون سینه های گنده خوشش میاد؟
12:09.770 --> 12:11.110
!چه بد
12:11.110 --> 12:14.630
...شاید بهتره منم موهامو بیگودی بپیچم
12:14.630 --> 12:15.450
چی؟
12:15.450 --> 12:16.580
!وایسا
12:17.730 --> 12:18.490
!هوی
12:18.490 --> 12:19.970
!چشمو دور دیدی, رفتی دختر بازی
12:22.530 --> 12:27.400
الهیییی! میدونستم اینکارس
!سباس-چان خودمه
12:27.400 --> 12:31.000
حتی تو شبای داغ و احساسی
.بازم چشاش همونطوری سرد و بی روحه
12:31.000 --> 12:32.920
!تنمو میلرزونن
12:32.920 --> 12:36.530
!درست مثل یه گناه بزرگ مسافر مرگ
12:36.530 --> 12:41.450
عجب کلیکی هستی
!واقعاً یه شیطانی سباس-چان
12:41.450 --> 12:45.660
یه روزی بدون درگیری
!اون کُت پشت بلندتو در میارم
12:46.450 --> 12:52.190
عزیزم, لباستو در میاری"
".لاغر تر از چیزی که هستی نشون میدیا
12:52.190 --> 12:53.170
!اه خدایا, فقط بهم گوش بده
12:53.170 --> 12:57.930
,یه زن معمولی گول مردارو نمیخوره
12:57.930 --> 13:01.440
.ولی اون راحت گولشو خورد
13:01.440 --> 13:06.330
.خب, دیگه آخرای مرور خاطراتته, خوک کوچولو
13:08.310 --> 13:10.570
"بدون یادداشت"
13:12.260 --> 13:14.420
!امشب کلی ارواح زشت داشتم
13:14.420 --> 13:17.580
!فکر کنم دارم کم کم بوی گند میگیرم
13:18.170 --> 13:21.040
.برم خونه یه دوش بگیرم
13:21.830 --> 13:27.000
تا وقتی که کنار یه بچه لوس باشی
.هیچوقت مرگ اون اطراف پیداش نمیشه
13:27.000 --> 13:32.710
دفعه بعد که همو دیدیم
!بیا تا آخرین نفس باهم دوئل احساسی کنیم, سباس-چان
13:40.700 --> 13:43.180
سربازای خصوصی؟
13:43.180 --> 13:49.150
عمارت فانتوم واسه این ساخته شده
.که نگرانیهای ملکه رو از بین ببره
13:49.580 --> 13:55.250
وقتی به خلوتگاه ما وارد میشین
.دیگه هرگز نور رو نمیتونین ببینینن
13:59.970 --> 14:02.860
!اونا هم آدمای حرفه ایی هستن
14:02.860 --> 14:03.650
-همچین راحتم نیست
14:03.650 --> 14:09.830
آزادی که هر جور دوست داری باور کنی
.ولی فراموش نکن اونارو من انتخاب کردم
14:19.980 --> 14:21.250
...خواهش میکنم
14:22.030 --> 14:24.020
...زنده بمونین
14:24.620 --> 14:26.070
,اگه اونارو از دست بدیم
14:29.710 --> 14:33.690
دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟
14:35.800 --> 14:38.100
...مثل تام, اون پسرکه پادو
14:38.840 --> 14:40.800
...میتونیم
14:42.010 --> 14:44.660
.فقط یه آهنگ بخونیم...
14:46.220 --> 14:54.690
...ولی اگه تو یه کشور دیگه بدنیا می اومدیم
14:57.790 --> 15:05.250
...اگه تنمون اینطور ناقص نبودم
15:12.250 --> 15:13.900
.گریه زاری رو بذار کنار
15:14.190 --> 15:16.400
.گریه کردن چیزیو عوض نمیکنه
15:19.650 --> 15:23.570
.دنیا هیچوقت با کسی مهربون نبوده
15:24.240 --> 15:25.580
...لبخند
15:28.620 --> 15:31.380
.اسم من شیل فانتوم هایو ـه
15:32.530 --> 15:34.360
.این تنها اسمیه که دارم
15:37.300 --> 15:39.300
!ببخشین دیر کردم
15:39.820 --> 15:40.630
ها؟
15:41.150 --> 15:43.170
.سیاه و لبخندم که اینجان
15:43.820 --> 15:44.550
چی شده؟
15:45.480 --> 15:48.180
!از اینجا برو, سنسه
15:49.040 --> 15:51.650
!اینا سگای ملکه ـن
15:52.790 --> 15:54.190
.که اینطور
15:54.190 --> 15:55.770
.پس شما دوتایین
15:55.770 --> 15:58.290
!خواهش میکنم, فرار کن
15:58.290 --> 15:59.780
چرا؟
16:01.680 --> 16:04.190
.شما بودین که بچه هارو میدزدیدین
16:04.190 --> 16:07.370
.تمام کاری که کردم کار واسه بارون بود
16:07.830 --> 16:09.870
.دلیلی واسه فرار ندارم
16:09.870 --> 16:13.070
...سنسه...پاهاتون
16:13.070 --> 16:14.880
میتونی راه بری؟
16:15.330 --> 16:16.230
پاهام؟
16:17.310 --> 16:19.460
.راستش چیزیم نبود
16:20.130 --> 16:25.710
فقط رو اون مینشستم
.چون اینطوری راحتتر دورم جمع میشدین
16:26.510 --> 16:28.010
!بارون کلوین
16:33.250 --> 16:35.270
.خب, کارش تمومه
16:35.270 --> 16:36.650
.بد شد
16:36.650 --> 16:40.590
.بالاخره یه حامی پیدا کرده بودم که افکارمو درک میکرد
16:41.340 --> 16:42.200
افکار؟
16:42.200 --> 16:44.460
!درسته, افکارم
16:44.460 --> 16:49.080
.سالها سعی میکردم اعضاء مصنوعی بدون نقص بسازم
16:49.670 --> 16:54.870
و بالاخره بعد از کلی تحقیق
.تونستم بهتریم مواد رو واسه اینکار بسازم
16:56.040 --> 17:01.510
سبکتر و قویتر نسبت به چوب
!و زیبا و طریف مثل ظرف سفالی
17:01.510 --> 17:05.970
.چیزی ساخته بودم که قبلاً هیچکی درست نکرده بود
17:06.530 --> 17:10.680
.با اینحال, بدست آوردن مواد اولیه کار آسونی نبود
17:11.130 --> 17:12.380
.معلومه
17:12.380 --> 17:15.690
.صنایع ساخت اعضاء مصنوعی خیلی وسوسه کنندست
17:16.320 --> 17:19.400
.یجورایی شبیه چینی ـه
17:19.400 --> 17:22.660
میتونی این زیبایی رو ببینی, سیاه؟
17:22.660 --> 17:24.530
.ولی یخورده حدست اشتباه ـه
17:25.050 --> 17:29.530
امیدوارم اشتباه نکنین و فکر کنین که
.کارم پیوند چینی با استخونای گاو ـه
17:30.850 --> 17:35.540
.دلم میخواد بدونم اون موارد "مخصوصی" ی که گفتی چی بوده
17:35.540 --> 17:36.910
.درسته
17:36.910 --> 17:40.000
!مواد مخصوص رو فقط از اینجا میشه بدست آورد
17:42.370 --> 17:43.550
...نگو که
17:44.440 --> 17:46.680
.اینطوری باعث میشه تو مخارجت صرفه جویی بشه
17:47.240 --> 17:49.800
فکر نمیکنین یه راهکار عالی باشه؟
17:56.330 --> 17:57.510
...نگو که
18:03.310 --> 18:03.960
دیدی؟
18:03.960 --> 18:05.360
.کارمو دوباره رد کردن
18:07.510 --> 18:11.040
چطور تونستی همچین کاری باهامون بکنی؟
18:12.740 --> 18:17.490
.تو هم خیلی خوشحال بودی که این دست راستو داری
18:18.050 --> 18:21.380
...اگه میدونستم, هرگز نمیخواستمش
18:21.380 --> 18:23.590
واقعاً نمیخواستیش؟
18:24.030 --> 18:25.210
مطمعنی؟
18:37.500 --> 18:38.920
.خدای من
18:38.920 --> 18:41.640
.فکر میکردم کارم عالیه
18:41.640 --> 18:43.010
!فهمیدم
18:43.010 --> 18:46.080
ارل فانتوم هایو, منو استخدام میکنی؟
18:46.080 --> 18:48.650
.یا اصلاً بهتره منو به ملکه معرفی کنین
18:49.180 --> 18:50.900
.سالها میتونن سالم زندگی کنن
18:50.900 --> 18:54.210
.میتونن از کارام تو جاهای مختلف استفاده کنن
18:54.210 --> 18:58.290
تونستم یه کار آزمایشی رو به یه کار قابل انجام تبدیل کنم
18:59.140 --> 19:01.960
.دهنتو ببند, پست فطرت
19:01.960 --> 19:07.890
میخوای از استخون سر استفاده کنم تا کیفیت مواد بره بالا؟
19:07.890 --> 19:10.970
!تا جایی که ندونن, کارمو ستایش میکنن
19:11.670 --> 19:14.230
.ولی بارون فرق میکرد
19:14.230 --> 19:19.190
خیلی هیجان زده میشد و
.واسه تهیه مواد کلی بودجه میداد
19:19.680 --> 19:21.900
.اون بهترین حامیم بود
19:22.320 --> 19:28.530
موافق نیستین واسه داشتن بهترین مواد
به بهترین محصولات نیازه؟
19:35.830 --> 19:39.330
استخونایی بهتر از استخونای آدم سراغ دارین؟
19:39.330 --> 19:41.210
!خواهش میکنم, یکی
19:43.850 --> 19:46.460
واسه کی مهمه؟
19:47.210 --> 19:48.260
!خواهش میکنم
19:51.450 --> 19:52.640
!یکی
19:52.720 --> 19:54.640
!یه چیزی
19:55.350 --> 19:56.390
!نجاتم بده
20:06.110 --> 20:07.640
!بس کن
20:09.460 --> 20:10.990
!بس کن
20:12.090 --> 20:13.170
!یه نفر
20:16.070 --> 20:16.740
.ارباب جوان
20:17.780 --> 20:19.950
از چی ترسیدین؟
20:22.590 --> 20:27.460
.نمیتونین خوب نفس بکشین, اربابم
20:28.500 --> 20:32.630
.حالا, اسممو صدا بزنین
20:34.030 --> 20:36.640
...س-سباس
20:36.640 --> 20:38.490
.سباستین
20:39.150 --> 20:40.350
!سباستین
20:40.840 --> 20:42.810
!سباستین
20:44.270 --> 20:47.330
!بکشش
21:16.570 --> 21:18.180
.تموم شد
21:18.830 --> 21:20.060
.بسوزونش
21:20.700 --> 21:21.780
بسوزونمش؟
21:21.780 --> 21:23.110
اینجارو؟
21:23.110 --> 21:24.050
.اره
21:24.050 --> 21:27.640
ولی ارباب جوان, من نامه علیاحضرت رو دیده بودم
21:27.640 --> 21:33.530
.مأموریتمون پیدا کردن آدم رباها و نجات بچه ها بود
21:37.360 --> 21:39.130
...افرادی که مرتکب جرم شدن
21:39.130 --> 21:40.330
!خفه شو
21:40.330 --> 21:41.830
!اونارو ول کن
21:41.830 --> 21:44.180
!همه چیه اینجارو به خاکستر تبدیل کن
21:44.180 --> 21:46.080
وظیفتو فراموش کردی؟
21:46.080 --> 21:47.830
!این یه دستوره
22:10.910 --> 22:13.360
.بله, اربابم
22:28.860 --> 24:30.860
Forums.AnimWorld
Kinshin
22:47.350 --> 22:50.840
ماه آبی
22:50.840 --> 22:56.720
تو این شب سرد بر زخمهام میدرخشد
22:56.720 --> 23:04.620
وقتشه همچون ابرهای تیر و تار بی حرکت بمونه
23:04.620 --> 23:14.630
تمام دروغها و بهونه هارو سر هم میکنم
23:14.630 --> 23:20.010
واسه اشکهایی که از صورتم جاری میشن
23:20.010 --> 23:23.780
همونطور که تو تاریکی زندگی میکنم
23:23.780 --> 23:33.210
قلبم از اومدن یه روز جدید میترسه
23:33.210 --> 23:37.880
که بعد از همه اینها غم و غصه خواهد آمد
23:37.880 --> 23:42.620
تمام کاری که میتونم غرق شدن تو آبی ـست
23:42.620 --> 23:52.020
این یه دنیای زیباست که در دروغها غرق شده
23:52.020 --> 23:59.800
دستانم را برای به آغوش کشیدن نور مبهم دراز میکنم
23:59.800 --> 24:05.460
و به ماه خیره میشوم